EN Therefore, the new DAN safety campaigns and projects are focused on the safety attitude divers (recreational and pro's) should adopt to make diving ever safer and avoid accidents from happening.
Traduzir "projects are focused" para Tcheco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "projects are focused" de inglês para Tcheco
Tradução de inglês para Tcheco de projects are focused
inglês
Tcheco
CS Proto se nové bezpečnostní kampaně a projekty DAN zaměřují na postoje rekreačních i profesionálních potápěčů tak, aby se potápění stávalo stále bezpečnější a aby při něm docházelo k co nejmenšímu počtu nehod.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| therefore | proto |
| projects | projekty |
| on | na |
| dan | dan |
| and | a |
EN Therefore, the new DAN safety campaigns and projects are focused on the safety attitude divers (recreational and pro's) should adopt to make diving ever safer and avoid accidents from happening.
CS Proto se nové bezpečnostní kampaně a projekty DAN zaměřují na postoje rekreačních i profesionálních potápěčů tak, aby se potápění stávalo stále bezpečnější a aby při něm docházelo k co nejmenšímu počtu nehod.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| therefore | proto |
| projects | projekty |
| on | na |
| dan | dan |
| and | a |
EN Previous projects of Grzegorz Drozd directly focused on various forms of institutional critique, mechanism of power or interaction with public space
CS Předešlé projekty Grzegorze Drozda přímo odkazovaly na různé formy institucionální kritiky, na mechanismy moci nebo na interakci mezi veřejným prostorem a osobní emocí
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| previous | a |
| projects | projekty |
| on | na |
| or | nebo |
EN Thanks to this, these devices can be freely used in your own projects, building various home automation projects, Internet of Things projects and others.
CS Snímač hladiny vody bude skvělým řešením pro mnoho elektronických projektů.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| and | pro |
EN All of sudden, you can finally stay focused on your core business instead of handling hosting issues on your own
CS Najednou můžete konečně zůstat soustředěni na vaše hlavní činnosti, nikoli na řešení problémů s hostingem
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| of | z |
| can | můžete |
| on | na |
| you | s |
| your | vaše |
EN Get your project off the ground without bogging down in everyday web hosting operations. Stay focused on what you're trully good at - launching new websites and running your business.
CS Vyzdvihněte svůj projekt ze země, aniž byste se obtěžovali při každodenních operacích. Podporu bereme vážně, abyste mohlo vaše podnikání růst s maximálním ziskem.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| project | projekt |
| in | v |
| your | vaše |
| off | s |
EN Whether institutional or individual, investor or lender, clients benefit from the fact that CBRE Hotels is uniquely positioned as a comprehensive, international service provider focused exclusively on hospitality.
CS Ať už jste společnost či jednotlivec, investor či věřitel, všichni můžete využívat výhod našich hotelů. Hotely, které spravujeme, poskytují jedinečné, komplexní a mezinárodní služby zaměřené na pohostinnost.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| hotels | hotely |
| service | služby |
| a | a |
| on | na |
EN These help your team to be engaged, focused and know at all times what is expected of them in the current phase of the project.
CS Ty pomáhají vašemu týmu, aby se zapojil, soustředil a vždy věděl, co se od něj v dané fázi projektu očekává.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| team | týmu |
| project | projektu |
| to | aby |
| in | v |
| and | a |
EN CSS free web templates, photo gallery templates with integrated retina ready bootstrap 4 templates, optimizing website design of image and text content-focused interface for mobile apps
CS Bezplatné webové šablony CSS, šablony fotogalerií s integrovanými šablonami bootstrap 4 připravenými pro sítnici, optimalizující design webových stránek pro mobilní aplikace zaměřené na obsah a textový obsah
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| css | css |
| bootstrap | bootstrap |
| apps | aplikace |
| and | a |
| design | design |
| website | webových |
EN WordPress blog site templates focused on creating unique content for your content marketing
CS Šablony blogů WordPress se zaměřují na vytváření jedinečného obsahu pro váš obsahový marketing
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| blog | blog |
| on | na |
| unique | jedinečné |
| content | obsahu |
| marketing | marketing |
EN In the first year of my business I focused on getting to know the products and establishing a base of customers. Gradually I started to realise the potential in introducing other people to the business.
CS První rok v podnikání jsem se zaměřil na poznávání výrobků a na vytvoření databáze zákazníků. Postupně jsem si začal uvědomovat, jaký potenciál představuje zapojování dalších lidí do tohoto podnikání.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| year | rok |
| i | jsem |
| potential | potenciál |
| other | další |
| on | na |
| a | a |
| of | z |
| in | v |
EN So you benefit from our industry-focused expertise.
CS Využijete tak našich jedinečných odborných znalostí.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| so | tak |
| our | našich |
EN The Oxygen visual editor is a unique inclusion on this list. Oxygen offers similar features to page builders presented in this guide, but the organization of tools and features is focused on three key areas:
CS Vizuální editor Oxygen je v tomto seznamu jedinečnou položkou. Oxygen nabízí podobné funkce jako ostatní zde představené aplikace, ale organizace nástrojů a funkcí je zaměřena na tři klíčové oblasti:
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| editor | editor |
| list | seznamu |
| features | funkce |
| organization | organizace |
| is | je |
| on | na |
| a | a |
| but | ale |
| of | z |
| in | v |
EN Whether institutional or individual, investor or lender, clients benefit from the fact that CBRE Hotels is uniquely positioned as a comprehensive, international service provider focused exclusively on hospitality.
CS Ať už jste společnost či jednotlivec, investor či věřitel, všichni můžete využívat výhod našich hotelů. Hotely, které spravujeme, poskytují jedinečné, komplexní a mezinárodní služby zaměřené na pohostinnost.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| hotels | hotely |
| service | služby |
| a | a |
| on | na |
EN So you benefit from our industry-focused expertise.
CS Využijete tak našich jedinečných odborných znalostí.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| so | tak |
| our | našich |
EN K7 media provides a focused insight into what is happening in the magical world of television and video
CS K7 media poskytuje soustředěný vhled do toho, co se děje v kouzelném světě televize a videa
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| world | svět |
| video | videa |
| is | je |
| a | a |
| in | v |
| provides | poskytuje |
| into | do |
EN On the last day of the European Cyber Security Month (ECSM), October 31, 2016, the MAPPING Second General Assembly, focused on the interrelated issues Internet governance, Privacy and Intellectual Property Rights, is starting in Prague (CZ)
CS V poslední den Evropského měsíce kybernetické bezpečnosti symbolicky odstartovala v Praze třídenní konference MAPPING Second General Assembly 2016, která propojuje témata správy internetu, soukromí a ochrany práv duševního vlastnictví
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| security | bezpečnosti |
| internet | internetu |
| rights | práv |
| prague | praze |
| in | v |
| and | a |
EN Our actions are result-focused. This allows us to secure our future. It also creates a sound basis for the social initiatives of the company and the foundation.
CS Naše činnost se zaměřuje na tvorbu zisku, který zajišťuje naši budoucnost a vytváří solidní základy pro obecně prospěšné projekty firmy a Nadace Roberta Bosche.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| future | budoucnost |
| to | na |
| a | a |
| of | z |
EN In Rakovník, we have opened our second factory focused on production of electronic components for comfort and assistance systems of vehicles
CS V Rakovníku jsme otevřeli již druhou továrnu určenou pro výrobu elektronických součástek do komfortních a asistenčních systémů vozidel
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| vehicles | vozidel |
| in | v |
| we | jsme |
| and | a |
| electronic | elektronických |
EN With years of operational expertise and service-focused backgrounds, our Community team is here to provide everything you need to keep your office running smoothly.
CS K dispozici máte náš komunitní tým, který se díky svým dlouholetým zkušenostem a vzdělání v oblasti služeb postará o vše, co je třeba pro bezproblémový chod kanceláře.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| team | tým |
| everything | vše |
| is | je |
| to | k |
| and | a |
EN Perfect your projects. Create projects, notes and notifications automatically. Eliminate mistakes that could happen during the process.
CS Dotáhněte práci s projekty k dokonalosti. Automatické vytvoření projektů, poznámek k projektu, oznámení o projektu. Eliminujte možnosti lidských chyb.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| projects | projekty |
| and | s |
EN Projects are designed to regularly collect data. One project = one domain name. Find out more about Projects here.
CS Projekty slouží na pravidelné získávání dat. Jeden projekt = jedna doména. Více informací o projektech naleznete na tomto odkazu.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| project | projekt |
| about | o |
| to | na |
| more | více |
| projects | projekty |
| data | dat |
| one | z |
EN Projects are designed to regularly collect data. One project = one domain. Find out more about Projects here.
CS Projekty slouží na pravidelné získávání dat. Jeden projekt = jedna doména. Více informací o projektech naleznete na tomto odkazu.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| project | projekt |
| about | o |
| to | na |
| more | více |
| projects | projekty |
| data | dat |
| one | z |
EN When creating a project, you don’t need any verification of the specific domain. That means that one of your projects might also be a domain of your competitor. You can also share created projects with colleagues, clients, or other users.
CS Při zakládání projektu není nutné žádné ověření na dané doméně. Jedním z vašich projektů tak může být i doména konkurenta. Vytvořené projekty můžete sdílet s kolegy, klienty nebo jinými uživateli.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| your | vašich |
| be | být |
| share | sdílet |
| clients | klienty |
| users | uživateli |
| of | z |
| or | nebo |
| projects | projekty |
| can | můžete |
| might | může |
| you | s |
| project | projektu |
| other | jiný |
EN Perfect your projects. Create projects, notes and notifications automatically. Eliminate mistakes that could happen during the process.
CS Dotáhněte práci s projekty k dokonalosti. Automatické vytvoření projektů, poznámek k projektu, oznámení o projektu. Eliminujte možnosti lidských chyb.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| projects | projekty |
| and | s |
EN Managed Dedicated Server Hosting and Managed VPS Services. Full support and server tuning for demanding web projects.
CS Komplexní přístup k hostingu Spravování a nastavení serverů pro obsahové projekty jakékoliv složitosti.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| server | server |
| hosting | hostingu |
| projects | projekty |
| and | a |
| full | k |
EN Integrate Unbounce, Xero Projects with these services
CS Integrujte Unbounce, Xero Projects s těmito službami
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| integrate | integrujte |
| services | službami |
| unbounce | unbounce |
| with | s |
EN Integrate Unbounce, Zoho Projects with these services
CS Integrujte Unbounce, Zoho Projects s těmito službami
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| integrate | integrujte |
| zoho | zoho |
| services | službami |
| unbounce | unbounce |
| with | s |
EN Do you follow us on social media? Thanks to the many photos and messages that customers send us every week, we now have a large collection of interesting photo projects for you to explore and which might help inspire your next project
CS Už nás sledujete na sociálních sítích? Díky četným fotografiím a zprávám zákazníků, které se k nám dostávají každý týden, se zde vytváří kolekce zajímavých fotoprojektů a mnoha kreativních nápadů
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| photos | fotografií |
| on | na |
| us | nás |
| a | a |
| thanks | díky |
| of | z |
| social | sociální |
EN Integrate GitLab, Xero Projects with these services
CS Integrujte GitLab, Xero Projects s těmito službami
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| integrate | integrujte |
| gitlab | gitlab |
| services | službami |
| with | s |
EN Integrate GitLab, Zoho Projects with these services
CS Integrujte GitLab, Zoho Projects s těmito službami
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| integrate | integrujte |
| gitlab | gitlab |
| zoho | zoho |
| services | službami |
| with | s |
EN Get as much support-hours as you need (best-fit for the entry level projects).
CS Získejte tolik hodin podpory, kolik potřebujete (nejlépe se hodí pro projekty vstupní úrovně).
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| get | získejte |
| projects | projekty |
EN Get data for your clients and see how their projects evolve. Everything within one subscription that you can share with your colleagues.
CS Získávejte data pro vaše klienty a sledujte, jak se vyvíjejí jejich projekty. Vše v rámci jednoho tarifu, který můžete sdílet se svými kolegy.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| data | data |
| clients | klienty |
| projects | projekty |
| share | sdílet |
| with | se |
| how | jak |
| and | a |
| everything | vše |
| can | můžete |
| for | pro |
| that | který |
EN Gammu and Wammu are free software projects which are done by volunteers in their free time. There is never enough of volunteers so you are very welcome to help us in any way. You really do not need developer skills to help.
CS Gammu a Wammu jsou svobodné softwarové projekty, které jsou vyvíjeny dobrovolníky v jejich volném čase. Dobrovolníků není nikdy dost a proto je vítána jakákoliv pomoc. Opravdu nepotřebujete být vývojářem, abyste mohli pomoci.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| gammu | gammu |
| wammu | wammu |
| projects | projekty |
| really | opravdu |
| is | je |
| and | a |
| never | nikdy |
| help | pomoci |
| in | v |
| their | jejich |
| to | na |
EN We have hard working professionals covered with a variety of air compressors, power tools and utility vehicles to get projects done right... the first time.
CS Tvrdě pracujícím profesionálům nabízíme různé vzduchové kompresory, elektrické nářadí a užitková vozidla.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| compressors | kompresory |
| vehicles | vozidla |
| a | a |
| of | z |
EN Integrate AWeber, Xero Projects with these services
CS Integrujte AWeber, Xero Projects s těmito službami
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| integrate | integrujte |
| aweber | aweber |
| services | službami |
| with | s |
EN Integrate AWeber, Zoho Projects with these services
CS Integrujte AWeber, Zoho Projects s těmito službami
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| integrate | integrujte |
| aweber | aweber |
| zoho | zoho |
| services | službami |
| with | s |
EN Asana is a web-based project and task management tool, facilitating team communication and collaboration. With Asana, you can track your projects from start to finish.
CS Asana je webový nástroj pro řízení projektů a projektových úkolů, který Vám usnadní týmovou spolupráci a komunikaci. S pomocí aplikace Asana můžete jednoduše sledovat celý průběh Vašeho projektu.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| tool | nástroj |
| communication | komunikaci |
| collaboration | spolupráci |
| can | můžete |
| track | sledovat |
| is | je |
| a | a |
| project | projektu |
EN Bitbucket is a web-based hosting service for projects that use either the Mercurial or Git revision control systems. Bitbucket makes it easy for teams to share code and build great software.
CS Bitbucket je web hostingová služba pro projekty, které používají Git nebo Mercurial systém pro řízení revizí. Pomáhá týmům jednoduše sdílet kód a vyvíjet špičkový software.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| service | služba |
| projects | projekty |
| git | git |
| share | sdílet |
| code | kód |
| is | je |
| or | nebo |
| software | software |
| a | a |
| to | k |
EN Free public chat rooms for developer communities and open source projects
CS Veřejné dizkusní místnosti pro vývojářské komunity a open source projekty
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| projects | projekty |
| and | a |
EN GitHub is a web-based hosting service for software development projects that use Git for version control.
CS GitHub je hostingová služba pro vývojářské projekty, které používají systém správy verzí Git.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| is | je |
| service | služba |
| development | vývoj |
| projects | projekty |
| git | git |
EN Collaborate on projects; edit and build upon each others’ code
CS Spolupráce na projektech, možnost editovat a rozvíjet kód jiného uživatele
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| projects | projektech |
| others | jiné |
| code | kód |
| and | a |
| on | na |
EN Schedule your team across projects
CS Vytvářejte časové harmonogramy pro členy týmu pracující na vašem projektu
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| your | vašem |
| team | týmu |
| across | na |
| projects | projektu |
EN Teamwork Projects is an online project management software that does Tasks, Subtasks, Task Templates, Gantt charts, Apps and loads more.
CS Teamwork Projects je online nástroj pro řízení projektů.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| online | online |
| project | projekt |
| is | je |
| and | pro |
EN Every time a new task is added in Teamwork Projects, Integromat will automatically send a message via Textbelt.
CS Automatické zaslání SMS zprávy přes Textbelt, jakmile se objeví nový úkol v Teamwork Projektech.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| projects | projektech |
| message | zprávy |
| in | v |
EN Todoist is an online task management app that will help you organize and prioritize your tasks and projects.
CS Todoist je online aplikace pro správu úkolů, která vám pomůže roztřídit si úkoly a projekty a stanovit jim priority.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| online | online |
| management | správu |
| app | aplikace |
| help | pomůže |
| projects | projekty |
| is | je |
| and | a |
EN Manage tasks and projects anywhere (apps and extensions for 10+ platforms)
CS Správa úkolů a projektů odkudkoliv (aplikace a rozšíření pro více jak 10 platforem)
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| apps | aplikace |
| and | a |
EN Trello is a collaboration tool that organizes your projects into boards. In one glance, Trello tells you what's being worked on, who's working on what, and where something is in a process.
CS Trello je online nástroj na řízení projektů. Jednotlivé projekty si zde můžete roztřídit do tabulí (boards). Jedním pohledem pak rychle zjistíte, na čem se aktuálně pracuje, kdo se čím zabývá a kde došlo k posunu.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| tool | nástroj |
| projects | projekty |
| is | je |
| on | na |
| a | a |
| in | v |
| into | do |
EN Access clients, projects, business opportunities and customer communications right from our CRM for Outlook.
CS Získejte přístup ke klientům, projektům, obchodním příležitostem a komunikaci se zákazníky přímo z vašeho CRM v Outlooku.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| clients | klientů |
| projects | projektů |
| business | obchodní |
| customer | zákazníky |
| crm | crm |
| and | a |
EN PROJECTS A PART OF CRM? DEFINITELLY
CS PROJEKTY JAKO SOUČÁST CRM? SAMOZŘEJMĚ!
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| projects | projekty |
| crm | crm |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
projects focused projects are focused focused team focused stay focused being focused products focused project focused we’re focused customer focused initiatives focused mostly focused focused content i’ve focused we’ve focused organization focused re focused website focused research focused it’s focused focused on getting focused exclusively video focused tools focused company focused he focused he’s focused ve focused are focused focused on business focused features is focused focused on production focused on creating provider focused exclusively finally stay focused blog is focused focused on improving focused password manager we ve focused a focused insight i ve focused sometimes focused focused on seo privacy focused travel focused primarily a more focused service focused backgrounds tableau is focused focused on htmlTraduzir projects are focused para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe