Traduzir "wood quality" para Tcheco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "wood quality" de inglês para Tcheco

Traduções de wood quality

"wood quality" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases Tcheco:

quality kvalita kvalitní kvalitních kvalitu kvality na pro s

Tradução de inglês para Tcheco de wood quality

inglês
Tcheco

EN Flap wheel is designed for working on wood and wood-like materials. The size of the wheel is 125 x 8 mm. Part No.: YT-83292.

CS Kotouč - lamelový kotouč určený pro zpracování dřeva a dřevu podobných materiálů. Rozměry ciferníku jsou 125 x 8 mm. Objednací číslo: YT-83292.

inglês Tcheco
x x
mm mm
and a
designed pro

EN Colt use Fieldwire on large-scale wood framing projects to aid preconstruction, quality control, and plan and task management for its 1,200 employees and subcontractors.

CS Společnost ABCO se kdysi spoléhala na šanony. Teď funguje zcela digitálně. Společnost ABCO využila Fieldwire pro zlepšení pracovních procesů a získání konkurenční výhody coby dodavatele elektroinstalací.

inglês Tcheco
and a
to na
for pro

EN Quality is not merely the technical quality of our products. Quality shows itself in much more than meeting specifications, standards, legislation or certificates.

CS Kvalita není pouze technickou kvalitou našich výrobků. Kvalita se projevuje mnohem více než jen plněním specifikací, norem, legislativy nebo certifikátů.

inglês Tcheco
quality kvalita
our našich
much mnohem
products výrobků
than než
or nebo
in v
more více

EN Quality is not static - it is constantly dynamic. Quality is a continuous process of improvement. Quality is assured in the long term only if it is always checked, questioned and developed further.

CS Kvalita není statická - je neustále dynamická. Kvalita je neustálý proces zlepšování. Je zajištěna v dlouhodobém horizontu pouze tehdy, pokud je neustále kontrolována, zpochybňována a dále rozvíjena.

inglês Tcheco
quality kvalita
constantly neustále
process proces
further dále
is je
if pokud
a a
in v

EN Quality is not merely the technical quality of our products. Quality shows itself in much more than meeting specifications, standards, legislation or certificates.

CS Kvalita není pouze technickou kvalitou našich výrobků. Kvalita se projevuje mnohem více než jen plněním specifikací, norem, legislativy nebo certifikátů.

inglês Tcheco
quality kvalita
our našich
much mnohem
products výrobků
than než
or nebo
in v
more více

EN Quality is not static - it is constantly dynamic. Quality is a continuous process of improvement. Quality is assured in the long term only if it is always checked, questioned and developed further.

CS Kvalita není statická - je neustále dynamická. Kvalita je neustálý proces zlepšování. Je zajištěna v dlouhodobém horizontu pouze tehdy, pokud je neustále kontrolována, zpochybňována a dále rozvíjena.

inglês Tcheco
quality kvalita
constantly neustále
process proces
further dále
is je
if pokud
a a
in v

EN A small device that allows you to engrave various patterns on wood, plastic, leather, rubber. The plotter is equipped with an interchangeable laser module of 3000 mW / 405...

CS Malé zařízení, které umožňuje řezání (populárně: rytec)   různé typy vzorů, např. ze dřeva, plastu, kůže, gumy. Plotter je vybaven vyměnitelným laserovým modulem o výkonu...

inglês Tcheco
allows umožňuje
to k
plastic plastu
leather kůže
equipped vybaven
laser laserový
module modulem
is je

EN The Neje DK-8-KZ plotter allows you to create patterns in various materials using a 1500 mW laser with a 405 nm beam length. It works with such materials as wood, leather,...

CS Ploter Neje DK-8-KZ umožňuje vytvářet vzory z různých materiálů pomocí laseru o výkonu 1500 mW a délce paprsku 405 nm . Pracuje s materiály jako např dřevo, kůže, plast,...

inglês Tcheco
allows umožňuje
materials materiály
works pracuje
leather kůže
a a
to k
in v

EN The WorkBee CNC milling machine allows for precise cutting of foam, wood, plastics and aluminium. The device has been designed both for beginners who plan to do smaller jobs...

CS CNC frézka WorkBee umožňuje přesné řezání pěny, dřeva, plastů a hliníku. Zařízení je určeno jak pro začátečníky, kteří plánují dělat menší práce v domácí garáži, tak pro malé...

inglês Tcheco
cnc cnc
allows umožňuje
do dělat
and a
designed pro
has je

EN plastics or soft wood), solid drives with a power of more than one kilowatt, equipped with powerful brushless motors, controlled by suitable inverters, become a necessity for metalworking

CS Plastů nebo měkkého dřeva) můžete použít malá vřetena, v případě kovoobrábění pevné pohony s výkonem více než jeden kilowatt, vybavené výkonnými bezkartáčovými motory ovládanými příslušnými měniči , se stal nutností

inglês Tcheco
equipped vybaven
powerful výkonný
motors motory
or nebo
more více
one jeden

EN Well-designed cutting machines are able to work on many types of materials - for example, wood or metal.

CS Dobře navržené řezačky jsou schopné pracovat s mnoha druhy materiálů - například se dřevem nebo kovem.

inglês Tcheco
work pracovat
many mnoha
or nebo

EN Module extending the capabilities of 3 in 1 Snapmaker 2.0 A250. The product allows for carving and rotary engraving, so you can easily create figurines in oval pieces of wood or...

CS Modul, který rozšiřuje možnosti zařízení Snapmaker 2.0 A250 3 v 1. Výrobek umožňuje řezbu a rotační gravírování, díky čemuž můžeme snadno například vytvářet figurky z oválných...

inglês Tcheco
module modul
snapmaker snapmaker
product výrobek
allows umožňuje
can můžeme
easily snadno
in v
a a
of z

EN Plywood made from natural, light birch wood. The material is cut to a sheet size of 110 x 120mm . Can be used as a material for cutting or engraving with a CNC router or...

CS Překližka z přírodního, světlého březového dřeva. Materiál je nařezán na plech o rozměrech 110 x 120 mm . Lze jej použít jako materiál pro řezání nebo gravírování pomocí CNC...

inglês Tcheco
material materiál
to na
of z
x x
mm mm
used použít
or nebo
cnc cnc
is je

EN The plywood material was made from light birch wood and cut to A5 sheet format. It is designed for laser cutting, engraving. One package contains 4 pieces of sheet ....

CS Materiál překližky je vyroben z lehkého březového dřeva a nařezán na formát listu A5. Je určen pro laserové řezání a gravírování. Jedno balení obsahuje 4 kusy listu ....

inglês Tcheco
material materiál
to na
is je
a a
contains obsahuje
of z

EN The plywood material was made from light birch wood and cut to a 160 x 160 mm sheet. It can be used as a material for cutting or engraving with a CNC router or laser. One...

CS Materiál překližky je vyroben ze světlého březového dřeva a nařezán na plát o rozměrech 160 x 160 mm . Lze jej použít jako materiál pro řezání nebo gravírování pomocí CNC...

inglês Tcheco
material materiál
to na
x x
mm mm
used použít
or nebo
cnc cnc
a a
made je

EN Set of 10 pieces of plywood made from natural light birch wood. The material is cut to a sheet size of 297 x 210mm . Can be used as a material for cutting or engraving...

CS Sada 10 kusů překližek z přírodního, světlého březového dřeva. Materiál je nařezán na plech o rozměrech 297 x 210 mm . Lze jej použít jako materiál pro řezání nebo...

inglês Tcheco
set sada
of z
material materiál
to na
x x
mm mm
used použít
or nebo
is je

EN Multipurpose plywood , made from natural light birch wood. The material is cut to a sheet size of 110 x 120mm . It can be used as a material for cutting or engraving with a...

CS Univerzální překližka, vyrobená z přírodního, světlého březového dřeva. Materiál je nařezán na plech o rozměrech 110 x 120 mm . Lze jej použít jako materiál pro řezání nebo...

inglês Tcheco
material materiál
to na
of z
x x
mm mm
used použít
or nebo
is je

EN Set of 4 pieces of plywood made from natural light birch wood. The material is cut to a sheet size of 297 x 210mm . Can be used as a material for cutting or engraving...

CS Sada 4 kusů překližek z přírodního, světlého březového dřeva. Materiál je nařezán na plech o rozměrech 297 x 210 mm . Lze jej použít jako materiál pro řezání nebo...

inglês Tcheco
set sada
of z
material materiál
to na
x x
mm mm
used použít
or nebo
is je

EN The versatile PLH3D-15W industrial laser head is designed for engraving and cutting with a real optical power of 15 watts . The compact laser head can work with wood-based...

CS Všestranná průmyslová laserová hlava PLH3D-15W určená pro gravírování a řezání se skutečným optickým výkonem 15 W. Kompaktní laserová hlava může pracovat s materiály...

inglês Tcheco
w w
can může
work pracovat
a a

EN Set of wooden blocks - two cubes with numbers and three beams with the names of months. Elements are made of wood. Dimensions together with the stand are 95 x 42 x 42 mm.

CS Sada dřevěných kostek - dvě kostky s čísly a tři tyče se jmény měsíců. Prvky ze dřeva. Rozměry spolu se stojanem jsou 95 x 42 x 42 mm.

inglês Tcheco
elements prvky
dimensions rozměry
x x
mm mm
set sada
and a

EN A paint that conducts electricity. Thanks to it it is possible to paint paths on any surface, e.g. paper, wood, glass or plastic. The tube has a capacity of 10 ml.

CS Barva, která vede elektřinu. Díky tomu je možné malovat cesty na jakýkoli povrch, např. Papír, dřevo, sklo nebo plast. Trubice má kapacitu 10 ml.

inglês Tcheco
thanks díky
paper papír
glass sklo
or nebo
is je
on na

EN Pentel's brand name with a round tip. Ideal for writing on: metal, glass, plastic, rubber, thick paper, wood. Thickness of writing line 1,5 mm.

CS Značka Pentel s kulatým hrotem. Perfektní pro psaní na: kov, sklo, plast, gumu, silný papír, dřevo. Tloušťka čáry 1,5 mm.

inglês Tcheco
on na
metal kov
glass sklo
paper papír
line pro
mm mm

EN Flap wheel is designed for work on wood, metals and some plastics. Dimensions of the wheel are 125 x 8 mm. Part No.: YT-83294.

CS Kotouč - lamelový kotouč určený pro zpracování dřeva, kovů a některých plastů. Rozměry ciferníku jsou 125 x 8 mm. Objednací číslo: YT-83294.

inglês Tcheco
dimensions rozměry
x x
mm mm
and a
designed pro

EN Yato screwdriver model YT-82794 with brushless motor and durable two-speed gearbox. The device is designed for drilling in wood and metal. It can also be used as a...

CS Yato vrtačka a šroubovák s modelovým označením YT-82794 . Má bezkartáčový motor a odolnou dvourychlostní převodovku. Zařízení je určeno pro vrtání do dřeva a kovu. Může také...

inglês Tcheco
can může
is je
a a
in do

EN meeting, work, board, wood, interior, home

CS Setkání, práce, deska, dřevo, interiér, domů

inglês Tcheco
work práce
board deska

EN At Robert and Louise, we eat meat grilled over a wood fire. Beef ribs, entrecote, T-Bone steak, leg of lamb and ribs, veal kidney, but also confit or duck breast.

CS U Roberta a Louise jedeme maso grilované na dřevěném ohni. Hovězí žebra, entrecote, T-Bone steak, jehněčí a žebírka, telecí ledviny, ale také confit nebo kachní prsa.

inglês Tcheco
at na
or nebo
a a
of z
but ale

EN Current market couldn’t satisfy our need for high-quality filaments, so we decided to make our own – with premium-grade materials and strict quality control.

CS Současný trh nebyl schopen uspokojit naše požadavky na vysoce kvalitní filament, a tak jsme se rozhodli vyrobit si náš vlastní - z materiálů prémiové kvality při striktní kvalitě kontroly.

EN Quality is a question of the attitude of our people and the way they see themselves. Quality lives through their passion and pleasure, their conviction and the dedication they give to everything they do.

CS Kvalita je otázkou postoje našich lidí a způsobu, jakým vidí sami sebe. Kvalita žije díky jejich vášni a potěšení, jejich přesvědčením a odhodláním, které dávají do všeho, co dělají.

inglês Tcheco
quality kvalita
is je
a a
to na
their jejich

EN To meet the industry product quality level requirements, we manufacture a complete range of oil-free air compressors providing Class 0 air quality and reducing the risk of microbial contamination through high-temperature compression.

CS Abychom splnili požadavky odvětví na úroveň kvality výrobků, vyrábíme kompletní řadu bezmazných kompresorů, které poskytují kvalitu vzduchu třídy 0 a snižují riziko mikrobiální kontaminace díky vysokoteplotní kompresi.

inglês Tcheco
requirements požadavky
air vzduchu
risk riziko
to na
a a
quality kvality

EN Quality is a question of the attitude of our people and the way they see themselves. Quality lives through their passion and pleasure, their conviction and the dedication they give to everything they do.

CS Kvalita je otázkou postoje našich lidí a způsobu, jakým vidí sami sebe. Kvalita žije díky jejich vášni a potěšení, jejich přesvědčením a odhodláním, které dávají do všeho, co dělají.

inglês Tcheco
quality kvalita
is je
a a
to na
their jejich

EN You will also maintain contacts with customers and suppliers, advising them on quality issues and guaranteeing compliance with quality standards

CS Budete také udržovat kontakty se zákazníky a dodavateli, radit jim v otázkách kvality a garantovat shodu s požadavky norem kvality

inglês Tcheco
maintain udržovat
contacts kontakty
customers zákazníky
quality kvality
with s
and a
will budete
also také

EN Saal Digital - professional photo products in high-end quality

CS Saal Digital - profesionální fotoprodukty s maximální kvalitou

inglês Tcheco
professional profesionální

EN High quality reporting from abroad can?t be created without help.

CS Vytvářet kvalitní reportáže ze zahraničí nejde zvládnout v jednom.

inglês Tcheco
abroad v

EN These high-quality tyres are engineered with casing integrity that will withstand multiple retreads, increasing the life of every tyre.

CS Tyto vysoce kvalitní pneumatiky byly navrženy s integritou pláště , která umožňuje jejich opakované protektorování a tak zvyšuje životnost každé pneumatiky.

inglês Tcheco
high vysoce
quality kvalitní
with s
the a
these tyto
of jejich
that která
every každé

EN HOSTISERVICE DOES NOT MAKE ANY REPRESENTATIONS OR WARRANTIES REGARDING, AND IS NOT LIABLE FOR, THE QUALITY, AVAILABILITY, OR TIMELINESS OF GOODS OR SERVICES PROVIDED BY A THIRD PARTY PROVIDER

CS HOSTISERVICE NEČINÍ ŽÁDNÉ PROHLÁŠENÍ NEBO NEPOSKYTUJE ZÁRUKY OHLEDNĚ, A NENÍ ODPOVĚDNÝ ZA, KVALITY, DOSTUPNOSTI NEBO HARMONOGRAMU ZBOŽÍ NEBO SLUŽEB POSKYTOVANÝCH TŘETÍMI STRANAMI

inglês Tcheco
or nebo
quality kvality
a a
of z

EN Our solutions are PCI-DSS Compliant. Data is safe with users and guests benefitting from high-quality security checks.

CS Naše systémy splňují bezpečnostní standard PCI-DSS. Veškeré údaje uživatelů a hostů procházejí vysoce kvalitní bezpečnostní kontrolou a jsou tak naprosto v bezpečí.

inglês Tcheco
safe na
security bezpečnostní
data údaje
users uživatelů
high vysoce
quality kvalitní
and a
are jsou
compliant v

EN Amway offers a great variety of high quality products for your needs!

CS Amway Vám nabízí širokou škálu vysoce kvalitních výrobků, které uspokojí Vaše potřeby.

inglês Tcheco
amway amway
of z
your vaše
high vysoce
quality kvalitní

EN Food safety and brand reputation keep food and beverage manufacturers on high alert for compressed air quality

CS Elektrické nářadí, zařízení pro manipulaci s materiálem, systémy vzduchových kompresorů a užitková vozidla představují zásadní potřeby současného výrobního průmyslu

inglês Tcheco
air vzduchových
and a

EN Performance expectations are high in the maritime industry, and we have decades of experience providing specialized, quality products for a variety of marine applications.

CS Výkonová očekávání jsou v námořním průmyslu vysoká a naše společnost může nabídnout několik desítek let zkušeností při poskytování specializovaných kvalitních výrobků do různých námořních aplikací.

inglês Tcheco
we naše
experience zkušenost
quality kvalitní
a a
industry průmyslu
in v

EN Plotly is a web-based data visualization tool. Plotly lets you collaboratively analyze data and make beautiful, publication-quality online graphs.

CS Plotly je webový nástroj pro vizualizaci dat. Plotly umožňuje uživatelům spolupracovat na analýze dat a vytvářet krásné online grafy připravené k publikaci.

inglês Tcheco
data dat
tool nástroj
online online
is je
a a
make na

EN Vimeo is a popular online platform offering high-quality tools for hosting, sharing, and streaming videos in gorgeous HD with no ads.

CS Vimeo je populární on-line platforma, která nabízí vysoce kvalitní nástroje pro hostování, sdílení a streamování videa v HD kvalitě bez reklam.

inglês Tcheco
platform platforma
tools nástroje
videos videa
popular populární
high vysoce
quality kvalitní
sharing sdílení
is je
in v
a a
with bez
for pro

EN I really appreciate the high quality of the consultants and their helpful support we received during the entire implementation project.?

CS Vyzdvihl bych vysokou kvalitu konzultantů a vstřícnou podporu, se kterou jsem se po celou dobu spolupráce setkával.?

inglês Tcheco
i jsem
high vysokou
quality kvalitu
support podporu
and a

EN If you’re dealing with large photos such as background images, you’ll need to find a fine balance between image file size and quality. In other words, you’ll want to reduce the file size but prevent the image from becoming pixelated. 

CS U velkých fotografií, jako jsou například tapety, je třeba najít správnou rovnováhu mezi velikostí souboru a kvalitou. Jinými slovy, chcete zmenšit velikost souboru, ale zabránit tomu, aby byl obrázek rozpixelovaný.

inglês Tcheco
large velký
find najít
image obrázek
file souboru
size velikost
in u
to aby
want chcete
a a
but ale
between mezi
other jiný

EN You can also use image compression tools. These help you to reduce the file size without compromising the quality. We present you 5 plugins for optimizing your images.

CS Můžete také použít nástroje pro kompresi obrázků. Ty vám pomohou zmenšit velikost souboru, aniž by došlo ke snížení kvality. Představujeme vám 5 stránek Plugins pro optimalizaci obrázků.

inglês Tcheco
can můžete
use použít
tools nástroje
help pomohou
file souboru
size velikost
quality kvality
you vám
to do

EN TinyJPG is an online image compression tool that will significantly reduce the size of your images, even up to 70%, without a noticeable difference in quality.  

CS TinyJPG je online nástroj pro kompresi obrázků, který umožňuje výrazně zmenšit velikost obrázků - až o 70 procent - bez snížení kvality

inglês Tcheco
online online
tool nástroj
size velikost
quality kvality
images obrázků
is je
without bez
a a
in v

EN The plugin will help you compress images that you’ve already uploaded to your website and process and compress any future image uploads. It reduces the file size up to 75% without a noticeable difference in quality.  

CS Stránka Plugin vám pomůže komprimovat obrázky, které jste již nahráli na své webové stránky. Zpracovává a komprimuje také všechny budoucí nahrané obrázky. Snižuje velikost souboru až o 75 procent bez znatelné ztráty kvality

inglês Tcheco
plugin plugin
help pomůže
images obrázky
file souboru
size velikost
without bez
quality kvality
already již
a a
website webové
your vám
in v
to na

EN Image resolution is measured in dots per inch (DPI), and it determines the quality of the picture

CS Rozlišení obrazu se měří v bodech na palec (DPI) a určuje kvalitu obrazu

inglês Tcheco
image obrazu
quality kvalitu
and a
in v

EN The travelling diver Don't get lost at sea Aging diver Ears and diving Air quality Hydration Propeller Injuries

CS Potápěč na cestách Neztrácejte se na moři STÁRNOUCÍ POTÁPĚČ Uši a potápění Kvalita vzduchu Hydratace Zranění lodním šroubem

inglês Tcheco
air vzduchu
quality kvalita
at na
and a

EN (d)           Suggest that you may receive a different price or rate for goods or services or a different level or quality of goods or services.

CS (d)           Navrhovat, že můžete obdržet jinou cenu a sazbu za zboží nebo služby nebo jinou úroveň a kvalitu zboží nebo služeb.

inglês Tcheco
quality kvalitu
for za
level úroveň
a a
or nebo
goods zboží
services služby
may můžete

EN 17.6.2    However, we may offer you certain financial incentives permitted by the CCPA that can result in different prices, rates, or quality levels

CS 17.6.2    Můžeme vám však nabídnout určité finanční pobídky povolené CCPA, které mohou mít za následek různé ceny, sazby nebo úrovně kvality

inglês Tcheco
offer nabídnout
rates sazby
quality kvality
certain určité
financial finanční
ccpa ccpa
different různé
in v
or nebo
however však
the které
you vám

Mostrando 50 de 50 traduções