EN This 5 day railway itinerary takes you on a whistle-stop tour of some of the country’s historical highlights, from the spectacular Norman relics of Lincoln to the Viking heritage of York and all the way north to the medieval gems of Edinburgh.
Traduzir "norman heritage" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "norman heritage" de inglês para alemão
Traduções de norman heritage
"norman heritage" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
| heritage | art ein erbe erfahrung geschichte heritage historischen kultur kulturelle kulturellen kulturelles tradition vor |
Tradução de inglês para alemão de norman heritage
inglês
alemão
DE Bei unserer Tagestour gewinnt man einen faszinierenden Einblick, wie die Römerzeit, die georgianische und die viktorianische Epoche diese charmante Stadt beeinflusst haben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| and | und |
EN Let yourself be seduced by the power of the engines and the beauty of the curves of the classic cars to discover the Norman heritage
DE Lassen Sie sich von der Kraft der Motoren und der Schönheit der Kurven der Oldtimer verführen, um das normannische Erbe zu entdecken
| inglês | alemão |
|---|---|
| power | kraft |
| engines | motoren |
| beauty | schönheit |
| curves | kurven |
| discover | entdecken |
| heritage | erbe |
| and | und |
| to | zu |
EN the regal beagle, regal beagle, beagle, regal, bar, pub, beer, threes company, john ritter, jack tripper, janet wood, joyce dewitt, chrissy snow, suzanne somers, the ropers, ropers, norman fell, audra lindley
DE der königliche beagle, königlicher beagle, beagle, regal, bar, pub, bier, drei unternehmen, john ritter, jack tripper, janet wood, joyce dewitt, chrissy snow, suzanne somers, die seiler, seiler, norman fiel, audra lindley
| inglês | alemão |
|---|---|
| bar | bar |
| beer | bier |
| company | unternehmen |
| john | john |
| jack | jack |
| janet | janet |
| fell | fiel |
| pub | pub |
| ritter | ritter |
| wood | wood |
| snow | snow |
| the | der |
EN Thomas Crown Affair film directed by Norman Jewison 1968.
DE Steve McQueen in "Die Thomas Crown Affäre" von Norman Jewison 1968.
| inglês | alemão |
|---|---|
| thomas | thomas |
| affair | affäre |
| crown | crown |
| by | von |
EN The crime drama, directed by Norman Jewison, featured Steve McQueen scene as Thomas Crown.
DE In dem von Norman Jewison inszenierten Krimidrama war Steve McQueen als Thomas Crown zu sehen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| steve | steve |
| mcqueen | mcqueen |
| thomas | thomas |
| crown | crown |
| as | als |
| the | dem |
| by | von |
EN “The Thomas Crown Affair” The crime drama, directed by Norman Jewison, featured American actor Steve McQueen, wearing sunglasses as Thomas Crown. 1968 "The Thomas Crown Affair"
DE Das Bild aus dem Krimidrama " Thomas Crown ist nicht zu fassen" von Norman Jewison zeigt den amerikanischen Schauspieler Steve McQueen als Thomas Crown mit Sonnenbrille (1968).
| inglês | alemão |
|---|---|
| thomas | thomas |
| crown | crown |
| american | amerikanischen |
| actor | schauspieler |
| steve | steve |
| mcqueen | mcqueen |
| sunglasses | sonnenbrille |
| the | fassen |
| as | als |
| by | von |
EN In this gallery are professional photographs of the beaches of Normandy, Mont-Saint-Michel and the various towns that dot the Norman territory.
DE Alle auf ArtPhotoLimited verkauften Bilder werden nummeriert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| photographs | bilder |
| are | werden |
| the | auf |
| that | alle |
EN In this gallery are professional photographs of the beaches of Normandy, Mont-Saint-Michel and the various towns that dot the Norman territory.Read more
DE Alle auf ArtPhotoLimited verkauften Bilder werden nummeriert.Mehr lesen
| inglês | alemão |
|---|---|
| photographs | bilder |
| are | werden |
| more | mehr |
| that | alle |
| read | lesen |
| the | auf |
EN Young Norman Photographer, I travel my native land and the world in search of emotions and spaces
DE Der junge normannische Fotograf bereist mein Heimatland und die Welt auf der Suche nach Emotionen und Räumen
| inglês | alemão |
|---|---|
| young | junge |
| photographer | fotograf |
| emotions | emotionen |
| world | welt |
| search | suche |
| and | und |
| my | mein |
EN Special exhibits including Norman Rockwell: Imagining Freedom and Natural Forces: Winslow Homer and Frederic Remington are included with admission. Some games and activities may be temporarily unavailable.
DE Sonderausstellungen wie Norman Rockwell: Imagining Freedom and Natural Forces: Winslow Homer und Frederic Remington sind im Eintrittspreis enthalten. Einige Spiele und Aktivitäten sind möglicherweise vorübergehend nicht verfügbar.
| inglês | alemão |
|---|---|
| natural | natural |
| games | spiele |
| temporarily | vorübergehend |
| unavailable | nicht verfügbar |
| freedom | freedom |
| forces | forces |
| activities | aktivitäten |
| may | möglicherweise |
| included | enthalten |
| and | und |
| some | einige |
| with | wie |
| are | verfügbar |
EN Her students performed at the 1933-34 Chicago "Century of Progress" Fair, where the announcer, former Olympic swimming gold medallist Norman Ross, coined the term "synchronised swimming".
DE Ihre Schüler traten 1933/34 auf der Chicagoer Messe "Century of Progress" auf, wo der Ansager, der ehemalige Olympiasieger im Schwimmen Norman Ross, den Begriff "Synchronschwimmen" prägte.
| inglês | alemão |
|---|---|
| students | schüler |
| fair | messe |
| former | ehemalige |
| swimming | schwimmen |
| ross | ross |
| term | begriff |
| century | century |
| of | of |
| where | wo |
| the | den |
EN Her customers have included The Beatles, Princess Diana, Faye Dunaway, Madonna, George Michael and Norman Foster, to name but a few.
DE Zu ihren Kunden zählten die Beatles, Prinzessin Diana, Faye Dunaway, Madonna, George Michael und Norman Foster, um nur einige zu nennen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| customers | kunden |
| beatles | beatles |
| princess | prinzessin |
| diana | diana |
| george | george |
| michael | michael |
| faye | faye |
| madonna | madonna |
| foster | foster |
| and | und |
| to | zu |
| name | nennen |
| the | nur |
| her | die |
EN Most recently, Norman built Amazon Web Services’ (AWS) mid-market segment for North America into a multi-billion-dollar business
DE Erst kürzlich ist es Amazon Web Services (AWS) in der Region Nordamerika unter seiner Leitung gelungen, sich im mittleren Marktsegment zu einem Milliardengeschäft zu entwickeln
| inglês | alemão |
|---|---|
| web | web |
| north america | nordamerika |
| mid | mittleren |
| recently | kürzlich |
| amazon | amazon |
| services | services |
| aws | aws |
| most | der |
| north | zu |
| into | in |
| a | erst |
EN Today we're talking to Andrew Norman, Managing Director at ShipStation International. ShipStation, a multi-channel and multi-carrier order and delivery management?
DE Die Sommer-Verkaufssaison ist immer eine wichtige Zeit für das Geschäft. Bevor es losgeht, möchten wir Sie über die neuesten Entwicklungen?
| inglês | alemão |
|---|---|
| management | geschäft |
| to | bevor |
| a | eine |
EN Vocal Heroes choir project: Andrew Norman’s “A Trip to the Moon”
DE Vokalhelden-Chorprojekt: Andrew Normans »Zum Mond und zurück«
| inglês | alemão |
|---|---|
| andrew | andrew |
| moon | mond |
EN Directions Contact person Norman Lies
DE Anfahrt Ansprechpartner Norman Lies
| inglês | alemão |
|---|---|
| directions | anfahrt |
| contact person | ansprechpartner |
EN Norman Krumnow Head of Innovation at Rhomberg Sersa Germany
DE Norman Krumnow Leiter Innovation der Rhomberg Sersa Deutschland
| inglês | alemão |
|---|---|
| head | leiter |
| innovation | innovation |
| rhomberg | rhomberg |
| sersa | sersa |
| germany | deutschland |
| of | der |
EN Traditionally known for its history and culture, Caen is an attractive place to study, near the sea and Norman countryside, and only 2 hours from Paris
DE Caen ist traditionell für seine Geschichte und Kultur bekannt und ein attraktiver Ort zum Lernen, in der Nähe des Meeres und der normannischen Landschaft und nur 2 Stunden von Paris entfernt
| inglês | alemão |
|---|---|
| traditionally | traditionell |
| known | bekannt |
| caen | caen |
| attractive | attraktiver |
| sea | meeres |
| paris | paris |
| history | geschichte |
| culture | kultur |
| hours | stunden |
| countryside | landschaft |
| place | ort |
| for | für |
| is | ist |
| near | nähe |
| only | nur |
| the | entfernt |
EN You might even spot an old village or a Norman church hidden in plain sight.
DE Sie können sogar ein altes Dorf oder eine normannische Kirche entdecken, versteckt ganz in der Nähe.
| inglês | alemão |
|---|---|
| spot | entdecken |
| old | altes |
| village | dorf |
| church | kirche |
| hidden | versteckt |
| or | oder |
| in | in |
| you | sie |
| might | sie können |
| a | ein |
EN Vintage Nomos Table in Glass by Norman Foster for Tecno, 1980s
DE Vintage Nomos Tisch aus Glas von Norman Foster für Tecno, 1980er
| inglês | alemão |
|---|---|
| vintage | vintage |
| table | tisch |
| glass | glas |
| foster | foster |
| for | für |
EN Little was known about the endangered whale shark, the world’s biggest fish, until Australian marine scientist Brad Norman found a way to identify individual animals using an algorithm developed by NASA.
DE Vom bedrohten Walhai, dem größten Fisch der Welt, wusste man wenig, bis der australische Meeresbiologe Brad Norman herausfand, wie man einzelne Tiere anhand eines von der NASA entwickelten Algorithmus identifizieren kann.
| inglês | alemão |
|---|---|
| worlds | welt |
| biggest | größten |
| australian | australische |
| algorithm | algorithmus |
| developed | entwickelten |
| nasa | nasa |
| brad | brad |
| fish | fisch |
| animals | tiere |
| identify | identifizieren |
| a | wenig |
EN Enjoy a Norman stay in the heart of a charming lively seaside town ...
DE Erleben Sie einen normannischen Aufenthalt im Herzen einer charmanten und lebendigen Stadt am Meer...
| inglês | alemão |
|---|---|
| stay | aufenthalt |
| heart | herzen |
| charming | charmanten |
| seaside | meer |
| town | stadt |
| in the | im |
EN An invitation to a delicious Norman culinary journey, punctuated with nods to my native region, the North of France. »
DE Eine Einladung zu einer köstlichen normannischen kulinarischen Reise, unterbrochen von Anspielungen auf meine Heimatregion Nordfrankreich. »
| inglês | alemão |
|---|---|
| invitation | einladung |
| delicious | köstlichen |
| journey | reise |
| my | meine |
| to | zu |
| of | von |
EN Explore a rich medieval world teeming with diverse cultures, from Byzantium, to the Holy Roman Empire, to England, fresh from Norman conquest.
DE Erkunde ein reichhaltige Welt, randvoll mit unterschiedlichen Kulturen, von Byzanz über das Heilige Römische Reich bis nach England kurz nach der Eroberung durch die Normannen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| explore | erkunde |
| world | welt |
| diverse | unterschiedlichen |
| cultures | kulturen |
| holy | heilige |
| roman | römische |
| england | england |
| conquest | eroberung |
| rich | reich |
| with | mit |
| a | ein |
| the | der |
EN Modern buildings such as the Chesa Futura, designed by British architect Lord Norman Foster, provide further examples of St
DE Moderne Bauten wie die «Chesa Futura» vom britischen Architekten Lord Norman Foster sind ein Zeugnis für die Vermischung von Tradition und Moderne
| inglês | alemão |
|---|---|
| modern | moderne |
| buildings | bauten |
| british | britischen |
| chesa | chesa |
| lord | lord |
| foster | foster |
| of | von |
| designed | für |
EN Her customers have included The Beatles, Princess Diana, Faye Dunaway, Madonna, George Michael and Norman Foster, to name but a few.
DE Zu ihren Kunden zählten die Beatles, Prinzessin Diana, Faye Dunaway, Madonna, George Michael und Norman Foster, um nur einige zu nennen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| customers | kunden |
| beatles | beatles |
| princess | prinzessin |
| diana | diana |
| george | george |
| michael | michael |
| faye | faye |
| madonna | madonna |
| foster | foster |
| and | und |
| to | zu |
| name | nennen |
| the | nur |
| her | die |
EN Today we're talking to Andrew Norman, Managing Director at ShipStation International. ShipStation, a multi-channel and multi-carrier order and delivery management?
DE Um auch 2021 für weitere Herausforderungen gewappnet zu sein, hat Lengow die eigene E-Commerce-Plattform um neue Datenquellen und Online-Vertriebskanäle erweitert?
| inglês | alemão |
|---|---|
| to | zu |
| and | und |
| today | die |
| a | eigene |
EN Kirill Petrenko conducts Korngold, Mozart and Norman
DE Kirill Petrenko dirigiert Korngold, Mozart und Norman
| inglês | alemão |
|---|---|
| kirill | kirill |
| petrenko | petrenko |
| mozart | mozart |
| and | und |
EN Vocal Heroes choir project: Andrew Norman’s “A Trip to the Moon”
DE Vokalhelden-Chorprojekt: Andrew Normans »Zum Mond und zurück«
| inglês | alemão |
|---|---|
| andrew | andrew |
| moon | mond |
EN Derix has worked with world-famous artists such as Gerhard Richter and the architect Sir Norman Foster
DE Derix hat schon mit weltbekannten Künstlern wie Gerhard Richter oder dem Architekten Sir Norman Foster zusammengearbeitet
| inglês | alemão |
|---|---|
| artists | künstlern |
| sir | sir |
| foster | foster |
| with | mit |
| the | dem |
| has | hat |
EN Norman Mailer.MoonFire.50th Anniversary Edition
DE Norman Mailer.MoonFire.Ausgabe zum 50. Jahrestag
| inglês | alemão |
|---|---|
| anniversary | jahrestag |
| edition | ausgabe |
EN With an introduction by Raimar Stange and an essay by Norman M. Klein. Edited by Maren Lübbke-Tidow.
DE Mit einer Einführung Raimar Stange und einem Essay von Norman M. Klein. Herausgegeben von Maren Lübbke-Tidow.
| inglês | alemão |
|---|---|
| introduction | einführung |
| m | m |
| klein | klein |
| maren | maren |
| and | und |
| with | mit |
| by | von |
EN The three trees | Norman Rentrop
DE Die drei Bäume | Norman Rentrop
| inglês | alemão |
|---|---|
| trees | bäume |
| three | drei |
| the | die |
EN From my fundus | Norman Rentrop
DE Aus dem Fundus | Norman Rentrop
| inglês | alemão |
|---|---|
| from | aus |
EN Back to the roots | Norman Rentrop
DE Zurück zu den Wurzeln | Norman Rentrop
| inglês | alemão |
|---|---|
| roots | wurzeln |
| to | zu |
| back | zurück |
| the | den |
EN Go to the customer | Norman Rentrop
DE Zum Kunden gehen | Norman Rentrop
| inglês | alemão |
|---|---|
| customer | kunden |
| the | zum |
| to | gehen |
EN Too tough to understand | Norman Rentrop
DE Zu kompliziert | Norman Rentrop
| inglês | alemão |
|---|---|
| to | zu |
EN Help to improve performance | Norman Rentrop
DE Zu besseren Leistungen verhelfen | Norman Rentrop
| inglês | alemão |
|---|---|
| to | zu |
| help | verhelfen |
| performance | leistungen |
| improve | besseren |
EN Goals and dreams | Norman Rentrop
DE Ziele und Träume | Norman Rentrop
| inglês | alemão |
|---|---|
| goals | ziele |
| and | und |
| dreams | träume |
EN From legendary game creator Hideo Kojima comes a critically acclaimed, genre-defying open world action adventure for PC, starring Norman Reedus, Mads Mikkelsen, Léa Seydoux and Lindsay Wagner.
DE Von Entwickler-Legende Hideo Kojima kommt ein heiß ersehntes, Genre-übergreifendes Open-World-Action-Abenteuer für PC mit den Stars Norman Reedus, Mads Mikkelsen, Léa Seydoux und Lindsay Wagner.
| inglês | alemão |
|---|---|
| open | open |
| world | world |
| action | action |
| adventure | abenteuer |
| pc | pc |
| lindsay | lindsay |
| creator | von |
| a | ein |
| and | und |
| for | für |
| comes | mit |
EN OVERVIEW Clean Juice was founded in 2014 by Kat & Landon Eckles in Lake Norman and opened its first location
DE ÜBERBLICK Clean Juice wurde 2014 von Kat und Landon Eckles in Lake Norman gegründet und eröffnete seinen ersten Standort
| inglês | alemão |
|---|---|
| founded | gegründet |
| kat | kat |
| lake | lake |
| first | ersten |
| clean | clean |
| juice | juice |
| was | wurde |
| location | standort |
| in | in |
| and | und |
| opened | eröffnete |
| by | von |
EN Pearson Edexcel GCSE (9-1) Mathematics Higher Student Book 1 2nd Edition is written by Katherine Pate; Naomi Norman and published by Pearson (Intl)
DE Pearson Edexcel GCSE (9-1) Mathematics Higher Student Book 1 2nd Auflage verfasst von Katherine Pate; Naomi Norman und veröffentlicht von Pearson (Intl)
| inglês | alemão |
|---|---|
| student | student |
| book | book |
| published | veröffentlicht |
| intl | intl |
| pearson | pearson |
| higher | higher |
| edition | auflage |
EN It all started in my sports marketing class during my senior year at Lake Norman High School
DE Alles begann in meinem Sportmarketingkurs während meines letzten Schuljahres an der Lake Norman High School
| inglês | alemão |
|---|---|
| started | begann |
| lake | lake |
| high | high |
| school | school |
| in | in |
| my | meines |
| during | während |
EN Most recently, Norman built Amazon Web Services’ (AWS) mid-market segment for North America into a multi-billion-dollar business
DE Erst kürzlich ist es Amazon Web Services (AWS) in der Region Nordamerika unter seiner Leitung gelungen, sich im mittleren Marktsegment zu einem Milliardengeschäft zu entwickeln
| inglês | alemão |
|---|---|
| web | web |
| north america | nordamerika |
| mid | mittleren |
| recently | kürzlich |
| amazon | amazon |
| services | services |
| aws | aws |
| most | der |
| north | zu |
| into | in |
| a | erst |
EN Most recently, Norman built Amazon Web Services’ (AWS) mid-market segment for North America into a multi-billion-dollar business
DE Erst kürzlich ist es Amazon Web Services (AWS) in der Region Nordamerika unter seiner Leitung gelungen, sich im mittleren Marktsegment zu einem Milliardengeschäft zu entwickeln
| inglês | alemão |
|---|---|
| web | web |
| north america | nordamerika |
| mid | mittleren |
| recently | kürzlich |
| amazon | amazon |
| services | services |
| aws | aws |
| most | der |
| north | zu |
| into | in |
| a | erst |
EN Most recently, Norman built Amazon Web Services’ (AWS) mid-market segment for North America into a multi-billion-dollar business
DE Erst kürzlich ist es Amazon Web Services (AWS) in der Region Nordamerika unter seiner Leitung gelungen, sich im mittleren Marktsegment zu einem Milliardengeschäft zu entwickeln
| inglês | alemão |
|---|---|
| web | web |
| north america | nordamerika |
| mid | mittleren |
| recently | kürzlich |
| amazon | amazon |
| services | services |
| aws | aws |
| most | der |
| north | zu |
| into | in |
| a | erst |
EN Most recently, Norman built Amazon Web Services’ (AWS) mid-market segment for North America into a multi-billion-dollar business
DE Erst kürzlich ist es Amazon Web Services (AWS) in der Region Nordamerika unter seiner Leitung gelungen, sich im mittleren Marktsegment zu einem Milliardengeschäft zu entwickeln
| inglês | alemão |
|---|---|
| web | web |
| north america | nordamerika |
| mid | mittleren |
| recently | kürzlich |
| amazon | amazon |
| services | services |
| aws | aws |
| most | der |
| north | zu |
| into | in |
| a | erst |
EN Most recently, Norman built Amazon Web Services’ (AWS) mid-market segment for North America into a multi-billion-dollar business
DE Erst kürzlich ist es Amazon Web Services (AWS) in der Region Nordamerika unter seiner Leitung gelungen, sich im mittleren Marktsegment zu einem Milliardengeschäft zu entwickeln
| inglês | alemão |
|---|---|
| web | web |
| north america | nordamerika |
| mid | mittleren |
| recently | kürzlich |
| amazon | amazon |
| services | services |
| aws | aws |
| most | der |
| north | zu |
| into | in |
| a | erst |
EN Most recently, Norman built Amazon Web Services’ (AWS) mid-market segment for North America into a multi-billion-dollar business
DE Erst kürzlich ist es Amazon Web Services (AWS) in der Region Nordamerika unter seiner Leitung gelungen, sich im mittleren Marktsegment zu einem Milliardengeschäft zu entwickeln
| inglês | alemão |
|---|---|
| web | web |
| north america | nordamerika |
| mid | mittleren |
| recently | kürzlich |
| amazon | amazon |
| services | services |
| aws | aws |
| most | der |
| north | zu |
| into | in |
| a | erst |
EN Most recently, Norman built Amazon Web Services’ (AWS) mid-market segment for North America into a multi-billion-dollar business
DE Erst kürzlich ist es Amazon Web Services (AWS) in der Region Nordamerika unter seiner Leitung gelungen, sich im mittleren Marktsegment zu einem Milliardengeschäft zu entwickeln
| inglês | alemão |
|---|---|
| web | web |
| north america | nordamerika |
| mid | mittleren |
| recently | kürzlich |
| amazon | amazon |
| services | services |
| aws | aws |
| most | der |
| north | zu |
| into | in |
| a | erst |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
norman heritage norman young norman photographer norman jewison norman built amazon norman fell enjoy a norman directed by norman lord norman foster norman foster norman krumnow head essay by norman spectacular norman relics medallist norman ross starring norman reedus fresh from norman brad norman found norman high school glass by norman architect sir norman naomi norman norman church hidden andrew norman norman culinary journey norman countryside heritage heritage site cultural heritage country’s heritage historic heritage maori heritage fairmont heritage place heritage projects heritage project preserve cultural heritage world heritage sites digital heritage heritage crafts heritage sector unique heritage share cultural heritage world heritage area world heritage list heritage day world heritage site rich heritage fairmont heritage her heritage nation’s cultural heritage rich cultural heritage
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe