Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "carpathian dynowskie" para alemão

Mostrando 29 de 29 traduções da frase "carpathian dynowskie" de inglês para alemão

Tradução de inglês para alemão de carpathian dynowskie

inglês
alemão

EN Don't miss the promotions, and remember, if you want an accommodation in Carpathian Foothills, we are the best choice! Carpathian Foothills private rooms, accommodation Carpathian Foothills for every budget

DE Verpassen Sie nicht die Aktionsangebote - Achtung, Übernachtung in der Region Karpatenvorland nur mit uns! Karpatenvorland Zimmer, Übernachtung Karpatenvorland preisgünstig

inglês alemão
miss verpassen
rooms zimmer
in in
dont nicht
private der
want sie
we uns

EN Habitat - this village in Poland situated in the Podkarpackie voivodship, in the Kreis brzozowskim, in the municipality of Nozdrzec, Carpathian Dynowskie

DE Habitat - ein Dorf in Polen in der Provinz Podkarpackie, im Bezirk Brzozowski, in der Gemeinde Nozdrzec, Dynów Vorberg

inglês alemão
poland polen
podkarpackie podkarpackie
in the im
village dorf
municipality gemeinde
in in

EN Accommodations Carpathian Foothills, you are looking for accommodation in Carpathian Foothills via social networking tourist site e-turysta.com

DE Übernachtung Karpatenvorland, Suchen Sie Übernachtungsmöglichkeiten in der Region Karpatenvorland im sozialen Webdienst für Touristen e-turysta.de

inglês alemão
tourist touristen
site region
in in
you sie
for für
looking suchen
networking sozialen

EN Private rooms in Carpathian Foothills, private lodgings, cheap accommodation in Carpathian Foothills and other inexpensive proposals to spend a weekend

DE Zimmer in der Region Karpatenvorland, Privatquertiere, Kostengünstig übernachten Karpatenvorland und andere preisgünstige Angebote für Wochenende

inglês alemão
cheap kostengünstig
inexpensive preisgünstige
proposals angebote
weekend wochenende
rooms zimmer
in in
other andere
private der
and und

EN For those wishing to explore Carpathian Foothills in some more luxurious conditions, we offer accommodations in Carpathian Foothills in luxury apartments and best hotels

DE Für Personen, welche Karpatenvorland in luxuriösen Bedingungen besuchen möchten, bieten wir Übernachtung in der Region Karpatenvorland in luxuriösen Appartements und besten Hotels an

inglês alemão
conditions bedingungen
apartments appartements
hotels hotels
explore besuchen
in in
best besten
offer bieten
and und
for für
luxury luxuriösen

EN Carpathian Foothills accommodations and cheap private rooms in Carpathian Foothills

DE Karpatenvorland Übernachtung und preisgünstige Zimmer in der Region Karpatenvorland

inglês alemão
rooms zimmer
in in
and und
private der

EN Private rooms in Carpathian Foothills, private lodgings, e-turysta.com provides you with recent attractive ideas for accommodation in Carpathian Foothills

DE Zimmer in der Region Karpatenvorland, Privatquertiere, Der Webdienst e-turysta.de liefert Ihnen aktuelle und attraktive Angebote über Übernachtung in der Region Karpatenvorland

inglês alemão
recent aktuelle
attractive attraktive
rooms zimmer
private der
in in
provides liefert
ideas angebote
you und

EN The agritourism "Wyszne u Tomkiewiczów" is located on a hill with a wonderful view of the slopes covered with a forest that is a remnant of the former Carpathian forest

DE Der Agrotourismus "Wyszne u Tomkiewiczów" liegt auf einem Hügel mit herrlichem Blick auf die mit Wald bedeckten Hänge, die ein Überbleibsel des ehemaligen Karpatenwaldes sind

inglês alemão
agritourism agrotourismus
u u
hill hügel
view blick
slopes hänge
forest wald
former ehemaligen
amp amp
quot quot
with mit
is liegt
a ein

EN We can choose among various mountain ranges: the Carpathian Mountains, the Sudetenland and Swietokrzyskie Mountains

DE Zur Wahl stehen die Gebirgsketten – Karpaten, Sudeten oder Świętokrzyskie-Gebirge

inglês alemão
choose wahl
mountains gebirge
and die

EN Accommodations Carpathian Foothills - Podkarpacie

DE Übernachtung Karpatenvorland - Podkarpacie

EN Accommodations Carpathian Foothills, offer of accommodations in all attractive tourist towns and main cities in the region

DE Übernachtung Karpatenvorland, Unterkunftsmöglichkeiten in allen touristisch attraktiven Orten und wichtigsten Städten der Region

inglês alemão
attractive attraktiven
main wichtigsten
region region
and und
in in
all allen
the orten
of der

EN rooming houses Carpathian Foothills

DE Privatquertiere Karpatenvorland

EN staff accommodation Carpathian Foothills

DE Unterkunft für Mitarbeiter Karpatenvorland

inglês alemão
staff mitarbeiter
accommodation unterkunft

EN dormitories, school boarding houses Carpathian Foothills

DE Studentenheime, Schülerwohnheime Karpatenvorland

EN Our accommodation database in Carpathian Foothills contains offers from every district of the city

DE Unsere Datenbank umfasst Übernachtungsangebote in der Region Karpatenvorland aus allen Stadtvierteln

inglês alemão
database datenbank
contains umfasst
our unsere
in in
district region
from aus

EN Thanks to our advanced search you can find accommodation in Carpathian Foothills that will live up to all your expectations.

DE Mit unserer Suchmaschine mit erweiterten Suchfunktionen finden Sie Übernachtung in der Region Karpatenvorland, die alle Ihre Anforderungen erfüllt.

inglês alemão
expectations anforderungen
search suchmaschine
find finden
in in
your ihre
you sie
all alle

EN In the framework of the shares ?CARPATICA? Examine they roam birds within the Polish Carpathian Mountains

DE Innerhalb AKTIEN? CARPATICA? Sie studieren die Migration der Vögel in den polnischen Karpaten

inglês alemão
shares aktien
polish polnischen
in in
birds vögel
within innerhalb
the den
of der

EN Wadowice are located in the picturesque area of the western part of the Carpathian Foothills in the valley of the river Skawa. Attractive location allows you to visit cities such as Krakow, Auschwitz, Wieliczka, Zator, Andrychów, Zywiec or Kalwaria…

DE Diese Beschreibung wurde in die Maschinensprache Deutsch automatisch übersetzt

inglês alemão
in in

EN A comfortable holiday home - the Carpathian Chata - in the Low Beskids near Rymanów Zdrój

DE Ein komfortables Ferienhaus - die Karpaten Chata - in den Niederen Beskiden in der Nähe von Rymanów Zdrój

inglês alemão
comfortable komfortables
chata chata
beskids beskiden
holiday home ferienhaus
in in
near nähe
a ein
the den

EN Sanok - a district seat in the Podkarpackie voivodship. Situated in the San in the Sanok region, at the foot of the Mountains Slonne Mts and Karpackie Bukowski in the Carpathian Euro. Bona Hotel is a newly opened Hotel in Sanok located on the San…

DE Sanok - eine Stadt in der Provinz Podkarpackie. Das Hotel liegt im San-Tal, im Tal von Sanok, in den Ausläufern des Słonne Bukowski Vorberg und in der Euroregion Karpaten. Bona ist ein neues Hotel in Sanok, befindet sich auf dem Fluss San gegenüber…

EN The Carpathian Mountains — the place where you go skiing in winter and hiking in summer. A place you should jump at the chance to visit when the opportunity presents itself.

DE Die Karpaten – ein Ort, wo Sie im Winter Skifahren und im Sommer wandern können. Bei der Gelegenheit sollten Sie unbedingt die Chance nutzen und diesen Ort besuchen

EN Aerial view of foggy sunrise in the mountains. Carpathian mountains

DE Luftaufnahme des nebligen Sonnenaufgangs in den Bergen. Karpaten

inglês alemão
mountains bergen
aerial view luftaufnahme
in in
the den

EN Aerial view of beautiful Carpathian mountains in low clouds

DE Luftaufnahme der schönen Karpaten in niedrigen Wolken

inglês alemão
of der
beautiful schönen
in in
low niedrigen
clouds wolken
aerial view luftaufnahme

EN Beautiful old viaduct at sunset in carpathian mountains in autumn

DE Schönes altes Viadukt bei Sonnenuntergang in den Karpaten im Herbst

inglês alemão
beautiful schönes
old altes
sunset sonnenuntergang
autumn herbst
in in
at bei

EN At a distinctive, elevated junction, you branch off onto the concrete slab path down into the valley, after the ascent to the Carpathian hill with a great view, the curvy field path is followed through the hills to Brodowin

DE An einer markanten, erhöht liegenden Kreuzung wird auf den Betonplattenweg hinab ins Tal abgezweigt, nach dem Aufstieg zum Karpatenhügel mit tollem Ausblick wird danach dem kurvigen Feldweg gefolgt durch die Hügel bis nach Brodowin

inglês alemão
junction kreuzung
valley tal
ascent aufstieg
followed gefolgt
view ausblick
with mit
to danach
a einer

EN fishing stations Carpathian Foothills

DE Angelsportlager Karpatenvorland

EN The agritourism "Wyszne u Tomkiewiczów" is located on a hill from which there is a wonderful view of the slopes covered with a forest that is a remnant of the former Carpathian forest

DE Der Agrotourismus "Wyszne u Tomkiewiczów" liegt auf einem Hügel, von dem aus man einen wunderbaren Blick auf die Hänge hat, die mit einem Wald bedeckt sind, der ein Überbleibsel des ehemaligen Karpatenwaldes ist

inglês alemão
agritourism agrotourismus
u u
hill hügel
wonderful wunderbaren
view blick
slopes hänge
forest wald
former ehemaligen
amp amp
quot quot
with mit
is liegt
from aus

EN Guest rooms at the Kryształka Gorlice are situated in the south-eastern part of the Malopolska region where the Carpathian and Beskid Niski. Situated along the river oil on the road Nowy Sacz - Sanok and Tarnow - Gorlice - Necessary(border with…

DE Gästezimmer U Kristall von Görlitz befindet sich im südöstlichen Teil der Provinz Malopolska an der Grenze des Karpatenvorland und Beskid Niski. Das Hotel liegt direkt am Fluss Ropa, die auf der Strecke von der Straße Nowy Sacz - Sanok und Tarnow…

EN Located on the Vistula River, in the area of Cracow Gate, Nida Basin and the Carpathian Plateau

DE Krakow Metropolitan Area besteht aus 1 468 427 Einwohner

inglês alemão
area area
the besteht
in aus

Mostrando 29 de 29 traduções