EN Reset Up to 3 users 4 - 10 users 11 - 50 users 51 - 100 users 101 - 1000 users More than 1001 users Number of users
"search engine users" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases Tcheco:
search | google vyhledávače vyhledávání |
engine | motor |
users | mohou s služeb uživatele uživateli uživatelé uživatelů uživatelům |
EN Reset Up to 3 users 4 - 10 users 11 - 50 users 51 - 100 users 101 - 1000 users More than 1001 users Number of users
CS Preferovaný počet uživatelů* 1-3 4-10 11-50 51-100 101-1000 1001+ Preferovaný počet uživatelů*
inglês | Tcheco |
---|---|
number | počet |
users | uživatelů |
EN Data relating to whether an ad was clicked on shows us whether this ad was relevant for search engine users
CS Údaje o tom, zda někdo kliknul na reklamu, nám ukáží, zda byla relevantní pro uživatele vyhledávače
EN Search Engine ad campaigns to move up your website's ranking on search engines like Google
CS Upravte své webové stránky tak, aby se ve vyhledávačích objevovaly mezi předními výsledkami hledání
inglês | Tcheco |
---|---|
to | aby |
like | se |
websites | stránky |
EN Have you noticed a significant slump in site performance in search, have you fallen victim to a search engine algorithm update…
CS Zaznamenali jste výrazný propad výkonu webu ve vyhledávání, stali jste se obětí updatu algoritmu vyhledávače nebo máte dokonce podezření na penalizaci? Pomůžeme vám zjistit příčinu, vyřešit důsledek a hurá zpět do vyhledávání.
EN Even Google and Seznam (the second internet search engine in the Czech Republic - about 45%) tells us, how optimization for search engines should look
CS Google a Seznam nám dokonce říkají, jak by měla optimalizace pro vyhledávače vypadat
inglês | Tcheco |
---|---|
seznam | seznam |
search | vyhledávače |
and | a |
EN Search Engine ad campaigns to move up your website's ranking on search engines like Google
CS Reklamní kampaně ve vyhledávačích, které zvýší hodnocení vašeho webu ve vyhledávačích, jako je Google
inglês | Tcheco |
---|---|
your | vašeho |
campaigns | kampaně |
like | jako |
EN Adwords: To offer you relevant advertisements when you use the Google search engine or exclude you from seeing Webfleet Solutions advertisements in Google.
CS Adwords: K zajištění relevantních reklam při používání vyhledávače Google nebo vyřazení ze zobrazování reklam TomTom ve službách Google.
inglês | Tcheco |
---|---|
to | k |
you | vy |
use | používá |
search | vyhledávače |
or | nebo |
in | v |
relevant | relevantní |
EN Bing: To offer you relevant advertisements when you use the Bing search engine or exclude you from seeing Webfleet Solutions advertisements in Bing.
CS Bing: K zajištění relevantních reklam při používání vyhledávače Bing nebo vyřazení ze zobrazování reklam TomTom ve službě Bing.
inglês | Tcheco |
---|---|
bing | bing |
to | k |
you | vy |
use | používá |
search | vyhledávače |
or | nebo |
in | v |
relevant | relevantní |
EN Adwords: To offer you relevant advertisement when you use the Google search engine or exclude you from seeing Webfleet Solutions advertisement in Google.
CS Adwords: K zajištění relevantních reklam při používání vyhledávače Google nebo vyřazení ze zobrazování reklam TomTom ve službách Google.
inglês | Tcheco |
---|---|
to | k |
you | vy |
use | používá |
search | vyhledávače |
or | nebo |
in | v |
relevant | relevantní |
EN Bing: To offer you relevant advertisement when you use the Bing search engine or exclude you from seeing Webfleet Solutions advertisement in Bing.
CS Bing: K zajištění relevantních reklam při používání vyhledávače Bing nebo vyřazení ze zobrazování reklam TomTom ve službě Bing.
inglês | Tcheco |
---|---|
bing | bing |
to | k |
you | vy |
use | používá |
search | vyhledávače |
or | nebo |
in | v |
relevant | relevantní |
EN Get comprehensive information about specific domain. For example, you'll find out for what keywords is your domain or domain of your competitor shown in the search engine.
CS Získejte komplexní informace o doméně. Dozvíte se například to, na jaká klíčová slova se vy nebo váš konkurent zobrazujete ve vyhledávači.
inglês | Tcheco |
---|---|
get | získejte |
information | informace |
keywords | klíčová slova |
or | nebo |
of | z |
in | v |
EN This article is about an important topic in search engine optimisation...
CS Tento článek se zabývá důležitým tématem optimalizace pro vyhledávače...
inglês | Tcheco |
---|---|
search | vyhledávače |
in | v |
this | tento |
EN As a search engine optimiser, I regularly carry out SEO audits for a wide range of clients. In...
CS Jako optimalizátor vyhledávačů pravidelně provádím SEO audity pro širokou škálu zákazníků. In...
inglês | Tcheco |
---|---|
seo | seo |
regularly | pravidelně |
of | z |
as | jako |
for | pro |
EN Incorporated Digital Media Solutions which include Search Engine Marketing, Metasearch Marketing and Display Ads.
CS Integrovaná digitální mediální řešení, včetně marketingu pro vyhledávače, marketingu pro metasearch a Dispaly Ads reklam.
inglês | Tcheco |
---|---|
search | vyhledávače |
marketing | marketingu |
and | a |
EN Set up the properties essential for your website's SEO or search engine optimization
CS Nastavte vlastnosti nezbytné pro optimalizaci SEO vašeho webu nebo optimalizaci pro vyhledávače
inglês | Tcheco |
---|---|
set | nastavte |
seo | seo |
search | vyhledávače |
properties | vlastnosti |
or | nebo |
for | pro |
EN html5 website template is optimized for search engine promotion, provides fast site loading, supports integration with social media
CS Šablona webové stránky html5 je optimalizována pro propagaci vyhledávačů, poskytuje rychlé načítání stránek, podporuje integraci se sociálními médii
inglês | Tcheco |
---|---|
supports | podporuje |
integration | integraci |
social | sociální |
fast | rychlé |
loading | načítání |
is | je |
with | se |
for | pro |
provides | poskytuje |
website | webové |
EN Create a website template for a fully responsive website to apply search engine optimization of your home page layout and installing social media buttons for quick access
CS Vytvořte šablonu webové stránky pro plně responzivní webovou stránku, abyste mohli použít optimalizaci rozvržení domovské stránky pro vyhledávače a nainstalovat tlačítka sociálních médií pro rychlý přístup
inglês | Tcheco |
---|---|
to | abyste |
search | vyhledávače |
buttons | tlačítka |
a | a |
page | stránku |
website | stránky |
social | sociální |
EN We think about content and on-page factors, we solve the technical side and throughput for search engine robots, including the rules for the sitemap.xml file
CS Myslíme na obsahové a on-page faktory, řešíme technickou stránku a průchodnost pro roboty vyhledávačů včetně pravidel pro soubor sitemap.xml
inglês | Tcheco |
---|---|
rules | pravidel |
file | soubor |
and | a |
EN / seo - search engine optimization
CS / seo - optimalizace pro vyhledávače
inglês | Tcheco |
---|---|
seo | seo |
search | vyhledávače |
EN What effect provides search engine optimization?
CS Jaký efekt přináší optimalizace pro vyhledávače?
inglês | Tcheco |
---|---|
search | vyhledávače |
EN As a search engine optimizer, I regularly conduct SEO audits for a wide variety of clients. In this article I show you: What is a...
CS Jako optimalizátor pro vyhledávače pravidelně provádím audity SEO pro celou řadu klientů. V tomto příspěvku vám ukážu: Co je to...
inglês | Tcheco |
---|---|
search | vyhledávače |
seo | seo |
in | v |
is | je |
you | vám |
EN Search engine optimisation (SEO) is still one of the most important...
CS Optimalizace pro vyhledávače (SEO) je stále jedním z nejdůležitějších...
inglês | Tcheco |
---|---|
search | vyhledávače |
seo | seo |
still | stále |
is | je |
of | z |
the | pro |
EN Website performance and search engine optimization (SEO)
CS Výkonnost webových stránek a optimalizace pro vyhledávače (SEO)
inglês | Tcheco |
---|---|
website | webových |
search | vyhledávače |
seo | seo |
and | a |
EN But building really valuable links is difficult, it's what separates the wheat from the chaff when it comes to search engine optimization.
CS Budování skutečně hodnotných odkazů je však obtížné - právě to odděluje zrno od plev, pokud jde o optimalizaci pro vyhledávače.
inglês | Tcheco |
---|---|
search | vyhledávače |
building | budování |
when | pokud |
is | je |
from | od |
it | to |
the | pro |
but | však |
EN There is never one secret recipe or perfect roadmap for search engine optimization
CS Nikdy neexistuje jeden tajný recept nebo jeden dokonalý plán optimalizace pro vyhledávače
inglês | Tcheco |
---|---|
never | nikdy |
or | nebo |
search | vyhledávače |
for | pro |
EN Adwords: To offer you relevant advertisement when you use the Google search engine or exclude you from seeing Webfleet Solutions advertisement in Google.
CS Adwords: K zajištění relevantních reklam při používání vyhledávače Google nebo vyřazení ze zobrazování reklam TomTom ve službách Google.
inglês | Tcheco |
---|---|
to | k |
you | vy |
use | používá |
search | vyhledávače |
or | nebo |
in | v |
relevant | relevantní |
EN Bing: To offer you relevant advertisement when you use the Bing search engine or exclude you from seeing Webfleet Solutions advertisement in Bing.
CS Bing: K zajištění relevantních reklam při používání vyhledávače Bing nebo vyřazení ze zobrazování reklam TomTom ve službě Bing.
inglês | Tcheco |
---|---|
bing | bing |
to | k |
you | vy |
use | používá |
search | vyhledávače |
or | nebo |
in | v |
relevant | relevantní |
EN Elasticsearch, a powerful search engine, provides quick access to the needed information. As said by our administration team, ONLYOFFICE makes our teams more productive, more efficient, and even more innovative.”
CS Výkonný vyhledávací stroj Elasticsearch poskytuje rychlý přístup k potřebným informacím. Jak říká naše administrativa, díky ONLYOFFICE jsou naše týmy produktivnější, efektivnější a ještě více inovativní.”
EN Search bar: Typically, these types of errors occur when users try to find a specific page or content. So offer them a search option or suggest specific landing pages.
CS Vyhledávací panel: K těmto typům chyb obvykle dochází, když se uživatelé snaží najít konkrétní obsah nebo stránku. Nabídněte jim tedy možnost vyhledávání nebo navrhněte konkrétní cílové stránky.
inglês | Tcheco |
---|---|
content | obsah |
option | možnost |
when | když |
users | uživatelé |
specific | konkrétní |
search | vyhledávání |
of | z |
to | k |
or | nebo |
find | najít |
page | stránku |
pages | stránky |
them | se |
EN Admins have the option to provide access to all products included with Flex to all users or to restrict access to specific products or users.
CS Správci mají možnost poskytnout všem uživatelům přístup ke všem produktům zahrnutým ve službě aplikaci Flex, stejně jako mohou omezit přístup ke konkrétním produktům či pro konkrétní uživatele.
inglês | Tcheco |
---|---|
option | možnost |
to | ke |
provide | poskytnout |
products | produktů |
specific | konkrétní |
all | pro |
users | uživatelů |
EN 7.1 Users may exercise certain rights regarding their personal data under applicable data protection law. In particular, Users may have the following rights:
CS 7.1 Uživatelé mohou uplatňovat určitá práva týkající se svých osobních údajů podle příslušných zákonů o ochraně údajů. Uživatelé mají zejména následující práva:
inglês | Tcheco |
---|---|
rights | práva |
personal | osobní |
in | na |
may | mohou |
EN The information shared with corporate customers includes information about how many Users have signed up for our Services on the corporate account and usage/activity of those Users
CS Informace sdílené s firemními zákazníky zahrnují informace o tom, kolik Uživatelů se zaregistrovalo k našim Službám na firemním účtu, a využití/aktivitě těchto Uživatelů
inglês | Tcheco |
---|---|
customers | zákazníky |
on | na |
shared | sdílené |
about | o |
users | uživatelů |
services | službám |
account | účtu |
information | informace |
corporate | firemní |
of | z |
with | s |
the | a |
EN With User Workspace Manager, you can deliver responsive, secure desktops that users love, save money on servers, manage users more effectively, and reduce endpoint security risk.
CS S řešením User Workspace Manager můžete přinášet responzivní, zabezpečené stolní počítače, které budou uživatelé milovat, ušetřit peníze za servery, efektivněji spravovat uživatele a redukovat bezpečnostní riziko koncového bodu.
inglês | Tcheco |
---|---|
can | můžete |
money | peníze |
servers | servery |
manage | spravovat |
risk | riziko |
and | a |
users | uživatele |
EN Admins have the option to provide access to all products included with Flex to all users or to restrict access to specific products or users.
CS Správci mají možnost poskytnout všem uživatelům přístup ke všem produktům zahrnutým ve službě aplikaci Flex, stejně jako mohou omezit přístup ke konkrétním produktům či pro konkrétní uživatele.
inglês | Tcheco |
---|---|
option | možnost |
to | ke |
provide | poskytnout |
products | produktů |
specific | konkrétní |
all | pro |
users | uživatelů |
EN 7.1 Users may exercise certain rights regarding their personal data under applicable data protection law. In particular, Users may have the following rights:
CS 7.1 Uživatelé mohou uplatňovat určitá práva týkající se svých osobních údajů podle příslušných zákonů o ochraně údajů. Uživatelé mají zejména následující práva:
inglês | Tcheco |
---|---|
rights | práva |
personal | osobní |
in | na |
may | mohou |
EN The information shared with corporate customers includes information about how many Users have signed up for our Services on the corporate account and usage/activity of those Users
CS Informace sdílené s firemními zákazníky zahrnují informace o tom, kolik Uživatelů se zaregistrovalo k našim Službám na firemním účtu, a využití/aktivitě těchto Uživatelů
inglês | Tcheco |
---|---|
customers | zákazníky |
on | na |
shared | sdílené |
about | o |
users | uživatelů |
services | službám |
account | účtu |
information | informace |
corporate | firemní |
of | z |
with | s |
the | a |
EN Cookies can be used by web servers to identify and track users as they navigate different pages on a website and identify users returning to a website
CS Webové servery mohou používat soubory cookie k identifikaci uživatelů a sledování toho, jak se pohybují mezi různými stránkami na webových stránkách, a k identifikaci uživatelů, kteří se na webové stránky vracejí
inglês | Tcheco |
---|---|
used | používat |
servers | servery |
different | různými |
on | na |
a | a |
cookies | cookie |
be | mohou |
EN THESE TERMS HAVE BEEN UPDATED AND WILL BE EFFECTIVE AS OF MARCH 7, 2022 ("EFFECTIVE DATE") FOR ALL USERS WHO HAVE ALREADY PURCHASED OR RENEWED UPP AND ALL USERS WHO WANT TO RECEIVE AND USE UPGRADES.
CS TYTO PODMÍNKY BYLY AKTUALIZOVÁNY A BUDOU ÚČINNÉ OD 7. BŘEZNA 2022 („DATUM ÚČINNOSTI“) PRO VŠECHNY UŽIVATELE, KTEŘÍ SI JIŽ ZAKOUPILI NEBO OBNOVILI PROGRAM UPP, A PRO VŠECHNY UŽIVATELE, KTEŘÍ CHTĚJÍ PŘIJÍMAT A POUŽÍVAT UPGRADY.
inglês | Tcheco |
---|---|
or | nebo |
upp | upp |
these | tyto |
and | a |
EN However, if administrators let users install Creative Cloud applications via the Creative Cloud for desktop app using an Adobe account, users can share information about how they use the applications
CS Pokud však správci povolí uživatelům instalovat aplikace Creative Cloud pomocí aplikace Creative Cloud pro stolní počítače s využitím účtu Adobe, uživatelé budou mít možnost sdílet informace o použití svých aplikací
inglês | Tcheco |
---|---|
cloud | cloud |
share | sdílet |
information | informace |
account | účtu |
if | pokud |
about | o |
use | použití |
users | uživatelé |
applications | aplikací |
app | aplikace |
using | pomocí |
however | však |
for | pro |
EN All users, including guests (unauthenticated users)
CS Všichni uživatelé včetně hostů (neověření uživatelé)
inglês | Tcheco |
---|---|
all | v |
EN PS3 users will be able to continue to use the messages feature with other PS3 users.
CS Uživatelé konzolí PS3 budou nadále moci využívat funkci zasílání zpráv ostatním uživatelům konzolí PS3.
EN How ETO Park turned their hotel's website into the engine of their direct distribution strategy
CS Jak společnost ETO Park proměnila webové stránky svého hotelu v motor své strategie přímé distribuce
inglês | Tcheco |
---|---|
their | své |
into | v |
engine | motor |
distribution | distribuce |
website | stránky |
EN Its cloud-based normalisation and reconciliation engine coupled with active and passive discovery technology and service mapping helps improve uptime, return on assets, resolution times, security, and overall asset performance.
CS Její cloudová normalizační a srovnávací jednotka spojená s technologií aktivního a pasivního vyhledávání a mapování služeb pomáhá zlepšit návratnost aktiv, dobu řešení, zabezpečení a celkový výkon aktiv.
inglês | Tcheco |
---|---|
active | aktivní |
service | služeb |
improve | zlepšit |
performance | výkon |
and | a |
EN It also enables processing advanced payments on the Channel Manager and Booking Engine.
CS Zajistí také zpracování platby předem ve správci kanálů (Channel Manager) nebo v rezervačním nástroji (Booking Engine).
inglês | Tcheco |
---|---|
also | nebo |
payments | platby |
and | v |
EN It also enables processing of advanced payments on the Channel Manager and the Booking Engine
CS Zajistí také zpracování platby předem ve správci kanálů (Channel Manager) nebo v rezervačním nástroji (Booking Engine)
inglês | Tcheco |
---|---|
also | nebo |
payments | platby |
and | v |
EN D-EDGE platform is connected to the industry major RMS providers allowing dynamic data exchange between your RMS and your Channel Manager and/or your Booking Engine
CS Platforma D-EDGE je propojena se všemi hlavními poskytovateli RMS v oboru a umožňuje tak dynamickou výměnu dat mezi vaším systémem RMS, správcem kanálů (Channel Manager) a/nebo rezervačním nástrojem (Booking Engine)
inglês | Tcheco |
---|---|
platform | platforma |
major | hlavní |
providers | poskytovateli |
allowing | umožňuje |
data | dat |
manager | manager |
is | je |
or | nebo |
the | a |
between | mezi |
channel | channel |
EN Our Web Studio experts can also create a seamless booking experience thanks to our fully-integrated Booking Engine.
CS Naši odborníci z Web Studia rovněž vytvořili hladký rezervační proces díky plně integrovanému rezervačnímu systému.
inglês | Tcheco |
---|---|
our | naši |
web | web |
thanks | díky |
to | na |
EN Technical difficulties (engine problems)
CS Technické problémy (např. problém s motorem)
inglês | Tcheco |
---|---|
problems | problémy |
EN Big and practical trunk, powerful engine, always air conditioning, USB radio and rear parking sensors, never with car stickers.
CS Velký a praktický kufr, výkonný motor, vždy klima, rádio s USB a parkovací senzory vzadu, vždy bez polepu.
inglês | Tcheco |
---|---|
engine | motor |
always | vždy |
usb | usb |
radio | rádio |
sensors | senzory |
powerful | výkonný |
with | s |
and | a |
EN Engine: 1.2 TSI 66kW or 1.0 TSI 70kW, petrol
CS Motor: 1.2 TSI 66kW nebo 1.0 TSI 70kW, benzín
inglês | Tcheco |
---|---|
engine | motor |
or | nebo |
Mostrando 50 de 50 traduções