EN The Video Website Templates are perfect for video portals, tv shows, video news, video portfolio, video blog, video streaming services, etc
Traduzir "upload new video" para Tcheco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "upload new video" de inglês para Tcheco
Tradução de inglês para Tcheco de upload new video
inglês
Tcheco
CS * Šablony webových stránek s videem * jsou ideální pro video portály, televizní pořady, video zprávy, video portfolio, video blog, služby streamování videa atd
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| website | webových |
| portfolio | portfolio |
| blog | blog |
| services | služby |
| etc | atd |
| video | video |
EN Every time you upload a new photo to Instagram, Integromat will automatically upload it to a selected Box folder.
CS Automatické zaslání notifikace přes Apple Safari, jakmile se objeví nový soubor ve sledované složce na Boxu.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| to | na |
EN With video WordPress, free templates are great for video content, then for tv shows, a video blog, etc
CS U videa WordPress jsou šablony zdarma skvělé pro videoobsah, pak pro televizní pořady, video blog atd
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| free | zdarma |
| blog | blog |
| etc | atd |
| then | pak |
| video | video |
EN We offer a whole set of useful plugins for a free video background multipurpose website template and a video sharing website template for your video content
CS Nabízíme celou sadu užitečných doplňků pro bezplatnou víceúčelovou šablonu webových stránek s videem na pozadí a šablonu webové stránky pro sdílení videa pro váš videoobsah
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| set | sadu |
| video | videa |
| template | šablonu |
| background | pozadí |
| sharing | sdílení |
| a | a |
| of | z |
| we offer | nabízíme |
| website | webové |
| for | pro |
| your | váš |
EN There are many layouts on the net, like a landing page template, video design templates with logo maker, Me video bootstrap website HTML template, video WordPress theme, etc.
CS Na síti je mnoho rozložení, jako je šablona vstupní stránky, šablony pro návrh videa s tvůrcem loga, HTML šablona webové stránky Me video bootstrap, téma WordPress WordPress atd.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| many | mnoho |
| logo | loga |
| bootstrap | bootstrap |
| html | html |
| etc | atd |
| on | na |
| wordpress | wordpress |
| with | s |
| template | šablona |
| templates | šablony |
| website | webové |
| page | stránky |
| video | video |
| theme | téma |
| are | je |
| the | pro |
EN Upload new video from OneDrive to Vimeo
CS Zpráva na Slack o novém videu ve Vimeo
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| to | na |
| new | nové |
EN Every time a new file is uploaded to your OneDrive, Integromat will automatically upload that video to your Vimeo channel.
CS Automatické zaslání zprávy na Slack, jakmile se objeví nové video ve sledovaném albu na Vimeo.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| video | video |
| automatically | automatické |
| new | nové |
| to | na |
EN You’ve created or identified a Pin (static image or video) that will be your hero creative. You cannot upload a hero creative during ad creation.
CS Vytvořili jste nebo identifikovali pin (statický obrázek nebo video), který bude použit jako hlavní kreativní prvek. Hlavní kreativní prvek nelze nahrát během vytváření reklamy.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| or | nebo |
| image | obrázek |
| video | video |
| cannot | nelze |
| during | během |
| you | jste |
EN Blow HDMI-microHDMI cable in black, allows you to connect standard-compliant audio-video devices. Video data is transmitted using TMDS technology. The 19-pin micro...
CS Kabel HDMI-microHDMI od společnosti Blow v černé barvě vám umožní připojit audio-video zařízení kompatibilní se standardem. Video data jsou přenášena pomocí technologie...
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| cable | kabel |
| video | video |
| data | data |
| technology | technologie |
| in | v |
| you | vám |
| using | se |
EN A community of independent web designers and developers can include stock video graphic design into web templates for web design video kind of business.
CS Komunita nezávislých webových designérů a vývojářů může zahrnovat grafický design videa do webových šablon pro podnikání s webovým designem videa.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| web | webových |
| can | může |
| video | videa |
| a | a |
| design | design |
| into | do |
EN Make sure you do check out our free video stock footage elements you can add instead of images to create a video background and make your page template truly bright and unforgettable
CS Nezapomeňte se podívat na naše bezplatné prvky stopáže videa, které můžete přidat místo obrázků, abyste vytvořili pozadí videa a udělali šablonu stránky skutečně jasnou a nezapomenutelnou
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| video | videa |
| elements | prvky |
| can | můžete |
| instead | místo |
| page | stránky |
| a | a |
| to | na |
EN You can choose from video themes or free video web templates using only modern HTML5 and CSS3 technologies
CS Vybírat můžete z video témat nebo bezplatných webových webových šablon využívajících pouze moderní technologie HTML5 a CSS3
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| video | video |
| web | webových |
| technologies | technologie |
| templates | šablon |
| modern | moderní |
| or | nebo |
| can | můžete |
| free | bezplatný |
| and | a |
| from | z |
EN A landing page template and responsive website templates with a gradient video background and video news, design magazine provide extensive control over the appearance of the site
CS Šablona vstupní stránky a responzivní šablony webových stránek s přechodem na pozadí videa a video zprávami, designový časopis, poskytují rozsáhlou kontrolu nad vzhledem webu
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| control | kontrolu |
| a | a |
| video | video |
| website | stránky |
EN In the sea of video effects templates and software, from an online video cropper to apple motion templates, let your brand message play out clear
CS V moři šablon a softwaru pro video efekty, od online ořezávače videa až po šablony pohybu Apple, nechte sdělení vaší značky jasně hrát
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| software | softwaru |
| online | online |
| brand | značky |
| in | v |
| and | a |
| video | video |
EN Templates for several series tv shows, movies, a video blog built on bootstrap 4 and fully compatible with a bootstrap framework, also video content Envato elements
CS Šablony pro několik seriálů, televizní pořady, filmy, video blog postavený na bootstrap 4 a plně kompatibilní s bootstrapovým rámcem, také prvky Envato pro videoobsah
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| video | video |
| blog | blog |
| on | na |
| bootstrap | bootstrap |
| elements | prvky |
| a | a |
| several | několik |
EN The video blog video templates vary in maximum width
CS Šablony videoblogů se liší maximální šířkou
EN While under construction, explore popular categories to expand unlimited photos web templates, faster web design video of your free html5 portfolio website, and free responsive video background
CS Během výstavby prozkoumejte oblíbené kategorie a rozšiřte neomezené množství webových šablon pro fotografie, rychlejší video pro webový design z vašeho bezplatného webového portfolia html5 a bezplatné video pozadí
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| categories | kategorie |
| photos | fotografie |
| video | video |
| portfolio | portfolia |
| free | bezplatné |
| of | z |
| design | design |
| and | a |
| website | webové |
EN Original landing pages of club responsive website free WordPress themes, sports club website templates free, and video stock video are used as a background
CS Jako pozadí se používají původní vstupní stránky bezplatných WordPress témat na webové stránky reagující na klub, šablony webových stránek sportovních klubů zdarma a video stock videa
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| background | pozadí |
| original | původní |
| responsive | reagující |
| wordpress | wordpress |
| templates | šablony |
| free | zdarma |
| a | a |
| as | jako |
| website | webové |
| video | video |
EN Free Bootstrap templates use web design, video assets from the free video stock footage, and sound effects templates to easily customize website designs
CS Bezplatné šablony Bootstrap využívají webový design, video aktiva z volných videozáznamů a šablony zvukových efektů pro snadné přizpůsobení designu webových stránek
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| bootstrap | bootstrap |
| video | video |
| and | a |
| design | design |
| website | webových |
EN With Swytch, you can deploy video conferencing room solutions from providers like Microsoft® or Zoom®, while also allowing people to use meeting rooms with other video services.
CS Pomocí Swytch budete moci implementovat videokonferenční řešení pro místnosti od poskytovatelů, jako je Microsoft® nebo Zoom®, a zároveň umožníte lidem využívat konferenční místnosti i s jinými obrazovými službami.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| use | využívat |
| services | službami |
| or | nebo |
| like | jako |
| also | a |
| other | jiný |
EN In rooms using video bars such as Rally Bar or Rally Bar Mini, run the Swytch Hub into the video bar and place the Swytch Connector within reach of participants.
CS V místnostech využívajících videopanely, např. Rally Bar nebo Rally Bar Mini, zapojte rozbočovač Swytch do videopanelu a umístěte konektor Swytch na dosah účastníků.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| or | nebo |
| mini | mini |
| connector | konektor |
| and | a |
| in | v |
| into | do |
EN In video content (including livestreaming), include your disclosure on the first snap/post and include the appropriate written disclosure and simultaneous voice over at the beginning and end of your video.
CS V rámci video obsahu (včetně přímých přenosů, tzv „streamů“) zahrňte své prohlášení do prvního snímku/příspěvku a zahrňte do něj odpovídající písemné i hlasové prohlášení na začátku a na konci vašeho videa.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| content | obsahu |
| on | na |
| and | a |
| first | první |
| video | video |
| in | v |
EN Every time a new file is added in a selected Basecamp 2 project, Integromat will automatically upload that file to a specified FTP folder.
CS Automatické nahrání nového souboru ve vybraném projektu v Basecampu do vybrané složky ve FTP.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| file | souboru |
| project | projektu |
| ftp | ftp |
| automatically | automatické |
| new | nové |
| to | do |
| in | v |
EN Automatically upload new files added to FTP to Box
CS Uložení souboru ve FTP na Box
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| to | na |
| ftp | ftp |
| box | box |
EN Every time you upload a new photo to Instagram, Integromat will automatically save that photo to a selected FTP server.
CS Sleduje FTP účet a jakmile se objeví nový soubor, informuje na Twitteru.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| ftp | ftp |
| new | nový |
| a | a |
| to | na |
EN Every time a new photo is added to your Google Photo album, Integromat will automatically upload that photo to a Dropbox folder you specify.
CS Automatické zaslání nové fotografie/videa ze sledované složky v Google Photos na Slack jako soubor.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| automatically | automatické |
| new | nové |
| that | ze |
| to | na |
EN Every time you upload a new photo to a selected Google Photos album, Integromat will automatically send that photo to a Telegram chat/channel of your choice.
CS Automatické nahrání fotografie nebo videa na vybranou Facebook stránku, jakmile se objeví nový příspěvek ve sledovaném albu v Google Photos.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| photos | fotografie |
| to | na |
EN Every time you upload a new photo to Instagram, Integromat will automatically save that photo to a selected Google Drive folder.
CS Automatické zaslání nové fotografie/videa z Instagramu na Slack jako soubor. Scénář bere v úvahu i multiple příspěvky.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| to | na |
EN Every time you upload a new photo to Instagram, Integromat will automatically save that photo to a selected OneDrive folder.
CS Automatické vytvoření zprávy ve Slacku, jakmile se objeví nový soubor na OneDrive.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| you | vy |
| onedrive | onedrive |
| to | na |
EN Every time a new invoice is created in Superfaktura, Integromat will automatically upload that invoice to Slack.
CS Automatické zaslání faktur vydaných v aplikaci Superfaktura na vybraný kanál ve Slacku. Faktury jsou zasílány v pdf formátu.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| automatically | automatické |
| is | jsou |
| in | v |
| to | na |
EN See how our own CSS grid page templates, fueled by Elementor pro page builder visual studio, are used to upload earlier features to a new page layout
CS Podívejte se, jak jsou naše vlastní šablony stránek CSS grid, poháněné vizuálním studiem Elementor pro page builder, používány k nahrávání dřívějších funkcí do nového rozvržení stránky
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| our | naše |
| css | css |
| elementor | elementor |
| builder | builder |
| visual | vizuální |
| used | používá |
| pro | pro |
| new | nové |
| page | stránky |
| to | na |
EN Every time a new video is published in a watched album on Vimeo, Integromat will automatically publish a new post on WordPress.
CS Automatické vytvoření příspěvku ve WordPressu o novém videu ve sledovaném albu na Vimeu.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| wordpress | wordpressu |
| new | nové |
| on | na |
EN Every time a new video is added to your album on Vimeo, Integromat will automatically post a new entry to a Facebook Group.
CS Automatické vytvoření příspěvku ve vybrané Facebook skupině, jakmile se objeví nové video ve sledovaném albu na Vimeu.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| video | video |
| on | na |
EN Every time a new video is added to a watched album on Vimeo, Integromat will automatically create a new Tumblr post.
CS Automatické vytvoření příspěvku prostřednictvím Bufferu, jakmile se objeví nové video ve sledovaném albu na Vimeu.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| video | video |
| on | na |
EN If you wish to attach more documents to your submission, upload them in one ZIP archive. The maximum file size is 10 MB.
CS Chcete-li Vaše podání doložit více dokumenty, spojte je do archivu ZIP. Maximální velikost souboru je 10 MB.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| documents | dokumenty |
| file | souboru |
| size | velikost |
| maximum | maximální |
| is | je |
| in | v |
| to | do |
| if | -li |
| your | vaše |
| more | více |
EN i) You may be able to upload, store, publish, display and distribute information, text, photos, videos and other content on or through the Services (collectively, “Subscriber Content”)
CS i) Můžete uploadovat, ukládat, publikovat, zobrazovat a distribuovat informace, text, fotografie, videa a další obsah na nebo prostřednictvím Služeb (společně jako „Obsah Předplatitele“)
EN Every time someone likes a photo on Twitter, Integromat will automatically upload that photo to a selected Flickr album.
CS Automatické uložení fotografie z Twitteru, která je označena jako oblíbená, do vybraného alba ve Flickru.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| every | ve |
| twitteru | |
| to | do |
| selected | vybraného |
| automatically | automatické |
| that | která |
EN Upload a track from Dropbox to Sound Cloud
CS Nový příspěvek ve WordPressu o nové skladbě v SoundCloudu
EN Therefore, before you upload any photos to your website, you should reduce their file size
CS Než tedy nahrajete fotografie na své webové stránky, měli byste zmenšit velikost jejich souborů
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| photos | fotografie |
| should | měli |
| size | velikost |
| to | na |
| website | webové |
| their | jejich |
| file | soubor |
| your | své |
EN TinyJPG is an excellent solution for images that you want to upload to your website. But what about images that are already on your website? That’s where a plugin like ShortPixel comes in handy.
CS TinyJPG je skvělé řešení pro obrázky, které chcete nahrát na své webové stránky. Ale co s obrázky, které již na webu máte? Tady je možné použít stránky Plugin , jako je např. ShortPixel vstupuje do hry.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| images | obrázky |
| plugin | plugin |
| is | je |
| want | chcete |
| but | ale |
| on | na |
| like | jako |
| website | stránky |
| you | s |
EN WordPress lets you upload images in several formats. Most commonly, images are saved as JPG, PNG, or GIF. However, each of those formats has its own set of advantages and disadvantages.
CS Na webu WordPress můžete nahrávat obrázky v různých formátech. Obrázky se obvykle ukládají jako JPG, PNG nebo GIF. Každý z těchto formátů má však své výhody a nevýhody.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| images | obrázky |
| advantages | výhody |
| as | jako |
| or | nebo |
| of | z |
| and | a |
| set | se |
| in | v |
EN 14.2.3 publish, post, upload, distribute, or disseminate any inappropriate, profane, defamatory, pornographic, offensive, infringing, obscene, indecent, or unlawful topic, name, material, content, or information;
CS 14.2.3 publikovat, zveřejňovat, nahrávat, distribuovat nebo šířit jakékoliv nevhodné, neuctivé, hanlivé, pornografické, urážlivé, porušující, obscénní, neslušné nebo nezákonné téma, jména, materiály, obsah nebo informace;
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| or | nebo |
| any | jakékoliv |
| topic | téma |
| name | jména |
| content | obsah |
| information | informace |
EN 14.2.5 upload or transmit files that contain viruses, mal-ware, disabling code, corrupted files, or any other similar software or programs that may damage the operation of another’s computer;
CS 14.2.5 nahrávat nebo přenášet soubory, které obsahují viry, malware, deaktivující kódy, poškozené soubory nebo jiný podobný software nebo programy, které mohou poškodit provoz cizího počítače;
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| or | nebo |
| files | soubory |
| any | k |
| software | software |
| programs | programy |
| may | mohou |
EN What's important, you can successfully use a Raspberry Pi 4B minicomputer to program the module - on our website you will find instructions on how to get started in a few minutes and upload your first test program.
CS Důležité je, že k programování modulu můžete úspěšně použít minipočítač Raspberry Pi 4B - na našem webu najdete návod, jak za pár minut začít pracovat a nahrát první testovací program.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| use | použít |
| program | program |
| module | modulu |
| website | webu |
| minutes | minut |
| important | důležité |
| minicomputer | minipočítač |
| raspberry | raspberry |
| pi | pi |
| a | a |
| first | první |
| can | můžete |
| find | najdete |
EN You can upload any information to pure CSS expanding horizontal accordion will turn a simple dropdown menu into the best website interior design
CS Můžete nahrát jakékoli informace do čistého CSS rozšiřující horizontální akordeon promění jednoduchou rozbalovací nabídku na nejlepší design interiéru webových stránek
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| can | můžete |
| any | jakékoli |
| information | informace |
| css | css |
| website | webových |
| design | design |
| to | na |
| into | do |
EN You can record packets manually, upload your own PCAP files or the FPI can performed automated policy-based packet capture, e.g
CS Lze využít manuální záchyt paketů, nahrát vlastní soubory PCAP nebo provádět záchyt paketů zcela automaticky pomocí nastavených pravidel v rychlostech 1G-100G, např
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| files | soubory |
| or | nebo |
EN The FPI captures full-packet traces on-demand via automated, manual, and scheduled triggers, or lets you upload your own file.
CS On-demand záchyt paketů na základě automatického, manuálního nebo plánovaného triggeru. Lze nahrát vlastní PCAP soubory.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| and | z |
| on | na |
| or | nebo |
| own | vlastní |
EN To enable the upload of applications, you need WP Job Manager add-ons such as "Applications" or "Resume Manager"
CS Chcete-li povolit nahrávání žádostí, potřebujete doplňky WP Job Manager, například "Applications" nebo "Resume Manager"
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| wp | wp |
| or | nebo |
| you | chcete |
EN When you upload a file, you'll see many options to choose from
CS Při nahrávání souboru se nabízí mnoho možností, ze kterých lze vybírat
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| file | souboru |
| many | mnoho |
EN You can upload a thumbnail here, for example, to make your downloads look even better
CS Můžete sem například nahrát náhled, aby vaše stahování vypadalo ještě lépe
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| can | můžete |
| better | lépe |
| to | aby |
| your | vaše |
| here | je |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
upload new video upload new photo upload new instagram upload new episodes upload new attachments upload new licenses upload video files video stock video video blog video upload simply upload automatically upload product image upload easily upload upload images then upload upload documents even upload upload videos upload content we’ll automatically upload upload data upload size upload files maximum upload size upload process upload material upload attachments upload photos upload media upload earlier features upload pictures upload their pictures images you upload able to upload upload a file upload an image before you upload upload a track upload should re upload easily upload photos upload” and upload file file upload upload your documents used to upload upload your own mandatory upload filters enable the upload
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe