Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "librarians" para espanhol

Mostrando 28 de 28 traduções da frase "librarians" de inglês para espanhol

Traduções de librarians

"librarians" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

librarians bibliotecarios

Tradução de inglês para espanhol de librarians

inglês
espanhol

EN Elsevier provides librarians and information professionals with world-class research platforms for you and your user communities

ES Elsevier ofrece a los bibliotecarios y profesionales de la información plataformas de investigación de primera calidad para ustedes y sus comunidades de usuarios

inglês espanhol
librarians bibliotecarios
research investigación
user usuarios
communities comunidades
elsevier elsevier
platforms plataformas
provides ofrece
information información
professionals profesionales
you ustedes
your y

EN Join the Library Connect community and explore our dedicated resources for librarians

ES Únase a la comunidad Library Connect y explore nuestros recursos especializados para bibliotecarios

inglês espanhol
library library
community comunidad
explore explore
resources recursos
librarians bibliotecarios
join Únase
connect connect
the la
and y
for para

EN Journal subscription price list for librarians and agents

ES Lista de precios de suscripciones a revistas para bibliotecarios y representantes

inglês espanhol
journal revistas
subscription suscripciones
price precios
librarians bibliotecarios
agents representantes
list lista
for para

EN If you have a suggestion of a resource to add to the Librarians page, please email libraryconnect@elsevier.com.

ES Si desea sugerir la incorporación de algún recurso a la página de Bibliotecarios, envíe un correo electrónico a libraryconnect@elsevier.com.

inglês espanhol
resource recurso
librarians bibliotecarios
elsevier elsevier
if si
the la
page página
a un
of de
to a

EN Elsevier works in partnership with the research community, librarians, funders and other stakeholders to develop polices to help our customers and clarify our position on key issues.

ES Elsevier trabaja en asociación con la comunidad investigadora, bibliotecarios, entidades de financiación y otras partes implicadas para desarrollar políticas que ayuden a nuestros clientes y clarifiquen nuestra posición en temas clave.

inglês espanhol
works trabaja
librarians bibliotecarios
other otras
key clave
issues temas
elsevier elsevier
partnership asociación
community comunidad
customers clientes
the la
to help ayuden
in en
to a
develop desarrollar
position posición
with con

EN Researchers should thank librarians who help to find their bibliographies. The work they perform is science without acknowledgement. - Dr. Sami Kambire, Burkina Faso.

ES Los investigadores deben dar las gracias a los bibliotecarios que ayudaron a encontrar sus bibliografías. La labor que desempeñan es ciencia sin reconocimiento. - Dr. Sami Kambire, Burkina Faso.

inglês espanhol
researchers investigadores
librarians bibliotecarios
science ciencia
acknowledgement reconocimiento
help ayudaron
dr dr
sami sami
faso faso
is es
the work labor
to a
the la
perform que
without sin
find encontrar
should deben
thank los

EN Share The Puzzles Librarians Need to Solve SlideShare.

ES Compartir la SlideShare «The Puzzles Librarians Need to Solve».

inglês espanhol
share compartir
slideshare slideshare
the la
need need
to to

EN Fellowships, scholarships, and sponsorships for librarians from underrepresented groups

ES Becas, subvenciones y patrocinios para bibliotecarios que formen parte de grupos subrepresentados

inglês espanhol
sponsorships patrocinios
librarians bibliotecarios
groups grupos
for para
scholarships becas

EN When a borrower returns a book, the system scans it, then a self-guided vehicle transports it through the library, placing it by the correct bookcase for the librarians to reshelve.

ES Cuando el usuario devuelve un libro, el sistema lo escanea, y luego un vehículo autodirigido lo transporta a través de la biblioteca, llevándolo hasta la estantería correspondiente para que los bibliotecarios lo terminen de colocar en su sitio.

inglês espanhol
returns devuelve
scans escanea
transports transporta
librarians bibliotecarios
library biblioteca
book libro
it lo
system sistema
when cuando
a un
vehicle vehículo
to a
through de
for para

EN C - F-13013 MarseilleYou can also fill in the form below with, which will enable us to forward your librarians your suggestion of acquisition.

ES C - 13013 Marseille FranceCon la ayuda del siguiente formulario también puede comunicarnos los datos de su institución/biblioteca para permitirnos sugerirle la compra de este libro.

inglês espanhol
c c
acquisition compra
form formulario
can puede
the la
also también
of de
your su

EN PhD in Geography and History at the University of Valencia (UV) and member of the Optional Corps of Archivists, Librarians and Archaeologists of the State

ES Doctor en Geografía e Historia por la Universidad de Valencia (UV) y miembro del Cuerpo Facultativo de Archiveros, Bibliotecarios y Arqueólogos del Estado

inglês espanhol
phd doctor
geography geografía
history historia
valencia valencia
optional facultativo
corps cuerpo
librarians bibliotecarios
state estado
uv uv
in en
member miembro
university universidad
the la

EN Elsevier provides librarians and information professionals with world-class research platforms for you and your user communities

ES Elsevier ofrece a los bibliotecarios y profesionales de la información plataformas de investigación de primera calidad para ustedes y sus comunidades de usuarios

inglês espanhol
librarians bibliotecarios
research investigación
user usuarios
communities comunidades
elsevier elsevier
platforms plataformas
provides ofrece
information información
professionals profesionales
you ustedes
your y

EN Join the Library Connect community and explore our dedicated resources for librarians

ES Únase a la comunidad Library Connect y explore nuestros recursos especializados para bibliotecarios

inglês espanhol
library library
community comunidad
explore explore
resources recursos
librarians bibliotecarios
join Únase
connect connect
the la
and y
for para

EN Journal subscription price list for librarians and agents

ES Lista de precios de suscripciones a revistas para bibliotecarios y representantes

inglês espanhol
journal revistas
subscription suscripciones
price precios
librarians bibliotecarios
agents representantes
list lista
for para

EN If you have a suggestion of a resource to add to the Librarians page, please email libraryconnect@elsevier.com.

ES Si desea sugerir la incorporación de algún recurso a la página de Bibliotecarios, envíe un correo electrónico a libraryconnect@elsevier.com.

inglês espanhol
resource recurso
librarians bibliotecarios
elsevier elsevier
if si
the la
page página
a un
of de
to a

EN Elsevier works in partnership with the research community, librarians, funders and other stakeholders to develop polices to help our customers and clarify our position on key issues.

ES Elsevier trabaja en asociación con la comunidad investigadora, bibliotecarios, entidades de financiación y otras partes implicadas para desarrollar políticas que ayuden a nuestros clientes y clarifiquen nuestra posición en temas clave.

inglês espanhol
works trabaja
librarians bibliotecarios
other otras
key clave
issues temas
elsevier elsevier
partnership asociación
community comunidad
customers clientes
the la
to help ayuden
in en
to a
develop desarrollar
position posición
with con

EN Fellowships, scholarships, and sponsorships for librarians from underrepresented groups

ES Becas, subvenciones y patrocinios para bibliotecarios que formen parte de grupos subrepresentados

inglês espanhol
sponsorships patrocinios
librarians bibliotecarios
groups grupos
for para
scholarships becas

EN C - F-13013 MarseilleYou can also fill in the form below with, which will enable us to forward your librarians your suggestion of acquisition.

ES C - 13013 Marseille FranceCon la ayuda del siguiente formulario también puede comunicarnos los datos de su institución/biblioteca para permitirnos sugerirle la compra de este libro.

inglês espanhol
c c
acquisition compra
form formulario
can puede
the la
also también
of de
your su

EN When a borrower returns a book, the system scans it, then a self-guided vehicle transports it through the library, placing it by the correct bookcase for the librarians to reshelve.

ES Cuando el usuario devuelve un libro, el sistema lo escanea, y luego un vehículo autodirigido lo transporta a través de la biblioteca, llevándolo hasta la estantería correspondiente para que los bibliotecarios lo terminen de colocar en su sitio.

inglês espanhol
returns devuelve
scans escanea
transports transporta
librarians bibliotecarios
library biblioteca
book libro
it lo
system sistema
when cuando
a un
vehicle vehículo
to a
through de
for para

EN PhD in Geography and History at the University of Valencia (UV) and member of the Optional Corps of Archivists, Librarians and Archaeologists of the State

ES Doctor en Geografía e Historia por la Universidad de Valencia (UV) y miembro del Cuerpo Facultativo de Archiveros, Bibliotecarios y Arqueólogos del Estado

inglês espanhol
phd doctor
geography geografía
history historia
valencia valencia
optional facultativo
corps cuerpo
librarians bibliotecarios
state estado
uv uv
in en
member miembro
university universidad
the la

EN More than 150 stories rolled in from researchers, doctors and librarians across the developing world

ES Más de 150 historias de investigadores, médicos y bibliotecarios de todo el mundo en desarrollo

inglês espanhol
stories historias
researchers investigadores
doctors médicos
librarians bibliotecarios
developing desarrollo
world mundo
the el
more más
in en

EN Our premise is that access can only be truly sustainable if leaders ‘upstream’ of doctors, researchers and librarians are fully supportive of this need.

ES Nuestra premisa es que el acceso solo puede ser verdaderamente sostenible si los líderes «upstream» de los médicos, investigadores y bibliotecarios apoyan esta necesidad.

inglês espanhol
premise premisa
access acceso
truly verdaderamente
sustainable sostenible
leaders líderes
doctors médicos
researchers investigadores
librarians bibliotecarios
is es
if si
can puede
need necesidad
this esta
be ser
of de
that que

EN Public librarians as trainers: national training path and validation of competences

ES Los bibliotecarios públicos como formadores: itinerario de formación nacional y validación de competencias

inglês espanhol
librarians bibliotecarios
trainers formadores
training formación
validation validación
competences competencias
public públicos
national nacional
as como
of de

EN Opening lecture: "Librarians in search of legitimacy(ies)", Claude Poissenot, lecturer at the Centre de Recherche sur les Médiations, IUT Nancy Charlemagne, Université de Lorraine -

ES Conferencia inaugural: "Los bibliotecarios en busca de legitimidad(es)", Claude Poissenot, profesor del Centro de Investigación sobre las Mediaciones, IUT Nancy Charlemagne, Universidad de Lorena -

inglês espanhol
lecture conferencia
librarians bibliotecarios
legitimacy legitimidad
lecturer profesor
nancy nancy
claude claude
de en
of de
search busca
centre centro de

EN Librarians who train the public: national training course and validation of skills (Groupe CRFCB, URFIST, ENSSIB)

ES Bibliotecarios formadores del público: curso nacional de formación y validación de competencias (Grupo CRFCB, URFIST, ENSSIB)

inglês espanhol
librarians bibliotecarios
validation validación
skills competencias
groupe grupo
national nacional
course curso
public público
training formación
of de
the del

EN Share The Puzzles Librarians Need to Solve SlideShare.

ES Compartir la SlideShare «The Puzzles Librarians Need to Solve».

inglês espanhol
share compartir
slideshare slideshare
the la
need need
to to

EN Fund paid internships and fellowships to support the next generation of librarians and archivists.

ES Financiará el pago de pasantías y becas profesionales para apoyar a la siguiente generación de bibliotecarios y archivistas.

inglês espanhol
fund financiar
paid pago
internships pasantías
generation generación
librarians bibliotecarios
to support apoyar
fellowships becas
to a
of de

EN Librarians digitize their archives with FlippingBook. Once everything is scanned and available as PDFs, they convert each document into an online flipbook available

ES FlippingBook permite a los bibliotecarios digitalizar sus archivos. Una vez que los documentos se han escaneado y publicado como PDF, se convierten en flipbooks online disponibles como un enlace desde cualquier lugar.

Mostrando 28 de 28 traduções