Traduzir "infringement" para Tcheco

Mostrando 11 de 11 traduções da frase "infringement" de inglês para Tcheco

Tradução de inglês para Tcheco de infringement

inglês
Tcheco

EN 19           Notice and Procedures for Making Claims of Copyright or Intellectual Property Infringement

CS 19           Oznámení a postupy pro uplatňování nároků vzniklých porušením autorských práv nebo duševního vlastnictví

inglêsTcheco
ornebo
noticeoznámení
propertyvlastnictví
anda
forpro

EN 19.2        For notice of claims of copyright or other intellectual property right infringement, Voxy can be reached by sending a claim to:

CS 19.2        Stížnost na porušení autorských práv nebo jiných práv duševního vlastnictví je možné společnosti Voxy zaslat na adresu:

inglêsTcheco
voxyvoxy
tona
propertyvlastnictví
canmožné
ornebo
otherjiných

EN The customer shall indemnify RAIDBOXES against all claims asserted by third parties against RAIDBOXES for infringement of their rights due to content stored by the customer on the server

CS Zákazník poskytuje RAIDBOXES ze všech tvrzení, že třetí strany RAIDBOXES z důvodu porušení jejich práv v důsledku obsahu uloženého zákazníkem na serveru

inglêsTcheco
partiesstrany
rightspráv
contentobsahu
serverserveru
onna
ofz
theirjejich
customerzákazník

EN In order to remedy an infringement, it may be necessary for RAIDBOXES to temporarily remove the blocking

CS K nápravě protiprávního jednání může být nezbytné: RAIDBOXES dočasně zvedne zavěšení

inglêsTcheco
necessarynezbytné
raidboxesraidboxes
maymůže
bebýt
tok

EN 68 Euro for passenger cars and all other vehicles (“an infringement of penalty category 3”)

CS 68 euro pro osobní vozidla a další vozidla („přestupek kategorie 3“)

EN 135 Euro for trucks and buses (an infringement of “penalty category 4”)

CS 35 euro pro nákladní vozidla a autobusy (přestupek “kategorie 4”)

EN THE MATERIALS (INCLUDING ALL SOFTWARE) AND SERVICES AT THIS SITE ARE PROVIDED "AS IS" WITHOUT WARRANTIES OF ANY KIND INCLUDING WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, OR NON-INFRINGEMENT OF INTELLECTUAL PROPERTY

CS MATERIÁLY (VČETNĚ VEŠKERÉHO SOFTWARE) A SLUŽBY NA TÉTO STRÁNCE SE POSKYTUJÍ "TAK, JAK JSOU", TEDY BEZ ZÁRUK, TO ZNAMENÁ I BEZ ZÁRUKY PODPORY PRODEJNOSTI A/NEBO VHODNOSTI PRO NĚJAKÝ ÚČEL A/NEBO NEPORUŠOVÁNÍ DUŠEVNÍHO VLASTNICTVÍ

inglêsTcheco
softwaresoftware
ornebo
thisto
withoutbez
ofz
aa
arejsou
atna
forpro

EN 19           Notice and Procedures for Making Claims of Copyright or Intellectual Property Infringement

CS 19           Oznámení a postupy pro uplatňování nároků vzniklých porušením autorských práv nebo duševního vlastnictví

inglêsTcheco
ornebo
noticeoznámení
propertyvlastnictví
anda
forpro

EN 19.2        For notice of claims of copyright or other intellectual property right infringement, Voxy can be reached by sending a claim to:

CS 19.2        Stížnost na porušení autorských práv nebo jiných práv duševního vlastnictví je možné společnosti Voxy zaslat na adresu:

inglêsTcheco
voxyvoxy
tona
propertyvlastnictví
canmožné
ornebo
otherjiných

EN GRACENOTE DISCLAIMS ALL WARRANTIES EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, TITLE, AND NON-INFRINGEMENT

CS SPOLEČNOST GRACENOTE SE ZŘÍKÁ VEŠKERÝCH VÝSLOVNÝCH NEBO PŘEDPOKLÁDANÝCH ZÁRUK, MIMO JINÉ VČETNĚ PŘEDPOKLÁDANÝCH ZÁRUK PRODEJNOSTI, VHODNOSTI PRO KONKRÉTNÍ ÚČEL, TITULU A NEPORUŠOVÁNÍ PRÁV

inglêsTcheco
gracenotegracenote
ornebo
tok
aa
ofz

CS Porušení autorských práv nebo ochranných známek

inglêsTcheco
ornebo

Mostrando 11 de 11 traduções