EN Due to bicyclists’ small size compared to motor vehicles, there is little to protect bicyclists from serious harm, or even death, during a collision.
EN Due to bicyclists’ small size compared to motor vehicles, there is little to protect bicyclists from serious harm, or even death, during a collision.
ES Debido al pequeño tamaño de las bicicletas en comparación con los vehículos de motor, hay poco para proteger a los ciclistas de daños graves, o incluso la muerte, durante una colisión.
inglês | espanhol |
---|---|
serious | graves |
harm | daños |
death | muerte |
collision | colisión |
or | o |
small | pequeño |
motor | motor |
protect | proteger |
size | tamaño |
compared | comparación |
due to | debido |
to | a |
even | incluso |
vehicles | vehículos |
due | de |
there | hay |
EN For their own safety, bicyclists need to be prepared for drivers not to see them, but that does not mean that drivers are free from liability when it comes to bicyclists
ES Por su propia seguridad, los ciclistas deben estar preparados para que los conductores no los vean, pero eso no significa que los conductores sean libres de responsabilidad cuando se trata de ciclistas
inglês | espanhol |
---|---|
safety | seguridad |
prepared | preparados |
drivers | conductores |
free | libres |
liability | responsabilidad |
when | cuando |
not | no |
but | pero |
that | eso |
to | significa |
to be | deben |
be | estar |
see | vean |
are | sean |
their | su |
comes | que |
from | de |
EN FLEET consists of three individual solutions that can be used either individually, or as part of an integrated end-to-end baggage handling concept: FLEET Bag, FLEET Batch and FLEET Apron.
ES FLEET consta de tres soluciones individuales que pueden utilizarse por separado o como parte de un concepto integrado de tratamiento integral de equipajes: FLEET Bag, FLEET Batch y FLEET Apron.
inglês | espanhol |
---|---|
solutions | soluciones |
handling | tratamiento |
concept | concepto |
fleet | fleet |
bag | bag |
or | o |
integrated | integrado |
end | integral |
an | un |
be used | utilizarse |
can | pueden |
consists | consta |
as | como |
EN Founded in 2012, Deliveroo helps top restaurants embrace takeout by providing a fleet of bicyclists who bring meals from the kitchen direct to hungry customers’ doorsteps.
ES Deliveroo, una empresa fundada en 2012, presta a los mejores restaurantes su flota de ciclistas para que puedan llevar sus platos directamente desde sus fogones a la mesa de sus hambrientos clientes.
inglês | espanhol |
---|---|
founded | fundada |
restaurants | restaurantes |
fleet | flota |
customers | clientes |
deliveroo | deliveroo |
in | en |
the | la |
direct | directamente |
to | a |
from | desde |
EN Fleet management:Managing the entire fleet of vehicles is one of the key goals for mass transportation improvement. Tracking, guiding, and controlling the whole fleet remotely could be the benchmark achievement for smart cities.
ES Gestión de flotas:La gestión de toda la flota de vehículos es uno de los objetivos clave para la mejora del transporte masivo. Rastrear, guiar y controlar toda la flota de forma remota podría ser el logro de referencia para las ciudades inteligentes.
inglês | espanhol |
---|---|
mass | masivo |
improvement | mejora |
guiding | guiar |
benchmark | referencia |
achievement | logro |
smart | inteligentes |
is | es |
key | clave |
goals | objetivos |
transportation | transporte |
fleet | flota |
management | gestión |
controlling | controlar |
entire | toda |
tracking | rastrear |
remotely | de forma remota |
cities | ciudades |
vehicles | vehículos |
for | para |
EN "One of the main features is a path that runs along the curve of the river. It’s perfect for strolling and is extremely popular for joggers and bicyclists connecting with the Capital Crescent Trail."
ES "Increíble !! que cultura Washington D.C."
inglês | espanhol |
---|---|
perfect | increíble |
a | c |
EN The safety of all bicyclists and motorists rides on mutual respect. Learn about bicycle safety and how to reduce bicycle injuries and fatalities.
ES La seguridad de todos los ciclistas y motoristas depende del respeto mutuo. Aprenda sobre la seguridad de la bicicleta y cómo reducir las lesiones y muertes de bicicletas.
inglês | espanhol |
---|---|
mutual | mutuo |
injuries | lesiones |
fatalities | muertes |
respect | respeto |
the | la |
reduce | reducir |
safety | seguridad |
of | de |
bicycle | bicicleta |
all | todos |
how | cómo |
EN NHTSA works to prevent injuries and fatalities for all road users—including children, teens, older drivers, bicyclists, pedestrians, and drivers with disabilities
ES NHTSA trabaja para prevenir lesiones y fatalidades para todos los usuarios de la carretera—incluidos los niños, adolescentes, conductores mayores, ciclistas, peatones y conductores con discapacidades
EN About 26% of the bicyclists who died in 2017 had been drinking
ES Aproximadamente el 26% de los ciclistas que murieron en 2017 habían estado bebiendo
inglês | espanhol |
---|---|
drinking | bebiendo |
in | en |
the | el |
about | aproximadamente |
of | de |
had been | habían |
EN Vehicle Proximity Notification System (VPNS) that emits an undulating mechanical sound to alert pedestrians and bicyclists of your presence, since Prius is often too quiet for people to hear.
ES Como el Prius puede ser demasiado silencioso para que la gente lo oiga, el sistema de notificación de la proximidad del vehículo (VPN) emite un sonido mecánico ondulante para alertar a peatones y ciclistas de tu presencia
inglês | espanhol |
---|---|
proximity | proximidad |
vpns | vpn |
emits | emite |
pedestrians | peatones |
presence | presencia |
prius | prius |
quiet | silencioso |
vehicle | vehículo |
notification | notificación |
an | un |
mechanical | mecánico |
system | sistema |
to | a |
people | gente |
sound | sonido |
of | de |
your | tu |
for | para |
to alert | alertar |
EN Biking is a healthy, relaxing, and usually safe activity that many bicyclists enjoy
ES El ciclismo es una actividad saludable, relajante, y usualmente segura que muchos ciclistas disfrutan
inglês | espanhol |
---|---|
biking | ciclismo |
healthy | saludable |
relaxing | relajante |
activity | actividad |
enjoy | disfrutan |
is | es |
usually | usualmente |
a | una |
many | muchos |
that | que |
and | y |
EN But things can turn dangerous, or even fatal, when for a bicyclists are involved in accidents with motorized vehicles.
ES Pero las cosas pueden volverse peligrosas, o incluso fatales, cuando los ciclistas están involucrados en accidentes con vehículos motorizados.
inglês | espanhol |
---|---|
dangerous | peligrosas |
fatal | fatales |
involved | involucrados |
accidents | accidentes |
things | cosas |
or | o |
are | están |
in | en |
when | cuando |
but | pero |
can | pueden |
even | incluso |
with | con |
vehicles | vehículos |
EN According to the Pedestrian and Bicycle Information Center, there are more than 50,000 bicyclists who are hurt every year due to motor vehicle accidents, and yet only a small fraction of bicycle accidents are reported to police
ES De acuerdo con el Centro de Información de Peatones y Bicicletas, Hay más de 50.000 ciclistas lastimados cada año debido a accidentes automovilísticos, y sin embargo, solo una pequeña parte de los accidentes de bicicleta son reportados a la policía
inglês | espanhol |
---|---|
information | información |
accidents | accidentes |
small | pequeña |
reported | reportados |
police | policía |
year | año |
bicycle | bicicleta |
due to | debido |
to | a |
center | centro |
vehicle | los |
are | son |
there | hay |
of | de |
EN Additionally, more than 726 bicyclists were killed as a result of accidents involving automobiles across the country in 2014, which is approximately 2% of all vehicle-related fatalities
ES Adicionalmente, más de 726 ciclistas murieron como resultado de accidentes con automóviles en todo el país en 2014, que es aproximadamente el 2 % de todas las muertes relacionadas con vehículos
inglês | espanhol |
---|---|
accidents | accidentes |
country | país |
fatalities | muertes |
is | es |
related | relacionadas |
result | resultado |
the | el |
more | más |
as | como |
vehicle | vehículos |
in | en |
additionally | que |
approximately | aproximadamente |
EN The laws in Nevada are designed to protect bicyclists who share the roadways with motor vehicles
ES Las leyes en Nevada están diseñadas para proteger a los ciclistas que comparten las carreteras con automóviles
inglês | espanhol |
---|---|
laws | leyes |
in | en |
to | a |
protect | proteger |
are | están |
vehicles | los |
the | automóviles |
with | con |
EN For instance there are laws that require motor vehicles to pass bicyclists with at least three feet of clearance, or laws that require motor vehicles to move away from the right-hand lane when passing a bicyclist
ES Por ejemplo, hay leyes que requieren que los vehículos pasen a los ciclistas con al menos tres pies de espacio libre, o leyes que requieren que los autos se alejen del carril de la derecha al pasar a los ciclistas
inglês | espanhol |
---|---|
feet | pies |
lane | carril |
laws | leyes |
or | o |
right | derecha |
instance | por ejemplo |
for instance | ejemplo |
the | la |
to | a |
require | que |
vehicles | vehículos |
there | hay |
with | con |
EN Yet even with these protective laws in place, all too many accidents involving bicyclists occur every day.
ES Sin embargo, incluso con estas leyes de protección vigentes, todos los días ocurren diversos accidentes con ciclistas.
inglês | espanhol |
---|---|
laws | leyes |
accidents | accidentes |
occur | ocurren |
day | días |
many | diversos |
yet | sin embargo |
even | incluso |
with | con |
all | todos |
too | de |
EN Bicyclists have to remain ever vigilant when it comes to paying attention to what the vehicles around them are doing
ES Los ciclistas deben estar siempre alerta cuando se trata de prestar atención a lo que hacen los vehículos que los rodean
inglês | espanhol |
---|---|
it | lo |
when | cuando |
to | a |
attention | atención |
comes | que |
vehicles | vehículos |
EN A bicyclist gets rear-ended. Just like motor vehicles can be involved in rear-end collisions, bicyclists can be rear-ended by motor vehicles
ES Un ciclista es chocado por la parte trasera
inglês | espanhol |
---|---|
gets | es |
rear | trasera |
like | la |
a | un |
by | por |
EN Drivers who cause harm to bicyclists should be held accountable for the damage that they have caused
ES Los conductores que causan daño a los ciclistas deben rendir cuentas por el daño que han causado
inglês | espanhol |
---|---|
drivers | conductores |
caused | causado |
the | el |
to | a |
cause | que |
damage | daño |
should | deben |
EN The safety of all bicyclists and motorists rides on mutual respect. Learn about bicycle safety and how to reduce bicycle injuries and fatalities.
ES La seguridad de todos los ciclistas y motoristas depende del respeto mutuo. Aprenda sobre la seguridad de la bicicleta y cómo reducir las lesiones y muertes de bicicletas.
inglês | espanhol |
---|---|
mutual | mutuo |
injuries | lesiones |
fatalities | muertes |
respect | respeto |
the | la |
reduce | reducir |
safety | seguridad |
of | de |
bicycle | bicicleta |
all | todos |
how | cómo |
EN NHTSA works to prevent injuries and fatalities for all road users—including children, teens, older drivers, bicyclists, pedestrians, and drivers with disabilities
ES NHTSA trabaja para prevenir lesiones y fatalidades para todos los usuarios de la carretera—incluidos los niños, adolescentes, conductores mayores, ciclistas, peatones y conductores con discapacidades
EN About 26% of the bicyclists who died in 2017 had been drinking
ES Aproximadamente el 26% de los ciclistas que murieron en 2017 habían estado bebiendo
inglês | espanhol |
---|---|
drinking | bebiendo |
in | en |
the | el |
about | aproximadamente |
of | de |
had been | habían |
EN Partner with a world-leading fleet management provider and take advantage of the booming demand for fleet management technologies.
ES Asóciate con un proveedor de administración de flotas líder en el mundo y saca provecho de la próspera demanda en torno a las tecnologías de administración de flotas.
inglês | espanhol |
---|---|
fleet | flotas |
provider | proveedor |
demand | demanda |
leading | líder |
world | mundo |
a | un |
of | de |
with | con |
and | tecnologías |
EN Additionally, AVANGRID* has a goal of converting 60 % of its own fleet, including 100 % of its light-duty fleet of vehicles to electric and other clean fuel alternatives by 2030.
ES Además, la compañía tiene el objetivo de electrificar y descarbonizar, mediante el uso de alternativas de combustible limpio, el 60 % de su propia flota para 2030, incluyendo el 100 % de su flota de vehículos ligeros.
inglês | espanhol |
---|---|
goal | objetivo |
fleet | flota |
vehicles | vehículos |
fuel | combustible |
alternatives | alternativas |
light | ligeros |
clean | limpio |
to | a |
EN Silversea has recently welcomed three ships to its fleet since June 2020 – Silver Origin, Silver Moon and Silver Dawn – bringing the fleet’s tally to 10.
ES En junio de 2020, Silversea dio la bienvenida a tres barcos en su flota: Silver Origin, Silver Moon y Silver Dawn, lo que eleva el número de la flota a 10.
inglês | espanhol |
---|---|
june | junio |
silversea | silversea |
ships | barcos |
fleet | flota |
silver | silver |
origin | origin |
moon | moon |
dawn | dawn |
and | y |
to | a |
its | su |
the | dio |
three | tres |
EN FLEET Bag FLEET Bag transports individual bags inside the baggage hall and supports the screening, buffering and sortation processes.
ES FLEET Bag FLEET Bag transporta las maletas individuales dentro de la sala de equipajes y habilita los procesos de inspección, almacenamiento y clasificación mediante la entrega de maletas en lugar correcto de entrada o salida.
inglês | espanhol |
---|---|
transports | transporta |
bags | maletas |
sortation | clasificación |
processes | procesos |
fleet | fleet |
bag | bag |
the | la |
inside | en |
EN FLEET Batch FLEET Batch transports ULD’s, supports the make-up and break process, and can deliver up to the intermediate buffer stations.
ES FLEET Batch FLEET Batch transporta contenedores de maletas, apoya el proceso formación y salida, ejecuta el transporte entre terminales, y puede entregar hasta las estaciones intermedias de espera.
inglês | espanhol |
---|---|
transports | transporta |
supports | apoya |
stations | estaciones |
fleet | fleet |
can | puede |
deliver | entregar |
the | el |
process | proceso |
up | hasta |
EN FLEET Apron FLEET Apron delivers aircraft containers and carts ‘just in time’ to and from the aircraft stands.
ES FLEET Apron FLEET Apron apoya el proceso completo de equipajes 'end-to-end' mediante la entrega de contenedores y carros 'justo a tiempo' desde las zonas de embarque de aviones.
inglês | espanhol |
---|---|
delivers | entrega |
aircraft | aviones |
containers | contenedores |
carts | carros |
fleet | fleet |
time | tiempo |
to | a |
from | desde |
EN FLEET Batch FLEET Batch transports ULD’s, supports the make-up and break process and can deliver up to the intermediate buffer stations.
ES FLEET Batch Fleet BATCH transporta contenedores de maletas, ayuda en el proceso de preparación y tránsito, proporciona transporte interterminales y puede realizar el envío hasta estaciones intermedias de almacenamiento temporal.
inglês | espanhol |
---|---|
transports | transporta |
supports | ayuda |
stations | estaciones |
fleet | fleet |
the | el |
can | puede |
process | proceso |
up | hasta |
EN Additionally, AVANGRID* has a goal of converting 60 % of its own fleet, including 100 % of its light-duty fleet of vehicles to electric and other clean fuel alternatives by 2030.
ES Además, la compañía tiene el objetivo de electrificar y descarbonizar, mediante el uso de alternativas de combustible limpio, el 60 % de su propia flota para 2030, incluyendo el 100 % de su flota de vehículos ligeros.
inglês | espanhol |
---|---|
goal | objetivo |
fleet | flota |
vehicles | vehículos |
fuel | combustible |
alternatives | alternativas |
light | ligeros |
clean | limpio |
to | a |
EN At out virtual Webfleet Mobility Conference 2022 fleet experts and innovators from across the world will come together to show you how to future proof your fleet for the coming decade. Join us on 26 April, 2022.
ES En nuestra Webfleet Mobility Conference 2022 virtual, ponentes expertos del sector de la movilidad y transporte de todo el mundo se reunirán para mostrarte las mejores estrategias para diseñar tu flota del mañana. Únete el 26 de abril de 2022.
inglês | espanhol |
---|---|
virtual | virtual |
webfleet | webfleet |
fleet | flota |
experts | expertos |
world | mundo |
april | abril |
conference | conference |
show you | mostrarte |
mobility | movilidad |
your | tu |
decade | de |
EN Partner with a world-leading fleet management provider and take advantage of the booming demand for fleet management technologies.
ES Asóciate con un proveedor de administración de flotas líder en el mundo y saca provecho de la próspera demanda en torno a las tecnologías de administración de flotas.
inglês | espanhol |
---|---|
fleet | flotas |
provider | proveedor |
demand | demanda |
leading | líder |
world | mundo |
a | un |
of | de |
with | con |
and | tecnologías |
EN At out virtual Webfleet Mobility Conference 2022 fleet experts and innovators from across the world will come together to show you how to future proof your fleet for the coming decade. Join us on 26 April, 2022.
ES En nuestra Webfleet Mobility Conference 2022 virtual, ponentes expertos del sector de la movilidad y transporte de todo el mundo se reunirán para mostrarte las mejores estrategias para diseñar tu flota del mañana. Únete el 26 de abril de 2022.
inglês | espanhol |
---|---|
virtual | virtual |
webfleet | webfleet |
fleet | flota |
experts | expertos |
world | mundo |
april | abril |
conference | conference |
show you | mostrarte |
mobility | movilidad |
your | tu |
decade | de |
EN Remind started to build out their own PaaS on top of Linux-based CoreOS and fleet, but fleet and key-value store etcd were unstable
ES Remind comenzó a crear su propia PaaS en CoreOS basado en Linux y flota, pero el almacenamiento de la flota y el valor clave etcd eran inestables
inglês | espanhol |
---|---|
paas | paas |
fleet | flota |
store | almacenamiento |
unstable | inestables |
started | comenzó |
based | basado |
linux | linux |
key | clave |
value | valor |
to | a |
of | de |
but | pero |
their | su |
on | en |
were | eran |
EN This company is one of the leading independent professional automotive fleet long-term leasing (LTL) managers with a fleet of nearly 3,000 multi-brand vehicles.
ES Este es uno de los primeros gestores independientes de flotas automovilísticas profesionales en régimen de alquiler de larga duración en el mercado francés, con un parque de cerca de 3000 vehículos multimarca.
inglês | espanhol |
---|---|
independent | independientes |
fleet | flotas |
leasing | alquiler |
managers | gestores |
multi-brand | multimarca |
is | es |
of | de |
a | un |
the | el |
long | larga |
this | este |
professional | profesionales |
nearly | en |
with | con |
vehicles | vehículos |
automotive | los |
EN Fleet Currently, Turkish Airlines has 189 aircraft (2012). The fleet consists of various Airbus and Boeing types. The airline owns 65 Boeing and 62 Airbus machines and 4 A310 cargo aircraft.
ES Flota Su flota consiste de 186 aviones: Airbus A319-100, Airbus A320-200, Airbus A321,200, Airbus A330-200, Airbus A330-300, Airbus A340-300,Boeing 737-400, Boeing 737-800, Boeing 737-900 ER, Boeing 777-300 ER, Airbus A310-300 F y Airbus A330-200 F.
inglês | espanhol |
---|---|
fleet | flota |
aircraft | aviones |
airbus | airbus |
boeing | boeing |
of | de |
EN Fleet The fleet consists of 107 Airbus A319s and 30 Boeing 737 aircraft.
ES Flota La flota de EasyJet consta de 127 Airbus A319, 14 Airbus A320 und 20 Boeing 737.
inglês | espanhol |
---|---|
fleet | flota |
airbus | airbus |
boeing | boeing |
the | la |
of | de |
consists | consta |
EN Fleet British Airways operates a fleet of about 88 Airbus and 145 Boeing aircraft and 11 Avro RJ1000
ES Flota La flota de British Airways consta de aviones Airbus, Boeing y algunos Avro RJ1000 gestionados por Cityflyer Express
inglês | espanhol |
---|---|
fleet | flota |
airbus | airbus |
boeing | boeing |
aircraft | aviones |
avro | avro |
british | british |
airways | airways |
a | algunos |
of | de |
EN Fleet Currently, Turkish Airlines has 189 aircraft (2012). The fleet consists of various Airbus and Boeing types. The airline owns 65 Boeing and 62 Airbus machines and 4 A310 cargo aircraft.
ES Flota Su flota consiste de 186 aviones: Airbus A319-100, Airbus A320-200, Airbus A321,200, Airbus A330-200, Airbus A330-300, Airbus A340-300,Boeing 737-400, Boeing 737-800, Boeing 737-900 ER, Boeing 777-300 ER, Airbus A310-300 F y Airbus A330-200 F.
inglês | espanhol |
---|---|
fleet | flota |
aircraft | aviones |
airbus | airbus |
boeing | boeing |
of | de |
EN Fleet The fleet consists of 107 Airbus A319s and 30 Boeing 737 aircraft.
ES Flota La flota de EasyJet consta de 127 Airbus A319, 14 Airbus A320 und 20 Boeing 737.
inglês | espanhol |
---|---|
fleet | flota |
airbus | airbus |
boeing | boeing |
the | la |
of | de |
consists | consta |
EN Fleet American Airlines has a fleet of 900 aircraft. This includes the types Boeing 777, Boeing 767 and Boeing 757.
ES Flota La flota de American Airlines está compuesta por alrededor de 611 aviones, principalmente por aviones Boeing 737, Boeing 757, McDonnell Douglas MD-82 y 83.
inglês | espanhol |
---|---|
fleet | flota |
american | american |
airlines | airlines |
aircraft | aviones |
boeing | boeing |
the | la |
of | de |
this | está |
EN Fleet Currently, Turkish Airlines has 189 aircraft (2012). The fleet consists of various Airbus and Boeing types. The airline owns 65 Boeing and 62 Airbus machines and 4 A310 cargo aircraft.
ES Flota Su flota consiste de 186 aviones: Airbus A319-100, Airbus A320-200, Airbus A321,200, Airbus A330-200, Airbus A330-300, Airbus A340-300,Boeing 737-400, Boeing 737-800, Boeing 737-900 ER, Boeing 777-300 ER, Airbus A310-300 F y Airbus A330-200 F.
inglês | espanhol |
---|---|
fleet | flota |
aircraft | aviones |
airbus | airbus |
boeing | boeing |
of | de |
EN Fleet The fleet consists of 107 Airbus A319s and 30 Boeing 737 aircraft.
ES Flota La flota de EasyJet consta de 127 Airbus A319, 14 Airbus A320 und 20 Boeing 737.
inglês | espanhol |
---|---|
fleet | flota |
airbus | airbus |
boeing | boeing |
the | la |
of | de |
consists | consta |
EN Fleet Vueling Airlines fleet consists of 21 aircraft of the types Airbus A 320.
ES Flota La compañía aérea Vueling posee actualmente en su Flota 48 aviones Airbus A 320, lo que la convierte en la mayor operadora de Airbus de España.
inglês | espanhol |
---|---|
fleet | flota |
aircraft | aviones |
airbus | airbus |
the | la |
of | de |
a | a |
EN Fleet Iberia has a fleet of 19 Airbus A319, 45 Airbus A320, 19 Airbus A321, 21 Airbus A340-300 and 12 Airbus A340-600 (October 2009).
ES Flota Iberia cuenta en su flota con los siguientes aviones: 19 Airbus A319-100, 29 Airbus A320-200, 19 Airbus A321-200, 19 Airbus A340-300 y 17 Airbus A340-600.
inglês | espanhol |
---|---|
fleet | flota |
iberia | iberia |
airbus | airbus |
a | a |
and | y |
EN Fleet Currently, Turkish Airlines has 131 aircraft (as of 6 August 2009). The fleet consists of different Airbus and Boeing types. The airline owns 65 Boeing and 62 Airbus machines and 4 A310 cargo aircraft.
ES Flota Su flota consiste de 186 aviones: Airbus A319-100, Airbus A320-200, Airbus A321,200, Airbus A330-200, Airbus A330-300, Airbus A340-300,Boeing 737-400, Boeing 737-800, Boeing 737-900 ER, Boeing 777-300 ER, Airbus A310-300 F y Airbus A330-200 F.
inglês | espanhol |
---|---|
fleet | flota |
aircraft | aviones |
airbus | airbus |
boeing | boeing |
of | de |
EN Fleet Ethiopian Airlines fleet consists of 11 aircraft (July 2007). Domestic flights are operated using Fokker 50 and DHC-6, Medium haul flights are operated with Boeing B737-260, B757-260 and B737-700 aircraft. Long haul flights use Boeing B767-300s .
ES Flota Su flota esta compuesta actualmente por las siguientes aeronaves: Boeing B-737 - 700 (5), Boeing B-737 - 800 (9), Boeing B-757 - 200 (4) y Boeing B-767 - 300ER (12).
inglês | espanhol |
---|---|
fleet | flota |
aircraft | aeronaves |
boeing | boeing |
b | b |
are | actualmente |
and | y |
EN Fleet Iberia has a fleet of 19 Airbus A319, 45 Airbus A320, 19 Airbus A321, 21 Airbus A340-300 and 12 Airbus A340-600 (October 2009).
ES Flota Iberia cuenta en su flota con los siguientes aviones: 19 Airbus A319-100, 29 Airbus A320-200, 19 Airbus A321-200, 19 Airbus A340-300 y 17 Airbus A340-600.
inglês | espanhol |
---|---|
fleet | flota |
iberia | iberia |
airbus | airbus |
a | a |
and | y |
EN Fleet Currently, Turkish Airlines has 189 aircraft (2012). The fleet consists of various Airbus and Boeing types. The airline owns 65 Boeing and 62 Airbus machines and 4 A310 cargo aircraft.
ES Flota Su flota consiste de 186 aviones: Airbus A319-100, Airbus A320-200, Airbus A321,200, Airbus A330-200, Airbus A330-300, Airbus A340-300,Boeing 737-400, Boeing 737-800, Boeing 737-900 ER, Boeing 777-300 ER, Airbus A310-300 F y Airbus A330-200 F.
inglês | espanhol |
---|---|
fleet | flota |
aircraft | aviones |
airbus | airbus |
boeing | boeing |
of | de |
Mostrando 50 de 50 traduções