EN Like 'Primates of Park Avenue' Survival Tip #2: Kale Juice = Magical Elixir SlideShare.
Traduzir "magical elixir" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "magical elixir" de inglês para espanhol
Tradução de inglês para espanhol de magical elixir
inglês
espanhol
ES Recomendar la SlideShare «'Primates of Park Avenue' Survival Tip #2: Kale Juice = Magical Elixir».
| inglês | espanhol |
|---|---|
| like | la |
| park | park |
| slideshare | slideshare |
| of | of |
| avenue | avenue |
| survival | survival |
| juice | juice |
EN Share 'Primates of Park Avenue' Survival Tip #2: Kale Juice = Magical Elixir SlideShare.
ES Compartir la SlideShare «'Primates of Park Avenue' Survival Tip #2: Kale Juice = Magical Elixir».
| inglês | espanhol |
|---|---|
| share | compartir |
| park | park |
| slideshare | slideshare |
| of | of |
| avenue | avenue |
| survival | survival |
| juice | juice |
EN The real way to make your room magical is to have a jar of magical fairy dust! It?s only real fairy dust if glows in the dark
ES La verdadera manera de hacer que su mágico ambiente es tener un frasco de polvo de hadas mágico! Es sólo el polvo de hadas real si brilla en la oscuridad
| inglês | espanhol |
|---|---|
| room | ambiente |
| magical | mágico |
| jar | frasco |
| dust | polvo |
| s | s |
| dark | oscuridad |
| real | real |
| is | es |
| if | si |
| in | en |
| a | un |
| it | lo |
| your | su |
| to | hacer |
EN Our premise was that the combination of maps and gaming could make the world even more magical and enticing for people. We created Niantic to enable these magical experiences.
ES Nuestra premisa era que la combinación de mapas y juegos pudiera hacer del mundo un lugar mucho más mágico y atractivo para las personas. Creamos Niantic para que surgieran estas experiencias mágicas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| premise | premisa |
| maps | mapas |
| gaming | juegos |
| world | mundo |
| magical | mágico |
| experiences | experiencias |
| niantic | niantic |
| people | personas |
| the | la |
| combination | combinación |
| make | creamos |
| even | un |
| of | de |
| was | era |
| more | más |
| to | hacer |
| for | para |
EN Join in the the world's most magical celebration for Walt Disney World's 50th anniversary! Discover classic favorites and new adventures across The Most Magical Place on Earth
ES ¡Participa en la celebración más mágica del mundo por el 50 aniversario de Walt Disney World! Descubre tanto las aventuras clásicas como las nuevas en The Most Magical Place on Earth
| inglês | espanhol |
|---|---|
| magical | mágica |
| celebration | celebración |
| walt | walt |
| anniversary | aniversario |
| discover | descubre |
| classic | clásicas |
| new | nuevas |
| adventures | aventuras |
| disney | disney |
| on | on |
| place | place |
| earth | earth |
| worlds | mundo |
| in | en |
| most | most |
EN Join in the the world's most magical celebration for Walt Disney World's 50th anniversary! Discover classic favorites and new adventures across The Most Magical Place on Earth
ES ¡Participa en la celebración más mágica del mundo por el 50 aniversario de Walt Disney World! Descubre tanto las aventuras clásicas como las nuevas en The Most Magical Place on Earth
| inglês | espanhol |
|---|---|
| magical | mágica |
| celebration | celebración |
| walt | walt |
| anniversary | aniversario |
| discover | descubre |
| classic | clásicas |
| new | nuevas |
| adventures | aventuras |
| disney | disney |
| on | on |
| place | place |
| earth | earth |
| worlds | mundo |
| in | en |
| most | most |
EN The real way to make your room magical is to have a jar of magical fairy dust! It?s only real fairy dust if glows in the dark
ES La verdadera manera de hacer que su mágico ambiente es tener un frasco de polvo de hadas mágico! Es sólo el polvo de hadas real si brilla en la oscuridad
| inglês | espanhol |
|---|---|
| room | ambiente |
| magical | mágico |
| jar | frasco |
| dust | polvo |
| s | s |
| dark | oscuridad |
| real | real |
| is | es |
| if | si |
| in | en |
| a | un |
| it | lo |
| your | su |
| to | hacer |
EN The fabled pilgrimage church possesses a magical allure and is highly regarded. The mythical and magical adventure trails nearby are very popular.
