Traduzir "users connected" para Tcheco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "users connected" de inglês para Tcheco

Traduções de users connected

"users connected" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases Tcheco:

users mohou s služeb uživatele uživateli uživatelé uživatelů uživatelům

Tradução de inglês para Tcheco de users connected

inglês
Tcheco

EN Reset Up to 3 users 4 - 10 users 11 - 50 users 51 - 100 users 101 - 1000 users More than 1001 users Number of users

CS Preferovaný počet uživatelů* 1-3 4-10 11-50 51-100 101-1000 1001+ Preferovaný počet uživatelů*

inglêsTcheco
numberpočet
usersuživatelů

EN Also compatible with other room solutions that use USB-connected conference cameras and an HDMI-connected display.

CS Rovněž kompatibilní s ostatními řešeními pro místnosti, které využívají konferenční kamery připojené přes USB a displeje připojené přes HDMI.

inglêsTcheco
otherostatní
anda

EN Ranked as the most easy-to-use tool by its 20,000+ users, our Channel Manager is recognised by hotel professionals as the most robust and most connected solution on the market

CS Více než 20 000 uživatelů správce kanálů (Channel Manager) ohodnotilo nástroj jako uživatelsky nejpřívětivější a hoteloví profesionálové ho označují za nejspolehlivější a nejlépe propojený systém na trhu

inglêsTcheco
toolnástroj
byvíce
managersprávce
onna
markettrhu
anda

EN Ranked as the most easy-to-use tool by its 20,000+ users, our Channel Manager is recognised by hotel professionals as the most robust and most connected solution on the market

CS Více než 20 000 uživatelů správce kanálů (Channel Manager) ohodnotilo nástroj jako uživatelsky nejpřívětivější a hoteloví profesionálové ho označují za nejspolehlivější a nejlépe propojený systém na trhu

inglêsTcheco
toolnástroj
byvíce
managersprávce
onna
markettrhu
anda

EN Admins have the option to provide access to all products included with Flex to all users or to restrict access to specific products or users.

CS Správci mají možnost poskytnout všem uživatelům přístup ke všem produktům zahrnutým ve službě aplikaci Flex, stejně jako mohou omezit přístup ke konkrétním produktům či pro konkrétní uživatele.

inglêsTcheco
optionmožnost
toke
provideposkytnout
productsproduktů
specifickonkrétní
allpro
usersuživatelů

EN 7.1          Users may exercise certain rights regarding their personal data under applicable data protection law. In particular, Users may have the following rights:

CS 7.1          Uživatelé mohou uplatňovat určitá práva týkající se svých osobních údajů podle příslušných zákonů o ochraně údajů. Uživatelé mají zejména následující práva:

inglêsTcheco
rightspráva
personalosobní
inna
maymohou

EN The information shared with corporate customers includes information about how many Users have signed up for our Services on the corporate account and usage/activity of those Users

CS Informace sdílené s firemními zákazníky zahrnují informace o tom, kolik Uživatelů se zaregistrovalo k našim Službám na firemním účtu, a využití/aktivitě těchto Uživatelů

inglêsTcheco
customerszákazníky
onna
sharedsdílené
abouto
usersuživatelů
servicesslužbám
accountúčtu
informationinformace
corporatefiremní
ofz
withs
thea

EN With User Workspace Manager, you can deliver responsive, secure desktops that users love, save money on servers, manage users more effectively, and reduce endpoint security risk.

CS S řešením User Workspace Manager můžete přinášet responzivní, zabezpečené stolní počítače, které budou uživatelé milovat, ušetřit peníze za servery, efektivněji spravovat uživatele a redukovat bezpečnostní riziko koncového bodu.

inglêsTcheco
canmůžete
moneypeníze
serversservery
managespravovat
riskriziko
anda
usersuživatele

EN Admins have the option to provide access to all products included with Flex to all users or to restrict access to specific products or users.

CS Správci mají možnost poskytnout všem uživatelům přístup ke všem produktům zahrnutým ve službě aplikaci Flex, stejně jako mohou omezit přístup ke konkrétním produktům či pro konkrétní uživatele.

inglêsTcheco
optionmožnost
toke
provideposkytnout
productsproduktů
specifickonkrétní
allpro
usersuživatelů

EN 7.1          Users may exercise certain rights regarding their personal data under applicable data protection law. In particular, Users may have the following rights:

CS 7.1          Uživatelé mohou uplatňovat určitá práva týkající se svých osobních údajů podle příslušných zákonů o ochraně údajů. Uživatelé mají zejména následující práva:

inglêsTcheco
rightspráva
personalosobní
inna
maymohou

EN The information shared with corporate customers includes information about how many Users have signed up for our Services on the corporate account and usage/activity of those Users

CS Informace sdílené s firemními zákazníky zahrnují informace o tom, kolik Uživatelů se zaregistrovalo k našim Službám na firemním účtu, a využití/aktivitě těchto Uživatelů

inglêsTcheco
customerszákazníky
onna
sharedsdílené
abouto
usersuživatelů
servicesslužbám
accountúčtu
informationinformace
corporatefiremní
ofz
withs
thea

EN Cookies can be used by web servers to identify and track users as they navigate different pages on a website and identify users returning to a website

CS Webové servery mohou používat soubory cookie k identifikaci uživatelů a sledování toho, jak se pohybují mezi různými stránkami na webových stránkách, a k identifikaci uživatelů, kteří se na webové stránky vracejí

inglêsTcheco
usedpoužívat
serversservery
differentrůznými
onna
aa
cookiescookie
bemohou

EN THESE TERMS HAVE BEEN UPDATED AND WILL BE EFFECTIVE AS OF MARCH 7, 2022 ("EFFECTIVE DATE") FOR ALL USERS WHO HAVE ALREADY PURCHASED OR RENEWED UPP AND ALL USERS WHO WANT TO RECEIVE AND USE UPGRADES.

CS TYTO PODMÍNKY BYLY AKTUALIZOVÁNY A BUDOU ÚČINNÉ OD 7. BŘEZNA 2022 („DATUM ÚČINNOSTI“) PRO VŠECHNY UŽIVATELE, KTEŘÍ SI JIŽ ZAKOUPILI NEBO OBNOVILI PROGRAM UPP, A PRO VŠECHNY UŽIVATELE, KTEŘÍ CHTĚJÍ PŘIJÍMAT A POUŽÍVAT UPGRADY.

inglêsTcheco
ornebo
uppupp
thesetyto
anda

EN However, if administrators let users install Creative Cloud applications via the Creative Cloud for desktop app using an Adobe account, users can share information about how they use the applications

CS Pokud však správci povolí uživatelům instalovat aplikace Creative Cloud pomocí aplikace Creative Cloud pro stolní počítače s využitím účtu Adobe, uživatelé budou mít možnost sdílet informace o použití svých aplikací

inglêsTcheco
cloudcloud
sharesdílet
informationinformace
accountúčtu
ifpokud
abouto
usepoužití
usersuživatelé
applicationsaplikací
appaplikace
usingpomocí
howevervšak
forpro

EN All users, including guests (unauthenticated users)

CS Všichni uživatelé včetně hostů (neověření uživatelé)

inglêsTcheco
allv

EN PS3 users will be able to continue to use the messages feature with other PS3 users.

CS Uživatelé konzolí PS3 budou nadále moci využívat funkci zasílání zpráv ostatním uživatelům konzolí PS3.

EN For the needs of navigation in the reservation system, a "new connected" city "Hradubice" has been created.

CS Pro potřeby navigace v rezervačním systému vzniklo “nové spojené” město “Hradubice”.

inglêsTcheco
navigationnavigace
inv
systemsystému
cityměsto

EN To ensure fast unlimited data transfer backup-servers are connected to the Tier-1 carriers and monitored 24/7 for our proactive reaction on any issues or disks replacement.

CS Všechny servery jsou pod dohledem pro včasnou výměnu disků s vyčerpanou kapacitou, a připojení k prémiovým internetovým kanálům zabezpečuje rychlé kopírování dat bez omezení objemu dat.

inglêsTcheco
datadat
tok
anda

EN D-EDGE platform is connected to the industry major RMS providers allowing dynamic data exchange between your RMS and your Channel Manager and/or your Booking Engine

CS Platforma D-EDGE je propojena se všemi hlavními poskytovateli RMS v oboru a umožňuje tak dynamickou výměnu dat mezi vaším systémem RMS, správcem kanálů (Channel Manager) a/nebo rezervačním nástrojem (Booking Engine)

inglêsTcheco
platformplatforma
majorhlavní
providersposkytovateli
allowingumožňuje
datadat
managermanager
isje
ornebo
thea
betweenmezi
channelchannel

EN Connected to your channel manager

CS Propojeno s vaším správcem kanálů (channel manager)

inglêsTcheco
yourvaší
managermanager
channelchannel

EN A cookie is a text file placed on your computer, mobile device or device connected to your computer.

CS Cookie je textový soubor umístěný ve vašem počítači, mobilním zařízení nebo zařízení, které je připojeno k počítači.

inglêsTcheco
cookiecookie
filesoubor
yourvašem
computerpočítači
tok
isje
mobilemobilní
ornebo

EN EPMA’s key topics are connected with the development of the internet, information society and enlargement of the EU. These topics include:

CS Prioritní oblasti aktivit EPMA jsou od začátku spojené s rozvojem internetu, informační společnosti a rozšířením Evropské unie:

inglêsTcheco
internetinternetu
societyspolečnosti
anda

EN Using a connected CRM tool where such communications can be automated and friendly will help hotels avoid last-minute cancellations for days where hotels would otherwise be full.

CS Použití propojeného nástroje CRM, který umožňuje automatizaci takové komunikace a zajištění vstřícného přístupu, pomůže hotelům vyhnout se rušení na poslední chvíli ve dnech, kdy by jinak byly hotely plné.

inglêsTcheco
crmcrm
toolnástroje
communicationskomunikace
helppomůže
hotelshotely
wouldby
otherwisejinak
aa

EN Makey Makey GO is a controller with three buttons that allow you to control games, or any projects using connected to it, elements. You can, for example, connect the fruit that...

CS Makey Makey GO je ovladač se třemi tlačítky, který umožňuje ovládat hry a všechny projekty pomocí připojených položek. Umožňuje m.in . připojení ovoce, které bude...

inglêsTcheco
controlovládat
projectsprojekty
isje
aa
usingse

EN Laser pointer with remote control function for presentation . A receiver is included which, when connected to the USB port of your computer, allows you to control the image...

CS Laserové ukazovátko s funkcí dálkového ovládání pro prezentace . Sada obsahuje přijímač, který po připojení k USB portu počítače umožňuje ovládat obraz zobrazený na...

inglêsTcheco
controlovládat
usbusb
allowsumožňuje
tona
yous
whichpro

EN Their main task is to control connected machines and devices

CS Jejich hlavním úkolem je ovládání připojených strojů a zařízení

inglêsTcheco
mainhlavní
isje
anda
theirjejich

EN Clippable Detector Board is a sensor that detects light, objects and can follow lines. It is designed to be connected directly under the BBC micro:bit . The sensor is...

CS Clippable Detector Board je senzor, který detekuje světlo, objekty a může sledovat čáry . Je navržen pro přímé připojení k BBC micro: bit . Senzor je vybaven 3...

inglêsTcheco
sensorsenzor
detectsdetekuje
lightsvětlo
objectsobjekty
canmůže
isje
aa
tok

EN The lens LS-20150 M12x0.5 is with the following parameters: the focal length is 2.8 mm, the angle is 160 °, the aperture of 2.8, the format of 1/2.5. It is connected to cameras...

CS Objektiv LS-20150 M12x0,5, s následujícími parametry: ohnisková vzdálenost 2,8 mm, úhel 160 °, clona 2,8, formát 1 / 2,5. Připojuje se k fotoaparátům s variabilním objektivem....

inglêsTcheco
parametersparametry
mmmm
tok
followingnásledující

EN Comfortable earphones that are connected wirelessly via Bluetooth. Very well kept in the ears, so you can use them during sports such as running. Built-in rechargeable battery...

CS Pohodlná sluchátka komunikující bezdrátově přes Bluetooth. Velmi dobře drží v uších, což umožňuje jejich použití i při sportu, např. Při běhu. Vestavěná baterie umožňuje 5...

inglêsTcheco
bluetoothbluetooth
veryvelmi
batterybaterie
inv
canco
youjejich

EN Made of plastic chain used in construction of 3D printers and CNC devices. Its main task is to protect the cable connected to a moving element against tangling and excessive...

CS Řetěz vyrobený z plastu, který se používá při konstrukci 3D tiskáren a CNC zařízení. Jeho hlavním úkolem je chránit kabel připojený k pohyblivému prvku před zamotáním a...

inglêsTcheco
plasticplastu
printerstiskáren
cnccnc
mainhlavní
cablekabel
inv
isje
tok
aa
ofz

EN Car charger connected to a 12-volt socket in the car. It has two USB outputs, allowing to power two devices simultaneously. The charger comes with a USB A - Lightning cable for...

CS Nabíječka do auta připojená k 12 V zásuvce vozidla. Má dva USB výstupy, což vám umožňuje napájet dvě zařízení současně. Nabíječka je dodávána s kabelem USB A - Lightning, který...

inglêsTcheco
carauta
usbusb
outputsvýstupy
allowingumožňuje
cablekabelem
aa
inv
hasje
tona

EN Module with microphone and operational amplifier. The output signal is amplified 100 times so the system can be connected directly to the analog inputs of microcontrollers.

CS Modul s elektretovým mikrofonem a operačním zesilovačem. Výstupní signál je 100krát zesílen, takže systém lze připojit přímo k analogovým vstupům mikrokontrolérů.

inglêsTcheco
modulemodul
signalsignál
systemsystém
isje
tok
analoganalogový
anda
sotak

EN Miniature shield for Raspberry Pi which is also a converter of USB-UART. Connected directly to GPIO pins. The module also has a power switch. It is compatible with Raspberry Pi...

CS Miniaturní štít pro Raspberry Pi, který je převodníkem USB-UART. Připojeno přímo k pinům GPIO. Modul má také vypínač. Kompatibilní s Raspberry Pi 3, 2, B +, Zero, Zero W atd.

inglêsTcheco
gpiogpio
modulemodul
isje
tona

EN Camera module with OV5647 sensor, connected to a special connector of minicomputer Raspberry Pi, version 3, 2, B+, A+ and older A and B. The device has a matrix CCD 1/4" with...

CS Kamerový modul se snímačem OV5647 připojený k vyhrazenému konektoru minipočítače Raspberry Pi, verze 3, 2, B +, A + a starší A a B. Zařízení má 1/4 '' CCD matici s rozlišením 5...

inglêsTcheco
modulemodul
connectorkonektoru
versionverze
sensorsnímač
tok
aa
minicomputerminipočítač

EN Camera module with adjustable focus, connected to the appropriate connector of minicomputer Raspberry Pi, version 3, 2, B+, A+ and older A and B. The device has a matrix CCD...

CS Kamerový modul s nastavitelným zaostřením, připojený k vyhrazenému konektoru minipočítače Raspberry Pi verze 3, 2, B +, A + a starší A a B. Zařízení má maticový CCD 1/4 "s...

inglêsTcheco
modulemodul
connectorkonektoru
versionverze
tok
aa
minicomputerminipočítač

EN Camera module with OV5647 sensor connected to a corresponding connector on a minicomputer Raspberry Pi in versions 4B, 3B+, 3B, 3, 2, B+, A+ and above A and B. The device has a...

CS Kamerový modul se snímačem OV5647 připojený k vyhrazenému konektoru minipočítače Raspberry Pi, verze 4B, 3B +, 3B, 3, 2, B +, A + a starší A a B. Zařízení má matici s...

inglêsTcheco
modulemodul
connectorkonektoru
versionsverze
sensorsnímač
tok
aa
minicomputerminipočítač
inza

EN Camera module with adjustable focus connected to the special connector of minicomputer Raspberry Pi version 3, 2, B+, A+ and older A and B. The device has a matrix CCD 1/4"...

CS Kamerový modul s nastavitelným zaostřením, připojený k vyhrazenému konektoru minipočítače Raspberry Pi verze 3, 2, B +, A + a starší A a B. Zařízení má maticový CCD 1/4 "s...

inglêsTcheco
modulemodul
connectorkonektoru
versionverze
tok
aa
minicomputerminipočítač

EN Camera module with 170 ° viewing angle connected to the special connector for minicomputer Raspberry Pi in version 3, 2, B+, A+ and older A and B. The device has a matrix CCD...

CS Kamerový modul s pozorovacím úhlem 170 ° je připojen k vyhrazenému konektoru minipočítače Raspberry Pi, verze 3, 2, B +, A + a starších verzí A a B. Zařízení má 1/4 '' CCD...

inglêsTcheco
modulemodul
connectorkonektoru
versionverze
olderstarší
tok
aa
minicomputerminipočítač
inza
hasje

EN Module with the camera, connected to a dedicated connector of minicomputer Raspberry Pi, version 4, 3, 2, B+, A+. It has a matrix CCD 1/4" with the resolution of 5 Mpx,...

CS Modul s kamerou je připojen k vyhrazenému konektoru minipočítače Raspberry Pi, verze 4, 3, 2, B +, A +. Má 1/4 "CCD matici s rozlišením 5 Mpx, podporuje režim HD 1080px....

inglêsTcheco
modulemodul
camerakamerou
tok
connectorkonektoru
versionverze
aa
minicomputerminipočítač
hasje

EN Module with the camera connected to a corresponding connector on the minicomputer Raspberry Pi version 3, 2, B+, A+ and above A and B. The device has a matrix CCD 1/4", the...

CS Modul s kamerou je připojen k vyhrazenému minipočítačovému konektoru Raspberry Pi, verze 3, 2, B +, A + a starší A a B. Zařízení má maticový CCD 1/4 "s rozlišením 5 Mpx,...

inglêsTcheco
modulemodul
camerakamerou
connectorkonektoru
minicomputerminipočítač
versionverze
tok
aa
hasje

EN Camera module with OV5647 sensor connected to dedicated connector of Raspberry Pi minicomputer versions 3, 2, B+, A+ and older A and B. The device has a 5 Mpx sensor and...

CS Kamerový modul se snímačem OV5647 připojený k vyhrazenému konektoru minipočítače Raspberry Pi verze 3, 2, B +, A + a starší A a B. Zařízení má matici s rozlišením 5 Mpx,...

inglêsTcheco
modulemodul
connectorkonektoru
versionsverze
sensorsnímač
tok
aa
minicomputerminipočítač

EN Camera module with OV5647 sensor equipped with HX-27227 M12x0.5 lens, with parameters: focal length 4.0 mm, angle 105°, iris 1.8, 1/2.7 format. Connected to dedicated connector...

CS Kamerový modul se snímačem OV5647 vybavený objektivem HX-27227 M12x0,5, s následujícími parametry: ohnisková vzdálenost 4,0 mm, úhel 105 °, clona 1,8, formát 1 / 2,7. Připojeno...

inglêsTcheco
modulemodul
equippedvybaven
parametersparametry
mmmm
sensorsnímač

EN Module with the camera connected to a special connector of the minicomputer Raspberry Pi, version 3, 2, B+, A+ and older A and B. The device has a sensor OV5647 with a matrix...

CS Modul s kamerou je připojen k vyhrazenému minipočítačovému konektoru Raspberry Pi verze 3, 2, B +, A + a starších A a B. Zařízení má snímač OV5647 s maticí s rozlišením 5 Mpx,...

inglêsTcheco
modulemodul
camerakamerou
connectorkonektoru
minicomputerminipočítač
versionverze
olderstarší
tok
aa
hasje

EN Iduino module with joystick and buttons connected directly to Arduino connectors. It has two-axis joystick knob and six buttons, as well as I2C, Bluetooth, nRF24L01 and Nokia...

CS Modul Iduino s joystickem a tlačítky připojenými přímo ke konektorům Arduino. Má dvouosý ovladač joysticku a šest tlačítek, dále rozhraní I2C, Bluetooth, nRF24L01 a zobrazovací...

inglêsTcheco
modulemodul
toke
arduinoarduino
bluetoothbluetooth
anda

EN Module with a joystick and buttons connected directly to the ports on Arduino. It is supplied with2-axes lever and five buttons. The layout is designed for self-assembly,...

CS Modul s joystickem a tlačítky připojenými přímo ke konektorům Arduino. Vybaveno dvouosou pákou a pěti tlačítky. Systém je navržen pro vlastní montáž, vyžaduje jednoduché pájení...

inglêsTcheco
modulemodul
toke
arduinoarduino
isje
aa
fivepěti

EN High quality Grove pressure sensor, equipped with HP206C. It has a wide measuring range from 300 hPa to 1200 hPa. It is fully compatible with Arduino, it is connected to it via...

CS Vysoce kvalitní tlakový senzor od společnosti Grove, vybavený systémem HP206C. Má široký rozsah měření od 300 hPa do 1200 hPa. Je plně kompatibilní s Arduino, připojuje se k...

inglêsTcheco
sensorsenzor
equippedvybaven
rangerozsah
arduinoarduino
isje
highvysoce
tok

EN The board is designed for the MyoWare Muscle Sensor. It provides power to the main module via two CR2032 batteries. The batteries are connected in parallel to increase...

CS Dlaždice určená pro svalový senzor MyoWare. Poskytuje napájení hlavnímu modulu pomocí dvou baterií CR2032. Baterie jsou zapojeny paralelně, aby se zvýšila kapacita při...

inglêsTcheco
sensorsenzor
providesposkytuje
mainhlavní
modulemodulu
toaby
designedpro

EN Smart device for automatic watering of plants. Thanks to the humidity sensors connected to the controller compatible with Arduino, the module detects when to run the pump which...

CS Inteligentní zařízení pro automatické zalévání rostlin. Díky čidlům vlhkosti připojeným k řadiči kompatibilnímu s Arduino modul detekuje, kdy spustit čerpadlo, které zalévá...

inglêsTcheco
humidityvlhkosti
compatiblekompatibilní
arduinoarduino
modulemodul
detectsdetekuje
tok
thanksdíky
whichpro

EN Universal module in mCookie standard, which allows you to measure position and acceleration. The product is compatible with the Itty Bitty Buggy robot, which is connected to...

CS Univerzální modul ve standardu mCookie, který umožňuje měřit polohu a zrychlení. Produkt je kompatibilní s robotem Itty Bitty Buggy , ke kterému se připojuje pomocí...

inglêsTcheco
modulemodul
inve
standardstandardu
allowsumožňuje
toke
isje
anda
productprodukt

EN Tool drawer with dimensions of 94 x 78 x 45 mm. It is designed to hold small electronic components. Drawers can be connected to each other, allowing the construction of large...

CS Dílenská zásuvka o rozměrech 94 x 78 x 45 mm. Slouží k uložení malých elektronických součástek. Zásuvky lze vzájemně kombinovat, což umožňuje konstrukci větších modulů. Cena...

inglêsTcheco
xx
mmmm
canco
allowingumožňuje
ofz
tok
thecož
electronicelektronických
smallmalý

Mostrando 50 de 50 traduções