EN You also have the right not to be subject to any decision based solely on automated processing, including profiling, which would have legal effects on you or similarly significantly affect you.
Traduzir "significantly cut search" para Tcheco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "significantly cut search" de inglês para Tcheco
Traduções de significantly cut search
"significantly cut search" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases Tcheco:
| search | google vyhledávače vyhledávání |
Tradução de inglês para Tcheco de significantly cut search
inglês
Tcheco
CS Zároveň máte právo nebýt předmětem žádného rozhodnutí založeného výhradně na automatizovaném zpracování, včetně profilování, které by pro vás mělo právní účinky, nebo se vás obdobným způsobem významně dotklo.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| right | právo |
| would | by |
| on | na |
| or | nebo |
| not | se |
EN TinyJPG is an online image compression tool that will significantly reduce the size of your images, even up to 70%, without a noticeable difference in quality.
CS TinyJPG je online nástroj pro kompresi obrázků, který umožňuje výrazně zmenšit velikost obrázků - až o 70 procent - bez snížení kvality.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| online | online |
| tool | nástroj |
| size | velikost |
| quality | kvality |
| images | obrázků |
| is | je |
| without | bez |
| a | a |
| in | v |
EN A set consisting of a Snapmaker V1 printer and a chamber created specifically for this device. Working with the entire set allows you to significantly increase safety and...
CS Sada skládající se z tiskárny Snapmaker V1 a komory speciálně navržené pro toto zařízení. Práce s celou sadou umožňuje výrazně zvýšit bezpečnost a komfort práce. Tiskárna je...
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| snapmaker | snapmaker |
| printer | tiskárna |
| working | práce |
| allows | umožňuje |
| increase | zvýšit |
| safety | bezpečnost |
| a | a |
| set | sada |
| of | z |
EN This add-on significantly extends the capabilities of the 3 in 1 Snapmaker 2.0 A350. The module allows you to carve and engrave oval materials, so you can easily create...
CS Doplněk, který výrazně rozšiřuje možnosti zařízení 3 v 1 Snapmaker 2.0 A350. Modul umožňuje řezbářství a gravírování do oválných materiálů, díky čemuž můžeme snadno například...
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| snapmaker | snapmaker |
| module | modul |
| allows | umožňuje |
| can | můžeme |
| easily | snadno |
| in | v |
| a | a |
| to | k |
EN A product that improves the adhesion of 3D prints to the glass surface of the printing table. Designed for FFF/FDM printers. Dimafix significantly facilitates work with...
CS Příprava zlepšující přilnavost 3D tisků ke skleněnému povrchu tiskového stolu. Určeno pro tiskárny FFF / FDM. Dimafix výrazně usnadňuje práci s téměř všemi termoplastickými...
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| to | ke |
| surface | povrchu |
| printers | tiskárny |
| work | práci |
EN Thermal protector enabling work with thicker sheets. The use of such a shield significantly improves heat distribution during the operation of the device. The shield is...
CS Tepelný kryt, který vám umožní pracovat s tlustšími plechy. Použití takového krytu významně zlepšuje distribuci tepla během provozu zařízení. Kryt je vybaven malým otvorem,...
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| work | pracovat |
| operation | provozu |
| is | je |
| during | během |
EN Front cutting pliers with precision blade for simple and fast cutting. The handles of the tool are covered with a comfortable, non-slip material in yellow, significantly...
CS Koncové štípací kleště s přesným břitem umožňují jednoduché a rychlé řezání. Rukojeti nástrojů jsou potaženy příjemným neklouzavým žlutým materiálem, což výrazně zvyšuje...
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| tool | nástroj |
| a | a |
| in | v |
| front | s |
EN They are significantly shorter than videos, but in the hands of a crafty video maker, they will produce an equally stunning effect
CS Jsou výrazně kratší než videa, ale v rukou šikovného tvůrce videa vytvoří stejně ohromující efekt
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| but | ale |
| in | v |
| they | jsou |
| video | videa |
EN The owners wanted to create an original and graphically pure logo, which is easily distinguishable and significantly different from the design of the other clubs around
CS Majitelé klubu chtěli vytvořit originální a graficky čisté logo, které je snadno rozpoznatelné a výrazně se odlišuje od designu jiných klubů v okolí
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| logo | logo |
| easily | snadno |
| design | designu |
| is | je |
| and | a |
| different | jiný |
| other | jiných |
EN Aeration systems are the largest energy user in wastewater treatment plants (more than 60% of the total electricity cost), so improvements in efficiency can significantly reduce energy costs.
CS Nejvíce energie (více než 60 % celkových nákladů na elektrickou energii) spotřebují v čističkách odpadních vod provzdušňovací systémy, takže zlepšení jejich výkonnosti může výrazně snížit energetické náklady.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| systems | systémy |
| energy | energie |
| of | jejich |
| can | může |
| costs | náklady |
| more | více |
| so | tak |
| in | v |
EN Website builders have improved significantly in recent years and offer a variety of features that simplify website creation.
CS Tvůrci webových stránek se v posledních letech výrazně zlepšili a nabízejí řadu funkcí, které usnadňují vytváření webových stránek.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| website | webových |
| in | v |
| a | a |
EN If you work with the Gutenberg editor, this free add-on can significantly improve your experience with the WordPress Download Manager.
CS Pokud pracujete s editorem Gutenberg, může tento bezplatný doplněk výrazně vylepšit vaše zkušenosti se Správcem stahování WordPress.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| if | pokud |
| gutenberg | gutenberg |
| can | může |
| experience | zkušenosti |
| wordpress | wordpress |
| free | bezplatný |
| with | s |
| this | tento |
| your | vaše |
EN “Additionally, the new CRM system significantly reduced the burden on our IT department and made us able radically to accelerate the resolution of requirements for further customisation
CS “Lidé z LLP nám systém vysvětlili tak, jak jsme potřebovali, a nastavili tak, jak jsme chtěli, ale současně jsme věděli, že je možné ho upravit
EN “Additionally, the new CRM system significantly reduced the burden on our IT department and made us able radically to accelerate the resolution of requirements for further customisation
CS “Lidé z LLP nám systém vysvětlili tak, jak jsme potřebovali, a nastavili tak, jak jsme chtěli, ale současně jsme věděli, že je možné ho upravit
EN In common web applications, it doesn’t bring any speed improvements, but it significantly speeds up, for example, mathematical calculations
CS V běžných webových aplikacích sice zrychlení nepřináší, ale zásadně zrychluje třeba matematické výpočty
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| web | webových |
| applications | aplikací |
| any | z |
| but | ale |
| in | v |
EN I believe that this capability will also significantly contribute to the development of a liberal and democratic society not only in Europe
CS Věřím, že i tato schopnost významně přispívá k rozvoji liberální a demokratické společnosti nejen v Evropě
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| society | společnosti |
| in | v |
| to | k |
| a | a |
EN Renting or purchasing a home here costs significantly less than in cities on either coast
CS Pronájem nebo koupě domu zde stojí výrazně méně než ve městech na obou pobřežích
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| here | zde |
| cities | městech |
| or | nebo |
| on | na |
| in | v |
EN Easy to use cutter that allows you to quickly and accurately cut the SIM card to a smaller size . The tool is safe and does not damage the cut out elements. The cutter is...
CS Snadno použitelná řezačka , která vám umožní rychle a přesně oříznout SIM kartu na menší velikost . Nářadí je bezpečné a nepoškozuje řezané prvky. Fréza je vyrobena z...
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| easy | snadno |
| quickly | rychle |
| card | kartu |
| size | velikost |
| elements | prvky |
| is | je |
| to | na |
| a | a |
EN Search Engine ad campaigns to move up your website's ranking on search engines like Google
CS Upravte své webové stránky tak, aby se ve vyhledávačích objevovaly mezi předními výsledkami hledání
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| to | aby |
| like | se |
| websites | stránky |
EN The basic reporting tools in Dynamics 365 also include Views, Graphs, and Advanced Search that allow you to search, visualise, and work with any data in Dynamics 365.
CS K základním nástrojům pro reporting v Dynamics 365 patří také Pohledy, Grafy a Pokročilé vyhledávání, které vám umožní vyhledávat a vizualizovat jakákoliv data v Dynamics 365 a následně s nimi uživatelsky pracovat.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| basic | základní |
| tools | nástrojů |
| work | pracovat |
| data | data |
| in | v |
| to | k |
| and | a |
EN Search engines like Google issue a warning in the search results for websites without SSL encryption.
CS Vyhledávače, jako je Google, zobrazují ve výsledcích vyhledávání upozornění na webové stránky bez šifrování SSL.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| without | bez |
| ssl | ssl |
| search | vyhledávání |
| search engines | vyhledávače |
| the | jako |
| in | v |
EN Have you noticed a significant slump in site performance in search, have you fallen victim to a search engine algorithm update…
CS Zaznamenali jste výrazný propad výkonu webu ve vyhledávání, stali jste se obětí updatu algoritmu vyhledávače nebo máte dokonce podezření na penalizaci? Pomůžeme vám zjistit příčinu, vyřešit důsledek a hurá zpět do vyhledávání.
EN Even Google and Seznam (the second internet search engine in the Czech Republic - about 45%) tells us, how optimization for search engines should look
CS Google a Seznam nám dokonce říkají, jak by měla optimalizace pro vyhledávače vypadat
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| seznam | seznam |
| search | vyhledávače |
| and | a |
EN Search bar: Typically, these types of errors occur when users try to find a specific page or content. So offer them a search option or suggest specific landing pages.
CS Vyhledávací panel: K těmto typům chyb obvykle dochází, když se uživatelé snaží najít konkrétní obsah nebo stránku. Nabídněte jim tedy možnost vyhledávání nebo navrhněte konkrétní cílové stránky.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| content | obsah |
| option | možnost |
| when | když |
| users | uživatelé |
| specific | konkrétní |
| search | vyhledávání |
| of | z |
| to | k |
| or | nebo |
| find | najít |
| page | stránku |
| pages | stránky |
| them | se |
EN It consists of the Maps Pack (sometimes called the Snack Pack, which is the box at the top of Google's search results that appears for local searches) and the actual organic search results.
CS Skládá se z Maps Pack (nebo jinak Snack Pack, což je horní rámeček u výsledků vyhledávání v Google, který se zobrazuje při místním vyhledávání) a skutečných organických výsledků vyhledávání.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| at | u |
| local | místní |
| is | je |
| of | z |
| consists | skládá se |
| and | a |
EN The basic reporting tools in Dynamics 365 also include Views, Graphs, and Advanced Search that allow you to search, visualise, and work with any data in Dynamics 365.
CS K základním nástrojům pro reporting v Dynamics 365 patří také Pohledy, Grafy a Pokročilé vyhledávání, které vám umožní vyhledávat a vizualizovat jakákoliv data v Dynamics 365 a následně s nimi uživatelsky pracovat.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| basic | základní |
| tools | nástrojů |
| work | pracovat |
| data | data |
| in | v |
| to | k |
| and | a |
EN The basic reporting tools in Dynamics 365 also include Views, Graphs, and Advanced Search that allow you to search, visualise, and work with any data in Dynamics 365.
CS K základním nástrojům pro reporting v Dynamics 365 patří také Pohledy, Grafy a Pokročilé vyhledávání, které vám umožní vyhledávat a vizualizovat jakákoliv data v Dynamics 365 a následně s nimi uživatelsky pracovat.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| basic | základní |
| tools | nástrojů |
| work | pracovat |
| data | data |
| in | v |
| to | k |
| and | a |
EN Search Engine ad campaigns to move up your website's ranking on search engines like Google
CS Reklamní kampaně ve vyhledávačích, které zvýší hodnocení vašeho webu ve vyhledávačích, jako je Google
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| your | vašeho |
| campaigns | kampaně |
| like | jako |
EN A laser cutting machine is a tool that is able to precisely and efficiently cut out specific shapes and patterns
CS Laserová řezačka je nástroj, který je schopen přesně a efektivně řezat konkrétní tvary a vzory
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| tool | nástroj |
| is | je |
| a | a |
EN The cutter is able to recognize handwritten drawings by itself and then cut them out or mark outlines
CS Fréza je schopna samostatně rozpoznávat kresby od ruky a poté je vystřihnout nebo označit obrysy
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| or | nebo |
| is | je |
| and | a |
EN You can easily cut or engrave the shapes proposed by the device, or use your own files
CS Můžete snadno vyjmout nebo vyrýt tvary navržené zařízením nebo použít vlastní soubory
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| can | můžete |
| easily | snadno |
| or | nebo |
| use | použít |
| files | soubory |
EN Plywood made from natural, light birch wood. The material is cut to a sheet size of 110 x 120mm . Can be used as a material for cutting or engraving with a CNC router or...
CS Překližka z přírodního, světlého březového dřeva. Materiál je nařezán na plech o rozměrech 110 x 120 mm . Lze jej použít jako materiál pro řezání nebo gravírování pomocí CNC...
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| material | materiál |
| to | na |
| of | z |
| x | x |
| mm | mm |
| used | použít |
| or | nebo |
| cnc | cnc |
| is | je |
EN The plywood material was made from light birch wood and cut to A5 sheet format. It is designed for laser cutting, engraving. One package contains 4 pieces of sheet ....
CS Materiál překližky je vyroben z lehkého březového dřeva a nařezán na formát listu A5. Je určen pro laserové řezání a gravírování. Jedno balení obsahuje 4 kusy listu ....
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| material | materiál |
| to | na |
| is | je |
| a | a |
| contains | obsahuje |
| of | z |
EN The plywood material was made from light birch wood and cut to a 160 x 160 mm sheet. It can be used as a material for cutting or engraving with a CNC router or laser. One...
CS Materiál překližky je vyroben ze světlého březového dřeva a nařezán na plát o rozměrech 160 x 160 mm . Lze jej použít jako materiál pro řezání nebo gravírování pomocí CNC...
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| material | materiál |
| to | na |
| x | x |
| mm | mm |
| used | použít |
| or | nebo |
| cnc | cnc |
| a | a |
| made | je |
EN Set of 10 pieces of plywood made from natural light birch wood. The material is cut to a sheet size of 297 x 210mm . Can be used as a material for cutting or engraving...
CS Sada 10 kusů překližek z přírodního, světlého březového dřeva. Materiál je nařezán na plech o rozměrech 297 x 210 mm . Lze jej použít jako materiál pro řezání nebo...
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| set | sada |
| of | z |
| material | materiál |
| to | na |
| x | x |
| mm | mm |
| used | použít |
| or | nebo |
| is | je |
EN Multipurpose plywood , made from natural light birch wood. The material is cut to a sheet size of 110 x 120mm . It can be used as a material for cutting or engraving with a...
CS Univerzální překližka, vyrobená z přírodního, světlého březového dřeva. Materiál je nařezán na plech o rozměrech 110 x 120 mm . Lze jej použít jako materiál pro řezání nebo...
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| material | materiál |
| to | na |
| of | z |
| x | x |
| mm | mm |
| used | použít |
| or | nebo |
| is | je |
EN Set of 4 pieces of plywood made from natural light birch wood. The material is cut to a sheet size of 297 x 210mm . Can be used as a material for cutting or engraving...
CS Sada 4 kusů překližek z přírodního, světlého březového dřeva. Materiál je nařezán na plech o rozměrech 297 x 210 mm . Lze jej použít jako materiál pro řezání nebo...
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| set | sada |
| of | z |
| material | materiál |
| to | na |
| x | x |
| mm | mm |
| used | použít |
| or | nebo |
| is | je |
EN The laser-cut acrylic docking station allows you to optimise your work thanks to specially prepared spaces for the various accessories needed to work with the Raspberry Pi...
CS Černé pouzdro pro minipočítač Raspberry Pi Zero s překrytím JustBoom Amp Zero. Rozměry: 69 x 38 x 35 mm.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| you | s |
| thanks | pro |
EN The universal docking station made of laser-cut acrylic helps keep your desk tidy by keeping all the necessary accessories for the Raspberry Pi in one place. ProtoDock...
CS Univerzální dokovací stanice vyrobená z laserem broušeného akrylu pomáhá udržovat pořádek na vašem stole tím, že udržuje veškeré potřebné příslušenství pro Raspberry Pi na...
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| made | vyroben |
| your | vašem |
| by | tím |
| of | z |
| in | na |
EN All templates have integration on many applications (apple motion, cut pro, logo maker, etc.), fully responsive mobile devices and tablets, convenient admin templates
CS Všechny šablony mají integraci do mnoha aplikací (Apple Motion, Cut Pro, Logo Maker atd.), Plně responzivní mobilní zařízení a tablety, praktické šablony pro správce
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| integration | integraci |
| logo | logo |
| etc | atd |
| admin | správce |
| and | a |
| pro | pro |
| all | všechny |
EN For instance, you can use free tools like image resizer and video to gif converter to cut stock images into creative gifs
CS Můžete například použít bezplatné nástroje, jako je nástroj na změnu velikosti obrázků a převaděč videa na gif, k ořezání skladových obrázků na kreativní gify
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| can | můžete |
| use | použít |
| tools | nástroje |
| video | videa |
| and | a |
| like | jako |
| to | na |
EN Our oil-free air compressors help manufacturers drastically cut down on high operating temperatures, poor moisture control as well as energy consumption.
CS Naše bezmazné vzduchové kompresory pomáhají výrobcům výrazně snížit vysoké provozní teploty, špatnou regulaci vlhkosti i spotřebu energie.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| our | naše |
| compressors | kompresory |
| energy | energie |
| on | na |
EN They are ideally suited even for explaining logical arguments, where their usage is not necessary, but a plain true or false doesn't cut it:
CS Skvěle se hodí i pro dovysvětlení logických parametrů, kde jejich užití sice není nutné, ale samotné true nebo false mnoho neříká:
EN One-tier Cut Edge Waltz Bridal Veils With Sequin
CS Jednovrstvá zastřižený okraj waltz svatební závoje s flitr (pajetka)
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| edge | okraj |
| veils | závoje |
EN One-tier Cut Edge Fingertip Bridal Veils With Embroidery
CS Jednovrstvá zastřižený okraj konečky prstů svatební závoje s vyšívané
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| edge | okraj |
| veils | závoje |
EN One-tier Cut Edge Shoulder Veils With Faux Pearl
CS Jednovrstvá zastřižený okraj ramenní závoje s faux pearl
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| edge | okraj |
| veils | závoje |
EN One-tier Cut Edge Chapel Bridal Veils With Applique
CS Jednovrstvá zastřižený okraj kaple svatební závoje s nášivka
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| edge | okraj |
| veils | závoje |
EN One-tier Cut Edge Chapel Bridal Veils With Beading
CS Jednovrstvá zastřižený okraj kaple svatební závoje s zdobení korálky
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| edge | okraj |
| veils | závoje |
EN Two-tier Cut Edge Shoulder Veils With Beading
CS Dvouvrstvá zastřižený okraj ramenní závoje s zdobení korálky
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| edge | okraj |
| veils | závoje |
EN One-tier Cut Edge Waltz Bridal Veils With Beading
CS Jednovrstvá zastřižený okraj waltz svatební závoje s zdobení korálky
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| edge | okraj |
| veils | závoje |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
significantly increase significantly improve significantly significantly reduce significantly reduces significantly better significantly simplify significantly reduced significantly speed significantly decrease significantly improved significantly improve both improved significantly significantly increase safety significantly speeds significantly affect significantly reduce energy field has significantly crm system significantly dimafix significantly facilitates significantly reducing complexity significantly affect your a shield significantly significantly boosted employee significantly higher reported significantly improved significantly boost productivity significantly in mexico significantly increases a significantly faster contribute significantly saving significantly significantly a lower productivity was significantly digitisation has significantly infection becomes significantly trips can significantly outlay of significantly standardised design significantly would significantly improve significantly in recent significantly high markup nordpass has significantly significantly improve transparency a significantly increased shield significantly improves similarly significantly affect costs significantly less significantly surpasses build significantly optimizeTraduzir significantly cut search para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe