Traduzir "handheld interview mics" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "handheld interview mics" de inglês para alemão

Traduções de handheld interview mics

"handheld interview mics" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

handheld hand handheld tragbare tragbaren tragbarer
interview gespräch interview interviewen interviews sprechen
mics audio mikrofon mikrofone mikrofonen

Tradução de inglês para alemão de handheld interview mics

inglês
alemão

EN You will find the sections below highlighting handheld mics, shotgun mics, lavalier mics, and other accessories you may need. You?ll also find wireless options where it makes sense.

DE In den folgenden Abschnitten finden Sie eine Übersicht über Handmikrofone, Richtrohrmikrofone, Lavalier-Mikrofone und weiteres Zubehör, das Sie möglicherweise benötigen. Sie finden auch drahtlose Optionen, wo es sinnvoll ist.

inglês alemão
mics mikrofone
lavalier lavalier
accessories zubehör
wireless drahtlose
options optionen
find finden
may möglicherweise
it es
where wo
below folgenden
also auch
and und

EN You will find the sections below highlighting handheld mics, shotgun mics, lavalier mics, and other accessories you may need. You?ll also find wireless options where it makes sense.

DE In den folgenden Abschnitten finden Sie eine Übersicht über Handmikrofone, Richtrohrmikrofone, Lavalier-Mikrofone und weiteres Zubehör, das Sie möglicherweise benötigen. Sie finden auch drahtlose Optionen, wo es sinnvoll ist.

inglês alemão
mics mikrofone
lavalier lavalier
accessories zubehör
wireless drahtlose
options optionen
find finden
may möglicherweise
it es
where wo
below folgenden
also auch
and und

EN Stereo mini jack input supports mics that require plug-in power, allowing the input of video mics and other high-output mics (+10 dBV maximum input level)

DE Stereo-Miniklinkenbuchse zum Anschließen eines externen Mikrofons (Stromversorgung für Kleinmikrofone zuschaltbar), erlaubt den Anschluss eines Kameramikrofons oder anderer Mikrofone mit hohem Ausgangspegel (+10 dBV maximal)

inglês alemão
stereo stereo
mics mikrofone
power stromversorgung
allowing erlaubt
other anderer
high hohem
maximum maximal
plug anschließen
the den

EN Additional unbalanced input for channels 1 and 2 (stereo mini jack) supports mics that require plug-in power, allowing the input of video mics and other high-output mics

DE Zusätzlicher Lineeingang für die Spuren 1 und 2 (Stereo-Miniklinkenbuchse) erlaubt den Anschluss eines Kameramikrofons oder anderer Mikrofone mit hohem Ausgangspegel (Stromversorgung für Kleinmikrofone zuschaltbar)

inglês alemão
stereo stereo
mics mikrofone
power stromversorgung
plug anschluss
high hohem
other anderer
additional zusätzlicher
for für
allowing und
the den

EN The SLX line has a full range of accessories and additional transmitters for the whole band, including instrument mics, lavalier mics, guitar inputs, and a bunch of handheld options.

DE Die SLX-Linie verfügt über eine vollständige Palette an Zubehör und zusätzlichen Sendern für die gesamte Band, darunter Instrumentenmikrofone, Lavalier-Mikrofone, Gitarreneingänge und eine Reihe von Handheld-Optionen.

inglês alemão
accessories zubehör
band band
mics mikrofone
lavalier lavalier
handheld handheld
options optionen
full vollständige
whole gesamte
and und
for für
a eine
of von
the darunter

EN The SLX line has a full range of accessories and additional transmitters for the whole band, including instrument mics, lavalier mics, guitar inputs, and a bunch of handheld options.

DE Die SLX-Linie verfügt über eine vollständige Palette an Zubehör und zusätzlichen Sendern für die gesamte Band, darunter Instrumentenmikrofone, Lavalier-Mikrofone, Gitarreneingänge und eine Reihe von Handheld-Optionen.

inglês alemão
accessories zubehör
band band
mics mikrofone
lavalier lavalier
handheld handheld
options optionen
full vollständige
whole gesamte
and und
for für
a eine
of von
the darunter

EN Handheld digital audio recorders go by a number of different names: handheld field recorder, handheld recorder, portable digital audio recorder, and probably others.

DE Digitale Handaudiorecorder haben verschiedene Namen: Handfeldschreiber, Handaufnahmegerät, tragbarer digitaler Audiorecorder und wahrscheinlich auch andere.

inglês alemão
names namen
probably wahrscheinlich
different verschiedene
portable tragbarer
of haben
others andere
and und

EN If you like some simple and classic game consoles, then the Mini Portable 8 bit Handheld Game Player, Portable Retro Handheld Game Console Game Machine, N1 Handheld Game Console N1 are your best choice

DE Wenn Sie ein paar einfache und klassische Spielkonsolen mögen, dann der tragbare Mini-8-Bit-Handheld-Spiel-Player, tragbaren Retro Handspiel-Konsole Spiel-Maschine, N1 Handspiel-Konsole N1 ist die beste Wahl

inglês alemão
simple einfache
mini mini
machine maschine
choice wahl
classic klassische
game spiel
bit bit
player player
retro retro
handheld handheld
console konsole
best beste
if wenn
and und
then dann
portable tragbare

EN Handheld digital audio recorders go by a number of different names: handheld field recorder, handheld recorder, portable digital audio recorder, and probably others.

DE Digitale Handaudiorecorder haben verschiedene Namen: Handfeldschreiber, Handaufnahmegerät, tragbarer digitaler Audiorecorder und wahrscheinlich auch andere.

inglês alemão
names namen
probably wahrscheinlich
different verschiedene
portable tragbarer
of haben
others andere
and und

EN Want to turn any of those handheld interview mics listed above wireless? The Rode RODELink Newsshooter Kit is the easiest way to do it

DE Wollen Sie eines der oben aufgeführten Handheld-Interviewmikrofone drahtlos schalten? Das RodeRODELink Newsshooter-Kit ist der einfachste Weg, dies zu tun

inglês alemão
handheld handheld
listed aufgeführten
wireless drahtlos
easiest einfachste
to zu
is ist
do tun
the oben
of der
way weg

EN Want to turn any of those handheld interview mics listed above wireless? The Rode RODELink Newsshooter Kit is the easiest way to do it

DE Wollen Sie eines der oben aufgeführten Handheld-Interviewmikrofone drahtlos schalten? Das RodeRODELink Newsshooter-Kit ist der einfachste Weg, dies zu tun

inglês alemão
handheld handheld
listed aufgeführten
wireless drahtlos
easiest einfachste
to zu
is ist
do tun
the oben
of der
way weg

EN There are also some great iPhone mics and Android mics if you want to go that route as well.

DE Es gibt auch einige großartige iPhone-Mikrofone und Android-Mikrofone , wenn Sie diese Route auch gehen wollen.

inglês alemão
iphone iphone
mics mikrofone
android android
route route
great großartige
some einige
and und

EN You?ll find mostly mics that use XLR connections, but I?ll also highlight a few USB condenser mics as well.

DE Sie werden hauptsächlich Mikrofone finden, die XLR-Anschlüsse verwenden, aber ich werde auch ein paar USB-Kondensatormikrofone hervorheben.

inglês alemão
mics mikrofone
use verwenden
xlr xlr
connections anschlüsse
highlight hervorheben
usb usb
find finden
i ich
mostly hauptsächlich
also auch
you sie
but aber
that die

EN Lavalier microphones are also called lapel mics. They are small and clip to your shirt, collar or tie. The great thing about lavalier mics is that they allow you to record hands-free.

DE Lavalier-Mikrofone werden auch als Ansteckmikrofone bezeichnet. Sie sind klein und werden an Hemd, Kragen oder Krawatte geklemmt. Das Tolle an Lavalier-Mikrofonen ist, dass man damit freihändig aufnehmen kann.

inglês alemão
lavalier lavalier
called bezeichnet
small klein
shirt hemd
collar kragen
tie krawatte
or oder
record aufnehmen
great tolle
and und
mics mikrofone
the man
you sie
to damit
is ist
are sind
that dass
also auch

EN We also have an extensive post on lavalier mics, so you?ll just find our favorite lav mics here:

DE Wir haben auch einen umfangreichen Beitrag über Lavalier-Mikrofone, also finden Sie hier nur unsere Lieblings-Lavamikrofone:

inglês alemão
extensive umfangreichen
post beitrag
lavalier lavalier
mics mikrofone
find finden
here hier
also auch
so also
just nur
an einen
you sie
favorite lieblings
our unsere
have haben

EN We have separate articles (USB & XLR) dedicated to studio mics designed for voice recording (perfect for voiceovers). I strongly recommend getting a desktop-mounted boom arm to pair with any of these mics.

DE Wir haben separate Artikel (USB & XLR), die sich mit Studiomikrofonen für Sprachaufnahmen befassen (perfekt für Voiceover). Ich empfehle dringend, einen am Tisch montierten Auslegerarm mit einem dieser Mikrofone zu verbinden.

inglês alemão
usb usb
xlr xlr
mics mikrofone
perfect perfekt
recommend empfehle
amp amp
i ich
we wir
dedicated die
to zu
for für
have haben
separate separate
a einen
with mit
articles artikel

EN We also feature it in our reviews of the top computer mics and the best XLR mics

DE Wir stellen es auch in unseren Besprechungen der besten Computermikrofone und der besten XLR-Mikrofone vor

inglês alemão
mics mikrofone
xlr xlr
it es
also auch
in in
and und
we wir

EN Dynamic mics will sound better in a less than perfect recording area or if you have multiple people speaking into separate mics.

DE Dynamische Mikrofone klingen besser in einem nicht perfekten Aufnahmebereich oder wenn mehrere Personen in getrennte Mikrofone sprechen.

inglês alemão
dynamic dynamische
mics mikrofone
sound klingen
perfect perfekten
better besser
or oder
in in
speaking sprechen
if wenn
multiple mehrere
people personen

EN Check out our dedicated posts for gaming mics and USB podcasting mics if either of those fits your use case.

DE Schauen Sie sich unsere speziellen Beiträge für Spiele-Mikrofone und USB-Podcasting-Mikrofone an, wenn eines davon für Ihren Anwendungsfall geeignet ist.

inglês alemão
check schauen
posts beiträge
gaming spiele
mics mikrofone
usb usb
podcasting podcasting
fits geeignet
use case anwendungsfall
if wenn
our unsere
your ihren
and und
for für
out sie

EN There are also options for wireless lavalier mics, head-worn mics, and wireless instrument lines that can all be used together in your mixing board

DE Es gibt auch Optionen für drahtlose Lavalier-Mikrofone, Kopfbügelmikrofone und drahtlose Instrumentenleitungen, die alle zusammen in Ihrem Mischpult verwendet werden können

inglês alemão
options optionen
wireless drahtlose
lavalier lavalier
mics mikrofone
used verwendet
mixing mischpult
in in
also auch
can können
and und
all alle
for für

EN You can pair this with lavalier mics, headset mics, and more.

DE Sie können dies mit Lavalier-Mikrofonen, Headset-Mikrofonen und mehr kombinieren.

inglês alemão
lavalier lavalier
headset headset
this dies
and und
more mehr
with mit
you sie
can können

EN Up to 75 dB of ultra-low-noise gain makes notoriously insensitive dynamic mics sound loud and clear, while 48 volts of phantom power bring condenser mics to life.

DE Mit ultra-rauscharmer Verstärkung um bis zu 75 dB bist du selbst mit einem notorisch unempfindlichen Mikrofon laut und deutlich zu hören, während 48 Volt Phantomspeisung Kondensatormikrofonen Leben einhaucht.

inglês alemão
db db
mics mikrofon
clear deutlich
volts volt
life leben
phantom power phantomspeisung
loud laut
to zu
and und
while während
up um

EN Dynamic mics will sound better in a less than perfect recording area or if you have multiple people speaking into separate mics.

DE Dynamische Mikrofone klingen besser in einem nicht perfekten Aufnahmebereich oder wenn mehrere Personen in getrennte Mikrofone sprechen.

inglês alemão
dynamic dynamische
mics mikrofone
sound klingen
perfect perfekten
better besser
or oder
in in
speaking sprechen
if wenn
multiple mehrere
people personen

EN Lavalier microphones are also called lapel mics. They are small and clip to your shirt, collar or tie. The great thing about lavalier mics is that they allow you to record hands-free.

DE Lavalier-Mikrofone werden auch als Ansteckmikrofone bezeichnet. Sie sind klein und werden an Hemd, Kragen oder Krawatte geklemmt. Das Tolle an Lavalier-Mikrofonen ist, dass man damit freihändig aufnehmen kann.

inglês alemão
lavalier lavalier
called bezeichnet
small klein
shirt hemd
collar kragen
tie krawatte
or oder
record aufnehmen
great tolle
and und
mics mikrofone
the man
you sie
to damit
is ist
are sind
that dass
also auch

EN You?ll find mostly mics that use XLR connections, but I?ll also highlight a few USB condenser mics as well.

DE Sie werden hauptsächlich Mikrofone finden, die XLR-Anschlüsse verwenden, aber ich werde auch ein paar USB-Kondensatormikrofone hervorheben.

inglês alemão
mics mikrofone
use verwenden
xlr xlr
connections anschlüsse
highlight hervorheben
usb usb
find finden
i ich
mostly hauptsächlich
also auch
you sie
but aber
that die

EN There are also options for wireless lavalier mics, head-worn mics, and wireless instrument lines that can all be used together in your mixing board

DE Es gibt auch Optionen für drahtlose Lavalier-Mikrofone, Kopfbügelmikrofone und drahtlose Instrumentenleitungen, die alle zusammen in Ihrem Mischpult verwendet werden können

inglês alemão
options optionen
wireless drahtlose
lavalier lavalier
mics mikrofone
used verwendet
mixing mischpult
in in
also auch
can können
and und
all alle
for für

EN You can pair this with lavalier mics, headset mics, and more.

DE Sie können dies mit Lavalier-Mikrofonen, Headset-Mikrofonen und mehr kombinieren.

inglês alemão
lavalier lavalier
headset headset
this dies
and und
more mehr
with mit
you sie
can können

EN Check out our dedicated posts for gaming mics and USB podcasting mics if either of those fits your use case.

DE Schauen Sie sich unsere speziellen Beiträge für Spiele-Mikrofone und USB-Podcasting-Mikrofone an, wenn eines davon für Ihren Anwendungsfall geeignet ist.

inglês alemão
check schauen
posts beiträge
gaming spiele
mics mikrofone
usb usb
podcasting podcasting
fits geeignet
use case anwendungsfall
if wenn
our unsere
your ihren
and und
for für
out sie

EN We have separate articles (USB & XLR) dedicated to studio mics designed for voice recording (perfect for voiceovers). I strongly recommend getting a desktop-mounted boom arm to pair with any of these mics.

DE Wir haben separate Artikel (USB & XLR), die sich mit Studiomikrofonen für Sprachaufnahmen befassen (perfekt für Voiceover). Ich empfehle dringend, einen am Tisch montierten Auslegerarm mit einem dieser Mikrofone zu verbinden.

inglês alemão
usb usb
xlr xlr
mics mikrofone
perfect perfekt
recommend empfehle
amp amp
i ich
we wir
dedicated die
to zu
for für
have haben
separate separate
a einen
with mit
articles artikel

EN Up to 75 dB of ultra-low-noise gain makes notoriously insensitive dynamic mics sound loud and clear, while 48 volts of phantom power bring condenser mics to life.

DE Mit ultra-rauscharmer Verstärkung um bis zu 75 dB bist du selbst mit einem notorisch unempfindlichen Mikrofon laut und deutlich zu hören, während 48 Volt Phantomspeisung Kondensatormikrofonen Leben einhaucht.

inglês alemão
db db
mics mikrofon
clear deutlich
volts volt
life leben
phantom power phantomspeisung
loud laut
to zu
and und
while während
up um

EN Any other recommendations or tips for setting up handheld wireless mics? Let me know in the comments!

DE Gibt es weitere Empfehlungen oder Tipps zur Einrichtung von drahtlosen Handmikrofonen? Lassen Sie es mich in den Kommentaren wissen!

inglês alemão
wireless drahtlosen
recommendations empfehlungen
or oder
tips tipps
let lassen
in in
comments kommentaren
setting einrichtung
for weitere
me mich

EN Any other recommendations or tips for setting up handheld wireless mics? Let me know in the comments!

DE Gibt es weitere Empfehlungen oder Tipps zur Einrichtung von drahtlosen Handmikrofonen? Lassen Sie es mich in den Kommentaren wissen!

inglês alemão
wireless drahtlosen
recommendations empfehlungen
or oder
tips tipps
let lassen
in in
comments kommentaren
setting einrichtung
for weitere
me mich

EN High Pressure Shower Head 6 Inch Rain Handheld Showerhead G1/2 360°Rotatable Adjustable Bathroom Rain Shower Head Spray Showerhead Bath Handheld Shower Head Replacement

DE Hochdruck Duschkopf 6 Zoll Regen Handbrause G1 / 2 360 ° drehbar verstellbar Badezimmer Regen Duschkopf Spray Duschkopf Badewanne Handbrause Ersatz

inglês alemão
inch zoll
rain regen
adjustable verstellbar
replacement ersatz
bathroom badezimmer
bath badewanne

EN Sugar Concentration Meter Handheld Refractometer Meter Portable ATC Refractometer Densimeter 0-32% Optical Handheld Beverages Sugar Concentration Tester

DE Zuckerkonzentrationsmessgerät Handrefraktometer Messgerät Tragbares ATC-Refraktometer Densimeter 0-32% Optische Handgetränke Zuckerkonzentrationstester

inglês alemão
meter messgerät
optical optische

EN I?m going to focus on portable recorders that include mic inputs so you can use separate interview-style microphones or plug in your studio XLR mics.

DE Ich werde mich auf tragbare Recorder konzentrieren, die Mikrofoneingänge haben, so dass Sie separate Mikrofone im Interview-Stil verwenden oder Ihre Studio-XLR-Mikrofone anschließen können.

inglês alemão
portable tragbare
separate separate
studio studio
xlr xlr
i ich
so so
use verwenden
or oder
plug anschließen
you sie
can können
your ihre
microphones mikrofone
focus konzentrieren
that dass

EN If you?re interested in other options besides shotgun mics for interviews, take a look at these interview microphones.

DE Wenn Sie neben den Richtrohrmikrofonen für Interviews auch andere Möglichkeiten suchen, schauen Sie sich diese Interview-Mikrofone an.

inglês alemão
other andere
interviews interviews
interview interview
look at schauen
if wenn
besides auch
these diese
for für
mics mikrofone
look suchen
you sie
in neben

EN Shotgun mics are excellent for run-and-gun style videos, vlogging, and sit-down interview-style shots.

DE Shotgun-Mikrofone eignen sich hervorragend für Videos im Run-and-Gun-Stil, Vlogging und Aufnahmen im Sit-Down-Interview-Stil.

inglês alemão
mics mikrofone
excellent hervorragend
style stil
videos videos
are eignen
and und
for für

EN I?m going to focus on portable recorders that include mic inputs so you can use separate interview-style microphones or plug in your studio XLR mics.

DE Ich werde mich auf tragbare Recorder konzentrieren, die Mikrofoneingänge haben, so dass Sie separate Mikrofone im Interview-Stil verwenden oder Ihre Studio-XLR-Mikrofone anschließen können.

inglês alemão
portable tragbare
separate separate
studio studio
xlr xlr
i ich
so so
use verwenden
or oder
plug anschließen
you sie
can können
your ihre
microphones mikrofone
focus konzentrieren
that dass

EN If you?re interested in other options besides shotgun mics for interviews, take a look at these interview microphones.

DE Wenn Sie neben den Richtrohrmikrofonen für Interviews auch andere Möglichkeiten suchen, schauen Sie sich diese Interview-Mikrofone an.

inglês alemão
other andere
interviews interviews
interview interview
look at schauen
if wenn
besides auch
these diese
for für
mics mikrofone
look suchen
you sie
in neben

EN Shotgun mics are excellent for run-and-gun style videos, vlogging, and sit-down interview-style shots.

DE Shotgun-Mikrofone eignen sich hervorragend für Videos im Run-and-Gun-Stil, Vlogging und Aufnahmen im Sit-Down-Interview-Stil.

inglês alemão
mics mikrofone
excellent hervorragend
style stil
videos videos
are eignen
and und
for für

EN You?ll find handheld interview microphones with different pickup patterns, usually omnidirectional and cardioid

DE Hier finden Sie handgehaltene Interview-Mikrofone mit verschiedenen Aufnahmemustern, meist Kugel und Niere

inglês alemão
find finden
interview interview
microphones mikrofone
usually meist
cardioid niere
and und
with mit
you sie

EN This is an impressive handheld interview mic! Get it here:

DE Dies ist ein beeindruckendes handgehaltenes Interview-Mikrofon! Holen Sie es her:

inglês alemão
impressive beeindruckendes
interview interview
mic mikrofon
it es
this dies
is ist
an ein
get holen

EN You?ll find handheld interview microphones with different pickup patterns, usually omnidirectional and cardioid

DE Hier finden Sie handgehaltene Interview-Mikrofone mit verschiedenen Aufnahmemustern, meist Kugel und Niere

inglês alemão
find finden
interview interview
microphones mikrofone
usually meist
cardioid niere
and und
with mit
you sie

EN This is an impressive handheld interview mic! Get it here:

DE Dies ist ein beeindruckendes handgehaltenes Interview-Mikrofon! Holen Sie es her:

inglês alemão
impressive beeindruckendes
interview interview
mic mikrofon
it es
this dies
is ist
an ein
get holen

EN This also shows another template that you may want to use. The Podcast Audio track is only used for solo shows, and the Interview tracks are only used for interview shows.

DE Dies zeigt auch eine weitere Vorlage, die Sie vielleicht verwenden möchten. Die Podcast-Audiospur wird nur für Solo-Shows verwendet, die Interview-Spuren werden nur für Interview-Shows verwendet.

inglês alemão
template vorlage
podcast podcast
interview interview
used verwendet
tracks spuren
solo solo
shows zeigt
use verwenden
that vielleicht
for weitere
only nur
this dies
the wird
want to möchten

EN Top Interview Courses - Learn Interview Skills Online | Coursera

DE Beliebte Interview-Kurse – Interview online lernen | Coursera

inglês alemão
interview interview
online online
courses kurse
learn lernen

EN They interview you as an organization too, as you interview them as a prospective employee

DE So wie Sie Ihre Kandidaten als potentielle Angestellte interviewen, interviewen diese Sie als potentieller Arbeitgeber

inglês alemão
interview interviewen
employee angestellte
you sie
as als

EN With the integration, you can create an interview on Jobma and then invite candidates from your Recruitee dashboard to take part in that interview

DE Mit der Integration können Sie auf Jobma ein Interview erstellen und dann Kandidat*innen aus Ihrem Recruitee-Dashboard zur Teilnahme an diesem Interview einladen

inglês alemão
integration integration
interview interview
invite einladen
candidates kandidat
dashboard dashboard
can können
with mit
from aus
create erstellen
an an
and und
then dann
in innen

EN The whole screening phase can be carried out in one place and at your own pace; record your interview questions, invite your candidates to the video interview and watch your candidates’ responses

DE Die gesamte Auswahlphase kann an einem Ort und in Ihrem eigenen Tempo durchgeführt werden; zeichnen Sie Ihre Interview-Fragen auf, laden Sie Ihre Kandidat*innen zum Video-Interview ein und schauen Sie sich die Antworten Ihrer Kandidat*innen an

inglês alemão
place ort
pace tempo
interview interview
candidates kandidat
video video
watch schauen
carried out durchgeführt
questions fragen
can kann
in in
and und
responses sie
your ihre
own eigenen
the zum

EN If both sides are satisfied with the first interview, we will explore further our mutual acquaintance at a follow-up interview: we will exchange information on technical matters, and you will get to know other Unic employees.

DE Sind wir beide vom ersten Gespräch überzeugt, so vertiefen wir das gegenseitige Kennenlernen bei einem Folgegespräch: Wir tauschen uns fachlich aus, und du lernst andere Unic-Mitarbeitende kennen. 

inglês alemão
mutual gegenseitige
exchange tauschen
employees mitarbeitende
get kennen
are sind
and lernst
other andere
we wir
you du
the first ersten
to know kennenlernen

Mostrando 50 de 50 traduções