ES Esta legendaria iglesia de peregrinación posee un poder de atracción casi mágico. Las sendas educativas mítico-mágicas por los alrededores gozan de gran popularidad.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| church | iglesia |
| magical | mágico |
| mythical | mítico |
| nearby | alrededores |
| popular | popularidad |
| a | un |
| and | de |
| highly | gran |
| is | posee |
EN Revive with an artisanal elixir. Each expertly mixed cocktail from our signature Crafted at Westin menu is infused with natural ingredients and fresh local flavors.
ES Renazca con un elixir artesanal. Todos los cócteles mezclados con maestría de nuestro emblemático menú Crafted at Westin incluyen ingredientes naturales y sabores locales frescos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| artisanal | artesanal |
| westin | westin |
| natural | naturales |
| ingredients | ingredientes |
| fresh | frescos |
| local | locales |
| flavors | sabores |
| menu | menú |
| at | at |
| with | con |
| an | a |
| our | nuestro |
EN The name "Mandara" comes from an Ancient Sanskrit legend about the gods' quest to find the Elixir of Immortality and Eternal youth. Mandara Spa, originating in Bali, has embraced this legend.
ES El nombre «Mandara» proviene de una leyenda en sánscrito antiguo sobre la búsqueda de los dioses del elixir de inmortalidad y juventud eterna. Mandara Spa, originado en Bali, se ha apoderado de esta leyenda.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| ancient | antiguo |
| legend | leyenda |
| youth | juventud |
| spa | spa |
| bali | bali |
| quest | búsqueda |
| in | en |
| find | y |
| of | de |
| gods | dioses |
| name | nombre |
| this | esta |
EN ICREA Research Professor, Director of the Life Sciences Department of the Barcelona Supercomputing Center (BSC-CNS), and Director of the Spanish National Bioinformatics Institute (INB-ELIXIR).
ES Profesor de Investigación ICREA, director del Departamento de Ciencias de la Vida del Barcelona Supercomputing Center (BSC-CNS) y director del Instituto Nacional de Bioinformática (INB-ELIXIR).
| inglês | espanhol |
|---|---|
| professor | profesor |
| director | director |
| barcelona | barcelona |
| national | nacional |
| research | investigación |
| sciences | ciencias |
| center | center |
| institute | instituto |
| the | la |
| life | vida |
| of | de |
| department | departamento |
EN Drink a healing elixir, healing you for 15% of your maximum health.
ES Tomas un elixir de sanación que restituye un 15% de tu salud máxima.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| a | un |
| healing | sanación |
| maximum | máxima |
| health | salud |
| your | tu |
| of | de |
EN Chug an Energizing Elixir, granting 2 Chi and generating 75 Energy over 5 sec.
ES Bebes un Elixir tonificante que otorga 2 p. de chi y genera 75 p. de energía durante 5 s.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| generating | genera |
| energy | energía |
| chi | chi |
| an | a |
| over | de |
EN My main goal is to connect our minds and reach maximum pleasure, I offer you the best Ahegao of your life, and with that look I wrap your hard tool until you get your elixir spilled on my body and my wet mouth.
ES Mi principal objetivo es conectar nuestras mentes y llegar al maximo placer, te ofrezco el mejor ahegao de tu vida, y con mi mirada envolvere tu dura herramienta hasta obtener tu elixir derramado sobre mi cuerpo y mi humeda boca.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| my | mi |
| main | principal |
| minds | mentes |
| hard | dura |
| tool | herramienta |
| body | cuerpo |
| mouth | boca |
| goal | objetivo |
| is | es |
| life | vida |
| best | mejor |
| of | de |
| with | con |
| pleasure | placer |
| your | conectar |
| the | el |
| to | sobre |
EN Enriched with Mediterranean Glow Complex, this glow-giving elixir naturally leaves the skin refreshed, plumped and illuminated throughout the day.
ES Enriquecido con Mediterranean Glow Complex, este elixir iluminador deja la piel fresca, rellena e iluminada durante todo el día con un acabado natural.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| enriched | enriquecido |
| naturally | natural |
| skin | piel |
| illuminated | iluminada |
| mediterranean | mediterranean |
| glow | glow |
| throughout | a |
| with | con |
| day | día |
| this | este |
EN As a final touch, the new Bronzing Drops are infused with Dolce & Gabbana?s entrancing Solar Glow fragrance, a warm floral elixir.
ES Como toque final, las nuevas gotas bronceadoras emanan la encantadora fragancia de Solar Glow de Dolce&Gabbana, un cálido elixir floral.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| final | final |
| drops | gotas |
| dolce | dolce |
| amp | amp |
| solar | solar |
| fragrance | fragancia |
| warm | cálido |
| floral | floral |
| glow | glow |
| gabbana | gabbana |
| a | un |
| new | nuevas |
| the | la |
| as | como |
| with | las |
EN Description: Repairing elixir that nourishes and moisturizes the hair, it’s formulated with Argan Oil that strengthens the hair and makes it shiny, leaving the h...
ES Descripción: Aceite Argán Sublime para cabellos normalesTratamiento reparador que nutre e hidrata el cabello, formulado con aceite de Argán que fortalece y aport...
| inglês | espanhol |
|---|---|
| nourishes | nutre |
| moisturizes | hidrata |
| formulated | formulado |
| oil | aceite |
| strengthens | fortalece |
| hair | cabello |
| with | con |
| the | el |
| that | que |
EN Repairing elixir that nourishes and moisturizes the hair, it’s formulated with Argan Oil that strengthens the hair and makes it shiny, leaving the h...
ES Aceite Argán Sublime para cabellos normalesTratamiento reparador que nutre e hidrata el cabello, formulado con aceite de Argán que fortalece y aport...
| inglês | espanhol |
|---|---|
| nourishes | nutre |
| moisturizes | hidrata |
| formulated | formulado |
| oil | aceite |
| strengthens | fortalece |
| hair | cabello |
| with | con |
| the | el |
| that | que |
EN ICREA Research Professor, Director of the Life Sciences Department of the Barcelona Supercomputing Center (BSC-CNS), and Director of the Spanish National Bioinformatics Institute (INB-ELIXIR).
ES Profesor de Investigación ICREA, director del Departamento de Ciencias de la Vida del Barcelona Supercomputing Center (BSC-CNS) y director del Instituto Nacional de Bioinformática (INB-ELIXIR).
| inglês | espanhol |
|---|---|
| professor | profesor |
| director | director |
| barcelona | barcelona |
| national | nacional |
| research | investigación |
| sciences | ciencias |
| center | center |
| institute | instituto |
| the | la |
| life | vida |
| of | de |
| department | departamento |
EN Revive with an artisanal elixir. Each expertly mixed cocktail from our signature Crafted at Westin menu is infused with natural ingredients and fresh local flavors.
ES Renazca con un elixir artesanal. Todos los cócteles mezclados con maestría de nuestro emblemático menú Crafted at Westin incluyen ingredientes naturales y sabores locales frescos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| artisanal | artesanal |
| westin | westin |
| natural | naturales |
| ingredients | ingredientes |
| fresh | frescos |
| local | locales |
| flavors | sabores |
| menu | menú |
| at | at |
| with | con |
| an | a |
| our | nuestro |
EN Absinthe was first distilled in the 18th century in the Val de Travers as a medicinal elixir from wormwood, aniseed, fennel and other herbs; today it is popular once again, even used to flavour chocolates and pastries
ES En el siglo XVIII, el aguardiente de ajenjo se fabricaba ya como un elixir curador en el valle de Travers, en la región de Neuchâtel
| inglês | espanhol |
|---|---|
| absinthe | ajenjo |
| val | valle |
| is | se |
| century | siglo |
| a | un |
| de | en |
| first | de |
| as | como |
| again | ya |
EN It helps calm me down and it doesn’t keep me up at night.”“I see coffee as an elixir of comfort and taste
ES Me ayuda a calmarme y no me produce insomnio”.“Considero que el café es un elixir reconfortante y sabroso
EN unicorns, unicorn, magical, magic, clouds, rainbows, cute, colorful, darling, sky, adorable, girls, hearts, stars, happy, whimsical, blue, purple, yellow, green, orange, red, maroon, kids, children, nursery, bows
ES unicornios, unicornio, mágico, magia, nubes, arcoiris, adorable, colorido, querido, cielo, muchachas, corazones, estrellas, feliz, caprichoso, azul, morado, amarillo, verde, naranja, rojo, granate, niños, guardería, arcos
| inglês | espanhol |
|---|---|
| unicorns | unicornios |
| unicorn | unicornio |
| colorful | colorido |
| hearts | corazones |
| stars | estrellas |
| happy | feliz |
| whimsical | caprichoso |
| nursery | guardería |
| clouds | nubes |
| blue | azul |
| yellow | amarillo |
| green | verde |
| orange | naranja |
| girls | muchachas |
| sky | cielo |
| red | rojo |
| purple | morado |
| children | niños |
| magic | magia |
| magical | mágico |
| adorable | adorable |
EN Unicorns and Rainbows || Magical Unicorn || Kids Kids Mask
ES Unicornios y arcoiris || Unicornio Mágico || Niños Mascarilla para niños
| inglês | espanhol |
|---|---|
| unicorns | unicornios |
| magical | mágico |
| unicorn | unicornio |
| kids | niños |
| mask | mascarilla |
| and | y |
EN Mary Poppins - The Magical Nanny Leggings
ES Mary Poppins - La niñera mágica Leggings
| inglês | espanhol |
|---|---|
| mary | mary |
| magical | mágica |
| the | la |
| leggings | leggings |
EN avatar, pisces, fish, koi, water, magical, mystical, zodiac, yin, yang, stars, constellations, whimsical, avatar the last airbender, moon, lunar
ES avatar, piscis, pez, koi, agua, mágico, místico, zodíaco, yin, yang, estrellas, constelaciones, caprichoso, el último maestro del aire, luna, lunar
| inglês | espanhol |
|---|---|
| avatar | avatar |
| fish | pez |
| water | agua |
| magical | mágico |
| mystical | místico |
| yang | yang |
| constellations | constelaciones |
| whimsical | caprichoso |
| yin | yin |
| stars | estrellas |
| the | el |
| last | último |
| moon | luna |
| lunar | lunar |
EN Unicorns and Rainbows || Magical Unicorn || Kids Throw Blanket
ES Unicornios y arcoiris || Unicornio Mágico || Niños Manta
| inglês | espanhol |
|---|---|
| unicorns | unicornios |
| and | y |
| magical | mágico |
| unicorn | unicornio |
| kids | niños |
| blanket | manta |
EN We were warned many times about how life would change after your arrival, but it wasn’t until that magical moment when we held you for the first time, that we could fully comprehend that your birth will remain the most life-changing event of our lives.
ES Aunque nos advirtieron muchas veces de lo que significaría tu llegada, fue solo al sentir tu olor indescriptible y apretar tus dedos diminutos, que pudimos entender que tu nacimiento sería el evento más rotundo y transcendental de nuestras vidas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| birth | nacimiento |
| event | evento |
| lives | vidas |
| it | lo |
| arrival | llegada |
| the | el |
| will | sería |
| we | nos |
| many | muchas |
| your | tu |
| remain | que |
EN With magical geysers, bubbling mud, adrenaline-pumping activities and Māori culture, Rotorua really packs a punch. Check out our top 10 things to do in Rotorua.
ES Con géiseres explosivos, lodo burbujeante, actividades llenas de adrenalina y cultura maorí, Rotorua tiene mucho para ofrecer. Mirá nuestras 10 cosas principales para hacer en Rotorua
| inglês | espanhol |
|---|---|
| geysers | géiseres |
| mud | lodo |
| rotorua | rotorua |
| adrenaline | adrenalina |
| māori | maorí |
| activities | actividades |
| things | cosas |
| in | en |
| culture | cultura |
| with | con |
| to | ofrecer |
EN From crystal-clear streams and magical forests, to epic biking trails and thermal mud pools, Rotorua has it all
ES Desde arroyos de agua cristalina y bosques mágicos a épicos senderos de ciclismo y piletas de barro termal, Rotorua lo tiene todo
| inglês | espanhol |
|---|---|
| streams | arroyos |
| forests | bosques |
| biking | ciclismo |
| trails | senderos |
| thermal | termal |
| mud | barro |
| pools | piletas |
| rotorua | rotorua |
| crystal | cristalina |
| it | lo |
| to | a |
| from | desde |
EN merry, winter, winter solstice, magical, botanical, landscape, christmas, rebirth, tree of life, boho chic, snow, deer, moon, cat, crescent moon, full moon, pagan, stars, stained glass
ES alegre, invierno, solsticio de invierno, mágico, botánico, paisaje, navidad, renacimiento, árbol de la vida, boho chic, nieve, ciervo, luna, gato, luna creciente, luna llena, pagano, estrellas, vitral
| inglês | espanhol |
|---|---|
| solstice | solsticio |
| magical | mágico |
| botanical | botánico |
| landscape | paisaje |
| of | de |
| chic | chic |
| snow | nieve |
| deer | ciervo |
| cat | gato |
| full | llena |
| pagan | pagano |
| tree | árbol |
| boho | boho |
| winter | invierno |
| christmas | navidad |
| moon | luna |
| stars | estrellas |
| life | vida |
EN tree of life, cherie roe dirksen trees, tree, forest, human shaped tree, magical art, whimsical art, tree of life, tree art, fantasy art
ES árbol de la vida, cherie roe dirksen árboles, árbol, bosque, árbol con forma humana, mágico, caprichoso, árbol de la vida, del árbol, de fantasía
| inglês | espanhol |
|---|---|
| human | humana |
| magical | mágico |
| whimsical | caprichoso |
| fantasy | fantasía |
| forest | bosque |
| trees | árboles |
| life | vida |
| tree | árbol |
| shaped | forma |
EN ocean, sea, fish, sail away, adventure, boat, travel, deep blue sea, journey, magical, surreal, goldfish, pen and ink, girl, heroine, ecmazurart, ecmazur art, dreamy, blue, stars, constellation
ES las brillantes luces azules del mar, océano, mar, pez, navegar lejos, aventura, barco, viaje, profundo mar azul, mágico, surrealista, pez de colores, pluma y tinta, niña, heroína, ecmazurart, ecmazur, soñador, azul, estrellas, constelación
| inglês | espanhol |
|---|---|
| fish | pez |
| sail | navegar |
| boat | barco |
| magical | mágico |
| surreal | surrealista |
| ink | tinta |
| girl | niña |
| heroine | heroína |
| stars | estrellas |
| constellation | constelación |
| adventure | aventura |
| ocean | océano |
| sea | mar |
| blue | azul |
| away | de |
| pen | pluma |
| journey | viaje |
EN arianwen44, the last unicorn, unicorns, unicorn, fantasy, magical creature, mythical creature, thelastunicorn
ES arianwen44, el ultimo unicornio, unicornios, unicornio, fantasía, criatura mágica, criatura mítica
| inglês | espanhol |
|---|---|
| unicorn | unicornio |
| unicorns | unicornios |
| fantasy | fantasía |
| magical | mágica |
| creature | criatura |
| the | el |
EN We were warned many times about how life would change after your arrival, but it wasn’t until that magical moment when we held you for the first time, that we could fully comprehend?
ES Aunque nos advirtieron muchas veces de lo que significaría tu llegada, fue solo al sentir tu olor indescriptible y apretar tus dedos diminutos, que pudimos entender que tu?
| inglês | espanhol |
|---|---|
| it | lo |
| arrival | llegada |
| the | al |
| we | nos |
| many | muchas |
| your | tu |
| that | que |
| were | fue |
EN Erase your photo’s background with a single click. This auto-magical feature is exclusively Pro-only, and well worth it. Perfect for product shots, creating logos, YouTube thumbnails, and more. (Available with Pro subscription)
ES Borre el fondo de su foto con un solo clic. Esta función de magia automática es exclusiva para profesionales y vale la pena. Perfecto para fotos de productos, diseño de logotipos, miniaturas de YouTube y más. (Disponible con suscripción Pro)
| inglês | espanhol |
|---|---|
| background | fondo |
| click | clic |
| feature | función |
| logos | logotipos |
| youtube | youtube |
| thumbnails | miniaturas |
| subscription | suscripción |
| magical | magia |
| photos | fotos |
| perfect | perfecto |
| is | es |
| available | disponible |
| a | un |
| this | esta |
| well | vale |
| only | solo |
| worth | vale la pena |
| more | más |
| with | con |
| your | y |
| exclusively | exclusiva |
| product | productos |
EN These cheap and colorful fairy lights are a perfect way to make your room look festive and magical! YOu could even use these LED lights as a nice little night lightView On AmazonView On EbayView On Aliexpress
ES Estas luces de hadas colorido baratos y son una manera perfecta para que su habitación se vea festivo y mágico! Incluso puede utilizar estas luces LED como una pequeña luz de nocheVer en AmazonVer en EbayVer en AliExpress
| inglês | espanhol |
|---|---|
| cheap | baratos |
| colorful | colorido |
| perfect | perfecta |
| festive | festivo |
| magical | mágico |
| little | pequeña |
| amazonview | amazonver |
| aliexpress | aliexpress |
| lights | luces |
| room | habitación |
| led | led |
| on | en |
| are | son |
| use | utilizar |
| way | de |
| to | a |
| even | incluso |
| as | como |
| your | y |
EN Make the guests feel magical inside your room with this floating bookshelf! It conceals itself behind a stack of books making it look like the books are floating in the thin air
ES Hacen que los huéspedes se sientan mágica dentro de su habitación con esta estantería flotante! Que se oculta detrás de una pila de libros haciendo que parezca que los libros están flotando en el aire
| inglês | espanhol |
|---|---|
| guests | huéspedes |
| magical | mágica |
| floating | flotante |
| stack | pila |
| books | libros |
| room | habitación |
| air | aire |
| the | el |
| are | están |
| this | esta |
| your | su |
| in | en |
| feel | sientan |
| behind | detrás |
| a | a |
| with | con |
EN One of the best ways to decorate your bedroom while making it more magical is with fairy lights
ES Una de las mejores maneras de decorar su dormitorio, mientras que por lo que es más mágico es con luces de colores
| inglês | espanhol |
|---|---|
| ways | maneras |
| decorate | decorar |
| bedroom | dormitorio |
| magical | mágico |
| lights | luces |
| is | es |
| your | su |
| it | lo |
| of | de |
| best | mejores |
| with | con |
EN These are that much beautiful and magical to look
ES Estos son mucho hermoso y mágico a buscar
| inglês | espanhol |
|---|---|
| beautiful | hermoso |
| magical | mágico |
| to | a |
| much | mucho |
| are | son |
| these | estos |
| and | y |
EN So this is dEfInItElY real magical fairy dust!View On AmazonView On EbayView On Aliexpress
ES Así que esto es definitivamente real polvo de hadas mágico!Ver en AmazonVer en EbayVer en AliExpress
| inglês | espanhol |
|---|---|
| real | real |
| magical | mágico |
| dust | polvo |
| amazonview | amazonver |
| aliexpress | aliexpress |
| is | es |
| so | así |
| this | esto |
| definitely | definitivamente |
| on | en |
| view | ver |
EN Remove unwanted objects with the magical inpainting brush
ES Elimine los objetos no deseados con el pincel de restauración mágica
| inglês | espanhol |
|---|---|
| remove | elimine |
| objects | objetos |
| magical | mágica |
| brush | pincel |
| the | el |
| with | con |
EN Suitable only for advanced mountain bikers due to its remoteness, occasional narrows and steep drop-offs, the Pakihi is an awesome journey along a century-old byway twisting and turning through magical forest.
ES La pista Pakihi, solo apta para ciclistas de montaña avanzados debido a lo remoto del lugar y a algunas caídas angostas y empinadas, es un impresionante viaje por un camino centenario que gira y da vueltas a través de mágicos bosques.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| suitable | apta |
| advanced | avanzados |
| mountain | montaña |
| bikers | ciclistas |
| steep | empinadas |
| awesome | impresionante |
| forest | bosques |
| drop | caídas |
| is | es |
| the | la |
| a | un |
| to | a |
| journey | viaje |
EN With a magical caving experience and myriad of activities on offer, Hamilton-Waikato gives a taste for extreme outdoor adventures and off-beat experiences.
ES Con una experiencia mágica de espeleología y miles de actividades más, Hamilton-Waikato ofrece aventuras al aire libre extremas y poco convencionales.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| magical | mágica |
| caving | espeleología |
| activities | actividades |
| extreme | extremas |
| adventures | aventuras |
| experience | experiencia |
| with | con |
| outdoor | al aire libre |
| a | a |
| offer | ofrece |
EN Explore a magical world of tall trees, clear rivers and melodious birdlife in this magnificent 78,000 hectare forest reserve.
ES Explorá un mundo mágico de árboles altos, ríos claros y aves melodiosas en esta magnífica reserva forestal de 78.000 hectáreas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| magical | mágico |
| world | mundo |
| tall | altos |
| clear | claros |
| rivers | ríos |
| hectare | hectáreas |
| reserve | reserva |
| a | un |
| in | en |
| trees | árboles |
| magnificent | magnífica |
| of | de |
| this | esta |
| forest | forestal |
EN Go back in time with an Art Deco festival, experience a magical winter festival, or welcome the Maori New Year at one of these unique, cultural events.
ES Vuelva al pasado con el festival Art Deco, disfrute de un mágico festival invernal o celebre el Año Nuevo maorí en uno de estos eventos culturales únicos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| art | art |
| magical | mágico |
| cultural | culturales |
| maori | maorí |
| festival | festival |
| or | o |
| new | nuevo |
| year | año |
| events | eventos |
| unique | únicos |
| in | en |
| with | con |
| the | el |
| a | un |
| these | estos |
EN Journey into the enchanted green world that surrounds beautiful Lake Waikaremoana. Venture through rainforest, wetlands and a magical ‘goblin forest'.
ES Visitá el mundo verde encantado que rodea el hermoso lago Waikaremoana. Aventurate por la selva, los humedales y un mágico "bosque de duendes".
| inglês | espanhol |
|---|---|
| enchanted | encantado |
| world | mundo |
| surrounds | rodea |
| beautiful | hermoso |
| lake | lago |
| wetlands | humedales |
| magical | mágico |
| rainforest | selva |
| a | un |
| forest | bosque |
| journey | que |
| green | verde |
| through | de |
EN I had just framed on the hands of Charles Gayle, the lines of his hand that gave the tempo and made this magical moment ...
ES Acababa de enmarcar en las manos de Charles Gayle, las líneas de su mano que marcaban el tempo y hacían mágico este momento...
| inglês | espanhol |
|---|---|
| charles | charles |
| gayle | gayle |
| tempo | tempo |
| magical | mágico |
| hand | mano |
| the | el |
| this | este |
| hands | manos |
| on | en |
| moment | momento |
EN And that night, the meeting was magical, in Brest, at the beginning of the world ...
ES Y esa noche, el encuentro fue mágico, en Brest, en el comienzo del mundo...
| inglês | espanhol |
|---|---|
| night | noche |
| meeting | encuentro |
| magical | mágico |
| beginning | comienzo |
| world | mundo |
| the | el |
| was | fue |
| and | y |
| in | en |
| that | esa |
| of | del |
EN In the early morning, the tidal surfers meet on the Dordogne to slide on this magical wave
ES Por la mañana temprano, los surfistas del pozo de marea se reúnen en el Dordogne para deslizarse en esta mágica ola.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| surfers | surfistas |
| magical | mágica |
| wave | ola |
| morning | mañana |
| in | en |
| this | esta |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
magical elixir elixir elixir of immortality magical moment magical magical spaces magical journey magical part magical landscape views magical world magical island magical setting magical experience magical light magical view magical atmosphere magical season magical colours magical energy flows magical girl magical caving experience tremendous magical power feel truly magical magical forests magical combination magical effects magical park magical art magical place magical attraction magical forest magical feeling magical experiences magical creatures magical creature magical places magical overnight gala a magical until that magical magical belle epoque harmful magical effects enjoy a magical magical nanny leggings hello to magical a magical period enjoy magical encounters enjoying the magical magical when density magical harry potter hidden magical artifacts
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe