Traduzir "sometimes however" para Tcheco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "sometimes however" de inglês para Tcheco

Traduções de sometimes however

"sometimes however" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases Tcheco:

sometimes aby jako mohou o podle se v
however a ale i je jsou k které mít na nebo pro s se v ve však že

Tradução de inglês para Tcheco de sometimes however

inglês
Tcheco

EN First, need to create rows and columns with online items however sometimes web development data displayed their own page template

CS Nejprve je třeba vytvořit řádky a sloupce s položkami online, ale někdy data z webového vývoje zobrazovala vlastní šablonu stránky

inglêsTcheco
developmentvývoje
datadata
onlineonline
anda
webwebové
pagestránky

EN However, as the delivery times are sometimes very long and you cannot buy a sticker on site, the printout of the electronic sticker is valid for the transitional period until you receive the original sticker by post.

CS Vzhledem k tomu, že dodací lhůty jsou však někdy velmi dlouhé a na místě si nemůžete koupit nálepku, je výtisk elektronické nálepky platný po přechodné období, dokud poštou neobdržíte původní nálepku.

inglêsTcheco
veryvelmi
onna
isje
aa
howevervšak

EN G ? grammar can be used as a tool for renovation of art in its consistency . Sometimes , however, it is too late.

CS G-Gramatiku lze použít jako nástroj k opravování umění v jeho důslednosti. Občas už je ovšem přiliš pozdě.

inglêsTcheco
usedpoužít
toolnástroj
inv
isje

EN I wasn't able to remove all of them so I just let it heal thinking they would just fall off but, until now, the spines are still inside and sometimes my thigh swells up

CS Nedokázal jsem vytáhnout úplně všechny, tak jsem je tam nechal a domníval se, že prostě vypadnou samy od sebe, jenže dosud tam vězí a někdy mi stehno naběhne

inglêsTcheco
ijsem
sotak
ofz
areje
thea
allvšechny
offv

EN “People sometimes ask me what are my impressions of the transformations of society after 40 years

CS „Někdy se mě ptají, jaký je můj dojem ze změny společnosti po 40 letech

EN For this, you sometimes need more skills in coaching or even psychology than expertise in development and design.

CS K tomu někdy potřebujete více dovedností v oblasti koučování nebo dokonce psychologie než odborných znalostí v oblasti vývoje a designu.

inglêsTcheco
ornebo
developmentvývoje
designdesignu
morevíce
inv
anda

EN Such devices are sometimes offered with dedicated control software, and some provide compatibility with programs used in full-size machining centers.

CS Taková zařízení jsou někdy nabízena s vyhrazeným ovládacím softwarem a některá poskytují kompatibilitu s programy používanými v obráběcích centrech v plné velikosti.

inglêsTcheco
softwaresoftwarem
programsprogramy
inv
anda

EN Nevertheless, cars are sometimes more practical, either because you have a lot to tow or because the bus and train network is not yet what you want

CS Automobily jsou nicméně někdy praktičtější, ať už proto, že toho musíte hodně táhnout, nebo proto, že síť autobusů a vlaků ještě není to, co chcete

inglêsTcheco
networksíť
isje
whatco
aa
ornebo
arejsou
moreještě
wantchcete

EN You can implement such a "sticky menu" in many modern themes or sometimes also with a page builder

CS "Sticky Menu" můžete implementovat s mnoha moderními šablonami nebo částečně také s původními doplňky typu pagebuilder

inglêsTcheco
implementimplementovat
menumenu
manymnoha
modernmoderní
stickysticky
withs
alsotaké
ornebo
canmůžete

EN None of the plugins presented in this article has placed the premium version or available add-ons so prominently and sometimes provocatively in the foreground as this download manager from Tammersoft

CS Žádný z pluginů uvedených v tomto článku nestaví prémiovou verzi nebo dostupné doplňky tak výrazně a někdy až provokativně do popředí jako tento správce stahování od Tammersoft

inglêsTcheco
sotak
managersprávce
inv
ofz
ornebo
anda

EN It consists of the Maps Pack (sometimes called the Snack Pack, which is the box at the top of Google's search results that appears for local searches) and the actual organic search results.

CS Skládá se z Maps Pack (nebo jinak Snack Pack, což je horní rámeček u výsledků vyhledávání v Google, který se zobrazuje při místním vyhledávání) a skutečných organických výsledků vyhledávání.

inglêsTcheco
atu
localmístní
isje
ofz
consistsskládá se
anda

EN I wasn't able to remove all of them so I just let it heal thinking they would just fall off but, until now, the spines are still inside and sometimes my thigh swells up

CS Nedokázal jsem vytáhnout úplně všechny, tak jsem je tam nechal a domníval se, že prostě vypadnou samy od sebe, jenže dosud tam vězí a někdy mi stehno naběhne

inglêsTcheco
ijsem
sotak
ofz
areje
thea
allvšechny
offv

EN U- Art is sometimes disguised as something other than art. As a glance upon us , the viewers , surreptitiously staring somewhere without knowing it .

CS U-Umění se občas tváří jako něco jiného než umění. Jako pohled, který na nás, jeho diváky, odkudsi pokradmu civí, aniž bychom to tušili.

inglêsTcheco
somethingněco
otherjiné
usnás
itto
uponna

EN Inline Notice : Sometimes while writing a procedure or steps to achieve some end results, you might need users to pay attention to a few important notes

CS Upozornění v řádku: Někdy při psaní postupu nebo kroků, aby se dosáhlo určitých výsledků, možná budete potřebovat, aby uživatelé věnovali pozornost několika důležitým poznámkám

inglêsTcheco
ornebo
attentionpozornost
toaby

EN Inline Notice : Sometimes while writing a procedure or steps to achieve some end results, you might need users to pay attention to a few important notes

CS Upozornění v řádku: Někdy při psaní postupu nebo kroků, aby se dosáhlo určitých výsledků, možná budete potřebovat, aby uživatelé věnovali pozornost několika důležitým poznámkám

inglêsTcheco
ornebo
attentionpozornost
toaby

EN Inline Notice : Sometimes while writing a procedure or steps to achieve some end results, you might need users to pay attention to a few important notes

CS Upozornění v řádku: Někdy při psaní postupu nebo kroků, aby se dosáhlo určitých výsledků, možná budete potřebovat, aby uživatelé věnovali pozornost několika důležitým poznámkám

inglêsTcheco
ornebo
attentionpozornost
toaby

EN Inline Notice : Sometimes while writing a procedure or steps to achieve some end results, you might need users to pay attention to a few important notes

CS Upozornění v řádku: Někdy při psaní postupu nebo kroků, aby se dosáhlo určitých výsledků, možná budete potřebovat, aby uživatelé věnovali pozornost několika důležitým poznámkám

inglêsTcheco
ornebo
attentionpozornost
toaby

EN Inline Notice : Sometimes while writing a procedure or steps to achieve some end results, you might need users to pay attention to a few important notes

CS Upozornění v řádku: Někdy při psaní postupu nebo kroků, aby se dosáhlo určitých výsledků, možná budete potřebovat, aby uživatelé věnovali pozornost několika důležitým poznámkám

inglêsTcheco
ornebo
attentionpozornost
toaby

EN Inline Notice : Sometimes while writing a procedure or steps to achieve some end results, you might need users to pay attention to a few important notes

CS Upozornění v řádku: Někdy při psaní postupu nebo kroků, aby se dosáhlo určitých výsledků, možná budete potřebovat, aby uživatelé věnovali pozornost několika důležitým poznámkám

inglêsTcheco
ornebo
attentionpozornost
toaby

EN Inline Notice : Sometimes while writing a procedure or steps to achieve some end results, you might need users to pay attention to a few important notes

CS Upozornění v řádku: Někdy při psaní postupu nebo kroků, aby se dosáhlo určitých výsledků, možná budete potřebovat, aby uživatelé věnovali pozornost několika důležitým poznámkám

inglêsTcheco
ornebo
attentionpozornost
toaby

EN Inline Notice : Sometimes while writing a procedure or steps to achieve some end results, you might need users to pay attention to a few important notes

CS Upozornění v řádku: Někdy při psaní postupu nebo kroků, aby se dosáhlo určitých výsledků, možná budete potřebovat, aby uživatelé věnovali pozornost několika důležitým poznámkám

inglêsTcheco
ornebo
attentionpozornost
toaby

EN Inline Notice : Sometimes while writing a procedure or steps to achieve some end results, you might need users to pay attention to a few important notes

CS Upozornění v řádku: Někdy při psaní postupu nebo kroků, aby se dosáhlo určitých výsledků, možná budete potřebovat, aby uživatelé věnovali pozornost několika důležitým poznámkám

inglêsTcheco
ornebo
attentionpozornost
toaby

EN Inline Notice : Sometimes while writing a procedure or steps to achieve some end results, you might need users to pay attention to a few important notes

CS Upozornění v řádku: Někdy při psaní postupu nebo kroků, aby se dosáhlo určitých výsledků, možná budete potřebovat, aby uživatelé věnovali pozornost několika důležitým poznámkám

inglêsTcheco
ornebo
attentionpozornost
toaby

EN Sometimes we use information from Pinterest site features such as the Save button to do this

CS Někdy k tomu využíváme informace z funkcí webu Pinterestu, jako je například tlačítko Uložit

inglêsTcheco
usevyužíváme
informationinformace
sitewebu
buttontlačítko
tok
suchjako

EN Sometimes, we need a hug. What else did numerology reveal about C3 Prague?

CS Slova, která možná vyslovujete špatně

EN Personal Information, sometimes referred to as “personal data”, may also have specific meanings under different privacy laws

CS Osobní údaje, někdy označované jako „osobní data“, mohou mít také konkrétní významy podle různých právních předpisů o ochraně osobních údajů

EN Personal Information, sometimes referred to as “personal data”, may also have specific meanings under different privacy laws

CS Osobní údaje, někdy označované jako „osobní data“, mohou mít také konkrétní významy podle různých právních předpisů o ochraně osobních údajů

EN Personal Information, sometimes referred to as “personal data”, may also have specific meanings under different privacy laws

CS Osobní údaje, někdy označované jako „osobní data“, mohou mít také konkrétní významy podle různých právních předpisů o ochraně osobních údajů

EN Personal Information, sometimes referred to as “personal data”, may also have specific meanings under different privacy laws

CS Osobní údaje, někdy označované jako „osobní data“, mohou mít také konkrétní významy podle různých právních předpisů o ochraně osobních údajů

EN Personal Information, sometimes referred to as “personal data”, may also have specific meanings under different privacy laws

CS Osobní údaje, někdy označované jako „osobní data“, mohou mít také konkrétní významy podle různých právních předpisů o ochraně osobních údajů

EN Personal Information, sometimes referred to as “personal data”, may also have specific meanings under different privacy laws

CS Osobní údaje, někdy označované jako „osobní data“, mohou mít také konkrétní významy podle různých právních předpisů o ochraně osobních údajů

EN Personal Information, sometimes referred to as “personal data”, may also have specific meanings under different privacy laws

CS Osobní údaje, někdy označované jako „osobní data“, mohou mít také konkrétní významy podle různých právních předpisů o ochraně osobních údajů

EN Personal Information, sometimes referred to as “personal data”, may also have specific meanings under different privacy laws

CS Osobní údaje, někdy označované jako „osobní data“, mohou mít také konkrétní významy podle různých právních předpisů o ochraně osobních údajů

EN Personal Information, sometimes referred to as “personal data”, may also have specific meanings under different privacy laws

CS Osobní údaje, někdy označované jako „osobní data“, mohou mít také konkrétní významy podle různých právních předpisů o ochraně osobních údajů

EN Personal Information, sometimes referred to as “personal data”, may also have specific meanings under different privacy laws

CS Osobní údaje, někdy označované jako „osobní data“, mohou mít také konkrétní významy podle různých právních předpisů o ochraně osobních údajů

EN Personal Information, sometimes referred to as “personal data”, may also have specific meanings under different privacy laws

CS Osobní údaje, někdy označované jako „osobní data“, mohou mít také konkrétní významy podle různých právních předpisů o ochraně osobních údajů

EN Personal Information, sometimes referred to as “personal data”, may also have specific meanings under different privacy laws

CS Osobní údaje, někdy označované jako „osobní data“, mohou mít také konkrétní významy podle různých právních předpisů o ochraně osobních údajů

EN Personal Information, sometimes referred to as “personal data”, may also have specific meanings under different privacy laws

CS Osobní údaje, někdy označované jako „osobní data“, mohou mít také konkrétní významy podle různých právních předpisů o ochraně osobních údajů

EN Personal Information, sometimes referred to as “personal data”, may also have specific meanings under different privacy laws

CS Osobní údaje, někdy označované jako „osobní data“, mohou mít také konkrétní významy podle různých právních předpisů o ochraně osobních údajů

EN Personal Information, sometimes referred to as “personal data”, may also have specific meanings under different privacy laws

CS Osobní údaje, někdy označované jako „osobní data“, mohou mít také konkrétní významy podle různých právních předpisů o ochraně osobních údajů

EN Personal Information, sometimes referred to as “personal data”, may also have specific meanings under different privacy laws

CS Osobní údaje, někdy označované jako „osobní data“, mohou mít také konkrétní významy podle různých právních předpisů o ochraně osobních údajů

EN Personal Information, sometimes referred to as “personal data”, may also have specific meanings under different privacy laws

CS Osobní údaje, někdy označované jako „osobní data“, mohou mít také konkrétní významy podle různých právních předpisů o ochraně osobních údajů

EN Personal Information, sometimes referred to as “personal data”, may also have specific meanings under different privacy laws

CS Osobní údaje, někdy označované jako „osobní data“, mohou mít také konkrétní významy podle různých právních předpisů o ochraně osobních údajů

EN Personal Information, sometimes referred to as “personal data”, may also have specific meanings under different privacy laws

CS Osobní údaje, někdy označované jako „osobní data“, mohou mít také konkrétní významy podle různých právních předpisů o ochraně osobních údajů

EN Personal Information, sometimes referred to as “personal data”, may also have specific meanings under different privacy laws

CS Osobní údaje, někdy označované jako „osobní data“, mohou mít také konkrétní významy podle různých právních předpisů o ochraně osobních údajů

EN Personal Information, sometimes referred to as “personal data”, may also have specific meanings under different privacy laws

CS Osobní údaje, někdy označované jako „osobní data“, mohou mít také konkrétní významy podle různých právních předpisů o ochraně osobních údajů

EN Personal Information, sometimes referred to as “personal data”, may also have specific meanings under different privacy laws

CS Osobní údaje, někdy označované jako „osobní data“, mohou mít také konkrétní významy podle různých právních předpisů o ochraně osobních údajů

EN Personal Information, sometimes referred to as “personal data”, may also have specific meanings under different privacy laws

CS Osobní údaje, někdy označované jako „osobní data“, mohou mít také konkrétní významy podle různých právních předpisů o ochraně osobních údajů

EN Personal Information, sometimes referred to as “personal data”, may also have specific meanings under different privacy laws

CS Osobní údaje, někdy označované jako „osobní data“, mohou mít také konkrétní významy podle různých právních předpisů o ochraně osobních údajů

EN Personal Information, sometimes referred to as “personal data”, may also have specific meanings under different privacy laws

CS Osobní údaje, někdy označované jako „osobní data“, mohou mít také konkrétní významy podle různých právních předpisů o ochraně osobních údajů

Mostrando 50 de 50 traduções