EN Located in the Alps, Lake Annecy has inspired many painters such as Paul Cézanne ("The Blue Lake"). It is not surprising, therefore, that the same applies to photographic artists who find an inexhaustible source of inspiration.
Traduzir "cézanne" para alemão
Mostrando 20 de 20 traduções da frase "cézanne" de inglês para alemão
Tradução de inglês para alemão de cézanne
inglês
alemão
DE Kaufen Sie Lac d’Annecy Bilder in limitierter Auflage und exklusive Fotokunst von ArtPhotoLimited. Wählen Sie Ihren Rahmen und erhalten Sie Ihr Foto in 5 Tagen. Alle auf ArtPhotoLimited verkauften Bilder werden nummeriert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| in | in |
| photographic | bilder |
| has | und |
| the | tagen |
| of | von |
EN Located in the Alps, Lake Annecy has inspired many painters such as Paul Cézanne ("The Blue Lake"). It is not surprising, therefore, that the same applies to photographic artists who find an inexhaustible source of inspiration.Read more
DE Kaufen Sie Lac d’Annecy Bilder in limitierter Auflage und exklusive Fotokunst von ArtPhotoLimited. Wählen Sie Ihren Rahmen und erhalten Sie Ihr Foto in 5 Tagen. Alle auf ArtPhotoLimited verkauften Bilder werden nummeriert.Mehr lesen
| inglês | alemão |
|---|---|
| in | in |
| photographic | bilder |
| more | mehr |
| the | tagen |
| read | lesen |
| of | von |
EN In addition, the collection exhibits works by over 20 masters of the 19th and 20th century, including Cézanne, Monet and Matisse.
DE Das Museumsangebot reicht von archäologischen Ausstellungen über einen Oldtimer- und einen Skulpturenpark bis hin zu Kunstsammlungen und Konzerten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| exhibits | ausstellungen |
| and | und |
| the | einen |
| of | von |
EN It was a favourite haunt of the artist, Paul Cézanne, throughout his life
DE Jahrhundert mit ihrem filigran gestalteten Giebel zu den Wahrzeichen des Ortes
| inglês | alemão |
|---|---|
| was | jahrhundert |
| the | den |
EN Many painters openly express their admiration for the great master of nudity, from Eugène Delacroix and Thomas Gainsborough, to Paul Cézanne and Pierre-Auguste Renoir
DE Zahlreiche Maler sprechen ihre Bewunderung für den Großmeister der Nacktheit offen aus, von Eugène Delacroix und Thomas Gainsborough über Paul Cézanne bis zu Pierre-Auguste Renoir
| inglês | alemão |
|---|---|
| painters | maler |
| openly | offen |
| master | meister |
| nudity | nacktheit |
| thomas | thomas |
| paul | paul |
| cézanne | cézanne |
| and | und |
| to | zu |
| for | für |
| from | aus |
| the | den |
EN Updated CPUID module to improve compatibility with upcoming AMD "Cezanne"
DE Aktualisiertes CPUID-Modul zur Verbesserung der Kompatibilität mit demnächst erscheinenden AMD „Cezanne“
| inglês | alemão |
|---|---|
| module | modul |
| to | zur |
| improve | verbesserung |
| compatibility | kompatibilität |
| upcoming | demnächst |
| amd | amd |
EN Find the differences on paintings of Dali, Picasso and Cézanne.
DE Finde die Unterschiede in den Gemälden von Dali, Picasso und Cézanne.
| inglês | alemão |
|---|---|
| find | finde |
| paintings | gemälden |
| dali | dali |
| cézanne | cézanne |
| differences | unterschiede |
| on | in |
| and | und |
| the | den |
| of | von |
EN This is Cezanne H (Zen 3) architecture notebook processor primarily aimed at home systems
DE Das ist ein Laptop-Prozessor auf der Architektur Cezanne H (Zen 3), der in erster Linie für Heimsysteme konzipiert ist
| inglês | alemão |
|---|---|
| h | h |
| zen | zen |
| notebook | laptop |
| processor | prozessor |
| primarily | in erster linie |
| architecture | architektur |
| is | ist |
| at | in |
EN Key works of French impressionism by Paul Cézanne, Edgar Degas, Vincent van Gogh, Claude Monet, Edouard Manet, Camille Pissarro, and Pierre-Auguste Renoir.
DE Prominente Werke des französischen Expressionismus von Paul Cézanne, Edgar Degas, Vincent van Gogh, Claude Monet, Edouard Manet, Camille Pissarro und Pierre-Auguste Renoir
| inglês | alemão |
|---|---|
| works | werke |
| french | französischen |
| paul | paul |
| cézanne | cézanne |
| edgar | edgar |
| vincent | vincent |
| gogh | gogh |
| camille | camille |
| claude | claude |
| and | und |
| of | von |
| van | van |
EN Anker, Böcklin, Hodler, Füssli, Cézanne, Renoir, Gauguin, van Gogh and more
DE Anker, Böcklin, Hodler, Füssli, Cézanne, Renoir, Gauguin, van Gogh und andere
| inglês | alemão |
|---|---|
| cézanne | cézanne |
| van | van |
| gogh | gogh |
| and | und |
| anker | anker |
| and more | andere |
EN Until well into the modern era, it also determined the trajectory of purchasing and collecting policies, even influencing the acquisition of an extensive group of pages from the sketchbooks of Paul Cézanne.
DE – prägt bis heute nicht nur den Charakter der Sammlung, sondern bestimmte auch die Ankaufs- und Sammlungspolitik bis in die jüngste Zeit, so auch noch die Erwerbung der umfangreichen Gruppe von Skizzenbuchblättern von Paul Cézanne.
| inglês | alemão |
|---|---|
| era | zeit |
| determined | bestimmte |
| collecting | sammlung |
| extensive | umfangreichen |
| group | gruppe |
| paul | paul |
| cézanne | cézanne |
| until | bis |
| into | in |
| it | die |
| also | auch |
| and | und |
| an | von |
EN Updated CPUID module to improve compatibility with upcoming AMD "Cezanne"
DE Aktualisiertes CPUID-Modul zur Verbesserung der Kompatibilität mit demnächst erscheinenden AMD „Cezanne“
| inglês | alemão |
|---|---|
| module | modul |
| to | zur |
| improve | verbesserung |
| compatibility | kompatibilität |
| upcoming | demnächst |
| amd | amd |
EN Many painters openly express their admiration for the great master of nudity, from Eugène Delacroix and Thomas Gainsborough, to Paul Cézanne and Pierre-Auguste Renoir
DE Zahlreiche Maler sprechen ihre Bewunderung für den Großmeister der Nacktheit offen aus, von Eugène Delacroix und Thomas Gainsborough über Paul Cézanne bis zu Pierre-Auguste Renoir
| inglês | alemão |
|---|---|
| painters | maler |
| openly | offen |
| master | meister |
| nudity | nacktheit |
| thomas | thomas |
| paul | paul |
| cézanne | cézanne |
| and | und |
| to | zu |
| for | für |
| from | aus |
| the | den |
EN 1. He rubbed shoulders with the likes of Paul Cézanne, Georges Braque, Pablo Picasso, Robert Delaunay and Marc Chagall
DE 1. Er arbeitete mit Künstlern wie Paul Cézanne, Georges Braque, Pablo Picasso, Robert Delaunay und Marc Chagall zusammen
| inglês | alemão |
|---|---|
| he | er |
| paul | paul |
| cézanne | cézanne |
| robert | robert |
| marc | marc |
| chagall | chagall |
| pablo | pablo |
| and | und |
| with | zusammen |
| the | wie |
EN Divided between worry and admiration Léger challenged Cézanne in numerous paintings such as La partie de cartes (The Card Players, 1917) or Compotier sur la table (Compote on the table, 1909).
DE Zwischen Sorge und Bewunderung schwankend, fordert Léger Cézanne in zahlreichen Gemälden wie La partie de cartes (Die Kartenspieler, 1917) oder Compotier sur la table (Kompott auf dem Tisch, 1909) heraus.
| inglês | alemão |
|---|---|
| worry | sorge |
| cézanne | cézanne |
| paintings | gemälden |
| de | de |
| or | oder |
| in | in |
| numerous | zahlreichen |
| la | la |
| between | zwischen |
| and | und |
| sur | sur |
| table | tisch |
| the | dem |
| on | auf |
EN Van Gogh, Cézanne and Gauguin lead the post-Impressionist movement, captivating viewers with their colourful, inspiring and never seen before paintings.
DE Van Gogh, Cézanne und Gauguin führten die postimpressionistische Bewegung an und fesselten die Betrachter mit ihren farbenfrohen, inspirierenden und nie zuvor gesehenen Bildern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| gogh | gogh |
| cézanne | cézanne |
| movement | bewegung |
| viewers | betrachter |
| inspiring | inspirierenden |
| colourful | farbenfrohen |
| and | und |
| with | mit |
EN Anker, Böcklin, Hodler, Füssli, Cézanne, Renoir, Gauguin, van Gogh and more
DE Anker, Böcklin, Hodler, Füssli, Cézanne, Renoir, Gauguin, van Gogh und andere
| inglês | alemão |
|---|---|
| cézanne | cézanne |
| van | van |
| gogh | gogh |
| and | und |
| anker | anker |
| and more | andere |
EN Until well into the modern era, it also determined the trajectory of purchasing and collecting policies, even influencing the acquisition of an extensive group of pages from the sketchbooks of Paul Cézanne.
DE – prägt bis heute nicht nur den Charakter der Sammlung, sondern bestimmte auch die Ankaufs- und Sammlungspolitik bis in die jüngste Zeit, so auch noch die Erwerbung der umfangreichen Gruppe von Skizzenbuchblättern von Paul Cézanne.
| inglês | alemão |
|---|---|
| era | zeit |
| determined | bestimmte |
| collecting | sammlung |
| extensive | umfangreichen |
| group | gruppe |
| paul | paul |
| cézanne | cézanne |
| until | bis |
| into | in |
| it | die |
| also | auch |
| and | und |
| an | von |
EN The Toledo Museum of Art will auction off Cézanne, Matisse and Renoir paintings at Sotheby's next month.
DE Nein, liebe Autofans, hier geht es nicht um ein zu einem absoluten Spitzenpreis verkauftes Golf Cabrio, sondern um ein Gemälde des französischen Malers Chardin, das dessen erst vor vier Monaten aufgestellten Auktionsrekord mehr als verdreifachte.
| inglês | alemão |
|---|---|
| paintings | gemälde |
| of | geht |
| will | monaten |
EN Since the sensors have to be an exact replica of the real goods being transported, the "fruit spy" was particularly suited to be "smuggled" into a painting by Paul Cézanne, with support from Empa's Communications team.
DE Da die Sensoren ein exaktes Abbild der echten Transportgüter sein müssen, eignete sich der «Fruchtspion» besonders, um – unterstützt vom Team der Empa-Kommunikation – in ein Gemälde von Paul Cézanne «geschmuggelt» zu werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| sensors | sensoren |
| real | echten |
| particularly | besonders |
| painting | gemälde |
| paul | paul |
| cézanne | cézanne |
| support | unterstützt |
| communications | kommunikation |
| team | team |
| into | in |
| being | werden |
| to | zu |
| an | ein |
| by | von |
Mostrando 20 de 20 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe