EN The "Establishing a Database Connection" error is a super-GAU among the WordPress errors. The error message means that your server no longer has access to the database or can no longer reach it.
Traduzir "host database" para Tcheco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "host database" de inglês para Tcheco
Tradução de inglês para Tcheco de host database
inglês
Tcheco
CS Chyba "Vytváření připojení k databázi" je super-GAU mezi chybami WordPress . Chybová zpráva znamená, že váš server již nemá přístup k databázi nebo se k ní již nemůže dostat.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| database | databázi |
| error | chyba |
| wordpress | wordpress |
| message | zpráva |
| server | server |
| to | k |
| or | nebo |
| is | je |
| among | mezi |
EN If your site remains white and only the error message "Error Establishing a Database Connection" appears, your website cannot establish a connection to your database or the necessary information is missing or incorrect
CS Pokud stránka zůstane bílá a zobrazí se pouze chybová zpráva "Chyba při navazování spojení s databází", vaše webové stránky nemohou navázat spojení s databází nebo chybí potřebné informace či jsou nesprávné
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| if | pokud |
| error | chyba |
| message | zpráva |
| or | nebo |
| information | informace |
| a | a |
| website | stránky |
EN vhost is the virtual host for the domain. It starts with a section server { and can be used in the main configuration file nginx.conf or through including as an external file, for example: include sites-enabled/*.conf;
CS vhost je virtuální host pro doménu. Začíná se sekcí server { a může být přímo zadán do hlavního konfiguračního souboru nginx.conf nebo jako samostatný soubor, například: include sites-enabled/*.conf;
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| server | server |
| can | může |
| be | být |
| main | hlavní |
| or | nebo |
| is | je |
| a | a |
| in | do |
| including | jako |
| file | soubor |
EN Do you develop WordPress sites for your customers? Host them with the Free Dev Programm now for free and receive up to €1,500 for each new customers you bring to us!
CS Vytváříte stránky WordPress pro své zákazníky? Pak je nyní zdarma hostujte v programu Free Dev a získejte provizi až 1 500 € za každého nového zákazníka u nás!
EN As a specialized WordPress host, the following five principles are the foundation of our service:
CS Podle našeho názoru jsou to hlavní zásady pro WordPress hostitele jako je RAIDBOXES.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| principles | zásady |
| our | našeho |
| of | z |
| as | jako |
| the | pro |
| are | jsou |
EN You develop WordPress websites for your clients? Then become one of our 900+ happy FREE DEV partners and host your projects for free.
CS Vyvíjíte WordPress stránky pro vaše zákazníky? Pak se staňte jeden z našich více než 1 200 nadšených FREE DEV partnerů a hostujte u nás zdarma.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| websites | stránky |
| of | z |
| then | pak |
| and | a |
| dev | dev |
| for | pro |
EN We plant a tree for every WordPress site you host with us. Our data centers and our offices run on 100% certified green electricity from hydropower.
CS Za každou WordPress stránku, kterou budete hostit u nás, zasadíme jeden strom pro vás. Naše datová centra a kancelář běží se 100% certifikovanou zelenou elektřinou z vodní energie.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| site | stránku |
| on | na |
| a | a |
| us | nás |
| we | vás |
EN High Performance WordPress hosting: We wouldn't confidently call RAIDBOXES the fastest managed WordPress host in Europe if we couldn't prove it with over 250 performance tests.
CS High Performance WordPress Hosting: Nenazývali bychom se sebevědomě s RAIDBOXES nejrychlejším WordPress hostitelem, pokud bychom to nenaměřili ve více než 250 výkonnostních testů.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| hosting | hosting |
| if | pokud |
| it | to |
| over | více |
| in | v |
EN For every WordPress website you host with us, we plant a tree for you. Our data centers and office run on 100% certified green electricity from hydropower.
CS Pro každou WordPress stránku, kterou hostíte u nás, zasadíme jeden strom za vás. Naše datová centra a kancelář běží se 100% certifikovanou zelenou elektřinou z vodní energie.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| website | stránku |
| on | na |
| a | a |
| us | nás |
| we | vás |
EN Our daily mission is to give you the freedom to host and manage your WordPress projects - no matter if you are an agency, freelancer, blog or shop owner.
CS Naším každodenním posláním je poskytnout vám prostor a hostit a spravovat vaše WordPress Držte se zpátky k projektům – ať už jako agentura, freelancer:in, blog nebo provozovatel obchodu:in.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| manage | spravovat |
| wordpress | wordpress |
| projects | projektů |
| agency | agentura |
| blog | blog |
| or | nebo |
| shop | obchodu |
| is | je |
| to | na |
| and | a |
EN For every WordPress website you host with us, we plant a tree for you. Our data centers and our office run on 100% certified green electricity from hydropower.
CS Pro každou WordPress Webové stránky, které s námi hostíte, zasadíme strom pro vás. Naše datová centra a kanceláře jsou provozovány se 100% certifikovanou zelenou elektřinou z vodní energie.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| on | na |
| a | a |
| website | stránky |
| we | vás |
EN We can absolutely recommend RAIDBOXES as an innovative host for WordPress systems.
CS Můžeme RAIDBOXES absolutně doporučit jako inovativního hostitele pro WordPress systémy."
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| we | my |
| innovative | inovativní |
| wordpress | wordpress |
| systems | systémy |
| raidboxes | raidboxes |
| as | jako |
| for | pro |
EN We plant a tree for every WordPress site you host with us. Our data centers and office run on 100% certified green electricity from hydropower.
CS Za každou WordPress stránku, kterou hostíte u nás, zasadíme jeden strom pro vás. Naše datová centra a kancelář běží se 100 % certifikovanou zelenou elektřinou z vodní energie.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| site | stránku |
| on | na |
| a | a |
| us | nás |
| we | vás |
EN Moving your site to us is 100% free of charge and without obligation. Migrate your website from your current host to RAIDBOXES. If you're satisfied with us, you just need to choose a plan, activate it and link a domain to your BOX.
CS Váš přesun k nám je 100% zdarma a bez závazku. Migrujte váš web od aktuálního hostitele k nám. Pokud jste s námi spokojeni, stačí si vybrat tarif, aktivovat ho a propojit doménu.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| free | zdarma |
| current | aktuální |
| if | pokud |
| choose | vybrat |
| is | je |
| to | k |
| without | bez |
| a | a |
| of | z |
| website | web |
EN We're extremely happy with RAIDBOXES. The support is as first-class as the servers! In the future we'll host all our customers with RAIDBOXES! - Hans Mengler, MD 360VIER
CS Jsme s RAIDBOXES velmi spokojeni. Podpora je stejně prvotřídní jako servery! V budoucnu budeme hostovat všechny zákazníky u RAIDBOXES! – Hans Mengler, GF z 360VIER.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| support | podpora |
| is | je |
| servers | servery |
| future | budoucnu |
| customers | zákazníky |
| in | v |
| all | všechny |
| our | jsme |
EN Our green WordPress hosting is climate positive! We plant a tree for every WordPress website you host with us. Our datacenters and offices only run on green electricity from hydropower.
CS Náš WordPress hosting je klimaticky pozitivní! Za každou WordPress stránku, kterou budete hostovat u nás, zasadíme jeden strom pro vás. Naše datová centra a kancelář běží s garantovanou zelenou elektřinou z vodní energie.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| hosting | hosting |
| website | stránku |
| is | je |
| on | na |
| a | a |
| us | nás |
| we | vás |
EN Generally speaking, a modal window blocks the user from interacting with the host application until they close the popup window
CS Obecně řečeno, modální okno blokuje uživatele v interakci s hostitelskou aplikací, dokud nezavře vyskakovací okno
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| user | uživatele |
EN A PHP task consumes more memory than the value set by host allows.
CS Úloha PHP spotřebovává více paměti, než umožňuje hodnota nastavená hostitelem.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| php | php |
| memory | paměti |
| value | hodnota |
| allows | umožňuje |
| more | více |
EN A note beforehand: Normally, the runtime specified by host is sufficient
CS Předem upozornění: Obvykle postačuje doba běhu zadaná hostitelem
EN The simplest solution is to integrate an SSL certificate without a term, which some host as well as RAIDBOXES deliver free of charge and renew automatically
CS Nejjednodušším řešením je integrace certifikátu SSL bez časového omezení, který někteří hostitelé a RAIDBOXES poskytují zdarma a automaticky jej obnovují
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| ssl | ssl |
| without | bez |
| free | zdarma |
| automatically | automaticky |
| is | je |
| a | a |
EN If this service is not offered by your host , you must manually renew the certificate
CS Pokud tuto službu váš hostitel nenabízí, musíte certifikát obnovit ručně
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| if | pokud |
| service | službu |
| manually | ručně |
| must | musí |
| you must | musíte |
| this | tuto |
| your | váš |
EN Cause 3: Server problem (e.g. performance or host )
CS Příčina 3: Problém se serverem (např. výkon nebo hostitel)
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| problem | problém |
| performance | výkon |
| or | nebo |
EN Alternatively, it often helps to switch to another host whose server architecture offers better performance
CS Často také pomůže přejít k jinému hostiteli, jehož serverová architektura nabízí vyšší výkon
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| performance | výkon |
| to | k |
EN Cause 3: Problems with your host
CS Příčina 3: Problémy s vaším hostitelem
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| problems | problémy |
| your | vaší |
EN Website builders have dramatically improved in recent years and offer a host of features that streamline website creation. And they can be useful when you build client websites. So let's take a closer look at various different WordPress page builders.
CS Website buildery se v posledních letech výrazně zlepšili a nabízejí řadu funkcí, které tvorbu webových stránek zjednodušují. A mohou být užitečné i při vytváření webových stránek pro zákazníky. Podívejme se na to blíže!
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| website | webových |
| a | a |
| of | z |
| be | být |
| at | na |
| can | mohou |
| in | v |
EN Use ONLYOFFICE Docs in the cloud, host it yourself, or launch a pre-configured installation.
CS Používejte ONLYOFFICE Docs v cloudu, hostujte jej sami nebo spusťte předkonfigurovanou instalaci.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| use | používejte |
| docs | docs |
| in | v |
| cloud | cloudu |
| yourself | sami |
| or | nebo |
| installation | instalaci |
EN Use ONLYOFFICE Workspace in the cloud, host it yourself, or launch a pre-configured installation.
CS Využívejte ONLYOFFICE Workspace v cloudu, hostujte jej sami nebo spusťte předkonfigurovanou instalaci.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| in | v |
| cloud | cloudu |
| yourself | sami |
| or | nebo |
| installation | instalaci |
EN Host ONLYOFFICE Workspace Enterprise yourself or launch the pre-configured installation
CS Hostujte ONLYOFFICE Workspace Enterprise sami nebo spusťte předkonfigurovanou instalaci
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| yourself | sami |
| or | nebo |
| installation | instalaci |
EN Every training session can host up to 20 participants.
CS Každého školení se může zúčastnit až 20 účastníků.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| can | může |
| training | školení |
| to | k |
| every | se |
EN Self-hosted solution. Host online office on your machines and deliver it as SaaS or provide it on-premises.
CS Self-hosted řešení. Hostujte svou online kancelář na vlastních serverech a dodávejte ji jako SaaS nebo ji poskytujte on-premises.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| online | online |
| on | na |
| saas | saas |
| or | nebo |
| and | a |
EN Host ONLYOFFICE Groups to bring your customers the most complete in-browser collaboration platform.
CS Hostujte platformu ONLYOFFICE a poskytněte svým zákazníkům nejúplnější platformu pro spolupráci fungující v prohlížeči.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| collaboration | spolupráci |
| platform | platformu |
| onlyoffice | onlyoffice |
| browser | prohlížeči |
| in | v |
| the | a |
| to | k |
EN Hunting lodge (kaštiel) Antonstál near Liborča (today's Nemšová), built to host social events and to lodge guests arriving for hunts., Photographed with permission of the Regional Museum Brumov-Bylnice. 2021
CS Lovecký zámeček (kaštiel) Antonstál u Liborče (dnes Nemšové) postavený pro společenské události a hosty přijíždějící na hony, fotografováno se svolením Muzea Brumov-Bylnice, 2021
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| to | na |
| guests | hosty |
| of | z |
| and | a |
EN vhost is the virtual host for the domain. It starts with a section server { and can be used in the main configuration file nginx.conf or through including as an external file, for example: include sites-enabled/*.conf;
CS vhost je virtuální host pro doménu. Začíná se sekcí server { a může být přímo zadán do hlavního konfiguračního souboru nginx.conf nebo jako samostatný soubor, například: include sites-enabled/*.conf;
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| server | server |
| can | může |
| be | být |
| main | hlavní |
| or | nebo |
| is | je |
| a | a |
| in | do |
| including | jako |
| file | soubor |
EN Free hosting allows you to host a limited number of website and comes with disk space and bandwidth cap
CS Bezplatný hosting vám umožňuje hostovat omezený počet webů a vztahují se na něj omezení, co se diskového prostoru a kapacity bandwidthu týče
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| hosting | hosting |
| allows | umožňuje |
| website | web |
| space | prostoru |
| free | bezplatný |
| to | na |
| with | se |
| a | a |
EN Yes, 000webhost has been offering free web hosting services for more than 10 years. With the Free Web Hosting plan you’ll be able to host up to two websites and will receive 300MB of disk space with them.
CS Ano, 000webhost nabízí bezplatné webhostingové služby již více než 10 let. S balíčkem Bezplatný webhosting budete moci hostit až dva weby a s nimi získáte 300 MB diskového prostoru.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| services | služby |
| able | moci |
| websites | weby |
| space | prostoru |
| will | budete |
| than | než |
| with | s |
| of | z |
| free | bezplatné |
| the | a |
| yes | ano |
| years | let |
| to | dva |
EN With the addition of being able to host up to 100 sites and having unlimited bandwidth, you’ll also get a free domain name.
CS Získáte tak nejen možnost hostit až 100 webů s neomezeným bandwidthem, ale také doménové jméno zdarma.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| unlimited | neomezený |
| free | zdarma |
| name | jméno |
| with | s |
| a | a |
| of | z |
| also | také |
EN There are several options for cabling and extending the connection between Jabra PanaCast and the host or dock
CS Připojení systému Jabra PanaCast k počítači lze prodloužit pomocí několika možností a nastavení kabeláže
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| or | či |
| and | a |
EN To join or host a video meeting, simply plug the iconic Swytch Connector into any laptop with a USB 3.0 or higher Type A or Type C port
CS Chcete-li hostovat nebo se připojit k videokonferenci, jednoduše připojte ikonický konektor Swytch k libovolnému notebooku s porty USB 3.0 nebo vyššími typu A nebo typu C
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| or | nebo |
| simply | jednoduše |
| connector | konektor |
| usb | usb |
| type | typu |
| c | c |
| a | a |
| to | k |
EN Yes. Thanks to the full root access, the Minecraft server host can freely upload and manage plugins.
CS Áno. Plný prístup k root serveru vám umožňuje samostatne nahrávať a spravovať doplnky.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| server | serveru |
| to | k |
| full | plný |
| the | a |
EN Speed Up Your WordPress Site Easily: Database Optimization
CS Jak mohu změnit stránky na HTTPS pomocí podpory HTTP / 2?
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| site | stránky |
| up | pomocí |
EN Supporting the most common database types and developer tools, Integromat’s automation abilities help you to develop apps faster and more efficiently. Concentrate on the creativity and leave the monotonous tasks to us.
CS Automatizace, které Vám pomohou nejen při vývoji aplikací. Vývojářské nástroje pro efektivnější práci. Podporujeme nejrozšířenější typy databází.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| types | typy |
| tools | nástroje |
| automation | automatizace |
| help | pomohou |
| you | vám |
| and | z |
EN Airtable is an online platform for creating and sharing small relational databases. It works like a spreadsheet but gives you the power of a database to organize anything.
CS Airtable je online platforma pro tvorbu a sdílení relačních databází.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| online | online |
| platform | platforma |
| sharing | sdílení |
| is | je |
| a | a |
| of | z |
| for | pro |
EN All these measurements are stored in a database
CS Všechna tato měření jsou uložena v databázi
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| database | databázi |
| in | v |
EN Connectors can also interconnect your IT inventory database to other data such as a CMDB for service management.
CS Konektory mohou také propojit vaši databázi IT zásob s jinými daty, jako je například CMDB pro správu služeb.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| connectors | konektory |
| can | mohou |
| your | vaši |
| database | databázi |
| data | daty |
| service | služeb |
| management | správu |
| such | jako |
| other | jiný |
EN On following chart, you can see how number of records in phone database evolves over time. The rough step at the beginning is caused by absence of timestamp data.
CS Na následujícím grafu vidíte, jak se vyvíjí počet záznamů během času. Příkrý schod na začátku je způsoben chybějícími daty.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| data | daty |
| of | z |
| is | je |
| on | na |
| following | následující |
EN Create Notion database pages for new Pocket items
CS Nový článek na RSS kanále: vytvoř v Pocketu novou položku a označ ji jako oblíbenou
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| new | novou |
| items | a |
EN Retrieve new Pocket items and create a new database page for each one of them and also assign the Pocket item Title and URL as property values to the page.
CS Automatické vytvoření nové položky v Pocketu jakmile se objeví nový článek na sledovaném RSS kanále. Položka v Pocketu je zároveň označena jako oblíbená.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| items | položky |
| to | na |
| of | z |
| also | jako |
EN In specified intervals, Integromat checks whether there are new orders in Shopify, if so, the orders are converted into offline events and sent to FB Offline Conversions database.
CS Automatické přihlášení odběratele do Mailchimpu, jakmile se objeví nový zákazník v Shopify.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| shopify | shopify |
| in | v |
| and | z |
| to | k |
EN How about one tool where you can keep all your customer database? You can easily filter recipient by any criteria, use them to build a marketing campaign and send a professional bulk email. Besides, eWay-CRM can:
CS Co takhle jediný nástroj pro celou klientskou databázi? Můžete snadno filtrovat příjemce podle jakýchkoli kritérií, použít je k vytvoření marketingové kampaně a zaslat hromadný e-mail eWay-CRM navíc umí:
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| tool | nástroj |
| database | databázi |
| easily | snadno |
| by | podle |
| can | můžete |
| use | použít |
| to | k |
| a | a |
| keep | je |
EN Interconnect your discovery and inventory database with other data sources that range from MobileIron Cloud data to hardware warranty information, vendor licensing rules, or purchasing information from resellers.
CS Propojte svou databázi objevů a inventáře s dalšími zdroji dat – od dat MobileIron Cloud až po informace o záruce hardwaru, licenční zásady dodavatele nebo nákup informací od prodejců.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| database | databázi |
| other | další |
| cloud | cloud |
| or | nebo |
| information | informace |
| and | a |
| data | dat |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
postgresql database host host ll host secure host web host free host co host should host managed wordpress host current host host during host does linux host another host host events wordpress host we’ll host self host single host host websites host sites virtual host host it yourself better host wordpress web host host activities website host host in com host host your i host host your projects host onlyoffice workspace another host whose host a kind host beach parties host to raidboxes freedom to host host onlyoffice groups host application until host drumming circles happy to host willing to host able to host host kahoots wish to host host your wordpress built to host host your git yours to host
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe