EN It all started for the love of dive safety. Since then we’ve researched, we’ve learnt and we’ve shared. Along the way, we met inspiring people who helped us spread the passion for diving.
EN It all started for the love of dive safety. Since then we’ve researched, we’ve learnt and we’ve shared. Along the way, we met inspiring people who helped us spread the passion for diving.
CS Začalo to touhy po bezpečnosti při potápění. Od té doby jsme toho hodně vyzkoumali, naučili se a sdělili ostatním. Přitom jsme poznali zajímavé lidi, kteří nám pomohli šířit lásku k potápění.
inglês | Tcheco |
---|---|
it | to |
people | lidi |
and | a |
we | jsme |
since | od |
EN Mathis Dumas is an award-winning mountain sports photographer, filmmaker and athlete. He's known for capturing awe-inspiring shots while out steep skiing and paragliding in high-risk environments.
CS Mathis Dumas je fotograf, filmař a sportovec, který za své dílo získal několik ocenění. Je známý svými úchvatnými snímky při lyžování a paraglidingu ve vysoce rizikovém prostředí.
inglês | Tcheco |
---|---|
is | je |
in | ve |
and | a |
EN Inspiring Graphic Design Trends
CS Inovativní Obchodní Řešení
EN As a leading automotive technology company, Faurecia is inspiring the future of mobility.
CS Jako přední společnost v oblasti automobilových technologií Faurecia inspiruje budoucnost mobility.
inglês | Tcheco |
---|---|
company | společnost |
future | budoucnost |
EN It all started for the love of dive safety. Since then we’ve researched, we’ve learnt and we’ve shared. Along the way, we met inspiring people who helped us spread the passion for diving.
CS Začalo to touhy po bezpečnosti při potápění. Od té doby jsme toho hodně vyzkoumali, naučili se a sdělili ostatním. Přitom jsme poznali zajímavé lidi, kteří nám pomohli šířit lásku k potápění.
inglês | Tcheco |
---|---|
it | to |
people | lidi |
and | a |
we | jsme |
since | od |
EN As a leading automotive technology company, Faurecia is inspiring the future of mobility.
CS Jako přední společnost v oblasti automobilových technologií Faurecia inspiruje budoucnost mobility.
inglês | Tcheco |
---|---|
company | společnost |
future | budoucnost |
EN Mathis Dumas is an award-winning mountain sports photographer, filmmaker and athlete. He's known for capturing awe-inspiring shots while out steep skiing and paragliding in high-risk environments.
CS Mathis Dumas je fotograf, filmař a sportovec, který za své dílo získal několik ocenění. Je známý svými úchvatnými snímky při lyžování a paraglidingu ve vysoce rizikovém prostředí.
inglês | Tcheco |
---|---|
is | je |
in | ve |
and | a |
EN Listen to artists and albums, or create your own playlist of your favorite songs
CS Můžete poslouchat umělce a alba nebo si vytvářet vlastní playlisty ze svých oblíbených skladeb
inglês | Tcheco |
---|---|
or | nebo |
and | a |
EN Talk to your local dive community and listen to the stories of cases managed by DAN
CS Pobavte se s členy své místní potápěčské komunity a poslechněte si příběhy o tom, jak DAN řešila nejrůznější případy
inglês | Tcheco |
---|---|
community | komunity |
and | a |
dan | dan |
EN Earphones UNI PRO 3 is the top model of the headset series wireless from the company Xblitz They give us the opportunity to listen to our favourite songs, regardless of...
CS UNI PRO 3 in- sluchátka do uší jsou nejvyšším modelem řady Xblitz bezdrátových sluchátek, které nám dávají možnost poslouchat naše oblíbené písničky bez ohledu...
inglês | Tcheco |
---|---|
they | jsou |
opportunity | možnost |
pro | pro |
to | na |
our | naše |
EN SentiOne - A smarter way to listen
CS SentiOne - Chytřejší cesta k naslouchání
inglês | Tcheco |
---|---|
to | k |
EN Talk to your local dive community and listen to the stories of cases managed by DAN
CS Pobavte se s členy své místní potápěčské komunity a poslechněte si příběhy o tom, jak DAN řešila nejrůznější případy
inglês | Tcheco |
---|---|
community | komunity |
and | a |
dan | dan |
EN We would play cards, listen to the radio, but I would always sit on my bed and study
CS Tam se hrál mariáš, karty se tam hrály, rádio se poslouchalo a já jsem seděl na mé posteli, jsem se učil vždycky
inglês | Tcheco |
---|---|
cards | karty |
radio | rádio |
i | jsem |
the | a |
to | na |
EN We understand the need for a quality product backed by dedicated support that cares. We are here to listen to all your queries and help you make the most out of our plugin.
CS Chápeme potřebu kvalitního produktu podpořeného specializovanou podporou, která se stará. Jsme tu, abychom naslouchali všem vašim dotazům a pomohli vám co nejlépe využít náš plugin.
inglês | Tcheco |
---|---|
quality | kvalitní |
product | produktu |
support | podporou |
plugin | plugin |
we | jsme |
a | a |
make | se |
EN We understand the need for a quality product backed by dedicated support that cares. We are here to listen to all your queries and help you make the most out of our plugin.
CS Chápeme potřebu kvalitního produktu podpořeného specializovanou podporou, která se stará. Jsme tu, abychom naslouchali všem vašim dotazům a pomohli vám co nejlépe využít náš plugin.
inglês | Tcheco |
---|---|
quality | kvalitní |
product | produktu |
support | podporou |
plugin | plugin |
we | jsme |
a | a |
make | se |
EN We understand the need for a quality product backed by dedicated support that cares. We are here to listen to all your queries and help you make the most out of our plugin.
CS Chápeme potřebu kvalitního produktu podpořeného specializovanou podporou, která se stará. Jsme tu, abychom naslouchali všem vašim dotazům a pomohli vám co nejlépe využít náš plugin.
inglês | Tcheco |
---|---|
quality | kvalitní |
product | produktu |
support | podporou |
plugin | plugin |
we | jsme |
a | a |
make | se |
EN We understand the need for a quality product backed by dedicated support that cares. We are here to listen to all your queries and help you make the most out of our plugin.
CS Chápeme potřebu kvalitního produktu podpořeného specializovanou podporou, která se stará. Jsme tu, abychom naslouchali všem vašim dotazům a pomohli vám co nejlépe využít náš plugin.
inglês | Tcheco |
---|---|
quality | kvalitní |
product | produktu |
support | podporou |
plugin | plugin |
we | jsme |
a | a |
make | se |
EN We understand the need for a quality product backed by dedicated support that cares. We are here to listen to all your queries and help you make the most out of our plugin.
CS Chápeme potřebu kvalitního produktu podpořeného specializovanou podporou, která se stará. Jsme tu, abychom naslouchali všem vašim dotazům a pomohli vám co nejlépe využít náš plugin.
inglês | Tcheco |
---|---|
quality | kvalitní |
product | produktu |
support | podporou |
plugin | plugin |
we | jsme |
a | a |
make | se |
EN We understand the need for a quality product backed by dedicated support that cares. We are here to listen to all your queries and help you make the most out of our plugin.
CS Chápeme potřebu kvalitního produktu podpořeného specializovanou podporou, která se stará. Jsme tu, abychom naslouchali všem vašim dotazům a pomohli vám co nejlépe využít náš plugin.
inglês | Tcheco |
---|---|
quality | kvalitní |
product | produktu |
support | podporou |
plugin | plugin |
we | jsme |
a | a |
make | se |
EN We understand the need for a quality product backed by dedicated support that cares. We are here to listen to all your queries and help you make the most out of our plugin.
CS Chápeme potřebu kvalitního produktu podpořeného specializovanou podporou, která se stará. Jsme tu, abychom naslouchali všem vašim dotazům a pomohli vám co nejlépe využít náš plugin.
inglês | Tcheco |
---|---|
quality | kvalitní |
product | produktu |
support | podporou |
plugin | plugin |
we | jsme |
a | a |
make | se |
EN We understand the need for a quality product backed by dedicated support that cares. We are here to listen to all your queries and help you make the most out of our plugin.
CS Chápeme potřebu kvalitního produktu podpořeného specializovanou podporou, která se stará. Jsme tu, abychom naslouchali všem vašim dotazům a pomohli vám co nejlépe využít náš plugin.
inglês | Tcheco |
---|---|
quality | kvalitní |
product | produktu |
support | podporou |
plugin | plugin |
we | jsme |
a | a |
make | se |
EN We understand the need for a quality product backed by dedicated support that cares. We are here to listen to all your queries and help you make the most out of our plugin.
CS Chápeme potřebu kvalitního produktu podpořeného specializovanou podporou, která se stará. Jsme tu, abychom naslouchali všem vašim dotazům a pomohli vám co nejlépe využít náš plugin.
inglês | Tcheco |
---|---|
quality | kvalitní |
product | produktu |
support | podporou |
plugin | plugin |
we | jsme |
a | a |
make | se |
EN We understand the need for a quality product backed by dedicated support that cares. We are here to listen to all your queries and help you make the most out of our plugin.
CS Chápeme potřebu kvalitního produktu podpořeného specializovanou podporou, která se stará. Jsme tu, abychom naslouchali všem vašim dotazům a pomohli vám co nejlépe využít náš plugin.
inglês | Tcheco |
---|---|
quality | kvalitní |
product | produktu |
support | podporou |
plugin | plugin |
we | jsme |
a | a |
make | se |
Mostrando 23 de 23 traduções