EN We anticipated the coup in February and even looked forward to it, to put it down by force, but instead I was disarmed and transferred to the reserve regiment, where I served only as a sentry."
EN We anticipated the coup in February and even looked forward to it, to put it down by force, but instead I was disarmed and transferred to the reserve regiment, where I served only as a sentry."
CS [Únorový převrat] jsme očekávali a těšili jsme se na rozkaz, abysme do toho vstoupili se zbraní, ovšem to se nestalo a já byl beze zbraně odvelen k náhradnímu pluku, kde jsem vykonával jen [funkci hlídky].“
inglês | Tcheco |
---|---|
we | jsme |
it | to |
i | jsem |
a | a |
EN Your communication never looked better
CS Vaše komunikace nikdy nevypadala lépe
inglês | Tcheco |
---|---|
your | vaše |
communication | komunikace |
never | nikdy |
better | lépe |
EN After the developers launched WPBakery Page Builder, it looked like the end of Visual Composer
CS Poté, co vývojáři spustili WPBakery Page Builder, se zdálo, že je to konec pro Visual Composer
inglês | Tcheco |
---|---|
wpbakery | wpbakery |
page | page |
builder | builder |
it | to |
end | pro |
EN We anticipated the coup in February and even looked forward to it, to put it down by force, but instead I was disarmed and transferred to the reserve regiment, where I served only as a sentry."
CS [Únorový převrat] jsme očekávali a těšili jsme se na rozkaz, abysme do toho vstoupili se zbraní, ovšem to se nestalo a já byl beze zbraně odvelen k náhradnímu pluku, kde jsem vykonával jen [funkci hlídky].“
inglês | Tcheco |
---|---|
we | jsme |
it | to |
i | jsem |
a | a |
EN We anticipated the coup in February and even looked forward to it, to put it down by force, but instead I was disarmed and transferred to the reserve regiment, where I served only as a sentry."
CS [Únorový převrat] jsme očekávali a těšili jsme se na rozkaz, abysme do toho vstoupili se zbraní, ovšem to se nestalo a já byl beze zbraně odvelen k náhradnímu pluku, kde jsem vykonával jen [funkci hlídky].“
inglês | Tcheco |
---|---|
we | jsme |
it | to |
i | jsem |
a | a |
EN For instance, this way you might get an ad for a pair of shoes that you looked at but didn’t buy.
CS Může se vám například zobrazit reklama na boty, které jste si prohlíželi, ale nekoupili.
inglês | Tcheco |
---|---|
might | může |
at | na |
but | ale |
you | vám |
EN Our private label Goldline offers two popular winter patterns: GLW1 (PCR) and Gltw91 (LT)
CS Již více než 10 let jsme hrdým výhradním distributorem rozpočtové značky Hifly
EN Employ EXANTE’s White Label solutions and offer your clients direct access to 50+ trading venues in under a month.
CS Využijte řešení White Label společnosti EXANTE a nabídněte svým klientům přímý přístup k více než 50+ obchodním místům za méně než měsíc.
inglês | Tcheco |
---|---|
clients | klientů |
month | měsíc |
in | v |
to | k |
a | a |
EN {"number":"2","label":"Cities with servers"}
CS {"number":"2","label":"Města se servery"}
inglês | Tcheco |
---|---|
servers | servery |
with | se |
EN No, the White Label option is not included into ONLYOFFICE Docs Enterprise Edition
CS Všechny funkce ONLYOFFICE Docs Home Server dostupné po zakoupení můžete používat po neomezenou dobu, ale po roce od data zakoupení již nebudete moci získat bezplatné aktualizace
inglês | Tcheco |
---|---|
docs | docs |
onlyoffice | onlyoffice |
not | již |
is | získat |
into | v |
EN White label to deliver the editors under your brand.
CS White label pro dodávání editorů pod vaší vlastní značkou.
inglês | Tcheco |
---|---|
your | vaší |
under | pod |
the | pro |
EN The term ?solo exhibition? on this platform can become far more structured label, which concentrates in itself not only the process, but also a grap of the own nature of personal uncertainty and the character of an experiment
CS Termín „autorská výstava“ se na této platformě pak může stát daleko strukturovanějším označením, které v sobě koncentruje nejen vlastní proces, ale i uchopení osobního znejistění a povahu experimentu
inglês | Tcheco |
---|---|
can | může |
process | proces |
personal | osobní |
on | na |
a | a |
but | ale |
in | v |
EN Fix: Text Control ? Changed the default label.
CS Oprava: Nastavení textu ? Změna výchozího štítku.
inglês | Tcheco |
---|---|
text | textu |
EN Fix: Text Control ? Changed the default label.
CS Oprava: Nastavení textu ? Změna výchozího štítku.
inglês | Tcheco |
---|---|
text | textu |
EN Fix: Text Control ? Changed the default label.
CS Oprava: Nastavení textu ? Změna výchozího štítku.
inglês | Tcheco |
---|---|
text | textu |
EN Fix: Text Control ? Changed the default label.
CS Oprava: Nastavení textu ? Změna výchozího štítku.
inglês | Tcheco |
---|---|
text | textu |
EN Fix: Text Control ? Changed the default label.
CS Oprava: Nastavení textu ? Změna výchozího štítku.
inglês | Tcheco |
---|---|
text | textu |
EN Fix: Text Control ? Changed the default label.
CS Oprava: Nastavení textu ? Změna výchozího štítku.
inglês | Tcheco |
---|---|
text | textu |
EN Fix: Text Control ? Changed the default label.
CS Oprava: Nastavení textu ? Změna výchozího štítku.
inglês | Tcheco |
---|---|
text | textu |
EN Fix: Text Control ? Changed the default label.
CS Oprava: Nastavení textu ? Změna výchozího štítku.
inglês | Tcheco |
---|---|
text | textu |
EN Fix: Text Control ? Changed the default label.
CS Oprava: Nastavení textu ? Změna výchozího štítku.
inglês | Tcheco |
---|---|
text | textu |
EN Fix: Text Control ? Changed the default label.
CS Oprava: Nastavení textu ? Změna výchozího štítku.
inglês | Tcheco |
---|---|
text | textu |
EN Include a clear disclosure to indicate the commercial nature of your content (such as the use of #ad to indicate that your content is a paid partnership, or applying a label to your content using Pinterest’s paid partnership tool)
CS jasně uvést komerční povahu vašeho obsahu (například použití hashtagu #ad, který značí, že váš obsah je placené partnerství, nebo použití štítku k vašemu obsahu pomocí nástroje placeného partnerství Pinterestu),
inglês | Tcheco |
---|---|
your | vašeho |
or | nebo |
tool | nástroje |
is | je |
to | k |
using | v |
Mostrando 23 de 23 traduções