EN Knockout to reveal content from other layers
EN Knockout to reveal content from other layers
ES Cobertura para mostrar el contenido de otras capas
inglês | espanhol |
---|---|
reveal | mostrar |
content | contenido |
other | otras |
layers | capas |
to | para |
from | de |
EN Content and conversations that reveal or threaten to reveal personally identifiable information without permission from the individual concerned are prohibited
ES Se prohíbe el contenido y las conversaciones que revelen o amenacen con revelar información de identificación personal sin el permiso de la persona en cuestión
inglês | espanhol |
---|---|
reveal | revelar |
permission | permiso |
content | contenido |
or | o |
information | información |
conversations | conversaciones |
without | sin |
EN This week will see Redmi reveal its K50 gaming phone - the Chinese announcement is set for 16 February - but ahead of that reveal more information abo...
ES Esta semana, Redmi revelará su teléfono para juegos K50: el anuncio chino está programado para el 16 de febrero, pero antes de eso, la marca Xiaomi
inglês | espanhol |
---|---|
redmi | redmi |
reveal | revelar |
gaming | juegos |
announcement | anuncio |
february | febrero |
week | semana |
phone | teléfono |
chinese | chino |
but | pero |
ahead | de |
for | para |
is | está |
this | esta |
that | eso |
EN FIRST PACKS FOR THE KNOCKOUT PHASES
ES PRIMEROS PAQUETES PARA LA FASE DE ELIMINACIÓN
inglês | espanhol |
---|---|
packs | paquetes |
phases | fase |
first | de |
the | la |
for | para |
EN PS Plus free PS5 and PS4 games for November 2021: Knockout City and more
ES Juegos gratuitos de PS Plus para PS5 y PS4 para noviembre de 2021: Knockout City y más
inglês | espanhol |
---|---|
free | gratuitos |
games | juegos |
november | noviembre |
city | city |
more | más |
for | para |
EN Creed Rise to Glory Review: VR boxing sim is a knockout!
ES Creed Rise to Glory Review: ¡el simulador de boxeo VR es un nocaut!
inglês | espanhol |
---|---|
boxing | boxeo |
sim | el |
is | es |
a | un |
to | to |
review | review |
vr | vr |
EN Virtual reality games naturally lend themselves to experiences that require you to move around in a virtual space. Knockout League goes even further:
ES Los juegos de realidad virtual se prestan naturalmente a experiencias que requieren que te muevas en un espacio virtual. Knockout League va aún más le...
inglês | espanhol |
---|---|
reality | realidad |
naturally | naturalmente |
lend | prestan |
experiences | experiencias |
space | espacio |
league | league |
virtual | virtual |
games | juegos |
in | en |
a | un |
to | a |
further | que |
themselves | los |
move | de |
EN You’ll always hear music on the background of the call as she can’t live without! Having two kids, she still finds time (and energy) to go running or to deliver a knockout punch in the boxing arena.
ES Siempre oirás música de fondo en la llamada, ¡ya que no puede vivir sin ella! Con dos hijos, aún encuentra tiempo (y energía) para salir a correr o dar un golpe de gracia en el boxeo.
inglês | espanhol |
---|---|
music | música |
background | fondo |
call | llamada |
kids | hijos |
finds | encuentra |
energy | energía |
punch | golpe |
boxing | boxeo |
or | o |
time | tiempo |
in | en |
always | siempre |
of | de |
a | un |
to | a |
without | sin |
as | puede |
EN There are 3 knockout rounds before you can be crowned a running world cup champion.
ES Para alcanzar la victoria, primero es necesario pasar tres rondas eliminatorias.
inglês | espanhol |
---|---|
rounds | rondas |
can | alcanzar |
a | primero |
before | para |
EN Discover optimized workflows for creating knockout graphics that engage players from the very first pixels.
ES Descubre flujos de trabajo optimizados para crear imágenes increíbles que resultan atractivas para los jugadores desde los primeros píxeles.
inglês | espanhol |
---|---|
discover | descubre |
optimized | optimizados |
workflows | flujos de trabajo |
graphics | imágenes |
players | jugadores |
pixels | píxeles |
first | de |
the | primeros |
for | para |
creating | crear |
from | desde |
EN Following an enthralling opening day at Tokyo Stadium we look ahead to the final pool matches and start of the knockout stage.
ES Elegimos siete jugadores que dejarán su sello en Tokio que habiendo jugado en Rugby World Cup se mudaron al rugby sevens para los Juegos Olímpicos.
inglês | espanhol |
---|---|
tokyo | tokio |
at | en |
the | al |
ahead | para |
EN Formatted as a straight knockout competition, Rugby Africa Cup 2022 will include four quarter-finals, two semi-finals and a final, all played in one venue.
ES Formateado como una competencia de eliminación directa, la Rugby Africa Cup 2022 incluirá cuatro cuartos de final, dos semifinales y la final, todo a jugarse en una misma sede.
inglês | espanhol |
---|---|
formatted | formateado |
straight | directa |
competition | competencia |
rugby | rugby |
africa | africa |
semi-finals | semifinales |
final | final |
venue | sede |
cup | cup |
will include | incluirá |
in | en |
as | como |
a | a |
EN A well loved and well-rounded character, she unloads enormous yields and knockout highs
ES Un personaje querido y competente, produce enormes resultados y un subidón de escándalo
inglês | espanhol |
---|---|
loved | querido |
character | personaje |
enormous | enormes |
a | un |
EN How To Create Your Own Knockout Cannabis Strain
ES Cómo Crear Tu Propia Variedad De Cannabis
inglês | espanhol |
---|---|
cannabis | cannabis |
strain | variedad |
your | tu |
create | crear |
own | de |
how | cómo |
EN With full support for AngularJS, Angular, Knockout JS, ASP.NET MVC, Bootstrap, React and more, the choice is yours.
ES que le permiten ofrecer los más exigentes y elegantes paneles de control táctiles para aplicaciones móviles y de escritorio.
inglês | espanhol |
---|---|
support | ofrecer |
for | para |
EN Formatted as a straight knockout competition, Rugby Africa Cup 2022 will include four quarter-finals, two semi-finals and a final, all played in one venue.
ES Formateado como una competencia de eliminación directa, la Rugby Africa Cup 2022 incluirá cuatro cuartos de final, dos semifinales y la final, todo a jugarse en una misma sede.
inglês | espanhol |
---|---|
formatted | formateado |
straight | directa |
competition | competencia |
rugby | rugby |
africa | africa |
semi-finals | semifinales |
final | final |
venue | sede |
cup | cup |
will include | incluirá |
in | en |
as | como |
a | a |
EN You’ll always hear music on the background of the call as she can’t live without! Having two kids, she still finds time (and energy) to go running or to deliver a knockout punch in the boxing arena.
ES Siempre oirás música de fondo en la llamada, ¡ya que no puede vivir sin ella! Con dos hijos, aún encuentra tiempo (y energía) para salir a correr o dar un golpe de gracia en el boxeo.
inglês | espanhol |
---|---|
music | música |
background | fondo |
call | llamada |
kids | hijos |
finds | encuentra |
energy | energía |
punch | golpe |
boxing | boxeo |
or | o |
time | tiempo |
in | en |
always | siempre |
of | de |
a | un |
to | a |
without | sin |
as | puede |
EN Creed Rise to Glory Review: VR boxing sim is a knockout!
ES Creed Rise to Glory Review: ¡el simulador de boxeo VR es un nocaut!
inglês | espanhol |
---|---|
boxing | boxeo |
sim | el |
is | es |
a | un |
to | to |
review | review |
vr | vr |
EN Virtual reality games naturally lend themselves to experiences that require you to move around in a virtual space. Knockout League goes even further:
ES Los juegos de realidad virtual se prestan naturalmente a experiencias que requieren que te muevas en un espacio virtual. Knockout League va aún más le...
inglês | espanhol |
---|---|
reality | realidad |
naturally | naturalmente |
lend | prestan |
experiences | experiencias |
space | espacio |
league | league |
virtual | virtual |
games | juegos |
in | en |
a | un |
to | a |
further | que |
themselves | los |
move | de |
EN When the yellow of the logomark has poor contrast with the background, a solid white knockout version can be used.
ES Cuando el amarillo del isotipo tiene poco contraste con el fondo, se puede usar una versión monocromática en blanco.
inglês | espanhol |
---|---|
contrast | contraste |
background | fondo |
white | blanco |
the | el |
yellow | amarillo |
when | cuando |
version | versión |
can | puede |
of | del |
has | tiene |
with | con |
a | una |
EN Use the flat knockout in any color but white
ES Usar la versión monocromática en cualquier color que no sea blanco
inglês | espanhol |
---|---|
in | en |
use | usar |
white | blanco |
the | la |
color | color |
but | no |
any | cualquier |
EN Bar chart showing 4.6% of sites use React, 2.0% AngularJS, 1.8% Backbone.js, 0.8% Vue.js, 0.4% Knockout.js, 0.3% Zone.js, 0.3% Angular, 0.1% AMP, 0.1% Ember.js.
ES Gráfico de barras que muestra que el 4,6% de los sitios usan React, 2,0% AngiularJS, 1,8% Backbone.js, 0,8% Vue.js, 0,4% Knockout.js, 0,3% Zone.js, 0,3% Angular, 0,1% AMP, 0,1% Ember. js.
inglês | espanhol |
---|---|
bar | barras |
chart | gráfico |
showing | muestra |
sites | sitios |
js | js |
angular | angular |
amp | amp |
react | react |
vue | vue |
zone | zone |
of | de |
use | usan |
EN A season mired in early drama and philosophy shifts ended in Game 7, but Boston's fate was sealed long before suffering a knockout blow to Miami.
ES Todo lo que necesitas saber sobre las Finales de la NBA entre el Miami Heat y los Denver Nuggets está aquí, incluyendo cómo ver la serie por ESPN Deportes.
inglês | espanhol |
---|---|
miami | miami |
was | aquí |
but | el |
game | serie |
before | de |
EN You've probably heard of the term K-beauty, but you might be wondering what it means? Does the "K" stand for knowledgeable? Knockout? Kardashian? T...
ES Probablemente hayas oído hablar del término K-beauty, pero quizás te preguntes qué significa. ¿La "K" significa conocedor? ¿Knockear? Kardashian? L...
inglês | espanhol |
---|---|
heard | oído |
term | término |
k | k |
kardashian | kardashian |
t | t |
probably | probablemente |
the | la |
but | pero |
might | quizás |
of | del |
you | hayas |
what | qué |
means | significa |
EN Like 7 Experts Reveal Their Presentation Design Secrets SlideShare.
ES Recomendar la SlideShare «7 Experts Reveal Their Presentation Design Secrets ».
inglês | espanhol |
---|---|
design | design |
slideshare | slideshare |
experts | experts |
presentation | presentation |
secrets | secrets |
their | their |
like | la |
EN Share 7 Experts Reveal Their Presentation Design Secrets SlideShare.
ES Compartir la SlideShare «7 Experts Reveal Their Presentation Design Secrets ».
inglês | espanhol |
---|---|
share | compartir |
design | design |
slideshare | slideshare |
experts | experts |
presentation | presentation |
secrets | secrets |
their | their |
EN It can also reveal geographic locations starting to realize more mentions and travel, which may lend credibility in opening a new location.
ES También puede revelar ubicaciones geográficas que comienzan a tener más menciones y viajes, lo que puede otorgar credibilidad para abrir una ubicación nueva.
inglês | espanhol |
---|---|
reveal | revelar |
geographic | geográficas |
mentions | menciones |
credibility | credibilidad |
new | nueva |
it | lo |
locations | ubicaciones |
can | puede |
location | ubicación |
also | también |
and | y |
travel | viajes |
to | a |
more | más |
opening | abrir |
EN This type of proxy does not reveal that they?re a proxy server
ES Este tipo de servidor proxy no revela que son un servidor proxy
inglês | espanhol |
---|---|
proxy | proxy |
reveal | revela |
server | servidor |
a | un |
type | tipo |
of | de |
not | no |
this | este |
that | que |
EN These bits of information don?t reveal a lot about you by themselves
ES Estos pedazos de información no revelan mucho sobre ti por sí mismos
inglês | espanhol |
---|---|
reveal | revelan |
information | información |
of | de |
a | mismos |
these | estos |
by | por |
about | sobre |
EN Do you have a question about Peacock and how to watch this online streaming service? Click on one of our frequently asked questions below to reveal the answers.
ES ¿Tienes una pregunta con respecto a Peacock y cómo ver este servicio de streaming? Haz clic en una de nuestras preguntas frecuentes para ver las respuestas.
inglês | espanhol |
---|---|
streaming | streaming |
click | clic |
answers | respuestas |
peacock | peacock |
service | servicio |
questions | preguntas |
frequently | frecuentes |
to | a |
of | de |
how | cómo |
question | pregunta |
on | en |
this | este |
EN Reveal integral competitor insights, consumer analytics, and vast volumes of digital insights
ES Descubre información integral de la competencia, análisis del consumidor y grandes volúmenes de información digital
inglês | espanhol |
---|---|
reveal | descubre |
integral | integral |
competitor | competencia |
consumer | consumidor |
vast | grandes |
volumes | volúmenes |
digital | digital |
analytics | análisis |
of | de |
EN Our specialists are ready to assist you with deep insights to better inform and reveal conclusions from your custom report.
ES Nuestros especialistas están listos para ayudarte con conocimientos profundos y de este modo sacar las conclusiones más precisas de tu informe personalizado.
inglês | espanhol |
---|---|
specialists | especialistas |
deep | profundos |
conclusions | conclusiones |
report | informe |
assist | ayudarte |
are | están |
ready | está |
your | tu |
with | con |
custom | de |
EN Reveal your Google Shopping competitors and adjust your bidding strategy
ES Descubre a tus competidores de Google Shopping y ajusta tu estrategia de pujas
inglês | espanhol |
---|---|
reveal | descubre |
shopping | shopping |
bidding | pujas |
competitors | competidores |
your | tu |
adjust | ajusta |
strategy | estrategia |
EN Reveal seasonal spikes in the audience interest
ES Analiza picos estacionales en el interés de la audiencia
inglês | espanhol |
---|---|
seasonal | estacionales |
spikes | picos |
in | en |
interest | interés |
audience | audiencia |
EN Traffic Analytics: Reveal Any Company's Website Traffic | Semrush
ES Análisis del tráfico: descubre el tráfico web de cualquier empresa | Semrush Español
inglês | espanhol |
---|---|
analytics | análisis |
reveal | descubre |
website | web |
semrush | semrush |
traffic | tráfico |
any | cualquier |
EN Reveal your competitors’, prospects’, and potential partners’ website traffic
ES Revela el tráfico web de tus competidores, dominios objetivo y socios potenciales
inglês | espanhol |
---|---|
reveal | revela |
partners | socios |
website | web |
competitors | competidores |
traffic | tráfico |
potential | potenciales |
your | y |
EN Reveal focus of your competitors’ digital campaigns
ES Descubre el enfoque de las campañas digitales de tus competidores
inglês | espanhol |
---|---|
reveal | descubre |
focus | enfoque |
digital | digitales |
campaigns | campañas |
of | de |
competitors | competidores |
your | tus |
EN Reveal the best-performing digital marketing channels
ES Descubre los canales de marketing digital con mejor rendimiento
inglês | espanhol |
---|---|
reveal | descubre |
digital | digital |
channels | canales |
marketing | marketing |
performing | rendimiento |
the | los |
best | mejor |
EN Reveal your main paid search competitors
ES Desvela quiénes son tus principales competidores en las búsquedas de pago
inglês | espanhol |
---|---|
search | búsquedas |
competitors | competidores |
main | principales |
your | tus |
paid | de pago |
EN Discover new niches and geo markets, reveal trends, and learn from the top players
ES Descubre nuevos nichos y mercados geográficos, desvela tendencias y aprende de los principales jugadores
inglês | espanhol |
---|---|
new | nuevos |
niches | nichos |
markets | mercados |
trends | tendencias |
players | jugadores |
discover | descubre |
the | los |
and | aprende |
learn | y |
EN Their accounts reveal the harassment and fear being experienced by these communities on a daily basis.
ES Sus historias revelan el acoso y el miedo diario que sufren estas comunidades.
inglês | espanhol |
---|---|
reveal | revelan |
harassment | acoso |
fear | miedo |
communities | comunidades |
the | el |
daily | diario |
and | y |
these | estas |
EN Not only will this question reveal a more human side to your interviewee?s work, but it also gives both of you the opportunity to inspire and impact your listeners with their response.
ES Esta pregunta no sólo revelará un lado más humano del trabajo de su entrevistado, sino que también les dará a ambos la oportunidad de inspirar e impactar a sus oyentes con su respuesta.
inglês | espanhol |
---|---|
reveal | revelar |
side | lado |
interviewee | entrevistado |
s | s |
listeners | oyentes |
impact | impactar |
human | humano |
opportunity | oportunidad |
not | no |
a | un |
also | también |
with | con |
to | a |
work | trabajo |
inspire | inspirar |
question | pregunta |
the | la |
more | más |
this | esta |
their | su |
EN Your interviewee?s response will be interesting and it?ll reveal a bigger-picture aspect to their work. Knowing what they?re most curious about or what they?re currently researching will shed some light on their core values, as well.
ES La respuesta de su entrevistado será interesante y revelará un aspecto más amplio de su trabajo. Saber qué es lo que más les interesa o lo que están investigando actualmente también arrojará algo de luz sobre sus valores fundamentales.
inglês | espanhol |
---|---|
interviewee | entrevistado |
s | s |
interesting | interesante |
reveal | revelar |
researching | investigando |
light | luz |
or | o |
currently | actualmente |
it | lo |
be | ser |
a | un |
aspect | aspecto |
values | valores |
will | será |
work | trabajo |
your | y |
response | de |
their | su |
EN Reveal key insights and create relevant experiences for customers with the predictive power of AI.
ES Revele información clave y cree experiencias relevantes para los clientes con el poder predictivo de la IA.
inglês | espanhol |
---|---|
predictive | predictivo |
ai | ia |
key | clave |
relevant | relevantes |
experiences | experiencias |
insights | información |
customers | clientes |
of | de |
with | con |
power | poder |
for | para |
EN Learn how COVID-19 is impacting your business with over 40 dashboards that reveal trends and opportunities.
ES Aprende cómo COVID-19 está impactando su negocio con más de 40 paneles que revelan tendencias y oportunidades.
inglês | espanhol |
---|---|
impacting | impactando |
dashboards | paneles |
reveal | revelan |
trends | tendencias |
opportunities | oportunidades |
business | negocio |
how | cómo |
with | con |
is | está |
that | que |
your | y |
over | de |
and | aprende |
EN Gradually reveal the image in a kahoot question to get students focused.
ES Revela una imagen de forma gradual en una pregunta kahoot para que los estudiantes presten atención.
inglês | espanhol |
---|---|
reveal | revela |
image | imagen |
kahoot | kahoot |
students | estudiantes |
in | en |
a | una |
question | pregunta |
EN Choose from millions of images in our premium image library to increase engagement, and use image effects, such as image reveal, to get students focused.
ES Elige entre millones de imágenes de nuestra biblioteca de imágenes de alta calidad para aumentar la participación y usa efectos, como la revelación gradual de imagen para que los estudiantes no pierdan la concentración.
inglês | espanhol |
---|---|
choose | elige |
library | biblioteca |
engagement | participación |
effects | efectos |
students | estudiantes |
millions | millones |
images | imágenes |
image | imagen |
increase | aumentar |
of | de |
use | usa |
as | como |
EN Growing professional services organizations often have limited capital, so this index can help reveal viable investment opportunities
ES Las empresas de servicios profesionales en crecimiento a menudo tienen un capital limitado, por lo que este índice puede contribuir a revelar oportunidades de inversión viables
inglês | espanhol |
---|---|
limited | limitado |
capital | capital |
reveal | revelar |
viable | viables |
investment | inversión |
index | índice |
services | servicios |
opportunities | oportunidades |
this | este |
growing | crecimiento |
professional | profesionales |
help | contribuir |
organizations | empresas |
can | puede |
often | menudo |
have | de |
EN If it’s not immediately obvious, a time tracking tool might reveal such a task in your process.
ES Si esto no es del todo obvio, una herramienta de registro de tiempo podría sacar a la luz esa tarea en tu proceso.
inglês | espanhol |
---|---|
obvious | obvio |
might | podría |
tracking | registro |
if | si |
your | tu |
process | proceso |
tool | herramienta |
task | tarea |
in | en |
time | tiempo |
not | no |
its | la |
such | de |
EN Comscore Ad Metrix® provides comprehensive person-level insight into the online advertising landscape, including social, to reveal powerful strategic and competitive intelligence.
ES Ad Metrix® de Comscore proporciona información integral desagregada sobre la presencia publicitaria online, incluyendo redes sociales, aportando inteligencia estratégica y competitiva.
inglês | espanhol |
---|---|
comscore | comscore |
provides | proporciona |
comprehensive | integral |
including | incluyendo |
strategic | estratégica |
competitive | competitiva |
online | online |
the | la |
to | sobre |
intelligence | inteligencia |
ad | ad |
insight | información |
social | sociales |
Mostrando 50 de 50 traduções