EN Integrate Semrush, Unbounce with these services
EN Integrate Semrush, Unbounce with these services
CS Integrujte Unbounce, Semrush s těmito službami
inglês | Tcheco |
---|---|
integrate | integrujte |
services | službami |
unbounce | unbounce |
with | s |
EN Integrate GitLab, Semrush with these services
CS Integrujte GitLab, Semrush s těmito službami
inglês | Tcheco |
---|---|
integrate | integrujte |
gitlab | gitlab |
services | službami |
with | s |
EN Integrate AWeber, Semrush with these services
CS Integrujte AWeber, Semrush s těmito službami
inglês | Tcheco |
---|---|
integrate | integrujte |
aweber | aweber |
services | službami |
with | s |
EN Create your customized scenario with Integromat. Automate repetitive tasks involved in using Semrush and make your work easier.
CS Vytvořte si pomocí Integromatu scénář na míru, který Vám usnadní práci se službou Semrush.
inglês | Tcheco |
---|---|
customized | míru |
work | práci |
in | v |
EN Integrate Semrush with these services
CS Integrujte Semrush s těmito službami
inglês | Tcheco |
---|---|
integrate | integrujte |
services | službami |
with | s |
EN Find out more about the company, our partners, events we held or find your reseller.
CS Zjistěte více o společnosti, partnerech nebo pořádaných akcích.
inglês | Tcheco |
---|---|
out | v |
more | více |
company | společnosti |
or | nebo |
EN Find out more about the company, our partners, events we held or find your reseller.
CS Zjistěte více o společnosti, partnerech nebo pořádaných akcích.
inglês | Tcheco |
---|---|
out | v |
more | více |
company | společnosti |
or | nebo |
EN Type in one of the below codes to find your product. You can find this information on the product’s labelling, hangtag or on our website.
CS Zadejte jeden z kódů dole, podle kterého najdete svůj produkt. Tuto informaci najdete na štítku produktu, na visačce nebo na našem webu.
inglês | Tcheco |
---|---|
website | webu |
of | z |
or | nebo |
this | tuto |
our | našem |
EN Find rankings for specific keywords in bulk. Our SERP Position miner can help you find out your rankings for traditional web searches, images and videos.
CS Získejte hromadně data o pozici vašeho webu na vložená klíčová slova ve fulltextových, obrázkových a video výsledcích vyhledávání na Google. Mějte přehled o tom, co funguje a jak se vám daří.
inglês | Tcheco |
---|---|
keywords | klíčová slova |
position | pozici |
web | webu |
can | co |
and | a |
in | v |
EN You’ll find Hostinger Premium Shared or Business Shared web hosting plans to be exactly what you’re looking for. You’ll find more details about our plans here.
CS Uvidíte, že balíčky sdíleného webhostingu Premium nebo Business od Hostingeru jsou přesně to, co hledáte. Další podrobnosti o našich plánech najdete zde.
inglês | Tcheco |
---|---|
shared | sdílené |
or | nebo |
to | na |
details | podrobnosti |
our | našich |
here | zde |
EN Add your thoughts about any Tweet with a Reply. Find a topic you’re passionate about and jump right in.
CS Podělte se o své myšlenky k Tweetu prostřednictvím odpovědi na něj. Najděte téma, které vás zajímá, a pusťte se do toho.
inglês | Tcheco |
---|---|
topic | téma |
a | a |
in | v |
EN They will love it when they’ll find awesome memories of your party in their inbox!
CS Hostům se bude moc líbit, když v e-mailu najdou úžasné vzpomínky na vaši party!
inglês | Tcheco |
---|---|
love | se |
your | vaši |
will | bude |
when | když |
in | v |
EN We offer cutting-edge features allowing you to create professional integrations. Find out what sets Integromat apart.
CS Nabízíme špičkové funkce, které umožňují tvorbu profesionálních integrací. Podívejte se, v čem vynikáme.
inglês | Tcheco |
---|---|
features | funkce |
professional | profesionální |
what | které |
we offer | nabízíme |
out | se |
EN Looking to work remotely? Find out more about end-to-end solutions from Poly ▷ Audio ✔ Video ✔ Conference ✔ Work from home efficiently and professionally
CS Je váš podnik zralý na práci mimo kancelář? Více informací o řešeních Poly End-to-End ▷ audio ✔ video ✔ konference ✔ Vybavte svou domácí kancelář efektivně a profesionálně.
EN Bechtle IT solutions ➥ Master big data, IoT and mobile working ✔ Get ready for the digital transformation ✔ We’ll find the best solution for your needs.
CS IT řešení od Bechtle ➥ Big Data, IoT a zvládání mobilní práce ✔ vybavení pro digitální proměnu ✔ Najdeme pro vás vhodnou nabídku.
EN Want to find out more about security in the Modern Workplace?
CS Chcete se dozvědět více o bezpečnosti na moderním pracovišti?
inglês | Tcheco |
---|---|
want | chcete |
security | bezpečnosti |
modern | moderní |
about | o |
out | se |
more | více |
in | v |
to | na |
EN Find out how to set up and manage Flex in Autodesk Account on the Autodesk Knowledge Network.
CS Informace o nastavení a správě služby Flex pro účet Autodesk najdete na portálu Autodesk Knowledge Network.
inglês | Tcheco |
---|---|
autodesk | autodesk |
set | nastavení |
flex | flex |
account | účet |
find | najdete |
the | a |
in | v |
to | na |
EN Finds you all possible suggestions from “Autocomplete” for the specific keyword. You'll find it useful when working on keyword analysis or when looking for new content inspiration.
CS Napoví vám, jaká klíčová slova zvyknou uživatelé nejčastěji zadávat do vyhledávače ve spojitosti s konkrétní frází. Bude se hodit při analýze klíčových slov nebo při hledání inspirace na nový obsah.
EN Find the nearest store or webshop
CS Vyhledat nejbližší obchod nebo e-shop
inglês | Tcheco |
---|---|
store | obchod |
or | nebo |
EN You can also find a robot called like CIA-42, which just sends a notifications there about every commit made to the Gammu source repository.
CS Také tam naleznete robota se jménem jako CIA-42, který posílá upozornění na každou změnu provedenou ve veřejném repozítáři se zdrojovými kódy Gammu.
inglês | Tcheco |
---|---|
robot | robota |
there | tam |
gammu | gammu |
to | na |
like | jako |
EN Should you be interested in git access or git snapshots, you can find them on development page.
CS Pokud se zajímáte o přístup ke gitu nebo snapshoty z něj, naleznete je na stránce věnované vývoji.
inglês | Tcheco |
---|---|
or | nebo |
development | vývoji |
page | stránce |
on | na |
you | je |
in | v |
EN If you will get to translation in bad shape, there is too much work. Use the following rules to find the most important things:
CS Pokud začnete pracovat na překladu, který je ve špatném stavu, čeká vás hodně práce. Podle následujících pravidel můžete zjistit, co jsou nejdůležitější věci:
inglês | Tcheco |
---|---|
if | pokud |
rules | pravidel |
is | je |
following | následující |
things | věci |
in | v |
work | práce |
to | na |
EN You can find out what personal data we process about you in your User Profile.
CS Jaké osobní údaje o vás zpracováváme zjistíte ve svém uživatelském Profilu.
inglês | Tcheco |
---|---|
user | uživatelské |
profile | profilu |
what | jaké |
data | údaje |
about | o |
we process | zpracováváme |
in | v |
personal | osobní údaje |
we | vás |
your | své |
EN In the data we provide you in this way, you will only find data from those services that record data about you
CS V údajích, které vám takto poskytneme naleznete pouze data z těch služeb, které o vás údaje evidují
inglês | Tcheco |
---|---|
in | v |
services | služeb |
about | o |
only | pouze |
from | z |
data | údaje |
we | vás |
the | které |
you | vám |
EN Foursquare is a location-based social network that helps you find the perfect places to go with friends.
CS Foursquare je geolokační sociální síť, která Vám pomůže najít ta správná místa, kam se vydat.
inglês | Tcheco |
---|---|
find | najít |
foursquare | foursquare |
with | se |
is | je |
network | síť |
social | sociální |
EN Find and reconnect with colleagues and classmates
CS Najděte a navažte spojení s kolegy a spolužáky
inglês | Tcheco |
---|---|
with | s |
and | a |
EN Find and follow the things you love
CS Sledujte věci, které máte rádi
inglês | Tcheco |
---|---|
and | v |
things | věci |
you | máte |
the | které |
EN If you’re dealing with large photos such as background images, you’ll need to find a fine balance between image file size and quality. In other words, you’ll want to reduce the file size but prevent the image from becoming pixelated.
CS U velkých fotografií, jako jsou například tapety, je třeba najít správnou rovnováhu mezi velikostí souboru a kvalitou. Jinými slovy, chcete zmenšit velikost souboru, ale zabránit tomu, aby byl obrázek rozpixelovaný.
inglês | Tcheco |
---|---|
large | velký |
find | najít |
image | obrázek |
file | souboru |
size | velikost |
in | u |
to | aby |
want | chcete |
a | a |
but | ale |
between | mezi |
other | jiný |
EN A charity fund, taking care of divers and their families who find themselves in difficulty following a dive incident.
CS Dobročinný fond pomáhající potápěčům a jejich rodinným příslušníkům, kteří se ocitli v nouzi následkem potápěčské nehody.
inglês | Tcheco |
---|---|
in | v |
a | a |
their | jejich |
EN Getting lost or left behind at sea is probably one of the scariest situations a diver can find himself in
CS Být ztracen nebo opuštěn na moři patří asi k nejobávanější situaci, do jaké se může potápěč vůbec dostat
inglês | Tcheco |
---|---|
getting | se |
or | nebo |
one | k |
can | může |
at | na |
in | v |
EN Although studies have shown that fluorescent green (green-yellow) and fluorescent orange are the most visible colors, these are not colors in which it is easy to find dive materials or not the color a diver likes to wear
CS Průzkumy ukázaly, že fluorescenční zelená (zelenožlutá) a fluorescenční oranžová jsou nejlépe viditelné barvy
inglês | Tcheco |
---|---|
a | a |
are | jsou |
colors | barvy |
EN Start now. Find every asset, everywhere, with Ivanti’s Discovery solutions.
CS Začněte tím, že pomocí řešení Discovery od společnosti Ivanti najdete všechna aktiva.
inglês | Tcheco |
---|---|
start | začněte |
every | v |
EN Find the right Classroom license
CS Najděte správnou licenci Classroom
inglês | Tcheco |
---|---|
right | správnou |
license | licenci |
classroom | classroom |
EN Users may find specific information regarding the legitimate interests pursued by the Owner within the relevant sections of this Privacy Policy.
CS Uživatelé mohou najít konkrétní informace týkající se oprávněných zájmů sledovaných vlastníkem v příslušných částech těchto Zásad ochrany osobních údajů.
inglês | Tcheco |
---|---|
find | najít |
information | informace |
privacy | osobní |
policy | zásad |
of | z |
within | v |
may | mohou |
EN It’s journeyed from expedition base camps to urban metropolises and you’re just as likely to find it filled with rope, harness and mountaineering boots as you are bikinis, boardshorts and flipflops.
CS Cestovala ze základních táborů expedic až do městských metropolí. Plavky a žabky v ní najdete stejně často jako lano, postroj a lezecké boty.
inglês | Tcheco |
---|---|
to | do |
find | najdete |
as | jako |
and | a |
EN The 2014 Model S uses a Mennekes Type 2 charging port for Europe, but you don't have to worry about not charging the car somewhere, you'll find reductions in the trunk that allow you to use both CCS Combo and CHAdeMO charging.
CS Model S z roku 2014 využívá nabíjecí port Mennekes typu 2 pro Evropu, ale nemusíte se bát, že byste někde vůz nenabili, v kufru najdete redukce, díky kterým můžete využít, jak nabíjení přes CCS Combo, tak CHAdeMO rozhraní.
inglês | Tcheco |
---|---|
model | model |
type | typu |
use | využít |
but | ale |
in | v |
and | z |
not | se |
EN Do you have a question you didn't find here? We advise you to help.wedos.cz
CS Máte otázku, kterou jste zde nenašli? Rádi Vám poradíme na help.wedos.cz
inglês | Tcheco |
---|---|
here | zde |
to | na |
help | help |
you | vám |
a | jste |
you have | máte |
EN “The time for warm words is over. Europe needs to find practical solutions that involve the industry itself, before we lose a vital pillar of European democracy.”
CS „Čas pro vlídná varování vypršel. Evropa nyní potřebuje najít praktická řešení, do nichž se zapojí mediální scéna jako taková, dřív než o tento nezbytný pilíř evropské demokracie přijdeme.“
EN For this reason, it is vital we find ways to augment and intensify areas of collaboration between independent media and EU institutions and work together to devise the means by which our shared goal can be achieved.
CS Z tohoto důvodu je nezbytně nutné, abychom našli způsoby, jak rozšířit a posílit prostor ke spolupráci mezi nezávislými médii a institucemi EU, a společně vyvinuli prostředky, kterými bychom mohli dosáhnout našeho společného cíle.
inglês | Tcheco |
---|---|
reason | důvodu |
ways | způsoby |
collaboration | spolupráci |
eu | eu |
is | je |
to | na |
of | z |
and | a |
between | mezi |
EN “They tried to find some people that would become informers
CS Oni se snažili mezi námi najít nějaké udavače
inglês | Tcheco |
---|---|
they | oni |
find | najít |
EN But they were strong and then they told us about it: ‘They told me that they could arrange some things for me, that they could find a woman that would meet me regularly
CS Ale ti byli taky neprůstřelní a pak nám to vypravovali: „Oni mi říkali, že to můžu mít lepší, že pro mě najdou nějakou ženskou, se kterou se budu moct scházet
inglês | Tcheco |
---|---|
me | mi |
it | to |
a | a |
but | ale |
then | pak |
EN Find out how to keep your customers coming back.
CS Zjistěte, jak využívat integraci dárkových karet SumUp se sociálními sítěmi
inglês | Tcheco |
---|---|
how | jak |
out | se |
EN Projects are designed to regularly collect data. One project = one domain name. Find out more about Projects here.
CS Projekty slouží na pravidelné získávání dat. Jeden projekt = jedna doména. Více informací o projektech naleznete na tomto odkazu.
inglês | Tcheco |
---|---|
project | projekt |
about | o |
to | na |
more | více |
projects | projekty |
data | dat |
one | z |
EN Projects are designed to regularly collect data. One project = one domain. Find out more about Projects here.
CS Projekty slouží na pravidelné získávání dat. Jeden projekt = jedna doména. Více informací o projektech naleznete na tomto odkazu.
inglês | Tcheco |
---|---|
project | projekt |
about | o |
to | na |
more | více |
projects | projekty |
data | dat |
one | z |
EN Number of backlinks that you can regularly monitor. Find out more here.
CS Počet zpětných odkazů, jejichž funkčnost můžete pravidelně kontrolovat. Více informací na tomto odkazu.
inglês | Tcheco |
---|---|
number | počet |
regularly | pravidelně |
that | tomto |
of | jejich |
can | můžete |
more | více |
EN Profilers help to quickly collect data about your keywords or domains (and your competitors). Find out more here.
CS Profilery slouží na rychlé vyprofilování dat o klíčových slovech nebo doménách (i konkurence). Více informace naleznete zde.
inglês | Tcheco |
---|---|
about | o |
to | na |
more | více |
or | nebo |
here | zde |
data | dat |
and | v |
EN Domain profiler collects detailed domain (traffic, visibility,...). Find out more here.
CS Domain profiler slouží na profilaci domény (návštěvnost, organické dotazy,...) Více informace naleznete zde.
inglês | Tcheco |
---|---|
domain | domény |
more | více |
here | zde |
EN Find out how many times your keywords are searched per month on average (with trends included). Read more here.
CS Zjistěte měsíční hledanost klíčových slov, včetně jejich trendovosti. Více informací naleznete zde.
inglês | Tcheco |
---|---|
here | zde |
more | více |
your | slov |
out | v |
EN Find the most related landing page for a keyword. Read more here.
CS Která vstupní stránka je pro Google nejepší pro vložené klíčové slovo. Více informací naleznete zde.
inglês | Tcheco |
---|---|
page | stránka |
here | zde |
for | pro |
more | více |
EN Find out how difficult is to rank for a particular keyword. Read more here.
CS Zjistěte, jak konkurenční jsou klíčová slova, vzhledem k současným organickým výsledkům vyhledávání. Více informací naleznete zde.
inglês | Tcheco |
---|---|
here | zde |
to | k |
how | jak |
is | jsou |
out | v |
Mostrando 50 de 50 traduções