Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "pln per person" para Tcheco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "pln per person" de inglês para Tcheco

Traduções de pln per person

"pln per person" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases Tcheco:

per a je na pro s se v
person a je na nebo pro s se v

Tradução de inglês para Tcheco de pln per person

inglês
Tcheco

EN Got a person column and a date column on a specific board? Send email reminder to the person 24 hours ahead of the due-date.

CS Automatické zaslání nově uloženého souboru na Boxu na email jako přílohu.

inglês Tcheco
and jako
on na

EN When a webhook from Dux-Soup Turbo is received, a person in Pipedrive CRM is created or updated, an organization is created and assigned to that newly created person.

CS Jakmile Vám začne vyzvánět Vaše Android zařízení, tak se automaticky telefonní číslo vyhledá v Pipedrive. Zjistí kdo volá a pošle informaci přes Google Chrome. V případě, že telefonní číslo neexistuje, tak jej v Pipedrive založí.

inglês Tcheco
in v
a a

EN In case of orders addressed outside Poland and exceeding the amount of 500 PLN there is no free delivery

CS Doručení zdarma se nevztahuje na objednávky zaslané mimo Českou republiku

inglês Tcheco
free zdarma
delivery doručení
in na
outside mimo
and se

EN Yes, but this only applies to GLS courier delivery. This service is additionally paid (+30 PLN to standard costs)

CS Tato služba bohužel není v České republice k dispozici.

inglês Tcheco
to k
service služba
this tato

EN Yes, but this only applies to shipments by GLS courier in larger cities. This service is additionally paid (+30 PLN to standard costs)

CS Tato služba bohužel není v České republice k dispozici.

inglês Tcheco
to k
in v
service služba
this tato

EN In case of orders addressed outside Poland and exceeding the amount of 500 PLN there is no free delivery

CS Doručení zdarma se nevztahuje na objednávky zaslané mimo Českou republiku

inglês Tcheco
free zdarma
delivery doručení
in na
outside mimo
and se

EN Yes, but this only applies to GLS courier delivery. This service is additionally paid (+30 PLN to standard costs)

CS Tato služba bohužel není v České republice k dispozici.

inglês Tcheco
to k
service služba
this tato

EN Yes, but this only applies to shipments by GLS courier in larger cities. This service is additionally paid (+30 PLN to standard costs)

CS Tato služba bohužel není v České republice k dispozici.

inglês Tcheco
to k
in v
service služba
this tato

EN In case of orders addressed outside Poland and exceeding the amount of 500 PLN there is no free delivery

CS Doručení zdarma se nevztahuje na objednávky zaslané mimo Českou republiku

inglês Tcheco
free zdarma
delivery doručení
in na
outside mimo
and se

EN Yes, but this only applies to GLS courier delivery. This service is additionally paid (+30 PLN to standard costs)

CS Tato služba bohužel není v České republice k dispozici.

inglês Tcheco
to k
service služba
this tato

EN Yes, but this only applies to shipments by GLS courier in larger cities. This service is additionally paid (+30 PLN to standard costs)

CS Tato služba bohužel není v České republice k dispozici.

inglês Tcheco
to k
in v
service služba
this tato

EN When a user opens and signs into an Autodesk product included with Flex, they will be charged a daily rate per product once every 24 hours

CS Kdykoli uživatel spustí produkt Autodesk, který je součástí služby Flex a přihlásí se v něm, bude mu každých 24 hodin účtován denní poplatek za aktuální produkt

inglês Tcheco
user uživatel
autodesk autodesk
hours hodin
a a
product produkt

EN Tokens can be used only for products included with Flex. Cloud credits are used for pay-per-result cloud services, such as rendering, which are not included with Flex at this time.

CS Tokeny lze použít pouze u produktů, které jsou součástí služby Flex. Kredity pro cloudové produkty se používají pro cloudové služby s platbou za výstup, jako je renderování, které momentálně nejsou součástí služby Flex.

inglês Tcheco
tokens tokeny
used použít
flex flex
cloud cloudové
at u
only pouze
as jako
with s
services služby
which které
for za
products produktů
are jsou

EN Tells you how many times a particular keyword is searched per month on average. This number makes it easier to identify what questions and how often your potential users are searching for them.

CS Informuje vás o tom, kolikrát je konkrétní klíčové slovo v průměru vyhledávané za měsíc. Pomůže vám identifikovat, jaké otázky a jak často je vaši potenciální uživatelé vyhledávají.

inglês Tcheco
month měsíc
questions otázky
often často
users uživatelé
is je
for za
what jaké
a a
how jak
your vám

EN The pick-up is shown for 90 or 365 days, with a 90-day evolution history. The pick-up study is updated twice per day.

CS Vývoj na trhu se zobrazuje na 90 nebo 365 dní spolu s 90denní historií. Studie vývoje na trhu se dvakrát denně aktualizuje.

inglês Tcheco
or nebo
days dní
with s
per v

EN To make an HTTP request using values from another module, use the JSON generator to define the data structure and modify it as per the convention of the service the request is sent to.

CS Automatické vytvoření tweetu na Twitteru, jakmile se objeví nový produkt ve WooCommerce. Vytvořený tweet je včetně obrázku produktu.

inglês Tcheco
is je

EN Image resolution is measured in dots per inch (DPI), and it determines the quality of the picture

CS Rozlišení obrazu se měří v bodech na palec (DPI) a určuje kvalitu obrazu

inglês Tcheco
image obrazu
quality kvalitu
and a
in v

EN Get updates on this article and comments Get notified of new comments on this post. If discussions generate more than a few emails per day, your subscription will be automatically paused.

CS Získejte aktualizace tohoto článku a komentářeDostáte si informace o nových komentářích k tomuto příspěvku. Pokud diskuse generuje více než několik e-mailů denně, bude vaše předplatné automaticky pozastaveno.

inglês Tcheco
get získejte
updates aktualizace
if pokud
automatically automaticky
new nový
more více
a a
of z
few několik

EN There will be 2-3 dives per day, varying depths, all well within limits

CS Mají se provádět 2-3 ponory denně, do různých hloubek, vše v povolených mezích

inglês Tcheco
be mají
all se

EN You can use more than one Gift Card per order and you can also use another payment method if the balance of your Gift Card(s) isn't quite enough.

CS K úhradě jednoho nákupu můžete použít i více dárkových karet nebo můžete použít jinou platební metodu, pokud není zůstatek na vaší dárkové kartě dostatečný.

inglês Tcheco
use použít
method metodu
payment platební
if pokud
your vaší
of z
can můžete
you nebo
more více

EN Find out how many times your keywords are searched per month on average (with trends included). Read more here.

CS Zjistěte měsíční hledanost klíčových slov, včetně jejich trendovosti. Více informací naleznete zde.

inglês Tcheco
here zde
more více
your slov
out v

EN The maximum memory available for PHP scripts of all types per web page.

CS Maximální množství úložného prostoru v operační paměti, která je k dispozici pro PHP procesy.

inglês Tcheco
memory paměti
available k dispozici
php php
maximum maximální
for pro

EN Converter module analog to digital 12-bit accuracy. It operates at speeds up to 189 samples per second. It is supplied with 5V, communicates via I2C. The kit includes a...

CS Modul s analogově-digitálním převodníkem s 12bitovou přesností. Pracuje s rychlostí až 189 vzorků za sekundu. Je napájen napětím 5 V a komunikuje přes I2C. Sada obsahuje...

inglês Tcheco
module modul
digital digitální
is je
communicates komunikuje
kit sada
includes obsahuje
a a

EN The camera module with the matrix OV7675 0,3 MPx with a resolution of 640x 480 px and a speed of up to 60 frames per second. The device has the lens of 1/9", it communicates...

CS Kamerový modul s maticí OV7675 0,3 MPx s rozlišením 640x 480 pixelů a rychlostí až 60 fps. Zařízení má 1/9 '' objektiv a komunikuje prostřednictvím paralelního rozhraní.

inglês Tcheco
module modul
speed rychlost
communicates komunikuje
a a

EN Motor with the 120:1 gearing, 160 rpm, torque of 0.8 kg*cm (0.07 Nm). The device has a quadrature encoder with a resolution of 16 pulses per revolution (after the transfer of...

CS Převodový motor 120: 1, 160 ot / min, točivý moment 0,8 kg * cm (0,07 Nm). Zařízení mají kvadraturní kodér s rozlišením 16 pulzů na otáčku (po převodu 1920 pulzů na otáčku)....

inglês Tcheco
cm cm
after po
per na

EN The encoder generates a two-phase AB rectangular pulse signal by rotating a dial with an optocoupler. The resolution is 400 pulses per revolution for each phase,...

CS Kodér generuje dvoufázový obdélníkový impulzní signál AB otáčením ovladače s optočlenem. Rozlišení je 400 pulzů na otáčku pro každou fázi, což umožňuje získat 1600...

inglês Tcheco
signal signál
is je
with s
each každou
for pro

EN Motor with the 120:1 gearing, 160 rpm, torque of 0.8 kg*cm (0.07 Nm). The device has a quadrature encoder with a resolution of 16 impulses per revolution (after the transfer of...

CS Převodový motor 120: 1, 160 ot / min, točivý moment 0,8 kg * cm (0,07 Nm). Zařízení mají kvadraturní kodér s rozlišením 16 pulzů na otáčku (po převodu 1920 pulzů na otáčku)....

inglês Tcheco
cm cm
after po
per na

EN String pouches for storing, sorting small electronic parts such as ICs, diodes and many other items. They are 12 cm high, 8 cm wide and 50 microns thick. Price per 100 pieces.

CS Tašky na zip pro skladování a třídění malých elektronických dílů, např. Integrovaných obvodů, diod a mnoha dalších předmětů. Výška je 12 cm, šířka je 8 cm a tloušťka je 50...

inglês Tcheco
other další
cm cm
and a
high na
electronic elektronických
small malý

EN Zipper bags for storing and sorting small electronic parts such as chips, diodes and many other items. Price per 100 pieces.

CS Tašky na zip pro ukládání, třídění například malých elektronických součástek. Integrované obvody, diody a mnoho dalších předmětů. Cena za 100 ks.

inglês Tcheco
other další
price cena
and a
electronic elektronických
small malý

EN Fan and cover plate for the official Raspberry PI 4B minicomputer case. It is equipped with  3-pin fan that allows an airflow of 1.4 CFM (40 l/min.) per processor, memory...

CS Štít s ventilátorem pro oficiální pouzdro pro minipočítač Raspberry PI 4B. Je vybaven 3kolíkovým ventilátorem, který umožňuje proudění vzduchu 1,4 CFM (40 l / min.) K...

inglês Tcheco
case pouzdro
equipped vybaven
allows umožňuje
official oficiální
minicomputer minipočítač
raspberry raspberry
pi pi
is je
with s
for pro

EN Vehicles with EURO 0-5 standards that do not meet the above conditions, can apply for an exemption for a maximum of 12 days per year for which there is no guarantee of approval

CS Vozidla třídy 0-5, která nesplňují výše uvedené podmínky, mohou dostat výjimku a za poplatek vjet maximálně 12 dní v roce, ale schválení vjezdu není zaručeno

inglês Tcheco
vehicles vozidla
conditions podmínky
can mohou
year roce
a a
above výše
per v

EN Yes, if it is a Plug-In Hybrid registered abroad with a pure electric range of at least 40 kilometres or a maximum of 50 grams of CO2 emissions per kilometre.

CS Ano, jedná-li se o plug-in hybrid schválený v zahraničí s nejméně 40 km čistého elektrického dojezdu nebo maximálně 50 gramů emisí CO2 na kilometr.

inglês Tcheco
yes ano
or nebo
with s
in v

EN Since space is scarce in cities, a German start-up is now building so-called city trees: these green walls, or wooden boxes, are planted with thousands of mosses and plants and bind about 30kg of CO2 and 37g of fine dust per year

CS Vzhledem k tomu, že ve městech je prostor vzácný, německý startup nyní staví takzvané městské stromy: tyto zelené stěny nebo dřevěné bedny jsou pokryty tisíci mechů a rostlin a váží kolem 30 kg CO2 a 37 g jemného prachu ročně

inglês Tcheco
space prostor
cities městech
these tyto
or nebo
is je
a a
in v

EN Simple Paid Listings: Add this feature for paid listings. Simply set a price per listing and take payment via Stripe or PayPal before the listing is published.

CS Jednoduché placené výpisy: Přidejte tuto funkci pro placené výpisy. Stačí nastavit cenu za inzerát a přijmout platbu prostřednictvím služby Stripe nebo PayPal před zveřejněním inzerátu.

inglês Tcheco
set nastavit
payment platbu
or nebo
paypal paypal
a a

EN There will be 2-3 dives per day, varying depths, all well within limits

CS Mají se provádět 2-3 ponory denně, do různých hloubek, vše v povolených mezích

inglês Tcheco
be mají
all se

EN On written submission of a full dive profile and proposed safety and support measures insurers may consider providing specific per dive insurance for any dive exceeding 130 metres.

CS V případě písemného předložení kompletního profilu ponoru a navržených bezpečnostních a podpůrných opatření může pojistitel zvážit poskytnutí speciálního pojištění daného ponoru pro ponor přesahující hloubku 130 metrů.

inglês Tcheco
profile profilu
may může
a a

EN When a user opens and signs into an Autodesk product included with Flex, they will be charged a daily rate per product once every 24 hours

CS Kdykoli uživatel spustí produkt Autodesk, který je součástí služby Flex, a přihlásí se v něm, bude mu každých 24 hodin účtován denní poplatek za produkt

inglês Tcheco
user uživatel
autodesk autodesk
hours hodin
a a
product produkt

EN Starting March 29, 2022, cloud credits are being replaced with tokens and tokens can be used for pay-per-result services. After March 29, 2022, see rates for services included with Flex.

CS Od 29. března 2022 jsou cloudové kredity nahrazeny tokeny a tokeny lze použít pro služby s platbou za výsledek. Od 30. března 2022 si můžete zobrazit sazby za služby zahrnuté ve službě Flex.

inglês Tcheco
tokens tokeny
can můžete
used použít
services služby
rates sazby
and a
after v

EN The pick-up is shown for 90 or 365 days, with a 90-day evolution history. The pick-up study is updated twice per day.

CS Vývoj na trhu se zobrazuje na 90 nebo 365 dní spolu s 90denní historií. Studie vývoje na trhu se dvakrát denně aktualizuje.

inglês Tcheco
or nebo
days dní
with s
per v

EN A list of the VF subsidiaries acting as data controllers per country is available at Terms of Sale.

CS Seznam dceřiných společností VF jednajících jako správce údajů podle jednotlivých zemí je uveden na Podmínek prodeje.

inglês Tcheco
list seznam
vf vf
is je
at na

EN Free cloud for startups. Does your team have 5 users or less? Create your free cloud and get all the basic tools and 2Gb per portal.

CS Bezplatný cloud pro start-upy. Je ve vašem týmu 5 nebo méně členů? Vytvořte si svůj bezplatný cloud a získejte všechny základní nástroje a 2 Gb na portál.

inglês Tcheco
cloud cloud
team týmu
or nebo
tools nástroje
and a
get získejte
all všechny

EN Switch to business cloud for more users, bigger storage with 100 Gb per user, and pro services integration.

CS Přepněte na firemní cloud pro podporu více uživatelů, větší úložiště se 100 Gb na uživatele a integraci profesionálních služeb.

inglês Tcheco
cloud cloud
services služeb
integration integraci
to na
more více
and a
pro pro
users uživatele
per v

EN Learn how GWDG brought collaborative editing to the academic cloud project with over 4,000 users per month.

CS Zjistěte, jak GWDG přinesl kolaborativní úpravy akademickému cloudovému projektu s více než 4 000 uživateli měsíčně.

inglês Tcheco
cloud cloudové
project projektu
users uživateli
per v

EN Become an ONLYOFFICE affiliate and earn up to 50% commission per sale

CS Staňte se přidruženým partnerem ONLYOFFICE a vydělávejte provizi až 50% z prodeje

inglês Tcheco
and a

EN USE CODE: HM899XZF9237• Free shipping on all products• For all countries• Minimum purchase of €100.00• One use per customer

CS POUŽIJTE KÓD: HM899XZF9237- Doprava zdarma na všechny produkty- Pro všechny země- Minimální nákup €100,00- Jedno použití na zákazníka.

EN Level Homes use Fieldwire on 200+ residential home projects per year to ensure quality and consistency remains high on each jobsite while quickly approaching closeout.

CS Společnost Burnham používá Fieldwire k organizování více než 800 projektů ročně a digitalizaci desítek tisíc plánů a dokumentů, aby ušetřila čas a minimalizovala rizika.

inglês Tcheco
and a
to k

EN Get updates on this article and comments Get notified of new comments on this post. If discussions generate more than a few emails per day, your subscription will be automatically paused.

CS Získejte aktualizace tohoto článku a komentářeDostávejte informace o nových komentářích k tomuto příspěvku. Bude-li diskuse generovat více než několik e-mailů denně, bude váš příspěvek automaticky pozastaven.

inglês Tcheco
get získejte
updates aktualizace
automatically automaticky
new nový
more více
a a
of z
if -li
few několik

EN Bids are updated by Pinterest automatically several times a day to try and get you the most results at the lowest possible cost per result while also spending your entire budget.   

CS Nabídky spravuje Pinterest několikrát denně, aby bylo možné vyzkoušet a získat co nejvíce výsledků za co nejnižší cenu za výsledek a současně utratit celý váš rozpočet.   

inglês Tcheco
possible možné
a a
get získat
your váš

EN You can find ad-specific metrics such as return on ad spend (ROAS) or cost per action (CPA) in the Reporting dashboard.

CS Metriky specifické pro reklamu, jako je návratnost výdajů na reklamu (ROAS) nebo cena za akci (CPA), najdete na panelu Hlášení.

inglês Tcheco
or nebo
as jako
in v
the pro

EN If you want to view ad-specific metrics such as return on ad spend (ROAS) or cost per action (CPA), go to Reporting.

CS Pokud si chcete prohlédnout metriky specifické pro reklamu, jako je návratnost výdajů na reklamu (ROAS) nebo cena za akci (CPA), přejděte na Hlášení.

inglês Tcheco
if pokud
or nebo
want chcete
on na
such jako
you je
per v

Mostrando 50 de 50 traduções