EN A high carbon content in stainless steel reduces its resistance to corrosion. Carbon tends to combine with chromium to form chromium carbides. As a carbide, chromium loses its protective properties against oxidation.
Traduzir "carbides" para espanhol
Mostrando 4 de 4 traduções da frase "carbides" de inglês para espanhol
Tradução de inglês para espanhol de carbides
inglês
espanhol
ES Un alto contenido de carbono en un acero inoxidable disminuye su resistencia a la corrosión. El carbono tiende a combinarse con el cromo para formar carburos de cromo. En esta forma, el cromo pierde su poder protector contra la oxidación.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| carbon | carbono |
| content | contenido |
| reduces | disminuye |
| resistance | resistencia |
| corrosion | corrosión |
| tends | tiende |
| chromium | cromo |
| loses | pierde |
| protective | protector |
| steel | acero |
| in | en |
| a | un |
| stainless | inoxidable |
| form | formar |
| with | con |
| to | a |
| high | alto |
| against | contra |
EN It is important to note that, for a similar hardness, a stainless steel containing chromium carbides will be more resistant to abrasion. This property ensures long-wearing cutting quality. We aim for 57 to 59 HRC for our blades.
ES Cabe señalar que, con una dureza equivalente, la presencia de carburos de cromo confiere al acero inoxidable una mayor resistencia a la abrasión. Esta propiedad apoya la longevidad de la potencia de corte.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| hardness | dureza |
| chromium | cromo |
| abrasion | abrasión |
| cutting | corte |
| is | se |
| steel | acero |
| be | presencia |
| will | potencia |
| this | esta |
| stainless | inoxidable |
| property | propiedad |
| to | a |
| our | de |
| similar | la |
| that | que |
EN A high carbon content in stainless steel reduces its resistance to corrosion. Carbon tends to combine with chromium to form chromium carbides. As a carbide, chromium loses its protective properties against oxidation.
ES Un alto contenido de carbono en un acero inoxidable disminuye su resistencia a la corrosión. El carbono tiende a combinarse con el cromo para formar carburos de cromo. En esta forma, el cromo pierde su poder protector contra la oxidación.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| carbon | carbono |
| content | contenido |
| reduces | disminuye |
| resistance | resistencia |
| corrosion | corrosión |
| tends | tiende |
| chromium | cromo |
| loses | pierde |
| protective | protector |
| steel | acero |
| in | en |
| a | un |
| stainless | inoxidable |
| form | formar |
| with | con |
| to | a |
| high | alto |
| against | contra |
EN It is important to note that, for a similar hardness, a stainless steel containing chromium carbides will be more resistant to abrasion. This property ensures long-wearing cutting quality. We aim for 57 to 59 HRC for our blades.
ES Cabe señalar que, con una dureza equivalente, la presencia de carburos de cromo confiere al acero inoxidable una mayor resistencia a la abrasión. Esta propiedad apoya la longevidad de la potencia de corte.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| hardness | dureza |
| chromium | cromo |
| abrasion | abrasión |
| cutting | corte |
| is | se |
| steel | acero |
| be | presencia |
| will | potencia |
| this | esta |
| stainless | inoxidable |
| property | propiedad |
| to | a |
| our | de |
| similar | la |
| that | que |
Mostrando 4 de 4 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe