Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "implemented unbabel" para Tcheco

Mostrando 17 de 17 traduções da frase "implemented unbabel" de inglês para Tcheco

Tradução de inglês para Tcheco de implemented unbabel

inglês
Tcheco

EN The Processor is obligated to make available to the Controller all necessary documentation for the purposes of the audit, in particular the list of implemented technical and organizational measures

CS Zpracovatel je povinen Správci zpřístupnit veškerou potřebnou dokumentaci pro účely auditu, zejména výčet technických a organizačních opatření

inglês Tcheco
processor zpracovatel
documentation dokumentaci
technical technických
is je
and a
in v
to na

EN This also applies in particular in the event that the customer has issued an instruction with regard to the transfer of the domain to a new provider, but this is not implemented in good time.

CS To platí zejména v případě, že zákazník dal pokyn týkající se převodu domény na nového poskytovatele, který však není implementován včas.

inglês Tcheco
customer zákazník
of z
domain domény
provider poskytovatele
but však
not se
time čas
new nové
in v
to na

EN Implemented Marketing Campaign Manager with the capabilities to execute limited offers, the display of special promotions only to targeted markets and broadcast offers on social media.

CS Implementovaný produkt na řízení marketingových kampaní s možností spustit omezené nabídky, zobrazení speciálních akcí pouze cílovému trhu a šíření nabídek na sociálních sítích.

inglês Tcheco
marketing marketingových
special speciální
on na
and a
social sociální

EN Set containing 10 pieces of white LED modules . The modules can be easily implemented into intelligent clothing projects thanks to the increased diameter holes.

CS Sada 10 bílých LED modulů. Díky otvorům se zvětšeným průměrem lze moduly snadno implementovat do projektů souvisejících s inteligentním oblečením.

inglês Tcheco
easily snadno
intelligent inteligentní
projects projektů
set sada
to do
modules modulů
the díky

EN In case of pollution peak, a specific release will define the borders of the activated zone and the implemented restrictions

CS Konkrétní rozsah právě platné zóny je stanovován vždy nově během špičky znečistění ovzduší, a to konkrétní vyhláškou týkající se pouze této události, která stanoví platnost zóny

inglês Tcheco
zone zóny
in v
of z
a a
specific konkrétní

EN In case of pollution peak, a specific notification will define the borders of the activated zone and the implemented restrictions

CS Konkrétní rozsah právě platné zóny je stanovován vždy nově během špičky znečistění ovzduší, a to konkrétní vyhláškou týkající se pouze této události, která stanoví platnost zóny

inglês Tcheco
zone zóny
in v
of z
a a
specific konkrétní

EN Using our experience with dozens of integration projects, we have implemented pre-configured scenarios and technologies for the following systems:

CS Na základě dlouholetých zkušeností a desítek projektů jsme realizovali předpřipravené integrační scénáře a technologie pro následující systémy:

inglês Tcheco
experience zkušenost
technologies technologie
systems systémy
using na
of z
we jsme
and a

EN has implemented a sophisticated CRM system with the aim of optimizing agent and customer communication and to streamline its processes

CS To byl taktéž jeden z důležitých úkolů pro LLP konzultanty, kteří navrhli jednotlivá přizpůsobení systému

inglês Tcheco
system systému
of z

EN We were able to streamline the process of obtaining up-to-date sales reports across the 15 locations where the system was implemented

CS Činnosti, které jsme dříve řešili s pomocí různých externích aplikací, nyní můžeme provádět v jednom integrovaném prostředí a máme přehled o činnosti všech našich poboček po celém světě

inglês Tcheco
we jsme
to na
were a

EN has implemented a sophisticated CRM system with the aim of optimizing agent and customer communication and to streamline its processes

CS To byl taktéž jeden z důležitých úkolů pro LLP konzultanty, kteří navrhli jednotlivá přizpůsobení systému

inglês Tcheco
system systému
of z

EN We were able to streamline the process of obtaining up-to-date sales reports across the 15 locations where the system was implemented

CS Činnosti, které jsme dříve řešili s pomocí různých externích aplikací, nyní můžeme provádět v jednom integrovaném prostředí a máme přehled o činnosti všech našich poboček po celém světě

inglês Tcheco
we jsme
to na
were a

EN Using our experience with dozens of integration projects, we have implemented pre-configured scenarios and technologies for the following systems:

CS Na základě dlouholetých zkušeností a desítek projektů jsme realizovali předpřipravené integrační scénáře a technologie pro následující systémy:

inglês Tcheco
experience zkušenost
technologies technologie
systems systémy
using na
of z
we jsme
and a

EN The Processor is obligated to make available to the Controller all necessary documentation for the purposes of the audit, in particular the list of implemented technical and organizational measures

CS Zpracovatel je povinen Správci zpřístupnit veškerou potřebnou dokumentaci pro účely auditu, zejména výčet technických a organizačních opatření

inglês Tcheco
processor zpracovatel
documentation dokumentaci
technical technických
is je
and a
in v
to na

EN In 1993 he became director of the Znojmo Regional Charity, where he implemented countless projects, established a number of social services and organized assistance abroad.

CS V roce 1993 se stal ředitelem Oblastní charity Znojmo, kde realizoval nespočet projektů, zřídil řadu sociálních služeb a organizoval pomoc do zahraničí.

inglês Tcheco
services služeb
in v
a a
of z
social sociální

EN For this purpose, we have implemented Google supported ways to anonymize collection of IP addresses

CS Za tímto účelem jsme implementovali metody podporované společností Google pro anonymizaci shromažďování adres IP

inglês Tcheco
google google
ip ip
purpose účelem
collection shromažďování
we jsme
for za
to pro

EN To accomplish this, we have implemented a comprehensive Privacy Policy that governs all information collected on or submitted to our Site

CS Pro dosažení tohoto jsme implementovali komplexní zásady ochrany osobních údajů, kterými se řídí všechny informace, shromážděné nebo poskytnuté naší Stránce

inglês Tcheco
have tohoto
privacy osobní
policy zásady
information informace
or nebo
on na
we jsme
all všechny

EN To protect your data when these are transferred to countries outside of the EEA, we have implemented appropriate safeguards

CS Na ochranu údajů při jejich převodu do zemí mimo EHP jsme zajistili příslušné bezpečnostní mechanismy

inglês Tcheco
we jsme
of jejich
to na
outside mimo

Mostrando 17 de 17 traduções