Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "social icons" para Tcheco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "social icons" de inglês para Tcheco

Traduções de social icons

"social icons" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases Tcheco:

social kontaktní sociální sociálních stránky webové stránky

Tradução de inglês para Tcheco de social icons

inglês
Tcheco

EN Social media icons: It's always good to link different social media platforms where your content can be found and reached.

CS Ikony sociálních médií: Vždy je dobré propojit spolu různé platformy sociálních médií, na nichž se nechá dohledat a zobrazit váš obsah.

inglês Tcheco
always vždy
to na
platforms platformy
content obsah
good dobré
different různé
and a
media médií
your váš
social sociální

EN It’s a great choice for your logo images, background patterns, decorative website graphics, social media icons, and similar

CS Je vhodnou volbou pro obrázky loga, vzory na pozadí, dekorativní grafiku webových stránek, ikony sociálních médií a podobně

inglês Tcheco
logo loga
images obrázky
website webových
background pozadí
a a
media médií
for pro
social sociální

EN There are WordPress plugins, including drag & drop page builder, social media icons, real estate logo makers website builders, and a logo maker helping to design your website template

CS Existují doplňky WordPress, včetně nástroje pro vytváření stránek drag & drop, ikon sociálních médií, tvůrců webových stránek výrobců log a realit a návrhů log, které pomáhají s návrhem šablony vašeho webu

inglês Tcheco
wordpress wordpress
drag drag
amp amp
design návrh
a a
website webových
social sociální

EN Subscribe Form And Social Icons

CS Kontaktní Formulář S Překrývajícím Se Prvkem

inglês Tcheco
and se

EN Social icons in our free templates are situated above the contact form, help center, and google maps API

CS Ikony sociálních sítí v našich bezplatných šablonách jsou umístěny nad kontaktním formulářem, centrem nápovědy a rozhraním Google Maps API

inglês Tcheco
contact kontaktní
google google
api api
free bezplatný
and a
social sociální
in v

EN Social Icons With Colored Background

CS Připojte Se K Nám Na Sociálních Sítích

inglês Tcheco
social sociální

EN Join Our Newsletter With Social Icons

CS Přihlaste Se K Odběru Našeho Zpravodaje

inglês Tcheco
our našeho

EN Join Our Newsletter With Social Icons HTML Template

CS Přihlaste Se K Odběru Formuláře S Přechodem Šablona HTML

inglês Tcheco
html html

EN A selection of the available social media icons

CS Výběr dostupných ikon sociálních médií

inglês Tcheco
selection výběr
media médií
social sociální

EN Do you want to get to grips with marketing via social networks in general? Then we recommend our articles on social media for companies, social video marketing and content distribution.

CS Chcete se naučit marketing prostřednictvím sociálních sítí? Pak vám doporučujeme naše články o sociálních médiích pro firmy, sociálním videomarketingu a distribuci obsahu.

inglês Tcheco
marketing marketing
media médií
content obsahu
want chcete
on na
then pak
and a
social sociální
in v

EN An example is plug-ins that may connect VF Digital Platforms to social networks ("social plug-in") and that are usually identified by the relevant social network's logo

CS Příkladem toho jsou zásuvné moduly, takzvané plug-iny, které mohou propojovat Digitální platformy VF se sociálními sítěmi („plug-in sociálních sítí“) a které jsou obvykle označeny logem příslušné sociální sítě

inglês Tcheco
vf vf
platforms platformy
usually obvykle
and a
may mohou
social sociální

EN For social media sites operated by CBRE, the data controller is the CBRE entity identified on the social media site as operator of the social media site and/or as contact person.

CS Pro stránky sociálních médií provozované společností CBRE je správcem údajů subjekt CBRE určený na stránkách sociálních médií jako provozovatel stránek sociálních médií a/nebo jako kontaktní osoba.

inglês Tcheco
cbre cbre
data údajů
contact kontaktní
is je
on na
or nebo
media médií
site stránky
the a
as jako
for pro
of the stránek
social sociální

EN We also provide content available through the Site, including without limitation text, graphics, audio, animation, videos, logos, icons, images, media, data, charts, maps, software and other information and materials (the “Content”)

CS Poskytujeme také obsah dostupný prostřednictvím Stránek, včetně textů, grafiky, zvuků, animací, videí, log, ikon, obrázků, médií, dat, grafů, map, softwaru a dalších informací a materiálů (dále jen „Obsah“)

EN You can set to default all settings or add features and change different icons' work in the menu display

CS Na obrazovce nabídky můžete nastavit výchozí všechna nastavení nebo přidat funkce a změnit práci různých ikon

inglês Tcheco
can můžete
set nastavit
or nebo
features funkce
change změnit
different různých
work práci
and a
in v
to na

EN Grid Repeater With Circle Icons

CS Kvalitní Opravárenské Služby

EN Grid With Colored Icons Website Template

CS Běhejte Pro Zdravější Život Šablona Webové Stránky

inglês Tcheco
with pro
website webové

EN Cells With Large Icons Website Template

CS Skvělá Práce Pro Váš Rozpočet Šablona Webové Stránky

inglês Tcheco
with pro
website webové

EN Contact info with icons HTML Template

CS Kontaktní informace s ikonami Šablona HTML

inglês Tcheco
html html
contact kontaktní
with s

EN You can implement, for example, a live search, banner spaces (if you have sponsors or advertisers or are involved in affiliate marketing) and animated icons and elements.

CS Například ji obohatit o živé vyhledávání, bannerové plochy (pokud máte sponzory, inzerenty nebo v affiliate marketingu) a animované ikony či prvky.

inglês Tcheco
if pokud
or nebo
marketing marketingu
elements prvky
in v
a a

EN WPBakery has been around for a long time so you'll find many integrated layouts and building blocks to design your content including boxes, icons, text blocks and diagrams

CS Vzhledem k tomu, že WPBakery existuje již dlouhou dobu, najdete zde velké množství vestavěných rozvržení a stavebních bloků, jako jsou boxy, ikony, textové bloky a grafy, které můžete použít k návrhu obsahu

inglês Tcheco
wpbakery wpbakery
time dobu
design návrhu
content obsahu
find najdete
a a
blocks bloky
to k

EN We also provide content available through the Site, including without limitation text, graphics, audio, animation, videos, logos, icons, images, media, data, charts, maps, software and other information and materials (the “Content”)

CS Poskytujeme také obsah dostupný prostřednictvím Stránek, včetně textů, grafiky, zvuků, animací, videí, log, ikon, obrázků, médií, dat, grafů, map, softwaru a dalších informací a materiálů (dále jen „Obsah“)

EN Fix: Global ? SVG Icons for blocks look big after switching to responsive devices inside the editor.

CS Oprava: Globální – Ikony SVG pro bloky vypadají po přepnutí na responzivní zařízení uvnitř editoru velké.

inglês Tcheco
blocks bloky
editor editoru
to na
after po

EN Fix: Global ? SVG Icons for blocks look big after switching to responsive devices inside the editor.

CS Oprava: Globální – Ikony SVG pro bloky vypadají po přepnutí na responzivní zařízení uvnitř editoru velké.

inglês Tcheco
blocks bloky
editor editoru
to na
after po

EN Fix: Global ? SVG Icons for blocks look big after switching to responsive devices inside the editor.

CS Oprava: Globální – Ikony SVG pro bloky vypadají po přepnutí na responzivní zařízení uvnitř editoru velké.

inglês Tcheco
blocks bloky
editor editoru
to na
after po

EN Fix: Global ? SVG Icons for blocks look big after switching to responsive devices inside the editor.

CS Oprava: Globální – Ikony SVG pro bloky vypadají po přepnutí na responzivní zařízení uvnitř editoru velké.

inglês Tcheco
blocks bloky
editor editoru
to na
after po

EN Fix: Global ? SVG Icons for blocks look big after switching to responsive devices inside the editor.

CS Oprava: Globální – Ikony SVG pro bloky vypadají po přepnutí na responzivní zařízení uvnitř editoru velké.

inglês Tcheco
blocks bloky
editor editoru
to na
after po

EN Fix: Global ? SVG Icons for blocks look big after switching to responsive devices inside the editor.

CS Oprava: Globální – Ikony SVG pro bloky vypadají po přepnutí na responzivní zařízení uvnitř editoru velké.

inglês Tcheco
blocks bloky
editor editoru
to na
after po

EN Fix: Global ? SVG Icons for blocks look big after switching to responsive devices inside the editor.

CS Oprava: Globální – Ikony SVG pro bloky vypadají po přepnutí na responzivní zařízení uvnitř editoru velké.

inglês Tcheco
blocks bloky
editor editoru
to na
after po

EN Fix: Global ? SVG Icons for blocks look big after switching to responsive devices inside the editor.

CS Oprava: Globální – Ikony SVG pro bloky vypadají po přepnutí na responzivní zařízení uvnitř editoru velké.

inglês Tcheco
blocks bloky
editor editoru
to na
after po

EN Fix: Global ? SVG Icons for blocks look big after switching to responsive devices inside the editor.

CS Oprava: Globální – Ikony SVG pro bloky vypadají po přepnutí na responzivní zařízení uvnitř editoru velké.

inglês Tcheco
blocks bloky
editor editoru
to na
after po

EN Fix: Global ? SVG Icons for blocks look big after switching to responsive devices inside the editor.

CS Oprava: Globální – Ikony SVG pro bloky vypadají po přepnutí na responzivní zařízení uvnitř editoru velké.

inglês Tcheco
blocks bloky
editor editoru
to na
after po

EN Hospitality is about people; your hotel’s website should be too. Thanks to our integrated social media solutions, you can display guest reviews and social media interactions to engage travellers.

CS Ubytovací služby jsou o lidech a to by měl zohledňovat i web vašeho hotelu. Díky našemu propojení se sociálními médii si můžete na stránkách zobrazit recenze od hostů i interakce na sociálních sítích, a uživatele tak více zapojit.

inglês Tcheco
display zobrazit
reviews recenze
about o
to na
is jsou
can můžete
and a
website web
social sociální

EN Quotes, social proof reviews from books, or comments from social media build your reputation because they are especially credible to everyone

CS Citáty, recenze z knih na sociální síti nebo komentáře ze sociálních médií budují vaši pověst, protože jsou obzvláště důvěryhodné pro každého

inglês Tcheco
reviews recenze
or nebo
to na
because protože
social sociální

EN The top 30 simple social buttons will always be available in any template kit, these social buttons can form templates 2022.

CS Prvních 30 jednoduchých sociálních tlačítek bude vždy k dispozici v jakékoli sadě šablon, tato sociální tlačítka mohou tvořit šablony 2022.

inglês Tcheco
simple jednoduchý
buttons tlačítka
always vždy
available k dispozici
in v
be mohou
social sociální

EN It has the multi-purpose best social network template that quickly links your HTML website template to profiles in social networks

CS Má víceúčelovou nejlepší šablonu sociální sítě, která rychle propojí vaši šablonu webové stránky HTML s profily v sociálních sítích

inglês Tcheco
quickly rychle
your vaši
html html
to více
in v
networks sítí
best nejlepší
template šablonu
website webové
network sítě
social sociálních
the která

EN The social media website template allows your clients to subscribe to your social profiles

CS Šablona webových stránek sociálních médií umožňuje vašim klientům přihlásit se k odběru vašich sociálních profilů

inglês Tcheco
website webových
allows umožňuje
clients klientů
to k
your vašich
social sociální

EN They will quickly get your social media news feed about new products and explore popular categories from your social media

CS Rychle získají vaše novinky ze sociálních médií o nových produktech a prozkoumají oblíbené kategorie z vašich sociálních médií

inglês Tcheco
quickly rychle
categories kategorie
about o
news novinky
new nový
media médií
and a
from z
social sociální

EN You can use the social or community admin template to keep track of news feed efficiency and concentrate on a particular social network website

CS Šablonu pro správu sociálních sítí nebo komunity můžete použít ke sledování efektivity informačního kanálu a soustředit se na konkrétní webovou stránku sociální sítě

inglês Tcheco
can můžete
use použít
or nebo
community komunity
on na
a a
website stránku
social sociální

EN Automated and time-saving tools for you to also share this content via social media, i.e. for social seeding.

CS Automatizované a časově nenáročné nástroje pro šíření tohoto obsahu prostřednictvím sociálních médií, tj. pro social seeding.

inglês Tcheco
tools nástroje
content obsahu
and a
social sociální

EN In short, anyone who wants to run their social media management more professionally will find a suitable solution in the premium version of Blog2Social: Social Media Auto Post & Scheduler

CS Stručně řečeno, každý, kdo chce profesionálněji spravovat sociální média, najde vhodné řešení v prémiové verzi aplikace "Blog2Social: Social Media Auto Post & Scheduler"

inglês Tcheco
media média
version verzi
amp amp
in v

EN Katarina Ivanković Knežević is the director for Social Rights and Inclusion at the directorate general for employment, social affairs and inclusion of the European Commission.

CS Komisařka pro rovné příležitosti Helena Dalli pronesla tuto řeč na konferenci „Towards Inclusion (K inkluzi) v Bruselu. Překlad do češtiny: Inclusion Europe.

inglês Tcheco
at na
and pro

EN Hospitality is about people; your hotel’s website should be too. Thanks to our integrated social media solutions, you can display guest reviews and social media interactions to engage travellers.

CS Ubytovací služby jsou o lidech a to by měl zohledňovat i web vašeho hotelu. Díky našemu propojení se sociálními médii si můžete na stránkách zobrazit recenze od hostů i interakce na sociálních sítích, a uživatele tak více zapojit.

inglês Tcheco
display zobrazit
reviews recenze
about o
to na
is jsou
can můžete
and a
website web
social sociální

EN Retrieve social media records from Airtable, add it to Buffer and send Slack notifications

CS Uveřejnění příspěvku vytvořeného z nové zprávy ve Slacku přes Buffer

inglês Tcheco
and z
send ve

EN When you add social media posts to Airtable as records, the posts are automatically retrieved and added to your Buffer queue, the records are then updated in Airtable and Slack notifications are sent. This template uses this Airtable template.

CS Automatické vytvoření příspěvku z nové zprávy od sledovaného uživatele ve Slacku prostřednictvím Bufferu.

inglês Tcheco
you vy
and z
in ve

EN Retrieve new products from Shopify, store them on Google Sheets and create social media posts for them using Buffer.

CS Automatické vytvoření příspěvku prostřednictvím Bufferu, jakmile se objeví nová zpráva ve sledovaném pokoji na Gitteru.

inglês Tcheco
on na

EN Integromat allows you to track social media performance in real time. Learn how to with our use cases and start tracking mentions, comments, photos, and more.

CS Líbilo by se Vám automatické ukládání fotografií, kde Vás někdo označí? Nebo zálohování všech fotek kohokoliv? Co takhle duplikování zpráv z Twitteru na Facebook a Google+?

inglês Tcheco
photos fotografií
with se
and a
in v
to na

EN By automating your marketing streams you can create more effective ads, receive faster reporting of campaign results, and better monitoring of social networks. Let Integromat always keep you apprised of your presence.

CS Efektivnější práce s reklamou, reportování výsledků kampaní, monitorování sociálních sítí a automatizování práce s nimi. Nebo si nechte zasílat informace, jak Vás někdo zmíní.

inglês Tcheco
monitoring monitorování
networks sítí
and a
of jak
social sociální

EN Move files between your cloud storage service and FTP. Save photos from a social network site and reduce them in size. Automate everything! File management takes a whole new meaning when you use Integromat.

CS Zlepšete práci se soubory. Automatické zálohování, distribuce a přenos souborů, vytváření archívů nebo duplikace či mazání nepotřebných souborů dle přesně nastavených podmínek.

inglês Tcheco
files soubory
file soubor
in v
a a

EN Do you follow us on social media? Thanks to the many photos and messages that customers send us every week, we now have a large collection of interesting photo projects for you to explore and which might help inspire your next project

CS Už nás sledujete na sociálních sítích? Díky četným fotografiím a zprávám zákazníků, které se k nám dostávají každý týden, se zde vytváří kolekce zajímavých fotoprojektů a mnoha kreativních nápadů

inglês Tcheco
photos fotografií
on na
us nás
a a
thanks díky
of z
social sociální

EN Advertising on social media allows you to target at the right time a qualified audience and redirect travellers to your official website

CS Inzerce na sociálních sítích vám umožní zacílit ve správnou chvíli na kvalifikované publikum a přesměrovat cestující na svůj oficiální web

inglês Tcheco
right správnou
website web
on na
a a
social sociální

Mostrando 50 de 50 traduções