EN IMO and USCG type approval is crucial for ballast water management system (BWMS) manufacturers
Traduzir "imo" para alemão
Mostrando 20 de 20 traduções da frase "imo" de inglês para alemão
Tradução de inglês para alemão de imo
inglês
alemão
DE Die IMO- und USCG-Typgenehmigung ist für Hersteller von Ballastwasser-Managementsystemen (BWMS) von entscheidender Bedeutung
| inglês | alemão |
|---|---|
| crucial | entscheidender |
| manufacturers | hersteller |
| is | ist |
| and | und |
| for | für |
EN Email is and has always been THE ultimate source of communication for every small, medium or large business you can think of, even after the advent of breakthrough instant messenger apps like WhatsApp, Facebook Messenger, IMO, etc.
DE E-Mail ist und war immer die ultimative Kommunikationsquelle für jedes kleine, mittlere oder große Unternehmen, an das Sie denken können, auch nach dem Aufkommen bahnbrechender Instant Messenger-Apps wie WhatsApp, Facebook Messenger, IMO usw.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ultimate | ultimative |
| business | unternehmen |
| messenger | messenger |
| apps | apps |
| etc | usw |
| small | kleine |
| medium | mittlere |
| or | oder |
| can | können |
| and | und |
| always | immer |
| source | die |
| large | große |
| think | denken |
| for | für |
| is | ist |
| every | jedes |
| the | dem |
| you | sie |
EN Find further information regarding the IMO 2020 regulations and Hapag-Lloyd’s new established Marine Fuel Recovery (MFR).
DE Alle Informationen zu den IMO 2020 Regularien und Hapag-Lloyd’s neuer Marine Fuel Recovery (MFR).
| inglês | alemão |
|---|---|
| regulations | regularien |
| marine | marine |
| recovery | recovery |
| fuel | fuel |
| information | informationen |
| new | neuer |
| and | und |
| the | den |
| regarding | zu |
EN Hapag-Lloyd vessels are specially equipped for the transport of various goods, e.g. cargo with extraordinary / oversized dimensions, reefer cargo and dangerous goods that have to be stowed and transported according to IMO regulations.
DE Die Hapag-Lloyd-Schiffe sind für den Transport verschiedenster Güter ausgerüstet. Dazu gehört auch Ladung mit überdimensionalen Abmessungen und Kühlgut.
| inglês | alemão |
|---|---|
| vessels | schiffe |
| transport | transport |
| g | g |
| cargo | ladung |
| dimensions | abmessungen |
| equipped | ausgerüstet |
| and | und |
| with | mit |
| for | für |
| are | sind |
| goods | die |
| the | den |
EN Colour Charcoal-04 Width 138 cm Weight 234.06 g/m2 Report vertical 64.900 cm Report horizontal 67.500 cm CO 100 %, IMO certificate Pilling test result 4 Martindale 18 000 Resistance to light 4 Number of colours 6
DE Bitte wechseln Sie auf die Sprache Englisch für weitere Informationen. >
| inglês | alemão |
|---|---|
| report | informationen |
| number | sie |
| to | weitere |
EN Colour Beige 6 Width 300 cm Weight 1764.00 g/m2 Report vertical 39.500 cm Report horizontal 34.500 cm PL 100 %, IMO certificate Number of colours 4
DE Bitte wechseln Sie auf die Sprache Englisch für weitere Informationen. >
| inglês | alemão |
|---|---|
| report | informationen |
| number | sie |
EN Modern Showers | IMO - Showerpipe with single-lever shower mixer | Architonic
DE Designduschen | IMO - Shower Pipe mit Brause-Einhandbatterie | Architonic
| inglês | alemão |
|---|---|
| architonic | architonic |
| with | mit |
| shower | shower |
EN Modern Showers | IMO - Showerpipe with single-lever shower mixer
DE Designduschen | IMO - Shower Pipe mit Brause-Einhandbatterie
| inglês | alemão |
|---|---|
| with | mit |
| shower | shower |
EN Modern Showers | IMO - Showerpipe with single-lever shower mixer by Dornbracht
DE Designduschen | IMO - Shower Pipe mit Brause-Einhandbatterie von Dornbracht
| inglês | alemão |
|---|---|
| dornbracht | dornbracht |
| shower | shower |
| with | mit |
| by | von |
EN Nekede, Nigeria. The Retreat House of the Claretians in Nekede, Owerri Imo State, caught fire and razed down Thursday,...
DE New Owerri, Nigeria. Am Samstag hatte die Provinz Ost-Nigeria neun Priester- und drei Diakonatsweihen. Sie fanden in...
| inglês | alemão |
|---|---|
| nigeria | nigeria |
| in | in |
| and | und |
EN Learn how IMO Oberflächentechnik GmbH made their application process more personal with video recruiting.
DE Erfahren Sie, wie die IMO Oberflächentechnik GmbH ihren Bewerbungsprozess mit Video Recruiting persönlicher gestaltet hat.
| inglês | alemão |
|---|---|
| gmbh | gmbh |
| video | video |
| application process | bewerbungsprozess |
| recruiting | recruiting |
| made | gestaltet |
| with | mit |
| their | ihren |
| learn | erfahren |
| personal | sie |
EN Learn how IMO Oberflächentechnik GmbH has stayed true to its motto and used video recruiting to make the application process for trainees and applicants in purchasing, sales and human resources more personal and ?anything but superficial?.
DE Erfahren Sie in diesem Whitepaper alles über die Integration zwischen Talentcube und concludis.
| inglês | alemão |
|---|---|
| in | in |
EN IMO and USCG type approval is crucial for ballast water management system (BWMS) manufacturers
DE Die IMO- und USCG-Typgenehmigung ist für Hersteller von Ballastwasser-Managementsystemen (BWMS) von entscheidender Bedeutung
| inglês | alemão |
|---|---|
| crucial | entscheidender |
| manufacturers | hersteller |
| is | ist |
| and | und |
| for | für |
EN The industry is regulated by the International Maritime Organisation (IMO), the UN specialised agency for maritime affairs
DE Diese Branche wird von der Internationalen Maritimen Organisation (IMO) reguliert, einer spezialisierten Agentur der Vereinten Nationen für maritime Fragen
| inglês | alemão |
|---|---|
| industry | branche |
| regulated | reguliert |
| international | internationalen |
| organisation | organisation |
| specialised | spezialisierten |
| agency | agentur |
| maritime | maritime |
| for | für |
| the | wird |
EN The IMO approved the newly revised Model Course 3.17 for Maritime English in January 2015
DE Die IMO verabschiedete im Januar 2015 den neuen Modellkurs 3.17 für Maritimes Englisch
| inglês | alemão |
|---|---|
| newly | neuen |
| january | januar |
| english | englisch |
| for | für |
| the | den |
EN This will lead to adaptations and updates of existing academic programmes requiring alignment with the IMO-approved revisions
DE Dieser macht eine Anpassung und Aktualierung bestehender Lehr- und Lernprogramme notwendig, welche auf die Änderungen der IMO eingehen
| inglês | alemão |
|---|---|
| existing | bestehender |
| and | und |
EN In devising the course IMO has made references to EU funded projects such as MarTEL, MarTEL Plus, MarEng and MarEngPlus as well as SeaTALK.
DE Der Modellkurs erwähnt insbesondere von der EU geförderte Projekte wie MarTEL, MarTEL Plus, MarEng und MarEngPlus sowie SeaTALK.
| inglês | alemão |
|---|---|
| eu | eu |
| funded | geförderte |
| projects | projekte |
| and | und |
| the | plus |
EN In order to communicate effectively with each other, the International Maritime Organisation (IMO) chose English as the ‘lingua-franca’ (a word that means trade or ‘bridge’ language) of the sea.
DE Um eine reibungslose Kommunikation zu erreichen, hat die Internationale Maritime Organisation (IMO) Englisch als „Lingua Franca“ der Seefahrt bestimmt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| communicate | kommunikation |
| international | internationale |
| maritime | maritime |
| organisation | organisation |
| a | eine |
| english | englisch |
| to | zu |
| as | die |
EN According to the International Meteor Organization (IMO), the δ-Aurigids (Delta Aurigids) are not broadly studied
DE Nach Angaben der International Meteor Organization (IMO) werden die δ-Aurigiden (Delta-Aurigiden) nicht umfassend untersucht
Transliteração Nach Angaben der International Meteor Organization (IMO) werden die d-Aurigiden (Delta-Aurigiden) nicht umfassend untersucht
| inglês | alemão |
|---|---|
| international | international |
| delta | delta |
| studied | untersucht |
| organization | organization |
| not | nicht |
| the | der |
| according | die |
EN Current information about this stream is based on IMO video data since the late 1990s; therefore, any observations might refine our knowledge about it.
DE Aktuelle Informationen zu diesem Strom basieren auf IMO-Videodaten seit Ende der 1990er Jahre, daher könnten alle Beobachtungen unser Wissen darüber verfeinern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| observations | beobachtungen |
| might | könnten |
| refine | verfeinern |
| information | informationen |
| based | basieren |
| therefore | daher |
| this | diesem |
| current | aktuelle |
| our | unser |
| about | darüber |
Mostrando 20 de 20 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe