EN If You create self-extracting Zip files using an evaluation version of WinZip Self Extractor Software You may not transmit Your Zip files to a third party
Traduzir "zip folder" para Tcheco
Mostrando 42 de 42 traduções da frase "zip folder" de inglês para Tcheco
Tradução de inglês para Tcheco de zip folder
inglês
Tcheco
CS Pokud vytvoříte samorozbalovací soubory Zip pomocí vyhodnocovací verze softwaru WinZip Self Extractor, nesmíte předat soubory Zip třetí straně
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| if | pokud |
| files | soubory |
| version | verze |
| software | softwaru |
EN For example, by using the Archive module you can create a ZIP archive of files that is stored in a specific folder and send it as it's own email attachment afterwards.
CS Například, ZIP agregátor umožňuje vytvořit archiv ze souborů ve složce a ten následně poslat emailem jako přílohu.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| a | a |
| in | ve |
EN Every time a new photo is added to a watched folder on Google Photos, Integromat will automatically save that photo to a specified folder on Box.
CS Automatické uložení fotografií z Twitteru do vybrané složky na Boxu. V případě, že je v tweetu více fotografií, jsou automaticky uloženy všechny.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| is | je |
| automatically | automaticky |
| on | na |
EN Every time a new image containing text is uploaded to your Google Drive folder, Integromat will detect the text using Google Cloud Vision (OCR) and save the text as a new file to a specified Google Drive folder.
CS Automatické vytvoření textového souboru z nové otázky se zadaným štítkem ve StackExchange a jeho nahrání na Google Drive.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| file | souboru |
| a | a |
EN If you do not have a backup, you have no choice but to rename the folder of the suspicious Plugins or Themes via S/FTP. This will disable it. In our example, it would be the folder of the Plugins "Contact Form 7".
CS : Pokud nemáme zálohu, nezůstavíte jinou možnost, než pomocí protokolu S/FTP vybrat podezřelou složku Plugins Nebo Themes Přejmenovat. Tím se to zakáže. V našem příkladu by to byla složka Plugins " Contact Form 7 ".
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| if | pokud |
| no | nemá |
| or | nebo |
| ftp | ftp |
| it | to |
| our | našem |
| would | by |
| of | z |
| not | se |
| you | s |
| in | v |
| to | na |
EN You can package the Linked Smart Objects in a Photoshop document, such that their source files are saved to a folder on your computer. A copy of the Photoshop document is saved along with the source files in the folder.
CS Propojené inteligentní objekty v dokumentu aplikace Photoshop je možné sbalit tak, aby se jejich zdrojové soubory uložily do složky v počítači. Do této složky se spolu se zdrojovými soubory uloží kopie dokumentu aplikace Photoshop.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| objects | objekty |
| document | dokumentu |
| files | soubory |
| computer | počítači |
| can | možné |
| is | je |
| with | se |
| in | v |
| to | do |
| the | aby |
| their | jejich |
EN Creates a ZIP or TAR archive from received files.
CS Vytvoří ZIP nebo TAR archiv z předaných souborů.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| or | nebo |
EN If you wish to attach more documents to your submission, upload them in one ZIP archive. The maximum file size is 10 MB.
CS Chcete-li Vaše podání doložit více dokumenty, spojte je do archivu ZIP. Maximální velikost souboru je 10 MB.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| documents | dokumenty |
| file | souboru |
| size | velikost |
| maximum | maximální |
| is | je |
| in | v |
| to | do |
| if | -li |
| your | vaše |
| more | více |
EN Over the years we’ve added more handles (in 1989) and a D-door full-zip top opening (in 1996), and it now comes in sizes extra small to double-extra-large.
CS V průběhu let jsme přidali několik rukojetí (v roce 1989) a otvírání na zip přímo nahoře (v roce 1996). Teď je k dostání ve velikostech XS až XXL.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| a | a |
| years | let |
| in | v |
| to | na |
EN Your backups can be downloaded as .zip files to your local system.
CS Zálohy si můžete stáhnout také jako .zip do vlastního lokálního systému.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| backups | zálohy |
| system | systému |
| as | jako |
| can | můžete |
| to | do |
EN Game Zip 64 for the BBC micro:bit - Kitronik 5626
CS Game Zip 64 - konzole pro BBC micro: bit - Kitronik 5626
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| bbc | bbc |
| micro | micro |
| bit | bit |
| for | pro |
EN The Kitronik GAME ZIP 64 console for the BBC micro:bit modules is a versatile platform for running popular retro games. Equipped with a 64 LED 8 x 8 matrix as a screen, a...
CS Konzole Kitronik GAME ZIP 64 pro moduly BBC micro: bit je univerzální platforma, která vám umožňuje provozovat populární retro hry. Vybaven 64 LED maticí 8 x 8 jako...
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| console | konzole |
| modules | moduly |
| platform | platforma |
| equipped | vybaven |
| x | x |
| bbc | bbc |
| micro | micro |
| bit | bit |
| popular | populární |
| is | je |
| as | jako |
| running | v |
| for | pro |
EN Over the years we’ve added more handles (in 1989) and a D-door full-zip top opening (in 1996), and it now comes in sizes extra small to double-extra-large.
CS V průběhu let jsme přidali několik rukojetí (v roce 1989) a otvírání na zip přímo nahoře (v roce 1996). Teď je k dostání ve velikostech XS až XXL.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| a | a |
| years | let |
| in | v |
| to | na |
EN The most in-demand Zip utility on earth, for good reason.
CS Nejžádanější nástroj pro kompresi souborů na světě.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| for | pro |
| in | na |
EN If you wish to attach more documents to your submission, upload them in one ZIP archive. The maximum file size is 10 MB.
CS Chcete-li Vaše podání doložit více dokumenty, spojte je do archivu ZIP. Maximální velikost souboru je 10 MB.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| documents | dokumenty |
| file | souboru |
| size | velikost |
| maximum | maximální |
| is | je |
| in | v |
| to | do |
| if | -li |
| your | vaše |
| more | více |
EN If you opt for Elementor Pro (or decide to upgrade from the base Elementor plugin), go to My account on the Elementor website and click the Download Plugin button. This will save a ZIP file to your computer.
CS Pokud se rozhodnete pro Elementor Pro (nebo chcete provést upgrade ze základní verze Elementor pluginu), přejděte na webové stránky Elementor na Můj účet a klikněte na tlačítko stáhnout plugin. Tím se do počítače uloží soubor ZIP.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| if | pokud |
| elementor | elementor |
| or | nebo |
| my | můj |
| click | klikněte |
| download | stáhnout |
| button | tlačítko |
| file | soubor |
| on | na |
| a | a |
| plugin | plugin |
| website | stránky |
EN Breathable, insulating and moisture-managing, the Summit Edge Zip Top keeps you warm and dry while you work up a sweat.
CS Prodyšné, zateplené tričko Summit Edge Zip zvládá vlhkost s lehkostí, takže budete v suchu a teple, i když se pořádně zapotíte.
EN The Denali Jacket, a zip-in fleece compatible with the Mountain jacket instantly becomes an icon. Lightweight, durable and exceptionally warm, its legend shows up everywhere its worn.
CS Vepínací flísová bunda Denali, kterou jde kombinovat s bundou Mountain, se okamžitě stává legendou. Lehká, odolná a neuvěřitelně teplá bunda oslňuje všude, kde ji někdo vezme na sebe.
EN Triggers when a new file is added or an existing file is updated in a folder being watched.
CS Spustí se, jakmile je soubor přidán, přesunut, zkopírován, smazán, odemknut nebo zamknut.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| file | soubor |
| or | nebo |
| is | je |
EN Every time a new file is posted to your Telegram channel, Integromat will automatically save that file to a Google Drive folder you specify.
CS Jakmile přijde SMS zpráva, tak se automaticky zapíše do vybrané Google tabulky. V této šabloně je použita tabulka dle tohoto vzoru.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| to | do |
| automatically | automaticky |
| is | je |
| every | se |
EN Every time a new file is added to a watched folder in OneDrive for Business, Integromat will automatically send a notification via Apple Safari.
CS Automatické zaslání notifikace přes Apple Safari, jakmile se objeví nový soubor ve sledované složce na OneDrive for Business.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| file | soubor |
| onedrive | onedrive |
| notification | notifikace |
| safari | safari |
EN Every time a new file is added to a watched folder on Box, Integromat will automatically send a push notification via Apple Safari.
CS Automatické zaslání notifikace přes Apple Safari, jakmile se objeví nový soubor ve sledované složce na Boxu.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| file | soubor |
| notification | notifikace |
| safari | safari |
| on | na |
EN Every time a new file is added in a selected Basecamp 2 project, Integromat will automatically upload that file to a specified FTP folder.
CS Automatické nahrání nového souboru ve vybraném projektu v Basecampu do vybrané složky ve FTP.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| file | souboru |
| project | projektu |
| ftp | ftp |
| automatically | automatické |
| new | nové |
| to | do |
| in | v |
EN Every time a new file is added to a selected Box folder, Integromat will automatically send that file as an email attachment to a specified address.
CS Automatické zaslání nově uloženého souboru na Boxu na email jako přílohu.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| file | souboru |
| to | na |
EN Every time you upload a new photo to Instagram, Integromat will automatically upload it to a selected Box folder.
CS Automatické zaslání notifikace přes Apple Safari, jakmile se objeví nový soubor ve sledované složce na Boxu.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| to | na |
EN Every time you receive an email with an attachment, Integromat will automatically save the attachment to a selected FTP folder.
CS Scénář hlídá články na Vámi zadaném RSS kanálu. Pokud obsahují určité slovo, zašle Vám je na email.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| to | na |
| you | vám |
EN Every time a new photo is uploaded to your Facebook album/timeline, Integromat will automatically save it to a specified OneDrive for Business folder.
CS Automatické zaslání zprávy přes GoSMS, jakmile se objeví nová fotografie na sledovaném Facebook profilu.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| to | na |
EN Every time a new file is added to a selected FTP folder, Integromat will automatically post a tweet on Twitter.
CS Automatické zaslání soukromé zprávy vybranému uživateli na HipChat o tom, že ve sledované složce na FTP přibyl nový soubor.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| file | soubor |
| ftp | ftp |
| on | na |
EN Every time a new file is added to a watched FTP folder, Integromat will automatically post an update to a Facebook group.
CS Automatické nahrání nového souboru ve vybraném projektu v Basecampu do vybrané složky ve FTP.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| file | souboru |
| to | do |
| ftp | ftp |
| automatically | automatické |
| new | nové |
| every | v |
EN Every time a new photo is added to your Google Photo album, Integromat will automatically upload that photo to a Dropbox folder you specify.
CS Automatické zaslání nové fotografie/videa ze sledované složky v Google Photos na Slack jako soubor.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| automatically | automatické |
| new | nové |
| that | ze |
| to | na |
EN Every time you upload a new photo to Instagram, Integromat will automatically save that photo to a selected Google Drive folder.
CS Automatické zaslání nové fotografie/videa z Instagramu na Slack jako soubor. Scénář bere v úvahu i multiple příspěvky.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| to | na |
EN Every time you upload a new photo to Instagram, Integromat will automatically save that photo to a selected OneDrive folder.
CS Automatické vytvoření zprávy ve Slacku, jakmile se objeví nový soubor na OneDrive.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| you | vy |
| onedrive | onedrive |
| to | na |
EN Every time a new file is added to a selected OneDrive folder, Integromat will automatically post that file to Slack.
CS Automatické zaslání zprávy vybranému týmu do Mattermostu, jakmile se objeví nový soubor ve sledované složce na OneDrive.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| file | soubor |
| onedrive | onedrive |
| automatically | automatické |
| new | nový |
| to | na |
EN Every time a new file is added to Podio, Integromat will automatically save that file to a selected OneDrive folder.
CS Jakmile se objeví nová položka ve sledované aplikaci v Podiu, tak se automaticky smaže odběratel v Mailer Lite. Odběratel je vyhledán na základě shody emailu.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| is | je |
| automatically | automaticky |
| new | nová |
| to | na |
EN Every time a new file is added to a watched folder in OneDrive for Business, Integromat will automatically push a note via Pushbullet.
CS Automatické zaslání poznámky přes Pushbullet, jakmile se objeví nový soubor ve sledované složce na OneDrive for Business.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| file | soubor |
| onedrive | onedrive |
EN Our tip: Often the problem is simply a renamed Theme folder. Therefore, you should check the correct spelling via S/FTP!
CS Náš tip: Problém často spočívá pouze v přejmenování složky Theme . Proto byste měli zkontrolovat správný pravopis prostřednictvím S/FTP!
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| problem | problém |
| should | měli |
| ftp | ftp |
| therefore | proto |
| you | s |
EN If you do not have access to your WordPress backend with other hosts, you can connect via S/FTP and open the folder
CS Pokud nemáte přístup ke svému backendu WordPress u jiných hostitelů, můžete se připojit přes S/FTP a otevřít složku.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| if | pokud |
| to | ke |
| wordpress | wordpress |
| can | můžete |
| ftp | ftp |
| and | a |
| other | jiných |
EN However, you must still provide us with the original receipt, we need it for our accounting records. Therefore, as before, be sure to write your name legibly on the original receipt and place it in the green folder.
CS I nadále však je však nutné dodat nám originál účtenky, potřebujeme ho do účetnictví. Proto jako doposud na originál dokladu nezapomeňte čitelně napsat jméno a vložit jej do obálky v zelených deskách.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| therefore | proto |
| name | jméno |
| on | na |
| however | však |
| and | a |
| in | v |
EN If so, a copy of this license can be found in Your product install folder
CS Pokud se jedná o tento případ, kopii této licence najdete v instalační složce produktu
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| if | pokud |
| copy | kopii |
| license | licence |
| in | v |
| product | produktu |
EN If you cancel or downgrade your paid membership, you still have access to all the files in the Creative Cloud folder on your computer and via the Creative Cloud website.
CS Pokud placené členství zrušíte nebo snížíte jeho úroveň, budete mít i nadále přístup ke všem souborům ve složce Creative Cloud v počítači a prostřednictvím webu Creative Cloud.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| if | pokud |
| to | ke |
| files | souborů |
| cloud | cloud |
| computer | počítači |
| website | webu |
| or | nebo |
| and | a |
| in | v |
EN However, your Creative Cloud membership comes with cloud storage that you can choose to use for backups, link sharing, folder collaboration, and more
CS Členství ve službě Creative Cloud však zahrnuje úložiště v cloudu, které můžete využít k zálohování, sdílení odkazů, spolupráci na složkách atd
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| use | využít |
| link | odkaz |
| collaboration | spolupráci |
| storage | úložiště |
| that | které |
| sharing | sdílení |
| with | ve |
| cloud | cloud |
| and | z |
| can | můžete |
| to | na |
| however | však |
EN An email with a link to verify your account is now on its way. Check your inbox or SPAM/junk folder.
CS E-mail s odkazem na ověření tvého účtu už je na cestě. Podívej se do doručené pošty a nezapomeň zkontrolovat složku s nevyžádanou poštou.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| a | a |
| is | je |
| on | na |
Mostrando 42 de 42 traduções
Traduções semelhantes
zip folder selected folder specific folder folder watched folder specified folder dropbox folder project folder same folder folder structure shared folder folder name folder should rename the folder flickr folder destination folder folder within folder with anyone selected onedrive folder folder is created specified onedrive folder folder every the folder file folder folder being watched selected box folder folder specified selected email folder google drive folder folder in onedrive calculating folder sizes copies a folder folder being single folder structure empty folder name selected ftp folder drive folder a dropbox folder folders folder icon a specified folder install folder a watched folder renamed theme folder root folder folder you wish local folder open the folder folder collaboration script folder folder option
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe