Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "land of vineyards" para Tcheco

Mostrando 11 de 11 traduções da frase "land of vineyards" de inglês para Tcheco

Tradução de inglês para Tcheco de land of vineyards

inglês
Tcheco

EN mypixers.com/charlieandemily), and all their photos will land in your event’s gallery

CS mypixers.com/karelajana), a všechny jejich fotografie skončí v galerii vaší akce

inglês Tcheco
photos fotografie
events akce
gallery galerii
in v
your vaší
and a
all všechny

EN They were pieces of land which nobody liked any more and the same was for animals. It became estranged from the people, they went to work there as to a factory

CS Na pole a ke zvířatům se začalo chodit do práce jako do továrny

inglês Tcheco
work práce
a a
to na

EN mypixers.com/charlieandemily), and all their photos will land in your event’s gallery

CS mypixers.com/karelajana), a všechny jejich fotografie skončí v galerii vaší akce

inglês Tcheco
photos fotografie
events akce
gallery galerii
in v
your vaší
and a
all všechny

EN Display surveys to visitors in a pop-up window after they land on your website. Grab immediate attention.

CS Zobrazujte dotazníky ve vyskakovacím okně poté, co návštěvníci zavítají na vaše stránky. Upoutejte jejich pozornost.

inglês Tcheco
visitors návštěvníci
website stránky
attention pozornost
your vaše
after poté
in v
to na

EN Set in the spectacular west coast of Ireland with a cast of 10 dancers and 40 singers, Navigation uses the land itself to explore how we navigate through unknown terrain.

CS Film Navigation je zasazen do nádherného prostředí pobřeží západního Irska, s obsazením deseti tanečníků a čtyřiceti zpěváků. Pomocí samotné země zkoumá, jak se tanečníci a zpěváci pohybují neznámým terénem.

inglês Tcheco
in v
a a
of z
to k

EN Nevertheless, the experience of the enclosure of land and commons, intensified by neoliberalism, shows that in the future, we will need much more than just the creation of communities

CS Zkušenost s ohrazováním půdy a společně sdílených statků, kterou zintenzivnil neoliberalismus, ale ukazuje, že budeme do budoucna potřebovat i mnohem více, než jen utváření komunit

inglês Tcheco
experience zkušenost
we budeme
much mnohem
more více
in v
and a

EN The disputes that arose between the author and her relative stem from, among other things, different experiences from various periods and different means by which one can relate to the ownership of a land

CS Rozpory vznikající mezi autorkou a její příbuznou, s níž vedla na toto téma hovory, pramení mimo jiné z odlišných zkušeností různých dob a jim náležících prostředků, skrze které je možné se k vlastnictví území vztahovat

inglês Tcheco
different různých
a a
of z
between mezi
to na

EN In fact, the ocean is also subject to ownership and policy rules, as is the case of land.

CS Ve skutečnosti je rovněž podřízen pravidlům vlastnictví a politiky, jako je tomu u půdy.

inglês Tcheco
in ve
is je
and a

EN They were pieces of land which nobody liked any more and the same was for animals. It became estranged from the people, they went to work there as to a factory

CS Na pole a ke zvířatům se začalo chodit do práce jako do továrny

inglês Tcheco
work práce
a a
to na

EN After the Warsaw Pact invasion, the Soviet army occupied the military area, they gradually occupied the barn and all the land

CS Rodina měla statek, rozsáhlé polnosti, zvířata

EN They were pieces of land which nobody liked any more and the same was for animals. It became estranged from the people, they went to work there as to a factory

CS Na pole a ke zvířatům se začalo chodit do práce jako do továrny

inglês Tcheco
work práce
a a
to na

Mostrando 11 de 11 traduções