EN Generates bundles with their own structure.
EN Generates bundles with their own structure.
CS Umožní vygenerovat záznamy s vlastní strukturou.
inglês | Tcheco |
---|---|
with | s |
own | vlastní |
EN The only problem is that the link goes to their site and generates less profitable reservations for you
CS Jediný problém je, že odkaz vede na jejich web a generuje pro vás méně výdělečné rezervace
inglês | Tcheco |
---|---|
problem | problém |
link | odkaz |
less | méně |
is | je |
site | web |
to | na |
the | a |
for | pro |
EN Cookie from Google for website analytics. Generates statistical data about how the visitor uses the website.
CS Soubor cookie od společnosti Google pro analýzu webových stránek. Generuje statistické údaje o tom, jak návštěvník webové stránky používá.
inglês | Tcheco |
---|---|
cookie | cookie |
data | údaje |
uses | používá |
from | od |
about | o |
website | webové |
for | pro |
EN We offer you an excellent ultrasonic rodent repellent for use in cars. In addition to the sound system, which generates ultrasound that is unpleasant for rodents , the device...
CS Nabízíme vám vynikající ultrazvukový odpuzovač hlodavců určený pro použití v automobilech. Kromě zvukového systému, který generuje ultrazvuky nepříjemné pro hlodavce, má...
inglês | Tcheco |
---|---|
offer | nabízíme |
you | vám |
in | v |
system | systému |
which | pro |
EN The encoder generates a two-phase AB rectangular pulse signal by rotating a dial with an optocoupler. The resolution is 400 pulses per revolution for each phase,...
CS Kodér generuje dvoufázový obdélníkový impulzní signál AB otáčením ovladače s optočlenem. Rozlišení je 400 pulzů na otáčku pro každou fázi, což umožňuje získat 1600...
inglês | Tcheco |
---|---|
signal | signál |
is | je |
with | s |
each | každou |
for | pro |
EN Now you can see exactly which file generates an error at which point and why it occurs. I have an example for you to illustrate this. W
CS Nyní můžete přesně vidět, který soubor generuje chybu a proč k ní dochází, kde k ní dochází. Pro ilustrační účely mám příklad vás v zavazadlech. Zde
inglês | Tcheco |
---|---|
can | můžete |
see | vidět |
file | soubor |
i | mám |
to | k |
and | a |
EN Unfortunately, Oxygen generates shortcodes that remain visible as garbage code when Oxygen is deactivated.
CS Oxygen bohužel generuje shortcodes, které zůstávají viditelné jako odpadní kód, když Oxygen deaktivujete.
inglês | Tcheco |
---|---|
code | kód |
when | když |
as | jako |
that | které |
EN Upon the first login to the cloud, the desktop app generates a pair of keys for the user, private and public, and remembers them.
CS Při prvním přihlášení do cloudu vygeneruje aplikace pro stolní počítače pár klíčů pro uživatele, soukromé a veřejné, a zapamatuje si je.
inglês | Tcheco |
---|---|
cloud | cloudu |
app | aplikace |
user | uživatele |
to | do |
a | a |
first | první |
EN Fortunately, Latte works in such a way that for multiple concurrent requests, only the first thread generates cache, the others wait, and then use the cache.
CS Naštěstí Latte funguje tak, že při více souběžných požadavcích generuje cache pouze první vlákno, ostatní čekají a následně ji využíjí.
inglês | Tcheco |
---|---|
works | funguje |
multiple | více |
a | a |
in | v |
EN Sticklers will enjoy the look of the HTML output which Latte generates. All tags are indented as they are supposed to. The code looks like it has been processed with some kind of HTML code beautifier :-)
CS Puntičkáře potěší podoba HTML výstupu, který Latte generuje. Všechny značky budou odsazeny přesně tak, jak jsme zamýšleli. Kód bude vypadat, jako by byl zpracován nějakým HTML code beautifierem :-)
inglês | Tcheco |
---|---|
html | html |
code | kód |
been | byl |
to | k |
like | jako |
all | všechny |
EN The only problem is that the link goes to their site and generates less profitable reservations for you
CS Jediný problém je, že odkaz vede na jejich web a generuje pro vás méně výdělečné rezervace
inglês | Tcheco |
---|---|
problem | problém |
link | odkaz |
less | méně |
is | je |
site | web |
to | na |
the | a |
for | pro |
EN Set auto-reminders to make sure your company stays in contact with customers.
CS Nastavte si automatické připomínky a ujistěte se, že vaše spolenčost zůstává v kontaktu se zákazníky.
inglês | Tcheco |
---|---|
contact | kontaktu |
customers | zákazníky |
in | v |
make | se |
your | a |
EN in tunnel / twilight), touch radio with built-in navigation, Android Auto / Apple Carplay, bluetooth, USB and steering wheel control, dual-zone air conditioning, start button and other comfort features.
CS v tunelu/šeru), dotykové rádio s vestavěnou navigací, Android Auto/Apple Carplay, bluetooth, USB a ovládáním pod volantem, dvouzónová klimatizace, startování tlačítkem a další komfortní prvky.
inglês | Tcheco |
---|---|
radio | rádio |
built-in | vestavěnou |
android | android |
bluetooth | bluetooth |
usb | usb |
control | ovládání |
apple | apple |
other | další |
in | v |
with | s |
and | a |
EN Seven-gear DSG automatic transmission, large space for passengers, powerful engine, always air condition and cruise control, bluetooth handsfree, touch screen USB radio with Android Auto/Apple Car Play, rear parking sensors
CS 7stupňový automat DSG, velký prostor pro pasažéry, výkonný motor, vždy klima, tempomat, bluetooth handsfree, dotykové rádio s USB a Android Auto/Apple Carplay, parkovací senzory vzadu
inglês | Tcheco |
---|---|
space | prostor |
engine | motor |
always | vždy |
bluetooth | bluetooth |
usb | usb |
radio | rádio |
android | android |
car | auto |
sensors | senzory |
large | velký |
powerful | výkonný |
cruise control | tempomat |
apple | apple |
with | s |
and | a |
for | pro |
EN Seven-gear DSG automatic transmission, large space for passengers, powerful engine, always air condition and cruise control, bluetooth handsfree, touch screen USB C radio with Android Auto/Apple Car Play, rear parking sensors. Never with car stickers.
CS 7stupňový automat DSG, velký prostor pro pasažéry, výkonný motor, vždy klima, tempomat, bluetooth handsfree, dotykové rádio s USB C a Android Auto/Apple Carplay, parkovací senzory vzadu. Vždy bez polepu.
inglês | Tcheco |
---|---|
space | prostor |
engine | motor |
always | vždy |
bluetooth | bluetooth |
usb | usb |
c | c |
radio | rádio |
android | android |
car | auto |
sensors | senzory |
large | velký |
powerful | výkonný |
cruise control | tempomat |
apple | apple |
with | s |
and | a |
for | pro |
EN A small printer from MakerPi. Allows you to create models with a maximum size of 100 x 100 x 100 mm . M1 is very easy to use. It has an auto-leveling table function. It also...
CS Kompaktní tiskárna MakerPi. Umožňuje vytváření modelů s maximální velikostí 100 x 100 x 100 mm . M1 se velmi snadno používá. Má funkci automatického vyrovnání tabulky....
inglês | Tcheco |
---|---|
printer | tiskárna |
allows | umožňuje |
you | s |
size | velikost |
x | x |
mm | mm |
very | velmi |
easy | snadno |
table | tabulky |
EN BLTouch is a type of semiconductor Hall sensor . It is used in 3D printers as an auto-leveling sensor to accurately measure the inclination of the work table surface. It can be...
CS BLTouch je druh polovodičového Hallova snímače . Používá se ve 3D tiskárnách jako automatický snímač nivelace, který umožňuje přesné měření sklonu povrchu pracovního stolu....
inglês | Tcheco |
---|---|
is | je |
sensor | snímač |
work | pracovní |
surface | povrchu |
in | v |
EN You can work in ten languages, auto-save, export and import your projects, search for any element, block, document, presets anything available in the Application, do the backups, and much more.
CS Můžete pracovat v deseti jazycích, automaticky ukládat, exportovat a importovat své projekty, hledat jakýkoli prvek, blokovat, dokumentovat, přednastavovat cokoli, co je v aplikaci k dispozici, provádět zálohy a mnoho dalšího.
inglês | Tcheco |
---|---|
work | pracovat |
projects | projekty |
available | k dispozici |
application | aplikaci |
backups | zálohy |
more | další |
can | můžete |
in | v |
languages | k |
and | a |
EN In short, anyone who wants to run their social media management more professionally will find a suitable solution in the premium version of Blog2Social: Social Media Auto Post & Scheduler
CS Stručně řečeno, každý, kdo chce profesionálněji spravovat sociální média, najde vhodné řešení v prémiové verzi aplikace "Blog2Social: Social Media Auto Post & Scheduler"
inglês | Tcheco |
---|---|
media | média |
version | verzi |
amp | amp |
in | v |
EN in tunnel / twilight), touch radio with built-in navigation, Android Auto / Apple Carplay, bluetooth, USB and steering wheel control, dual-zone air conditioning, start button and other comfort features.
CS v tunelu/šeru), dotykové rádio s vestavěnou navigací, Android Auto/Apple Carplay, bluetooth, USB a ovládáním pod volantem, dvouzónová klimatizace, startování tlačítkem a další komfortní prvky.
inglês | Tcheco |
---|---|
radio | rádio |
built-in | vestavěnou |
android | android |
bluetooth | bluetooth |
usb | usb |
control | ovládání |
apple | apple |
other | další |
in | v |
with | s |
and | a |
EN Seven-gear DSG automatic transmission, large space for passengers, powerful engine, always air condition and cruise control, bluetooth handsfree, touch screen USB radio with Android Auto/Apple Car Play, rear parking sensors
CS 7stupňový automat DSG, velký prostor pro pasažéry, výkonný motor, vždy klima, tempomat, bluetooth handsfree, dotykové rádio s USB a Android Auto/Apple Carplay, parkovací senzory vzadu
inglês | Tcheco |
---|---|
space | prostor |
engine | motor |
always | vždy |
bluetooth | bluetooth |
usb | usb |
radio | rádio |
android | android |
car | auto |
sensors | senzory |
large | velký |
powerful | výkonný |
cruise control | tempomat |
apple | apple |
with | s |
and | a |
for | pro |
EN Seven-gear DSG automatic transmission, large space for passengers, powerful engine, always air condition and cruise control, bluetooth handsfree, touch screen USB C radio with Android Auto/Apple Car Play, rear parking sensors. Never with car stickers.
CS 7stupňový automat DSG, velký prostor pro pasažéry, výkonný motor, vždy klima, tempomat, bluetooth handsfree, dotykové rádio s USB C a Android Auto/Apple Carplay, parkovací senzory vzadu. Vždy bez polepu.
inglês | Tcheco |
---|---|
space | prostor |
engine | motor |
always | vždy |
bluetooth | bluetooth |
usb | usb |
c | c |
radio | rádio |
android | android |
car | auto |
sensors | senzory |
large | velký |
powerful | výkonný |
cruise control | tempomat |
apple | apple |
with | s |
and | a |
for | pro |
EN Combine images with Auto-Blend Layers
CS Spojování obrázků pomocí příkazu Automaticky prolnout vrstvy
EN Auto Add/Delete, which lets you add an anchor point when you click a line segment or delete an anchor point when you click it.
CS Auto +/- umožňuje přidat kotevní bod, když kliknete na segment čáry, nebo odstranit kotevní bod, když na něj kliknete.
inglês | Tcheco |
---|---|
which | kdy |
or | nebo |
EN Choose Auto Resolution to resize the image for specific printing output
CS Výběrem možnosti Automatické rozlišení změňte obraz pro konkrétní výstup tisku
Mostrando 25 de 25 traduções