EN Ordering and utilizing CoopMobile friends (postpay) and CoopMobile Prix Garantie (prepay) handsets and SIM cards are also subject to the CoopMobile GTC (postpay and prepay). The applicant and the contract holder must be over 18.
Traduzir "prepay" para alemão
Mostrando 13 de 13 traduções da frase "prepay" de inglês para alemão
Tradução de inglês para alemão de prepay
inglês
alemão
DE Für die Bestellung und Benutzung von CoopMobile friends (postpay) und CoopMobile Prix Garantie (prepay) Handsets und SIM-Karten gelten zusätzlich die AGB CoopMobile (postpay und prepay). Antragsteller und Vertragsinhaber müssen volljährig sein.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ordering | bestellung |
| cards | karten |
| gtc | agb |
| applicant | antragsteller |
| friends | friends |
| sim | sim |
| and | und |
| be | sein |
| to | zusätzlich |
EN If you book a rate not subject to restrictive sales terms and conditions, you will not be able to prepay
DE Wenn Sie einen Tarif buchen, für den keine eingeschränkten Verkaufsbedingungen gelten, ist es nicht möglich, eine Vorauszahlung vorzunehmen
| inglês | alemão |
|---|---|
| book | buchen |
| rate | tarif |
| and | vorzunehmen |
| you | sie |
| a | einen |
| not | nicht |
| will | möglich |
EN If you wish to prepay, you will have to advise the hotel of your credit card number by fax or contact the hotel directly.
DE Wenn Sie eine Vorauszahlung vornehmen möchten, müssen Sie dem Hotel Ihre Kreditkartendaten per Fax übermitteln oder es direkt kontaktieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| hotel | hotel |
| fax | fax |
| contact | kontaktieren |
| directly | direkt |
| or | oder |
| your | ihre |
| wish | möchten |
| to | vornehmen |
| the | dem |
| if | wenn |
| you | sie |
EN • You are responsible for and must prepay all shipping charges.
DE • Alle anfallenden Versandkosten müssen von Ihnen getragen und im Voraus bezahlt werden.
EN Prepay by Bank Transfers, PayPal and Checks/Cheques
DE Vorausbezahlung per Banküberweisung, PayPal und Schecks
| inglês | alemão |
|---|---|
| by | per |
| bank | bank |
| paypal | paypal |
| and | und |
| checks | schecks |
EN Flexible role prepay for 250 to 2,000 hours to use over a 12-month term where available
DE Flexible Rollenvorauszahlung für 250 bis 2.000 Stunden zur Nutzung über einen Zeitraum von 12 Monaten, sofern verfügbar
| inglês | alemão |
|---|---|
| flexible | flexible |
| available | verfügbar |
| hours | stunden |
| use | nutzung |
| term | zeitraum |
| month | monaten |
| a | einen |
| for | für |
EN CoopMobile contracts (postpay and prepay)
DE CoopMobile-Vertragsangebote (postpay und prepay)
| inglês | alemão |
|---|---|
| and | und |
EN *Monthly charge with Salt PrePay, Start, Basic and Surf subscriptions CHF 49.95.-
DE *Preis mit Salt Abonnement PrePay, Start, Basic und Surf CHF 49.95/Monat.
| inglês | alemão |
|---|---|
| monthly | monat |
| start | start |
| basic | basic |
| subscriptions | abonnement |
| chf | chf |
| salt | salt |
| surf | surf |
| and | und |
| with | mit |
EN Do I have to prepay for the order?
DE Muss ich für die Bestellung im Voraus bezahlen?
| inglês | alemão |
|---|---|
| i | ich |
| order | bestellung |
| the | voraus |
| for | für |
EN Yes, you can prepay for one year for most Creative Cloud membership plans. Learn more on the plans page.
DE Sie können für die meisten Creative Cloud-Abo-Varianten ein Jahr im Voraus bezahlen. Weitere Informationen erhalten Sie auf der Seite zu den Abo-Varianten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| creative | creative |
| cloud | cloud |
| learn | informationen |
| year | jahr |
| page | seite |
| the | voraus |
| you | sie |
| on | auf |
| can | können |
| most | der |
| for | weitere |
EN With Prometric's voucher solutions, you can prepay for your vouchers or further incentivize candidates by offering a flexible range of discounting options.
DE Mit den Gutscheinlösungen von Prometric können Sie Ihre Gutscheine im Voraus bezahlen oder Kandidaten weitere Anreize setzen, indem Sie eine flexible Auswahl an Rabattoptionen anbieten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| candidates | kandidaten |
| offering | anbieten |
| flexible | flexible |
| or | oder |
| your | ihre |
| vouchers | gutscheine |
| for | weitere |
| you | sie |
| can | können |
| by | indem |
| options | auswahl |
| with | mit |
| of | von |
EN 12-month prepay with 18% discount
DE 12-Monate-Vorauszahlung mit 18 % Rabatt
| inglês | alemão |
|---|---|
| discount | rabatt |
| with | mit |
EN 24-month prepay with 30% discount
DE 24-Monate-Vorauszahlung mit 30 % Rabatt
| inglês | alemão |
|---|---|
| discount | rabatt |
| with | mit |
Mostrando 13 de 13 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe