EN Your Subscription, which may start with a price promotion, will automatically continue on a Subscription-to-Subscription basis unless you cancel your Subscription or we terminate it.
Traduzir "subscription model" para Tcheco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "subscription model" de inglês para Tcheco
Traduções de subscription model
"subscription model" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases Tcheco:
| subscription | a předplatného |
| model | model |
Tradução de inglês para Tcheco de subscription model
inglês
Tcheco
CS Vaše Předplatné, které může začít speciální nabídkou, bude automaticky pokračovat na základě vašeho pravidelného odběru, pokud své Předplatné sami nezrušíte nebo ho neukončíme my.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| may | může |
| start | začít |
| automatically | automaticky |
| on | na |
| or | nebo |
| which | z |
| we | vaše |
EN Your Subscription, which may start with a price promotion, will automatically continue on a Subscription-to-Subscription basis unless you cancel your Subscription or we terminate it.
CS Vaše Předplatné, které může začít speciální nabídkou, bude automaticky pokračovat na základě vašeho pravidelného odběru, pokud své Předplatné sami nezrušíte nebo ho neukončíme my.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| may | může |
| start | začít |
| automatically | automaticky |
| on | na |
| or | nebo |
| which | z |
| we | vaše |
EN Technology-only Autonomous model, turnkey Managed model
CS Autonomní model pouze pro technologii, spravovaný model na klíč
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| model | model |
| only | pouze |
| technology | technologii |
EN Now ISTE standard compliant The model files in the BE3D Academy lesson plans and model database are optimized for printing on a BE3D eDee printer and are provided as is
CS Materiály uvedené v lekcích 3D tisku a v databázi 3D modelů jsou optimalizovány pro tisk na 3D tiskárně BE3D eDee a jsou poskytovány tak, jak jsou
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| model | model |
| database | databázi |
| printing | tisku |
| a | a |
| are | jsou |
| in | v |
| for | pro |
EN Sit back and receive 50% of your referred customer's first subscription payment. And, continue to earn 20% of their subscription fees for the first 2 years of their membership.
CS Vyplatíme Vám 50 % z každé první platby. Dále vyplatíme 20 % ze všech následujících plateb po dobu 2 let.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| payment | platby |
| years | let |
| of | z |
| first | první |
| your | vám |
EN Assign each subscription to a specific user; reassign the subscription as often as you need.
CS Jednotlivá předplatná se přiřazují konkrétním uživatelům. Přiřazení předplatného můžete podle potřeby opakovaně měnit.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| each | se |
| specific | konkrétní |
| user | uživatel |
EN For example, if Priscilla is assigned to a subscription of AutoCAD and to Flex, Priscilla will use her subscription when she uses AutoCAD and will not use any tokens.
CS Pokud má například Lenka k dispozici předplatné aplikace AutoCAD a současně i přístup ke službě Flex, použije se v případě aplikace AutoCAD její předplatné a nestrhnou se žádné tokeny.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| if | pokud |
| tokens | tokeny |
| to | k |
| a | a |
EN The Site may offer certain Services and/or Content from Voxy, third parties, or both for corresponding fees and require you to purchase a subscription for a period of time as specified during sign-up thereto (collectively a “Subscription”)
CS Tyto Stránky vám mohou nabízet různé Služby a/nebo Obsah od společnosti Voxy, třetích stran nebo od obou zároveň výměnou za odpovídající poplatky a zakoupení předplatného na dobu uvedenou při registraci (dále jen „Předplatné“)
EN Assign each subscription to a specific user; reassign the subscription as often as you need.
CS Jednotlivá předplatná se přiřazují konkrétním uživatelům. Přiřazení předplatného můžete podle potřeby opakovaně měnit.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| each | se |
| specific | konkrétní |
| user | uživatel |
EN For example, if Priscilla is assigned to a subscription of AutoCAD and to Flex, Priscilla will use her subscription when she uses AutoCAD and will not use any tokens.
CS Pokud má například Lenka k dispozici předplatné aplikace AutoCAD a současně i přístup ke službě Flex, použije se v případě aplikace AutoCAD její předplatné a nestrhnou se žádné tokeny.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| if | pokud |
| tokens | tokeny |
| to | k |
| a | a |
EN The Site may offer certain Services and/or Content from Voxy, third parties, or both for corresponding fees and require you to purchase a subscription for a period of time as specified during sign-up thereto (collectively a “Subscription”)
CS Tyto Stránky vám mohou nabízet různé Služby a/nebo Obsah od společnosti Voxy, třetích stran nebo od obou zároveň výměnou za odpovídající poplatky a zakoupení předplatného na dobu uvedenou při registraci (dále jen „Předplatné“)
EN The initial Subscription Term is one year commencing from the date of Your purchase of the Subscription License and is automatically renewable in accordance with the Automatic Renewals Section below.
CS Počáteční doba platnosti předplatného je jeden rok od data vašeho zakoupení licence předplatného a automaticky se prodlužuje v souladu s níže uvedeným oddílem Automatické obnovení.
EN When You notify Us that You do not wish to renew a Subscription License, You may continue using the Software until the end of the Subscription Term.
CS Pokud nám oznámíte, že si nepřejete obnovit licenci předplatného, můžete software používat až do konce doby platnosti předplatného.
EN A Subscription License will be automatically renewed annually for one year Subscription Terms and You will be charged or invoiced unless You notify Us at least 30 days prior to the renewal date that You do not wish to renew
CS Doba platnosti licence předplatného se automaticky obnovuje každý rok na dobu jednoho roku a toto obnovení vám bude účtováno nebo fakturováno, pokud nám alespoň 30 dní před datem obnovení neoznámíte, že si obnovení nepřejete
EN The Subscription License will allow You to continue receiving Upgrades and to use the latest version of the Software in accordance with the terms of the EULA. If You decline the autorenewal of the Subscription License then following March 7, 2023, You:
CS Licence předplatného vám umožní nadále získávat upgrady a používat nejnovější verzi softwaru v souladu s podmínkami smlouvy EULA. Pokud odmítnete automatické obnovení licence předplatného, pak po 7. březnu 2023:
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| license | licence |
| use | používat |
| version | verzi |
| software | softwaru |
| accordance | v souladu |
| eula | eula |
| in | v |
| if | pokud |
| of | z |
| then | pak |
| and | a |
EN To learn more about canceling a subscription, see Cancel Adobe trial or subscription.
CS Další informace o zrušení předplatného najdete v tématu věnovaném zrušení zkušební verze nebo předplatného produktu Adobe.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| or | nebo |
EN Flex is a pay as you go model, so users will be able to use products once more tokens are purchased.
CS Služba Flex využívá model platby podle aktuálního používání a uživatelé tak mohou začít používat produkty ihned po zakoupení dalších tokenů.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| model | model |
| more | další |
| flex | flex |
| users | uživatelé |
| a | a |
| be | mohou |
| so | tak |
| use | používání |
| to | podle |
| to use | používat |
| products | produkty |
EN Thus, most companies respond by implementing a hybrid work model that requires a new workplace reconfiguration with an emphasis on connecting people and teams and ensuring their well-being, productivity, and engagement.
CS Většina firem proto reaguje zaváděním hybridního modelu práce, který si žádá nové nastavení pracoviště s důrazem na potřebu spojovat lidi a týmy a zabezpečit jejich pohodu, produktivitu a angažovanost.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| work | práce |
| on | na |
| people | lidi |
| teams | týmy |
| productivity | produktivitu |
| a | a |
| their | jejich |
EN Hybrid work transforms commercial real estate and workplaces. The guide offers possible approaches and tips on how to adopt the model to benefit both employees and the company.
CS Hybridní práce mění komerční reality a pracoviště. Průvodce nabízí možné přístupy a tipy, jak si model osvojit, aby měl přínos jak pro zaměstnance tak pro společnost.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| work | práce |
| tips | tipy |
| model | model |
| company | společnost |
| to | aby |
| and | a |
| benefit | pro |
EN Luxury sedan Tesla Model S with the designation P85 + from 2014.
CS Luxusní sedan Tesla Model S s označením P85+ z roku 2014.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| model | model |
| with | s |
| from | z |
EN Until the introduction of the first Tesla Roadster and Model S, electric cars were boring, ugly and full of compromises
CS Do doby, než představil první Teslu s označením Roadster a Model S, byla elektrická auta nudná, nevzhledná a plná kompromisů
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| model | model |
| and | a |
| until | do |
EN It can also be charged at fast DC stations that supply direct current to the car - at these stations, the Model S achieves a maximum charging power of up to 50 kW
CS Dále lze nabíjet na rychlých DC stanicích, které dodávají do vozu stejnosměrný proud — na těchto stanicích dosahuje Model S maximálního nabíjecího výkonu až 50 kW
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| current | proud |
| model | model |
| maximum | maximální |
| a | a |
| at | na |
EN The 2014 Model S uses a Mennekes Type 2 charging port for Europe, but you don't have to worry about not charging the car somewhere, you'll find reductions in the trunk that allow you to use both CCS Combo and CHAdeMO charging.
CS Model S z roku 2014 využívá nabíjecí port Mennekes typu 2 pro Evropu, ale nemusíte se bát, že byste někde vůz nenabili, v kufru najdete redukce, díky kterým můžete využít, jak nabíjení přes CCS Combo, tak CHAdeMO rozhraní.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| model | model |
| type | typu |
| use | využít |
| but | ale |
| in | v |
| and | z |
| not | se |
EN Berlinskej Model is a contemporary art gallery providing a platform for artists to exhibit work concerned with politics, ecology and other socially engaged themes.
CS Berlinskej Model je galerie současného umění a platforma poskytující místo pro uměleckou praxi s přesahy do politiky, ekologie a dalších sociálně angažovaných směrů uměleckého vyjádření.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| model | model |
| gallery | galerie |
| platform | platforma |
| to | do |
| other | další |
| is | je |
| a | a |
EN Citizen Circle is a German-speaking community of over 500 entrepreneurs and self-employed people who shape their lives independently with a digital business model
CS Citizen Circle je německy mluvící komunita z více než 500 podnikatelů a osob samostatně výdělečně činných, kteří utvářejí svůj život digitálním obchodním modelem
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| digital | digitální |
| business | obchodní |
| is | je |
| a | a |
| of | z |
| over | více |
EN Mechanical platform robot-spider for self-assembly. The model looks like a real creature. It has 8 legs imitating the behaviour of a living spider. The kit allows you to...
CS Robot-spider mechanická platforma pro vlastní montáž. Model vypadá jako skutečné stvoření. Má 8 nohou napodobujících chování živého pavouka. Sada umožňuje dvě možnosti...
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| platform | platforma |
| model | model |
| kit | sada |
| allows | umožňuje |
| like | jako |
EN Earphones UNI PRO 3 is the top model of the headset series wireless from the company Xblitz They give us the opportunity to listen to our favourite songs, regardless of...
CS UNI PRO 3 in- sluchátka do uší jsou nejvyšším modelem řady Xblitz bezdrátových sluchátek, které nám dávají možnost poslouchat naše oblíbené písničky bez ohledu...
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| they | jsou |
| opportunity | možnost |
| pro | pro |
| to | na |
| our | naše |
EN Depending on the specific manufacturer and model, PLCs may differ in additional functionality and thus in their application.
CS V závislosti na konkrétním výrobci a modelu se mohou regulátory PLC navzájem lišit, pokud jde o další funkce, a tedy i jejich aplikaci.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| depending | v závislosti |
| functionality | funkce |
| application | aplikaci |
| the | a |
| may | mohou |
| specific | konkrétní |
| in | v |
EN Experienced technicians will help you choose a model that meets 100% of your expectations
CS Zkušení technici vám pomohou vybrat model, který 100%splní vaše očekávání
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| help | pomohou |
| choose | vybrat |
| model | model |
| expectations | očekávání |
| that | který |
| your | vám |
| of | vaše |
EN It is worth noting that the model is perfectly adapted to work with children - among other things, it is accompanied by 15 specially prepared lessons which can be conducted at school or at home.
CS Stojí za zmínku, že model je dokonale přizpůsoben pro práci s dětmi - mimo jiné obsahuje 15 speciálně připravených lekcí, které lze provádět ve škole nebo doma.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| model | model |
| work | práci |
| or | nebo |
| is | je |
| home | doma |
EN Resin for 3D printers is ideal if you need to print a highly detailed model.
CS Pryskyřice pro 3D tiskárny se ideálně hodí pro potřebu tisknout model charakterizovaný vysokými detaily.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| printers | tiskárny |
| model | model |
EN NexPTG Standard is the basic model of wireless paint thickness gauges from the NexPTG family. Measurements can be taken on elements of car body made of steel or aluminum. The...
CS NexPTG Standard je základní model bezdrátových měřidel tloušťky barvy z rodiny NexPTG. Měření lze provádět na částech karoserie z oceli nebo hliníku. Zařízení se snadno používá...
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| model | model |
| of | z |
| family | rodiny |
| on | na |
| steel | oceli |
| or | nebo |
| is | je |
EN Flexinol is a wire made of an alloy of nickel and titanium with the shape memory. It can be bent and model when it is in the martensitic form, it will return to the original...
CS Flexinol je drát vyrobený ze slitiny nikl-titan s tvarovou pamětí. Může být ohnutý a modelovaný, když je v martenzitické formě, vrátí se do své původní podoby, když je...
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| form | formě |
| original | původní |
| is | je |
| in | v |
| when | když |
| to | do |
| a | a |
| can | může |
| with | s |
| be | být |
EN Flexinol is a wire made of an alloy of nickel and titanium with the shape memory. It can be bent and model when it is in the martensitic form, it will return to the original...
CS Flexinol je drát vyrobený ze slitiny nikl-titan s tvarovou pamětí. Může být ohnutý a modelovaný, když je v martenzitické formě, vrátí se do své původní podoby, když je...
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| form | formě |
| original | původní |
| is | je |
| in | v |
| when | když |
| to | do |
| a | a |
| can | může |
| with | s |
| be | být |
EN Muscle Wire is a wire made of an alloy of nickel and titanium with the shape memory. It can be bent and model when it is in the martensitic form, it will return to the original...
CS Muscle Wire je drát vyrobený ze slitiny nikl-titan s tvarovou pamětí. Může být ohnutý a modelovaný, když je v martenzitické formě, vrátí se do své původní podoby, když je...
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| form | formě |
| original | původní |
| is | je |
| in | v |
| when | když |
| to | do |
| a | a |
| can | může |
| with | s |
| be | být |
EN Universal bluetooth earphone made by brand eXtreme® model Q4 for mobile phones. Works perfectly for talking while driving or during office work. The earphone has the...
CS Univerzální Bluetooth sluchátka eXtreme model Q4 pro mobilní telefony. Je ideální pro konverzace při řízení automobilu nebo při práci v kanceláři. Sluchátko je schopné spárovat...
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| bluetooth | bluetooth |
| model | model |
| or | nebo |
| work | práci |
| while | v |
| has | je |
EN Pressure and temperature sensor, model BMP280, Grove. Used to measure atmospheric pressure and ambient temperature. It is compatible with Arduino. It has a small size, consumes...
CS Snímač tlaku a teploty, model BMP280, značka Grove. Používá se k měření atmosférického tlaku a teploty okolí. Je kompatibilní s Arduino. Má malé rozměry, nízkou spotřebu...
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| pressure | tlaku |
| temperature | teploty |
| model | model |
| arduino | arduino |
| is | je |
| to | k |
| a | a |
EN The network gateway can safely operate in a wide range of operating temperatures, making it versatile in use. Depending on the specific manufacturer and model, network gateways can be powered directly from the home electricity grid or from batteries.
CS Síťová brána může bezpečně pracovat v širokém rozsahu provozních teplot, a proto je univerzální. V závislosti na konkrétním výrobci a modelu mohou být brány napájeny přímo z domácí sítě nebo z baterie.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| network | síť |
| range | rozsahu |
| depending | v závislosti |
| or | nebo |
| on | na |
| a | a |
| of | z |
| making | je |
| be | být |
| can | může |
| in | v |
| specific | konkrétní |
EN Do you have questions about network gateways? Are you hesitating between specific devices? We encourage you to contact our experienced advisors, who will be happy to dispel any doubts and help in choosing a specific model
CS Máte nějaké dotazy ohledně bran? Váháte mezi konkrétními zařízeními? Doporučujeme obrátit se na naše zkušené poradce, kteří rádi rozptýlí veškeré pochybnosti a pomohou vám vybrat konkrétní model
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| questions | dotazy |
| help | pomohou |
| model | model |
| a | a |
| between | mezi |
| specific | konkrétní |
| in | v |
| to | na |
EN The kit consists of 80 elements for self-assembly, which after assembling form the mini Buggy vehicle. The model has been worked out to the smallest detail and the precision...
CS Sada skládající se z 80 prvků pro vlastní montáž, které po složení tvoří vozidlo s mini kočárkem. Model byl zdokonalen do nejmenších detailů a přesnosti bylo dosaženo řezáním...
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| kit | sada |
| mini | mini |
| model | model |
| of | z |
| to | do |
| after | po |
| and | a |
EN Yato screwdriver model YT-82794 with brushless motor and durable two-speed gearbox. The device is designed for drilling in wood and metal. It can also be used as a...
CS Yato vrtačka a šroubovák s modelovým označením YT-82794 . Má bezkartáčový motor a odolnou dvourychlostní převodovku. Zařízení je určeno pro vrtání do dřeva a kovu. Může také...
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| can | může |
| is | je |
| a | a |
| in | do |
EN Construction kit for building a walking dog model . The whole is created on the basis of Totem I-Beam - miniature I-section beams widely used in construction. The product...
CS Stavebnice pro stavbu modelu chodícího psa . Celek je založen na Totem I-Beam - miniaturních I-paprskech široce používaných ve stavebnictví. Produkt je ideální pro výuku...
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| is | je |
| product | produkt |
| in | v |
| for | pro |
EN Case for Raspberry Pi Model 3B+/3B/2B RS Pro Plus - black with flap
CS Pouzdro Raspberry Pi Model 3B + / 3B / 2B RS Pro Plus - černé s krytem
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| case | pouzdro |
| model | model |
| raspberry | raspberry |
| pi | pi |
| with | s |
| for | pro |
| plus | plus |
EN Case for Raspberry Pi Model 3B+/3B/2B - transparent Lite with GPIO access
CS Pouzdro Raspberry Pi Model 3B + / 3B / 2B - transparentní Lite s přístupem GPIO
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| case | pouzdro |
| model | model |
| gpio | gpio |
EN Case for Raspberry Pi Model 3B+/3B/2B - black with fan
CS Pouzdro Raspberry Pi Model 3B + / 3B / 2B - černé s ventilátorem
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| case | pouzdro |
| model | model |
| raspberry | raspberry |
| pi | pi |
| with | s |
EN Case Raspberry Pi Model 3B+/3B/2B with space for breadboard - transparent
CS Pouzdro Raspberry Pi Model 3B + / 3B / 2B s prostorem pro kontaktní desku - průhledné
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| case | pouzdro |
| model | model |
| raspberry | raspberry |
| pi | pi |
| with | s |
| for | pro |
EN Official microHDMI - HDMI cable licensed by Raspberry Pi Foundation to connect RPi 4 minicomputer with a monitor. Black model with a length of 1 m .
CS Oficiální kabel microHDMI - HDMI, licencovaný nadací Raspberry Pi, určený k propojení minipočítače RPi 4 s monitorem. Černý model, dlouhý 1 m .
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| microhdmi | microhdmi |
| hdmi | hdmi |
| cable | kabel |
| to | k |
| model | model |
| official | oficiální |
| raspberry | raspberry |
| pi | pi |
| with | s |
| minicomputer | minipočítač |
EN Officially licensed by the Raspberry Pi Foundation microHDMI cable to connect RPi 4 minicomputer with monitor. 2 m long model in black .
CS Oficiálně licencován kabelem microHDMI Raspberry Pi Foundation, který umožňuje připojení minipočítače RPi 4 k monitoru. 2 m dlouhý model v černé barvě.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| microhdmi | microhdmi |
| cable | kabelem |
| to | k |
| model | model |
| in | v |
| minicomputer | minipočítač |
EN Official microHDMI - HDMI cable licensed by Raspberry Pi Foundation to connect RPi 4 minicomputer with a monitor. White model with a length of 2 m .
CS Oficiální kabel microHDMI - HDMI, licencovaný nadací Raspberry Pi, určený k propojení minipočítače RPi 4 s monitorem. Bílý model, 2 m dlouhý .
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| microhdmi | microhdmi |
| hdmi | hdmi |
| cable | kabel |
| to | k |
| model | model |
| official | oficiální |
| raspberry | raspberry |
| pi | pi |
| with | s |
| minicomputer | minipočítač |
EN Transparent housing for Raspberry Pi 4 Model B minicomputer and camera, 95 x 70 x 33 mm.
CS Průhledné pouzdro pro minipočítač a kameru Raspberry Pi 4 Model B , rozměry 95 x 70 x 33 mm.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| housing | pouzdro |
| model | model |
| x | x |
| mm | mm |
| minicomputer | minipočítač |
| raspberry | raspberry |
| pi | pi |
| b | b |
| and | a |
| for | pro |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
subscription model subscription subscription fees subscription within platinum subscription subscription must subscription once subscription available single subscription annual subscription paid subscription access subscription cloud subscription pro subscription subscription before subscription list subscription cost year subscription active subscription subscription until existing subscription premium subscription initial subscription both subscription valid subscription subscription right subscription costs subscription content per subscription subscription based subscription prior free trial subscription her subscription subscription fee subscription year subscription plan subscription term every subscription subscription amount newsletter subscription monthly subscription subscription period subscription status subscription monthly subscription price subscription payment each subscription additional subscription subscription term” means subscription purchasedTraduzir subscription model para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe