EN Join us at Super 8 by Wyndham San Diego Hotel Circle, conveniently located in downtown San Diego near popular attractions like the San Diego Zoo and SeaWorld San Diego
EN Join us at Super 8 by Wyndham San Diego Hotel Circle, conveniently located in downtown San Diego near popular attractions like the San Diego Zoo and SeaWorld San Diego
ES Ven a visitarnos en nuestro hotel Super 8 by Wyndham San Diego Hotel Circle, convenientemente ubicado en el centro de San Diego, cerca de atracciones populares como el Zoológico de San Diego y SeaWorld San Diego
inglês | espanhol |
---|---|
wyndham | wyndham |
san | san |
diego | diego |
hotel | hotel |
circle | circle |
conveniently | convenientemente |
popular | populares |
attractions | atracciones |
zoo | zoológico |
seaworld | seaworld |
by | by |
the | el |
in | en |
downtown | centro de |
located | ubicado |
EN Ignacio Cuenca, Investor Relations and Communications Director (right), and Diego Morón, Investor Relations Manager.
ES Ignacio Cuenca, director de Relación con Inversores y Comunicación (derecha), y Diego Morón, responsable de Relaciones con Inversores.
inglês | espanhol |
---|---|
ignacio | ignacio |
investor | inversores |
communications | comunicación |
diego | diego |
director | director |
relations | relaciones |
EN Diego Morón Martínez Head of Equity Investor Relations Sol Cabeza Benjumea Senior Equity Investor Relations Manager Nacho Fernández Sanz Equity Investor Relations Analyst
ES Diego Morón Martínez Responsable de Relaciones con Inversores de Renta Variable Sol Cabeza Benjumea Gerente Senior de Relaciones con Inversores de Renta Variable Nacho Fernández Sanz Gerente de Relaciones con Inversores de Renta Variable
inglês | espanhol |
---|---|
diego | diego |
investor | inversores |
relations | relaciones |
sol | sol |
senior | senior |
nacho | nacho |
sanz | sanz |
of | de |
manager | gerente |
cabeza | cabeza |
EN Ignacio Cuenca, Investor Relations and Communications Director (right), and Diego Morón, Investor Relations Manager.
ES Ignacio Cuenca, director de Relación con Inversores y Comunicación (derecha), y Diego Morón, responsable de Relaciones con Inversores.
inglês | espanhol |
---|---|
ignacio | ignacio |
investor | inversores |
communications | comunicación |
diego | diego |
director | director |
relations | relaciones |
EN Diego Morón Martínez Head of Equity Investor Relations Sol Cabeza Benjumea Senior Equity Investor Relations Manager Nacho Fernández Sanz Equity Investor Relations Analyst
ES Diego Morón Martínez Responsable de Relaciones con Inversores de Renta Variable Sol Cabeza Benjumea Gerente Senior de Relaciones con Inversores de Renta Variable Nacho Fernández Sanz Gerente de Relaciones con Inversores de Renta Variable
inglês | espanhol |
---|---|
diego | diego |
investor | inversores |
relations | relaciones |
sol | sol |
senior | senior |
nacho | nacho |
sanz | sanz |
of | de |
manager | gerente |
cabeza | cabeza |
EN Buses from Los Angeles to San Diego arrive at San Diego Santa Fe Depot, San Diego, Ca, Santa Fe Depot.
ES Los autobuses de Los Ángeles a San Diego llegan a San Diego, San Diego Santa Fe Depot, San Diego, CA, Santa Fe Depot, Seaport Village.
inglês | espanhol |
---|---|
buses | autobuses |
diego | diego |
fe | fe |
depot | depot |
santa | santa |
san | san |
los | los |
to | a |
EN Carlos Morón will reveal how Sopra Steria is driving the digital acceleration of their customers.
ES Carlos Morón desvelará cómo Sopra Steria impulsa la aceleración digital de sus clientes.
inglês | espanhol |
---|---|
carlos | carlos |
driving | impulsa |
digital | digital |
acceleration | aceleración |
customers | clientes |
the | la |
how | cómo |
of | de |
EN The imposing 30-meter-high tower at Moron was designed by Mario Botta
ES La torre de Moron es una imponente construcción de 30 m de altura diseñada por Mario Botta
inglês | espanhol |
---|---|
imposing | imponente |
mario | mario |
tower | torre |
high | altura |
the | la |
designed | de |
by | por |
EN Supply of potable water to the affected communities of Chiriaco, Imaza, Moron and other nearby places, for whatever length of time is necessary. At least one year of emergency environmental and health support in the recently affected zones.
ES Suministro de agua potable a las comunidades afectadas de Chiriaco, Imaza, Morón y otros lugares cercanos, por el tiempo que sea necesario. Al menos un año de apoyo ambiental y sanitario de emergencia en las zonas recientemente afectadas.
inglês | espanhol |
---|---|
supply | suministro |
affected | afectadas |
communities | comunidades |
necessary | necesario |
emergency | emergencia |
environmental | ambiental |
health | sanitario |
zones | zonas |
potable | potable |
water | agua |
places | lugares |
support | apoyo |
other | otros |
to | a |
year | año |
of | de |
time | tiempo |
in | en |
the | el |
to the | al |
whatever | que |
recently | recientemente |
EN Carlos Morón will reveal how Sopra Steria is driving the digital acceleration of their customers.
ES Carlos Morón desvelará cómo Sopra Steria impulsa la aceleración digital de sus clientes.
inglês | espanhol |
---|---|
carlos | carlos |
driving | impulsa |
digital | digital |
acceleration | aceleración |
customers | clientes |
the | la |
how | cómo |
of | de |
EN The imposing 30-meter-high tower at Moron was designed by Mario Botta
ES La torre de Moron es una imponente construcción de 30 m de altura diseñada por Mario Botta
inglês | espanhol |
---|---|
imposing | imponente |
mario | mario |
tower | torre |
high | altura |
the | la |
designed | de |
by | por |
EN SAN DIEGO -- — The San Diego Padres can have a say over the NL West race even as they appear headed toward what would be the biggest collapse in franchise history.
ES Con su victoria, los Padres hicieron que se intensificara la disputa en la División Oeste de la Liga Nacional entre los Giants y Los Ángeles Dodgers, campeones defensores de la Serie Mundial.
inglês | espanhol |
---|---|
west | oeste |
in | en |
the | la |
what | que |
a | entre |
be | mundial |
EN Keywords used by William Stevens to describe this photograph: Argentina, Football World Cup, Diego Maradona, Football player, Footballer, MARADONA DIEGO-ARM.ANDO -, Shirt, National, Football Stadium, Star, legend, sports
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Argentina, Mundial de Fútbol, Diego Maradona, Jugador de fútbol, Futbolista, MARADONA DIEGO-ARM.ANDO -, Camiseta, Nacional, Estadio de fútbol, Estrella, leyenda, deportes
inglês | espanhol |
---|---|
used | utilizadas |
photograph | fotografía |
argentina | argentina |
diego | diego |
maradona | maradona |
player | jugador |
footballer | futbolista |
shirt | camiseta |
national | nacional |
stadium | estadio |
star | estrella |
legend | leyenda |
football | fútbol |
world | mundial |
sports | deportes |
by | de |
to | a |
keywords | palabras clave |
describe | describir |
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: Diego Maradona, Diego Maradona, Diving, Argentina, West Germany, Match, Sport, Sports, Football, Mexico, World Cup, 1986, Year 1986
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: diego, maradona, diego maradona, buceo, argentina, alemania occidental, partido, deporte, deportes, fútbol, méxico, copa del mundo, 1986, año 1986, partidos internacionales de fútbol
inglês | espanhol |
---|---|
used | utilizadas |
diego | diego |
maradona | maradona |
diving | buceo |
mexico | méxico |
cup | copa |
year | año |
argentina | argentina |
germany | alemania |
match | partido |
football | fútbol |
to | a |
keywords | palabras clave |
world | mundo |
sports | deportes |
by | de |
this | del |
images | fotografía |
describe | describir |
EN Top Hotels in San Diego | Marriott San Diego Hotels
ES Reserve su hotel en San Diego | Marriott
inglês | espanhol |
---|---|
hotels | hotel |
in | en |
san | san |
diego | diego |
marriott | marriott |
EN Avia La Jolla II Senior 55+ Community is an apartment located in San Diego County, the 92122 ZIP Code, and the San Diego Unified attendance zone.
ES Avia La Jolla II Senior 55+ Community se encuentra en San Diego County en el código postal 92122.
inglês | espanhol |
---|---|
jolla | jolla |
senior | senior |
in | en |
san | san |
diego | diego |
zip | código postal |
code | código |
ii | ii |
community | community |
county | county |
la | la |
EN Town Park Villas Senior Apartments 55+ is an apartment located in San Diego County, the 92122 ZIP Code, and the San Diego Unified attendance zone.
ES Town Park Villas Senior Apartments 55+ se encuentra en San Diego County en el código postal 92122.
inglês | espanhol |
---|---|
park | park |
villas | villas |
senior | senior |
in | en |
san | san |
diego | diego |
zip | código postal |
code | código |
town | town |
apartments | apartments |
county | county |
the | el |
EN Loft2015 is an apartment located in San Diego County, the 92110 ZIP Code, and the San Diego Unified attendance zone.
ES Loft2015 se encuentra en San Diego County en el código postal 92110.
inglês | espanhol |
---|---|
in | en |
san | san |
diego | diego |
zip | código postal |
code | código |
county | county |
the | el |
EN Loft2015 has 5 parks within 3.8 miles, including Old Town San Diego Historic District, Maritime Museum of San Diego, and Tecolote Canyon Natural Park & Nature Center.
ES Loft2015 tiene 5 parques en un radio de 3.8 millas, incluyendo Old Town San Diego Historic District, Maritime Museum of San Diego, y Tecolote Canyon Natural Park & Nature Center.
inglês | espanhol |
---|---|
miles | millas |
including | incluyendo |
san | san |
diego | diego |
historic | historic |
district | district |
museum | museum |
amp | amp |
center | center |
old | old |
town | town |
canyon | canyon |
of | of |
natural | natural |
nature | nature |
parks | parques |
park | park |
within | de |
EN La Jolla International Gardens is an apartment located in San Diego County, the 92122 ZIP Code, and the San Diego Unified attendance zone.
ES La Jolla International Gardens se encuentra en San Diego County en el código postal 92122.
inglês | espanhol |
---|---|
jolla | jolla |
international | international |
in | en |
san | san |
diego | diego |
zip | código postal |
code | código |
gardens | gardens |
county | county |
la | la |
EN La Scala Apartments is an apartment located in San Diego County, the 92122 ZIP Code, and the San Diego Unified attendance zone.
ES La Scala Apartments se encuentra en San Diego County en el código postal 92122.
inglês | espanhol |
---|---|
in | en |
san | san |
diego | diego |
zip | código postal |
code | código |
apartments | apartments |
county | county |
la | la |
EN Pacific Ridge is an apartment located in San Diego County, the 92110 ZIP Code, and the San Diego Unified attendance zone.
ES Pacific Ridge se encuentra en San Diego County en el código postal 92110.
inglês | espanhol |
---|---|
in | en |
san | san |
diego | diego |
zip | código postal |
code | código |
pacific | pacific |
ridge | ridge |
county | county |
the | el |
EN Camden Hillcrest is an apartment located in San Diego County, the 92103 ZIP Code, and the San Diego Unified attendance zone.
ES Camden Hillcrest se encuentra en San Diego County en el código postal 92103.
inglês | espanhol |
---|---|
camden | camden |
in | en |
san | san |
diego | diego |
zip | código postal |
code | código |
county | county |
the | el |
EN K1 is an apartment located in San Diego County, the 92101 ZIP Code, and the San Diego Unified attendance zone.
ES K1 se encuentra en San Diego County en el código postal 92101.
inglês | espanhol |
---|---|
in | en |
san | san |
diego | diego |
zip | código postal |
code | código |
county | county |
the | el |
EN BLVD North Park Apartments is an apartment located in San Diego County, the 92104 ZIP Code, and the San Diego Unified attendance zone.
ES BLVD North Park Apartments se encuentra en San Diego County en el código postal 92104.
inglês | espanhol |
---|---|
park | park |
san | san |
diego | diego |
zip | código postal |
code | código |
blvd | blvd |
apartments | apartments |
county | county |
the | el |
in | en |
EN Cielo is an apartment located in San Diego County, the 92101 ZIP Code, and the San Diego Unified attendance zone.
ES Cielo se encuentra en San Diego County en el código postal 92101.
inglês | espanhol |
---|---|
cielo | cielo |
in | en |
san | san |
diego | diego |
zip | código postal |
code | código |
county | county |
the | el |
EN Vici is an apartment located in San Diego County, the 92101 ZIP Code, and the San Diego Unified attendance zone.
ES Vici se encuentra en San Diego County en el código postal 92101.
inglês | espanhol |
---|---|
in | en |
san | san |
diego | diego |
zip | código postal |
code | código |
county | county |
the | el |
EN Torrey Villas Apartment Homes is an apartment located in San Diego County, the 92130 ZIP Code, and the San Diego Unified attendance zone.
ES Torrey Villas Apartment Homes se encuentra en San Diego County en el código postal 92130.
inglês | espanhol |
---|---|
villas | villas |
in | en |
san | san |
diego | diego |
zip | código postal |
code | código |
apartment | apartment |
county | county |
the | el |
EN Strata is an apartment located in San Diego County, the 92101 ZIP Code, and the San Diego Unified attendance zone.
ES Strata se encuentra en San Diego County en el código postal 92101.
inglês | espanhol |
---|---|
strata | strata |
in | en |
san | san |
diego | diego |
zip | código postal |
code | código |
county | county |
the | el |
EN Broadstone Little Italy is an apartment located in San Diego County, the 92101 ZIP Code, and the San Diego Unified attendance zone.
ES Broadstone Little Italy se encuentra en San Diego County en el código postal 92101.
inglês | espanhol |
---|---|
italy | italy |
in | en |
san | san |
diego | diego |
zip | código postal |
code | código |
broadstone | broadstone |
little | little |
county | county |
the | el |
EN Current is an apartment located in San Diego County, the 92101 ZIP Code, and the San Diego Unified attendance zone.
ES Current se encuentra en San Diego County en el código postal 92101.
inglês | espanhol |
---|---|
in | en |
san | san |
diego | diego |
zip | código postal |
code | código |
current | current |
county | county |
the | el |
EN Arrive Mission Valley is an apartment located in San Diego County, the 92110 ZIP Code, and the San Diego Unified attendance zone.
ES Arrive Mission Valley se encuentra en San Diego County en el código postal 92110.
inglês | espanhol |
---|---|
valley | valley |
in | en |
san | san |
diego | diego |
zip | código postal |
code | código |
arrive | arrive |
mission | mission |
county | county |
the | el |
EN Diego Antonio Caccia Torres (born March 9, 1971 in Buenos Aires, Argentina) is an Argentine pop singer and composer. He launched his first album, "Diego Torres", produced by Cacho… read more
ES Diego Antonio Caccia Torres conocido como Diego Torres es un cantautor argentino. Nació en Buenos Aires el 9 de marzo de 1971. Hijo de la popular cantante argentina Lolita Torres. Su … Más información
EN Diego Antonio Caccia Torres (born March 9, 1971 in Buenos Aires, Argentina) is an Argentine pop singer and composer. He launched his first album, "Diego Torres", produced by Cachorro López. This album was rewarded 3 times pla… read more
ES Diego Antonio Caccia Torres conocido como Diego Torres es un cantautor argentino. Nació en Buenos Aires el 9 de marzo de 1971. Hijo de la popular cantante argentina Lolita Torres. Su comienzo musical fue con la banda "La Mar… Más información
EN Years Active 1997 – present (24 years) Founded In San Diego, San Diego County, California, United States
ES Años de actividad 1997 – presente (24 años) Formado en San Diego, San Diego County, California, Estados Unidos
EN San Diego Lions made a US$400,000 gift to support the UC San Diego Shiley Eye Institute’s BioBank.
ES Los Leones de San Diego donan 400.000 USD para apoyar el biobanco del Instituto Oftalmológico de la Universidad de San Diego.
inglês | espanhol |
---|---|
diego | diego |
lions | leones |
to support | apoyar |
san | san |
EN Book from 46 Homestays in San Diego | Rooms for rent in San Diego
ES Reserva entre 46 Homestays en San Diego | Alojamiento con fam...
inglês | espanhol |
---|---|
book | reserva |
san | san |
diego | diego |
rooms | alojamiento |
in | en |
for | con |
from | entre |
EN Book from 43 Homestays in San Diego | Rooms for rent in San Diego
ES Reserva entre 43 Homestays en San Diego | Alojamiento con fam...
inglês | espanhol |
---|---|
book | reserva |
san | san |
diego | diego |
rooms | alojamiento |
in | en |
for | con |
from | entre |
EN San Marcos, CA, June, 2021 — Two prominent local business organizations, the North San Diego Business Chamber and the San Diego Business Journal (SDBJ), have named Michelle D
ES Los agentes del Sheriff de Ramona y otras agencias de aplicación de la ley y grupos comunitarios se reunieron el 3 de agosto para el evento anual National Night Out fuera de la Biblioteca Ramona
inglês | espanhol |
---|---|
local | comunitarios |
and | y |
organizations | agencias |
EN Among them: Neighborhood Healthcare, San Diego American Indian Health Center, San Diego Family Care, Father Joe’s Villages, and Vista Community Clinic.
ES Entre ellos: Neighborhood Healthcare, San Diego American Indian Health Center, San Diego Family Care, Father Joe?s Villages y Vista Community Clinic.
inglês | espanhol |
---|---|
among | entre |
san | san |
diego | diego |
american | american |
center | center |
family | family |
care | care |
vista | vista |
neighborhood | neighborhood |
indian | indian |
father | father |
community | community |
clinic | clinic |
them | ellos |
healthcare | healthcare |
health | health |
and | y |
EN Cheap San Diego Apartments for Rent from $400 | San Diego, CA
ES Apartamentos en Alquiler desde $400 en San Diego - San Diego, CA
inglês | espanhol |
---|---|
san | san |
diego | diego |
apartments | apartamentos |
rent | alquiler |
ca | en |
from | desde |
EN Commercial premises at street level, recently renovated and very versatile, located in the best part of the San Diego neighborhood, a few meters from San Diego Avenue.
ES Local comercial a pie de calle, recién reformado y muy versátil, situado en la mejor parte del barrio San Diego, a escasos metros de la Avenida San Diego.
inglês | espanhol |
---|---|
commercial | comercial |
renovated | reformado |
versatile | versátil |
san | san |
diego | diego |
meters | metros |
very | muy |
the | la |
avenue | avenida |
in | en |
neighborhood | barrio |
premises | local |
street | calle |
best | mejor |
a | a |
located in | situado |
EN Cycling in San Diego – Top San Diego Cycling Routes | Strava
ES Ciclismo en San Diego: las mejores rutas de ciclismo de San Diego | Strava
inglês | espanhol |
---|---|
cycling | ciclismo |
san | san |
diego | diego |
top | mejores |
routes | rutas |
strava | strava |
in | en |
EN Running in San Diego – Top San Diego Running Routes | Strava
ES Carrera en San Diego: las mejores rutas de carrera de San Diego | Strava
inglês | espanhol |
---|---|
running | carrera |
san | san |
diego | diego |
top | mejores |
routes | rutas |
strava | strava |
in | en |
EN San Diego to Los Angeles bus services depart from San Diego, Ca.
ES Los servicios de autobús de San Diego a Los Ángeles salen de San Diego Santa Fe Depot.
inglês | espanhol |
---|---|
diego | diego |
san | san |
bus | autobús |
services | servicios |
los | los |
to | a |
EN Trains from San Diego to Los Angeles depart from San Diego Santa Fe Depot.
ES Los trenes de San Diego a Los Ángeles salen de San Diego Santa Fe Depot.
inglês | espanhol |
---|---|
trains | trenes |
diego | diego |
fe | fe |
depot | depot |
santa | santa |
san | san |
los | los |
to | a |
EN To get to Los Angeles from San Diego you can take a flight from San Diego.
ES Para llegar a Los Ángeles desde San Diego puede tomar un vuelo desde San Diego.
inglês | espanhol |
---|---|
diego | diego |
flight | vuelo |
los | los |
san | san |
can | puede |
a | un |
to | a |
from | desde |
EN Los Angeles to San Diego train services arrive at San Diego Santa Fe Depot.
ES Los servicios de tren de Los Ángeles a San Diego llegan a San Diego Santa Fe Depot.
inglês | espanhol |
---|---|
diego | diego |
fe | fe |
depot | depot |
santa | santa |
san | san |
train | tren |
services | servicios |
los | los |
to | a |
EN You can choose a convenient flight from Los Angeles to San Diego that arrives at San Diego.
ES Puede elegir un vuelo conveniente de Los Ángeles a San Diego que llega a San Diego.
inglês | espanhol |
---|---|
choose | elegir |
convenient | conveniente |
flight | vuelo |
diego | diego |
can | puede |
san | san |
arrives | que |
a | un |
los | los |
to | a |
EN Trains are a fast, safe and efficient way of traveling to San Diego, so choose this type of transport that leaves from Los Angeles Union Station and arrives at San Diego Santa Fe Depot
ES Los trenes son una forma rápida, segura y eficiente de viajar a San Diego, así que elija este tipo de transporte que sale de Los Angeles Union Station y llega a San Diego Santa Fe Depot
inglês | espanhol |
---|---|
fast | rápida |
efficient | eficiente |
diego | diego |
choose | elija |
leaves | sale de |
angeles | angeles |
station | station |
fe | fe |
union | union |
depot | depot |
trains | trenes |
type | tipo |
santa | santa |
transport | transporte |
san | san |
arrives | que |
this | este |
are | son |
los | los |
to | a |
so | así |
Mostrando 50 de 50 traduções