EN WHAT IS MARINE? SURE THIS QUESTION HAS APPEARED MORE THAN ONCE: Fucus - This is an algae used as a natural medicine found in the Baltic Sea. It is used in cosmetics, in the kitchen as spices and in herbal mixtures, it stimulates the thyroid gland…
DE WAS IST MARINE? Sicher, diese Frage ist mehr als einmal aufgetaucht: Fucus - Dies ist eine Alge, die als natürliche Medizin in der Ostsee verwendet wird. Es wird in Kosmetika, in der Küche als Gewürz und in Kräutermischungen verwendet, stimuliert…
EN Laterally combinable using M50 combination cable gland
DE Seitlich kombinierbar über M50 Kombiverschraubung
| inglês | alemão |
|---|---|
| using | über |
EN The thyroid gland is small, but it can cause huge changes to your body. Learn more about thyroid hormones, see why hypothyroidism can cause you to gain weight.
DE Die Schilddrüse ist klein, aber sie kann große Veränderungen in Ihrem Körper verursachen. Erfahren Sie mehr über Schilddrüsenhormone und erfahren Sie, warum eine Schilddrüsenunterfunktion zu einer Gewichtszunahme führen kann.
| inglês | alemão |
|---|---|
| small | klein |
| body | körper |
| changes | änderungen |
| can | kann |
| huge | große |
| is | ist |
| more | mehr |
| to | zu |
| why | warum |
| but | aber |
| learn | erfahren |
EN Laterally combinable using M50 combination cable gland
DE Seitlich kombinierbar über M50 Kombiverschraubung
| inglês | alemão |
|---|---|
| using | über |
EN The specimens are then treated with an iodine staining solution, which makes the soft tissue of the head visible, such as the jaw muscles, the brain or the venom gland
DE Anschließend werden die Exemplare mit einer Iod-Färbelösung behandelt, welche das Weichgewebe des Kopfes sichtbar macht, wie die Kiefermuskeln, das Gehirn oder die Giftdrüse
| inglês | alemão |
|---|---|
| specimens | exemplare |
| treated | behandelt |
| visible | sichtbar |
| brain | gehirn |
| head | kopfes |
| makes | macht |
| or | oder |
| are | werden |
| with | mit |
EN "The gland cells change their relative size and position and structure themselves differently." How and why this happens is one of the research aspects of her doctoral thesis.
DE "Die Drüsenzellen verändern ihre relative Größe und Lage und strukturieren sich anders." Wie und warum das passiert, ist einer der Forschungsaspekte ihrer Doktorarbeit.
| inglês | alemão |
|---|---|
| size | größe |
| position | lage |
| structure | strukturieren |
| relative | relative |
| change | ändern |
| happens | passiert |
| and | und |
| is | ist |
| why | warum |
| themselves | die |
EN The thyroid gland is small, but it can cause huge changes to your body. Learn more about thyroid hormones, see why hypothyroidism can cause you to gain weight.
DE Die Schilddrüse ist klein, aber sie kann große Veränderungen in Ihrem Körper verursachen. Erfahren Sie mehr über Schilddrüsenhormone und erfahren Sie, warum eine Schilddrüsenunterfunktion zu einer Gewichtszunahme führen kann.
| inglês | alemão |
|---|---|
| small | klein |
| body | körper |
| changes | änderungen |
| can | kann |
| huge | große |
| is | ist |
| more | mehr |
| to | zu |
| why | warum |
| but | aber |
| learn | erfahren |
EN Where? Depending on the location of your school, you can choose to register for a screening in the following places: the Théâtre de Marens in Nyon, the Théâtre de Grand- Champ in Gland or in your school.
DE Wo. Je nach Standort Ihrer Schule können Sie sich für eine Vorführung an folgenden Orten anmelden: im Théâtre de Marens in Nyon, im Théâtre de Grand-Champ in Gland oder in Ihrer Schule.
| inglês | alemão |
|---|---|
| school | schule |
| de | de |
| nyon | nyon |
| register | anmelden |
| where | wo |
| in the | im |
| depending | je nach |
| a | folgenden |
| in | in |
| or | oder |
| location | standort |
| the | orten |
| you | sie |
| can | können |
| for | für |
Mostrando 8 de 8 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe