EN Graham tracked 15,000 punch items and collaborated with trades on the $285m Jim Pattison Children’s Hospital Project
Traduzir "very powerful punch" para Tcheco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "very powerful punch" de inglês para Tcheco
Tradução de inglês para Tcheco de very powerful punch
inglês
Tcheco
CS Společnost TekWorks využila Fieldwire k řízení 400 projektů v jediném roce
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| project | projekt |
| and | v |
EN Morguard, a real estate owner with $21b worth of assets, leveraged Fieldwire's punch list app to make site inspections for their residential units in Texas run smoother than ever.
CS Společnost Colt využívá Fieldwire pro řízení velkých projektů dřevěných konstrukcí. Pomáhá jí s přípravou stavby, kontrolou kvality a řízením plánů a úkolů pro 1 200 zaměstnanců a subdodavatelů.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| a | a |
| in | v |
EN Both Raspberries have a dual-band 2.4 GHz / 5 GHz WiFi module, but the smaller version has been deprived of half of the RAM, but 512 MB is also very powerful mini-computer
CS Máme oba originální napájecí zdroje pro Raspberry a řadu kompatibilních modelů se stejně vysokou účinností proudu
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| a | a |
| has | má |
EN This applies to the entire settings, which are nevertheless very powerful
CS Tak je tomu v celém nastavení, které je přesto velmi silné
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| which | je |
| very | velmi |
EN I could really see that it was very hard for the parents, that they were very emotional about it and sad that I would go away
CS Já jsem de facto viděl, že to pro rodiče je velmi těžké, že byli jako velmi dojatí a byli smutní z toho, že já půjdu pryč
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| i | jsem |
| very | velmi |
| it | to |
| see | je |
| the | a |
| was | byli |
| for | pro |
EN But I was so excited to go away, and later I felt very guilty and thus I pretended to feel very sad
CS A já jsem byl takový hrozně nadšený jít pryč, tak jsem se cítil potom velmi vinný, a tak jsem se dělal velmi smutným
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| i | jsem |
| very | velmi |
| was | byl |
| so | tak |
| and | a |
EN Surprisingly, it’s a BC break at the very core of the language, that has been approved without any resistance. And that’s good. JavaScript could be very jealous in this regard.
CS Překvapivé je, že jde o BC break v samotném základu jazyka, který byl schválen bez jakéhokoliv odporu. A to je dobře. Tady by JavaScript mohl hodně závidět.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| without | bez |
| javascript | javascript |
| in | v |
| a | a |
| of | z |
| has | je |
EN Connecting your hotel to a powerful ecosystem.
CS Propojte svůj hotel s bohatým ekosystémem
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| your | svůj |
| hotel | hotel |
EN While D-EDGE provides a powerful one-stop shop CRS, we acknowledge you could be using a different platform, hence why we can connect most of the existing CRS of the market, even though they are our competitors!
CS D-EDGE nabízí vysoce funkční CRS (Centrální rezervační systém), jsme si však vědomi toho, že možná používáte jinou platformu, a proto se díky nám můžete propojit s většinou CRS na trhu, i když jde o naši konkurenci.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| platform | platformu |
| can | můžete |
| of | z |
| a | a |
| we | jsme |
| market | trhu |
| even | i |
| using | se |
| why | proto |
EN Target travellers interested in your destination and hotel when they are on Facebook and Instagram, two of the most powerful social networks.
CS Zacilte na cestující, kteří mají zájem o vaši destinaci a hotel, když jsou na Facebooku a Instagramu, dvou nejsilnějších sociálních sítích.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| hotel | hotel |
| facebooku | |
| networks | sítí |
| on | na |
| of | z |
| and | a |
| social | sociální |
EN Whether it is a do it yourself (DIY) home improvement project or repair, Ingersoll Rand has you covered when it comes to powerful power tools, personal transportation vehicles (PTV) and air compressors.
CS Stlačený vzduch se v elektronickém oboru používá častěji, než byste si mohli myslet. Používá se k čištění obvodových desek po výrobě a také k pneumatickému přenosu součástek nebo ovládání citlivých ventilů.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| air | vzduch |
| or | nebo |
| a | a |
| to | k |
EN Powerful moderation dashboard with ban lists, spam controls, word filters, and commenter reputations
CS Skvělé nástroje pro moderování komentářů (seznam blokací, kontroly spamů, fitrování slov, reputace komentujících)
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| and | pro |
EN Insightly is an easy, powerful and affordable online customer relationship & project management software.
CS Insightly je jednoduchý, ale výkonný a cenově dostupný online CRM systém, který zároveň nabízí i nástroje na řízení projektů.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| online | online |
| project | projekt |
| is | je |
| and | a |
EN Powerful integration with email, G Suite, Office 365 & More
CS Integrace s emailem, G Suite a Office 365
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| integration | integrace |
| suite | suite |
| with | s |
| office | office |
EN Powerful tools for data analysis
CS Výkonné nástroje pro datovou analýzu
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| tools | nástroje |
| analysis | analýzu |
| for | pro |
EN Get powerful reports for better insights
CS Pokročilý reporting pro lepší přehled
EN Experience a new dimension of data collection. Team management, integration options, automated reporting and other powerful features await you in Survio PRO.
CS Zažijte nový rozměr sběru dat. Spolupráce v týmech, integrační možnosti, automatické reporty a řada dalších skvělých funkcí na vás čeká v Surviu PRO.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| data | dat |
| other | další |
| a | a |
| options | možnosti |
| in | v |
EN Discover powerful advanced features to boost your productivity
CS Objevíte skvělé pokročilé funkce, které vám pomohou zvýšit vaši produktivitu
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| features | funkce |
| productivity | produktivitu |
| advanced | pokročilé |
| your | vám |
EN Big and practical trunk, powerful engine, always air conditioning, USB radio and rear parking sensors, never with car stickers.
CS Velký a praktický kufr, výkonný motor, vždy klima, rádio s USB a parkovací senzory vzadu, vždy bez polepu.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| engine | motor |
| always | vždy |
| usb | usb |
| radio | rádio |
| sensors | senzory |
| powerful | výkonný |
| with | s |
| and | a |
EN Seven-gear DSG automatic transmission, large space for passengers, powerful engine, always air condition and cruise control, bluetooth handsfree, touch screen USB radio with Android Auto/Apple Car Play, rear parking sensors
CS 7stupňový automat DSG, velký prostor pro pasažéry, výkonný motor, vždy klima, tempomat, bluetooth handsfree, dotykové rádio s USB a Android Auto/Apple Carplay, parkovací senzory vzadu
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| space | prostor |
| engine | motor |
| always | vždy |
| bluetooth | bluetooth |
| usb | usb |
| radio | rádio |
| android | android |
| car | auto |
| sensors | senzory |
| large | velký |
| powerful | výkonný |
| cruise control | tempomat |
| apple | apple |
| with | s |
| and | a |
| for | pro |
EN Seven-gear DSG automatic transmission, large space for passengers, powerful engine, always air condition and cruise control, bluetooth handsfree, touch screen USB C radio with Android Auto/Apple Car Play, rear parking sensors. Never with car stickers.
CS 7stupňový automat DSG, velký prostor pro pasažéry, výkonný motor, vždy klima, tempomat, bluetooth handsfree, dotykové rádio s USB C a Android Auto/Apple Carplay, parkovací senzory vzadu. Vždy bez polepu.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| space | prostor |
| engine | motor |
| always | vždy |
| bluetooth | bluetooth |
| usb | usb |
| c | c |
| radio | rádio |
| android | android |
| car | auto |
| sensors | senzory |
| large | velký |
| powerful | výkonný |
| cruise control | tempomat |
| apple | apple |
| with | s |
| and | a |
| for | pro |
EN CO2 laser plotter 40W 3020 is a powerful device designed for amateur and semi-professional cutting and burning in various materials. The design is equipped with a...
CS 40W laserový plotr 3020 CO2 je efektivní zařízení určené pro amatérské a poloprofesionální řezání a vypalování různých materiálů. Konstrukce je vybavena kapalinou...
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| is | je |
| a | a |
| in | za |
EN Powerful laser cutting and engraving machine Beambox is used both in professional and amateur use. It allows shaping , cutting and engraving on many surfaces...
CS Efektivní laserový řezač a gravírovací stroj Beambox vhodný pro profesionální i amatérské použití. Umožňuje tvarování , řezání a gravírování na mnoha površích, vč. na...
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| beambox | beambox |
| used | použit |
| allows | umožňuje |
| on | na |
| and | a |
| in | v |
EN plastics or soft wood), solid drives with a power of more than one kilowatt, equipped with powerful brushless motors, controlled by suitable inverters, become a necessity for metalworking
CS Plastů nebo měkkého dřeva) můžete použít malá vřetena, v případě kovoobrábění pevné pohony s výkonem více než jeden kilowatt, vybavené výkonnými bezkartáčovými motory ovládanými příslušnými měniči , se stal nutností
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| equipped | vybaven |
| powerful | výkonný |
| motors | motory |
| or | nebo |
| more | více |
| one | jeden |
EN QuickLogic Thing Plus board created by SparkFun for developing applications using machine learning . The module was based on a powerful EOS S3 chip with ARM Cortex-M4F...
CS Deska QuickLogic Thing Plus vytvořená SparkFun k vytváření aplikací pomocí strojového učení . Modul je založen na efektivním čipu EOS S3 s eFPGA ARM Cortex-M4F, který je...
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| module | modul |
| on | na |
| plus | plus |
EN M5Stack UnitV2 is an AI recognition module equipped with powerful components. Manufactured by M5Stack , it features the Sigmstar SSD202D - an integrated dual-core 1.2 GHz...
CS M5Stack UnitV2 je modul pro rozpoznávání AI vybavený účinnými součástmi. Vyrobeno společností M5Stack , má Sigmstar SSD202D - integrovaný 1,2 GHz dvoujádrový procesor...
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| is | je |
| module | modul |
| the | pro |
| equipped | vybaven |
EN Grove series module with ZMF-20 optical fingerprint reader. It has a powerful AS601 DSP processor which is responsible for image rendering, calculations and searching. The...
CS Modul řady Grove s optickou čtečkou otisků prstů ZMF-20. Má efektivní procesor DSP AS601, který je zodpovědný za vykreslování obrazu, výpočty a vyhledávání. Modul umožňuje...
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| module | modul |
| image | obrazu |
| is | je |
| a | a |
EN This economical and slightly less powerful alternative to full-fledged minicomputers and other multifunctional boards was assembled entirely in the UK
CS Tato ekonomická a mírně méně rozsáhlá alternativa k plnohodnotným minipočítačům a dalším multifunkčním deskám byla kompletně sestavena ve Velké Británii
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| other | další |
| in | ve |
| less | méně |
| was | byla |
| to | k |
| the | a |
| this | tato |
EN Explore the powerful features you can use to build and customize stunning, instantly mobile-friendly websites and themes with no coding.
CS Prozkoumejte výkonné funkce, které můžete použít k vytváření a přizpůsobování úžasných webů a témat vhodných pro mobilní zařízení bez nutnosti kódování.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| features | funkce |
| can | můžete |
| use | použít |
| no | bez |
| to | k |
| and | a |
EN Use the Visual Page Editor to edit content like text, images, grids, and other elements using the powerful drag-and-drop positioning
CS Pomocí editoru vizuálních stránek můžete upravovat obsah, jako je text, obrázky, mřížky a další prvky, pomocí výkonného polohování přetažením
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| visual | vizuální |
| editor | editoru |
| content | obsah |
| images | obrázky |
| elements | prvky |
| and | a |
| using | v |
| like | jako |
| text | text |
EN Design your great-looking pages with essential web design elements, like Text, Image, Hyperlink, Icon, Shape, and Button. You can place all design elements freely in the Editor with the powerful drag-and-drop.
CS Navrhujte své skvěle vypadající stránky se základními prvky webového designu, jako jsou text, obrázek, hypertextový odkaz, ikona, tvar a tlačítko. Všechny prvky návrhu můžete volně umístit do editoru pomocí výkonného přetahování.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| elements | prvky |
| text | text |
| image | obrázek |
| button | tlačítko |
| can | můžete |
| editor | editoru |
| in | v |
| design | designu |
| pages | stránky |
| like | jako |
| and | a |
| web | webové |
| all | všechny |
EN Add the Animation Effects to your website, which is a powerful way to draw visitors' attention to essential aspects of your web design. Animation can improve the emotional experience by bringing delight to your web design.
CS Přidejte na svůj web efekty animace, což je účinný způsob, jak upozornit návštěvníky na základní aspekty vašeho webového designu. Animace může zlepšit emoční zážitek tím, že přinese potěšení vašemu webdesignu.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| to | na |
| way | způsob |
| visitors | návštěvníky |
| improve | zlepšit |
| experience | zážitek |
| by | tím |
| is | je |
| of | z |
| design | designu |
| can | může |
| website | webové |
EN Use the powerful Application Features to work with your projects more efficiently
CS Využijte výkonné aplikační funkce k efektivnější práci se svými projekty
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| features | funkce |
| to | k |
| projects | projekty |
| work | práci |
| with | se |
EN Choose from our awesome multi-purpose block templates hand-picked by our designer community. Create and customize them with our powerful free website generator.
CS Vybírejte z našich úžasných víceúčelových šablon bloků, které ručně vybrala naše komunita návrhářů. Vytvořte a přizpůsobte je pomocí našeho výkonného bezplatného generátoru webových stránek.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| block | blok |
| by | více |
| website | webových |
| free | bezplatné |
| and | a |
EN The responsive website html template of our WordPress hosting is a powerful tool in the easy creation of web design text passages
CS Citlivá šablona html webových stránek našeho hostingu WordPress je účinný nástroj pro snadné vytváření textových pasáží webového designu
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| html | html |
| our | našeho |
| wordpress | wordpress |
| hosting | hostingu |
| tool | nástroj |
| in | na |
| design | designu |
| is | je |
| website | webové |
EN You can design the website template and add the "Meet the Team" page, gradient web design, video plugins to create a powerful website
CS Můžete navrhnout šablonu webové stránky a přidat stránku „Seznamte se s týmem“, přechodový webový design, video doplňky a vytvořit tak výkonnou webovou stránku
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| can | můžete |
| team | týmem |
| video | video |
| a | a |
| page | stránku |
| website | stránky |
| design | design |
EN You can customize unique and unlimited headers and footers with a powerful theme customization tool
CS Jedinečné a neomezené záhlaví a zápatí si můžete přizpůsobit pomocí výkonného nástroje pro přizpůsobení motivu
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| can | můžete |
| tool | nástroje |
| a | a |
EN Customer messaging platform full of powerful features | Smartsupp
CS Platforma pro zákaznickou komunikaci plná výkonných funkcí | Smartsupp
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| customer | zákaznickou |
| platform | platforma |
| powerful | výkonný |
| features | funkcí |
| smartsupp | smartsupp |
| of | z |
EN Take customer communication to the next level with our powerful features. Use the full potential of Smartsupp to increase your sales.
CS Posuňte komunikaci se zákazníky na další level s našimi nabitými funkcemi. Využijte potenciál Smartsupp, který vám pomůže zvednout tržby.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| customer | zákazníky |
| communication | komunikaci |
| our | našimi |
| features | funkcemi |
| potential | potenciál |
| smartsupp | smartsupp |
| to | na |
| of | z |
| with | s |
| your | vám |
| the | který |
EN Use the Visual Editor with Freehand Positioning to edit your web page content like text, images, grids, and other elements using the powerful drag-and-drop positioning
CS Pomocí vizuálního editoru s polohováním od ruky můžete upravovat obsah své webové stránky, jako je text, obrázky, mřížky a další prvky, pomocí výkonného umísťování přetažením
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| visual | vizuální |
| editor | editoru |
| content | obsah |
| images | obrázky |
| elements | prvky |
| and | a |
| like | jako |
| text | text |
| page | stránky |
EN Add the Animation Effects to your website, which is a powerful way to draw visitors' attention to essential aspects of your web design
CS Přidejte na svůj web efekty animace, což je účinný způsob, jak přitáhnout pozornost návštěvníků k základním aspektům vašeho webového designu
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| way | způsob |
| attention | pozornost |
| design | designu |
| is | je |
| of | z |
| to | na |
| website | webové |
EN Once you get comfortable with the user interface, you'll discover Beaver Builder is a powerful tool that works reliably
CS Jakmile se seznámíte s uživatelským prostředím, zjistíte, že Beaver Builder je výkonný nástroj, který spolehlivě funguje
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| builder | builder |
| tool | nástroj |
| works | funguje |
| is | je |
| you | s |
EN The Download Monitor isn't quite as powerful as the WordPress Download Manager described above and is also more expensive overall – but you're also not overwhelmed with a huge range of available functions
CS Download Monitor není tak výkonný jako výše popsaný "WordPress Download Manager" a je také celkově dražší, zato ale není přeplněný funkcemi a jejich výběrem
EN Big and practical trunk, powerful engine, always air conditioning, USB radio and rear parking sensors, never with car stickers.
CS Velký a praktický kufr, výkonný motor, vždy klima, rádio s USB a parkovací senzory vzadu, vždy bez polepu.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| engine | motor |
| always | vždy |
| usb | usb |
| radio | rádio |
| sensors | senzory |
| powerful | výkonný |
| with | s |
| and | a |
EN Seven-gear DSG automatic transmission, large space for passengers, powerful engine, always air condition and cruise control, bluetooth handsfree, touch screen USB radio with Android Auto/Apple Car Play, rear parking sensors
CS 7stupňový automat DSG, velký prostor pro pasažéry, výkonný motor, vždy klima, tempomat, bluetooth handsfree, dotykové rádio s USB a Android Auto/Apple Carplay, parkovací senzory vzadu
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| space | prostor |
| engine | motor |
| always | vždy |
| bluetooth | bluetooth |
| usb | usb |
| radio | rádio |
| android | android |
| car | auto |
| sensors | senzory |
| large | velký |
| powerful | výkonný |
| cruise control | tempomat |
| apple | apple |
| with | s |
| and | a |
| for | pro |
EN Seven-gear DSG automatic transmission, large space for passengers, powerful engine, always air condition and cruise control, bluetooth handsfree, touch screen USB C radio with Android Auto/Apple Car Play, rear parking sensors. Never with car stickers.
CS 7stupňový automat DSG, velký prostor pro pasažéry, výkonný motor, vždy klima, tempomat, bluetooth handsfree, dotykové rádio s USB C a Android Auto/Apple Carplay, parkovací senzory vzadu. Vždy bez polepu.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| space | prostor |
| engine | motor |
| always | vždy |
| bluetooth | bluetooth |
| usb | usb |
| c | c |
| radio | rádio |
| android | android |
| car | auto |
| sensors | senzory |
| large | velký |
| powerful | výkonný |
| cruise control | tempomat |
| apple | apple |
| with | s |
| and | a |
| for | pro |
EN Connecting your hotel to a powerful ecosystem.
CS Propojte svůj hotel s bohatým ekosystémem
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| your | svůj |
| hotel | hotel |
EN While D-EDGE provides a powerful one-stop shop CRS, we acknowledge you could be using a different platform, hence why we can connect most of the existing CRS of the market, even though they are our competitors!
CS D-EDGE nabízí vysoce funkční CRS (Centrální rezervační systém), jsme si však vědomi toho, že možná používáte jinou platformu, a proto se díky nám můžete propojit s většinou CRS na trhu, i když jde o naši konkurenci.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| platform | platformu |
| can | můžete |
| of | z |
| a | a |
| we | jsme |
| market | trhu |
| even | i |
| using | se |
| why | proto |
EN ONLYOFFICE Docs, a powerful online editor for text documents, spreadsheets, and presentations for the platform you use
CS ONLYOFFICE Docs, výkonný online editor textových dokumentů, tabulek a prezentací pro platformu, kterou používáte.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| online | online |
| editor | editor |
| platform | platformu |
| onlyoffice | onlyoffice |
| powerful | výkonný |
| a | a |
| docs | docs |
| use | používá |
| documents | dokumentů |
| for | pro |
EN If you are a tech enthusiast seeking powerful document-editing capabilities for non-critical business processes, consider ONLYOFFICE Docs Community Edition
CS Pokud jste technický nadšenec, který hledá výkonné možnosti úpravy dokumentů pro nekritické obchodní procesy, zvažte ONLYOFFICE Community Edition
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| processes | procesy |
| editing | úpravy |
| business | obchodní |
| onlyoffice | onlyoffice |
| if | pokud |
| for | pro |
| a | možnosti |
| document | dokumentů |
| you | jste |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
very very very very powerful nevertheless very powerful graham tracked punch punch tube led very very good very very long powerful powerful tool powerful features powerful version powerful apps powerful service powerful brand powerful solution powerful tools powerful platform powerful design powerful reporting powerful engine powerful editor powerful analysis powerful suite powerful designs powerful options powerful api powerful software powerful computer powerful dashboard powerful drag powerful functions powerful editing powerful insights powerful chip powerful call powerful search yet powerful powerful positioning powerful alternative powerful design tool powerful cloud powerful experience powerful effects powerful analysis tools powerful agent powerful apis powerful websites it is powerful powerful series powerful web designTraduzir very powerful punch para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe