EN If cookies are accepted by external media, access to external content no longer requires manual consent.
Traduzir "hassle with external" para Tcheco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "hassle with external" de inglês para Tcheco
Tradução de inglês para Tcheco de hassle with external
inglês
Tcheco
CS Pokud jsou soubory cookie přijímány externími médii, přístup k externímu obsahu již nevyžaduje manuální souhlas.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| if | pokud |
| external | externí |
| to | k |
| content | obsahu |
| consent | souhlas |
| cookies | cookie |
EN We use social media content/Plugins from external services in order to be able to display content and functions of the external services to you and thus optimise our online offer and our marketing.
CS Používáme obsah sociálních médií/Plugins z externích služeb, abychom vám mohli zobrazit obsah a funkce externích služeb a optimalizovat tak naši online nabídku a náš marketing.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| content | obsah |
| external | externí |
| display | zobrazit |
| thus | tak |
| online | online |
| marketing | marketing |
| functions | funkce |
| we use | používáme |
| media | médií |
| the | a |
| use | služeb |
| social | sociální |
| in | v |
| our | náš |
| to | na |
EN We use maps from external services to show you our location and to enable you to use the other features of these external services in the context of the maps.
CS Používáme mapy z externích služeb, abychom vám ukázali naši polohu a umožnili vám používat další funkce těchto externích služeb v kontextu map.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| external | externí |
| location | polohu |
| features | funkce |
| we use | používáme |
| the | a |
| other | další |
| in | v |
| to | na |
EN You’ll increase your visibility without the administrative hassle
CS Budete snáze dohledatelní, aniž byste se museli obtěžovat s administrativou
EN And how you can turn a bad situation into something that minimizes or even resolves the hassle
CS A jak můžete nepříjemnou situaci změnit v něco, co zmírní nebo úplně zabrání rozčílení
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| situation | situaci |
| something | něco |
| or | nebo |
| can | můžete |
| a | a |
EN “Sticky Password is a robust and easy-to-use password management software solution designed to help users manage and keep a bevy of passwords for safe, secure, and hassle-free login across multiple web services and websites”
CS “Nástrojů na bezpečnou správu hesel a přihlašovacích údajů existuje velmi mnoho, ale málokterý z nich nabídne tolik funkcí jako program Sticky Password v placené verzi Premium.”
EN With Spectra, we took the hassle out of the website building process
CS Se Spectrou jsme odstranili potíže s procesem vytváření webových stránek
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| we | jsme |
| website | webových |
| out | se |
EN With Spectra, we took the hassle out of the website building process
CS Se Spectrou jsme odstranili potíže s procesem vytváření webových stránek
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| we | jsme |
| website | webových |
| out | se |
EN With Spectra, we took the hassle out of the website building process
CS Se Spectrou jsme odstranili potíže s procesem vytváření webových stránek
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| we | jsme |
| website | webových |
| out | se |
EN With Spectra, we took the hassle out of the website building process
CS Se Spectrou jsme odstranili potíže s procesem vytváření webových stránek
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| we | jsme |
| website | webových |
| out | se |
EN With Spectra, we took the hassle out of the website building process
CS Se Spectrou jsme odstranili potíže s procesem vytváření webových stránek
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| we | jsme |
| website | webových |
| out | se |
EN With Spectra, we took the hassle out of the website building process
CS Se Spectrou jsme odstranili potíže s procesem vytváření webových stránek
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| we | jsme |
| website | webových |
| out | se |
EN With Spectra, we took the hassle out of the website building process
CS Se Spectrou jsme odstranili potíže s procesem vytváření webových stránek
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| we | jsme |
| website | webových |
| out | se |
EN With Spectra, we took the hassle out of the website building process
CS Se Spectrou jsme odstranili potíže s procesem vytváření webových stránek
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| we | jsme |
| website | webových |
| out | se |
EN With Spectra, we took the hassle out of the website building process
CS Se Spectrou jsme odstranili potíže s procesem vytváření webových stránek
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| we | jsme |
| website | webových |
| out | se |
EN With Spectra, we took the hassle out of the website building process
CS Se Spectrou jsme odstranili potíže s procesem vytváření webových stránek
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| we | jsme |
| website | webových |
| out | se |
EN Processes text of External Account Transfer Request emails. The output data is then available for further use.
CS Zpracuje text emailu o odchozí platbě a získá z něj informace, které je možné dále používat.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| processes | zpracuje |
| data | informace |
| further | dále |
| use | používat |
| available | možné |
| of | z |
| is | je |
| the | a |
| text | text |
EN vhost is the virtual host for the domain. It starts with a section server { and can be used in the main configuration file nginx.conf or through including as an external file, for example: include sites-enabled/*.conf;
CS vhost je virtuální host pro doménu. Začíná se sekcí server { a může být přímo zadán do hlavního konfiguračního souboru nginx.conf nebo jako samostatný soubor, například: include sites-enabled/*.conf;
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| server | server |
| can | může |
| be | být |
| main | hlavní |
| or | nebo |
| is | je |
| a | a |
| in | do |
| including | jako |
| file | soubor |
EN DoubleClick: To offer you relevant advertisements on webfleet.com or on external websites
CS DoubleClick: K zajištění relevantních reklam na webu webfleet.com nebo na externích webech
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| external | externí |
| webfleet | webfleet |
| or | nebo |
| to | na |
EN Helps structure accounts of retail customers managed by external systemsRobust visual report builder for custom reports
CS Pomáhá strukturovat účty maloobchodníků spravovaných externími systémyVizuálně bohaté sestavy dle vlastních kritérií
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| external | externí |
| helps | pomáhá |
| accounts | účty |
EN Doubleclick: To offer you relevant advertisement on webfleet.com or on external websites
CS DoubleClick: K zajištění relevantních reklam na webu webfleet.com nebo na externích webech
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| external | externí |
| webfleet | webfleet |
| or | nebo |
| to | na |
EN Identifying broken internal and external links on your wbesite. Find out more here.
CS Identifikace nefunkčních interních a externích odkazů na vašem webu. Více informací naleznete zde.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| external | externí |
| more | více |
| here | zde |
| and | a |
| on | na |
EN Fast and precise multi-currency reporting for internal and external use. Сontact your account manager for custom reports.
CS Rychlé a přesné zprávy v několika měnách, jak pro interní, tak externí využití. Ohledně vlastních zpráv se obraťte na svého account managera.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| and | a |
| internal | v |
EN You can also link an external domain to your website!
CS Můžete také propojit externí doménu s vašimi webovými stránkami!
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| you | s |
| external | externí |
| also | také |
| can | můžete |
EN Find out what domains are available, how to use external domains and how to link mail servers.
CS Zde zjistíte, jaké domény můžete použít, jak používat externí domény a jak propojit mailové servery.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| domains | domény |
| servers | servery |
| external | externí |
| what | jaké |
| and | a |
| how | jak |
EN Here you will find all information about linking from an external domain to RAIDBOXES.
CS Zde naleznete všechny informace o propojení externí domény k RAIDBOXES .
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| here | zde |
| information | informace |
| domain | domény |
| about | o |
| external | externí |
| raidboxes | raidboxes |
| to | k |
| all | všechny |
EN RAIDBOXES doesn't offer our own mail servers. You should therefore use external services for forms, newsletters and order emails.
CS RAIDBOXES nenabízí vlastní mailové servery. Proto byste měli používat externí služby pro formuláře, newslettery a e-maily objednávek.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| servers | servery |
| should | měli |
| use | používat |
| services | služby |
| therefore | proto |
| and | a |
EN You have a project, you plan, set a few deadlines and milestones, bring in external experts or other freelancers, roughly distribute the tasks and everything is up and running
CS Máte projekt, naplánujete ho, stanovíte několik termínů a milníků, přizvete externí odborníky nebo jiné externisty, zhruba rozdělíte úkoly a vše běží
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| project | projekt |
| or | nebo |
| everything | vše |
| in | v |
| a | a |
| few | několik |
EN You need to sit down with the other main characters of the film – the relevant people in your client's team, of course, but also your own people, external forces and any other stakeholders that might play a role
CS Musíte si sednout s ostatními hlavními postavami filmu - samozřejmě s příslušnými lidmi z týmu klienta, ale také s vlastními lidmi, externími silami a dalšími zainteresovanými stranami, které by mohly hrát roli
EN Case for minicomputer NanoPi Neo Air. External dimensions 48 x 48 x 18 mm the Case is made of metal, the kit also includes screws for installation.
CS Pouzdro pro minipočítač NanoPi Neo Air. Vnější rozměry jsou 48 x 48 x 18 mm. Pouzdro je vyrobeno z kovu, sada obsahuje také upevňovací šrouby.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| case | pouzdro |
| dimensions | rozměry |
| x | x |
| mm | mm |
| kit | sada |
| includes | obsahuje |
| minicomputer | minipočítač |
| external | vnější |
| is | je |
| of | z |
| also | také |
| for | pro |
EN Flameproof black case for a remote control with two buttons . External dimensions: 73 x 46 x 17 mm.
CS Dvoudílný černý kryt dálkového ovladače se dvěma tlačítky . Vnější rozměry jsou 73 x 46 x 17 mm.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| dimensions | rozměry |
| x | x |
| mm | mm |
| external | vnější |
| a | jsou |
| with | se |
EN Transparent housing for Raspberry Pi mini computer in 4B version with external dimensions 100 x 70 x 35 mm . There are holes for wall mounting on the bottom.
CS Průhledné pouzdro pro minipočítač Raspberry Pi ve verzi 4B s vnějšími rozměry 100 x 70 x 35 mm . Ve spodní části jsou otvory pro montáž na zeď.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| housing | pouzdro |
| version | verzi |
| external | vnější |
| dimensions | rozměry |
| x | x |
| mm | mm |
| holes | otvory |
| raspberry | raspberry |
| pi | pi |
| mounting | montáž |
| with | s |
| are | jsou |
| in | na |
| for | pro |
EN Nozzle 0.4 mm is suitable for most of the existing heads. Filament is 1.75 mm. External MK8.
CS Tryska 0,4 mm se hodí pro většinu dostupných hlav. 1,75 mm vlákno. Závit MK8.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| mm | mm |
| of | z |
| for | pro |
EN Two-piece universal housing external dimensions 99,8 x 56,1 x 43,3 mm for electronic circuitry made of ABS plastic in black. The enclosure comes with assembly screws...
CS Dvoudílné univerzální pouzdro s vnějšími rozměry 99,8 x 56,1 x 43,3 mm pro elektronický systém, vyrobené z černého ABS plastu. Montážní šrouby jsou součástí skříně,...
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| housing | pouzdro |
| external | vnější |
| dimensions | rozměry |
| x | x |
| mm | mm |
| made | vyroben |
| of | z |
| plastic | plastu |
| assembly | montáž |
EN External USB 3.0 Verbatim Store 'n' Go hard drive with the capacity of 1 TB, operating in the USB 3.0 standard with a maximum speed of approx. 5 GB/sec. The device works with...
CS Externí jednotka Verbatim Store 'n' Go USB 3.0 s kapacitou 1 TB, pracující ve standardu USB 3.0 s maximální rychlostí přibližně 5 Gb / s. Zařízení pracuje s minipočítačem...
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| usb | usb |
| operating | s |
| standard | standardu |
| speed | rychlost |
| works | pracuje |
| in | ve |
EN The microcontrollers are adapted for direct cooperation with various external devices
CS V obchodě Botland najdete jak položky napsané zahraničními inženýry, které byly přeloženy mimořádně precizním a přesným způsobem, tak knihy rodilých autorů s mnohaletými zkušenostmi, napsané jednoduchým a srozumitelným jazykem
EN Astronomical clock mounted on a DIN rail with GPS module and external antenna. It allows you to switch on and off electrical appliances in accordance with the sunrise and the...
CS Orloj namontovaný na DIN liště s GPS modulem a externí anténou. Umožňuje vám zapínat a vypínat elektrická zařízení podle východu a západu slunce. Má 2 reléové výstupy se zátěží...
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| gps | gps |
| module | modulem |
| allows | umožňuje |
| accordance | podle |
| on | na |
| a | a |
| off | s |
| in | v |
EN Official case for minicomputer Raspberry Pi, version 3B+, 3B, 2B and 1B+ with external dimensions 90 x 60 x 30 mm. Has adjustable elements, the set also includes non-slip feet.
CS Oficiální pouzdro pro minipočítač Raspberry Pi ve verzi 3B +, 3B, 2B a 1B + s vnějšími rozměry 90 x 60 x 30 mm. Má schopnost konfigurovat prvky, sada obsahuje také...
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| case | pouzdro |
| version | verzi |
| external | vnější |
| dimensions | rozměry |
| x | x |
| mm | mm |
| elements | prvky |
| official | oficiální |
| minicomputer | minipočítač |
| raspberry | raspberry |
| pi | pi |
| with | s |
| set | sada |
| includes | obsahuje |
| the | a |
| also | také |
| for | pro |
EN Official case for minicomputer Raspberry Pi, version of 3B+, 3B, 2B and 1B+ with external dimensions 90 x 60 x 30 mm. Has adjustable elements, the set also includes non-slip...
CS Oficiální pouzdro pro minipočítač Raspberry Pi ve verzi 3B +, 3B, 2B a 1B + s vnějšími rozměry 90 x 60 x 30 mm. Má schopnost konfigurovat prvky, sada obsahuje také...
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| case | pouzdro |
| version | verzi |
| external | vnější |
| dimensions | rozměry |
| x | x |
| mm | mm |
| elements | prvky |
| official | oficiální |
| minicomputer | minipočítač |
| raspberry | raspberry |
| pi | pi |
| with | s |
| set | sada |
| includes | obsahuje |
| the | a |
| also | také |
| for | pro |
EN Black case for Raspberry Pi minicomputer in version 3B+, 3B, 2B and 1B+ with external dimensions of 94 x 63 x 32 mm. Removable top cover for easy access to the GPIO...
CS Černé pouzdro pro minipočítač Raspberry Pi ve verzi 3B +, 3B, 2B a 1B + s vnějšími rozměry 94 x 63 x 32 mm . Odnímatelný horní kryt usnadňuje přístup ke konektorům...
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| case | pouzdro |
| version | verzi |
| external | vnější |
| dimensions | rozměry |
| x | x |
| mm | mm |
| to | ke |
| in | ve |
| and | a |
EN Simple, transparent case for Raspberry Pi minicomputer in version 3B+, 3B, 2B and 1B+ with external dimensions 90 x 62 x 25 mm . It has a hole on the lead of GPIO connectors...
CS Jednoduché, průhledné pouzdro pro minipočítač Raspberry Pi ve verzi 3B +, 3B, 2B a 1B + s vnějšími rozměry 90 x 62 x 25 mm . Má otvor pro výstup konektorů GPIO Raspberry...
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| case | pouzdro |
| version | verzi |
| external | vnější |
| dimensions | rozměry |
| x | x |
| mm | mm |
| gpio | gpio |
| simple | jednoduché |
| minicomputer | minipočítač |
| raspberry | raspberry |
| pi | pi |
| with | s |
| a | a |
| in | v |
| for | pro |
EN Black case for Raspberry Pi minicomputer in version 3B+, 3B, 2B and 1B+ with external dimensions: 90 x 60 x 25 mm. It has holes for the GPIO connectors' lead and camera....
CS Černé pouzdro pro minipočítač Raspberry Pi ve verzi 3B +, 3B, 2B a 1B + s vnějšími rozměry: 90 x 60 x 25 mm. Má otvory pro výstup konektorů GPIO a fotoaparátu. Namontováno na...
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| case | pouzdro |
| version | verzi |
| external | vnější |
| dimensions | rozměry |
| x | x |
| mm | mm |
| holes | otvory |
| gpio | gpio |
| minicomputer | minipočítač |
| raspberry | raspberry |
| pi | pi |
| with | s |
| the | a |
| for | pro |
| in | v |
EN Official case for minicomputer Raspberry Pi version 3A+ with external dimensions 75 x 65 x 19 mm. It has removable flap, included are also non-slip feet.
CS Oficiální pouzdro pro minipočítač Raspberry Pi, verze 3A + s vnějšími rozměry 75 x 65 x 19 mm. Má odnímatelnou klopu, sada obsahuje také protiskluzové nožičky....
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| case | pouzdro |
| version | verze |
| external | vnější |
| dimensions | rozměry |
| x | x |
| mm | mm |
| official | oficiální |
| minicomputer | minipočítač |
| raspberry | raspberry |
| pi | pi |
| has | obsahuje |
| with | s |
| also | také |
| for | pro |
EN Case for minicomputer Raspberry Pi, version 3B+, 3B, 2B and 1B+, designed for installation on a DIN rail. External case dimensions - 100 x 80 x 40 mm .
CS Konstrukce Raspberry Pi minipočítače verze + 3B, 3B, 2B, a 1B + určená pro montáž na DIN lištu. Vnější rozměry pouzdra jsou 100 x 80 x 40 mm .
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| case | pouzdra |
| version | verze |
| dimensions | rozměry |
| x | x |
| mm | mm |
| raspberry | raspberry |
| pi | pi |
| din | din |
| external | vnější |
| on | na |
| a | a |
| minicomputer | minipočítač |
| for | pro |
EN Simple, transparent, open case for Raspberry Pi minicomputer in versions 4B, 3B+, 3B, 2B and 1B+ with external dimensions 90 x 60 x 34 mm . It has no side walls. The kit...
CS Jednoduché, průhledné, otevřené pouzdro pro minipočítač Raspberry Pi, verze 4B, 3B +, 3B, 2B a 1B + s vnějšími rozměry 90 x 60 x 34 mm . Nemá žádné boční stěny. Sada...
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| case | pouzdro |
| versions | verze |
| external | vnější |
| dimensions | rozměry |
| x | x |
| mm | mm |
| kit | sada |
| and | a |
EN Transparent, smoked case for minicomputer Raspberry Pi, version of 3B+, 3B, 2B and 1B+ with external dimensions: 90 x 60 x 25 mm. It has holes for the pins of connectors GPIO...
CS Průhledné, tónované pouzdro pro minipočítač Raspberry Pi, verze 3B +, 3B, 2B a 1B + s vnějšími rozměry: 90 x 60 x 25 mm. Má otvory pro výstup konektorů GPIO a fotoaparátu....
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| case | pouzdro |
| version | verze |
| external | vnější |
| dimensions | rozměry |
| x | x |
| mm | mm |
| holes | otvory |
| gpio | gpio |
| minicomputer | minipočítač |
| raspberry | raspberry |
| pi | pi |
| with | s |
| the | a |
| for | pro |
EN Plastic case for Raspberry Pi minicomputer in version 3B+, 3B, 2B and 1B+ and is mounted on a DIN rail. External case dimensions - 90 x 72 x 32 mm .
CS Plastové pouzdro pro minipočítač Raspberry Pi, verze 3B +, 3B, 2B a 1B +, namontované na DIN liště. Vnější rozměry krytu jsou 90 x 72 x 32 mm .
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| case | pouzdro |
| version | verze |
| dimensions | rozměry |
| x | x |
| mm | mm |
| minicomputer | minipočítač |
| raspberry | raspberry |
| pi | pi |
| din | din |
| external | vnější |
| a | a |
| is | jsou |
| for | pro |
| in | na |
EN Official case for minicomputer Raspberry Pi, version Zero, Zero W and Zero 2 W with external dimensions 78 x 37 x 15 mm. It has adjustable elements, the set also includes...
CS Oficiální pouzdro pro minipočítač Raspberry Pi ve verzi Zero a Zero W s vnějšími rozměry 78 x 37 x 15 mm. Má schopnost konfigurovat prvky, sada obsahuje také protiskluzové...
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| case | pouzdro |
| version | verzi |
| w | w |
| external | vnější |
| dimensions | rozměry |
| x | x |
| mm | mm |
| elements | prvky |
| official | oficiální |
| minicomputer | minipočítač |
| raspberry | raspberry |
| pi | pi |
| with | s |
| set | sada |
| includes | obsahuje |
| the | a |
| zero | zero |
| also | také |
| for | pro |
EN Transparent case for minicomputer Raspberry Pi Zero with external dimensions 65 x 30 x 15 mm.
CS Černé pouzdro pro Raspberry Pi Zero s vnějšími rozměry 70 x 35 x 20 mm .
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| case | pouzdro |
| external | vnější |
| dimensions | rozměry |
| x | x |
| mm | mm |
| raspberry | raspberry |
| pi | pi |
| with | s |
| for | pro |
| zero | zero |
EN Black and transparent case for minicomputer Raspberry Pi Zero with external dimensions 65 x 30 x 15 mm.
CS Průhledné pouzdro pro minipočítač Raspberry Pi Zero s vnějšími rozměry 65 x 30 x 15 mm.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| case | pouzdro |
| external | vnější |
| dimensions | rozměry |
| x | x |
| mm | mm |
| minicomputer | minipočítač |
| raspberry | raspberry |
| pi | pi |
| with | s |
| for | pro |
| zero | zero |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
hassle hassle free administrative hassle took the hassle hassle of unnecessary hassle free pdf resolves the hassle hassle free experience eliminate the hassle external content external dimensions external case dimensions external external data external users external number external camera external links external processes external id external websites external systems external stakeholders external devices company external external database external domain external control event external external link external code external sources external tool external approach external antenna external server external scripts external website external system external storage external sites external software external domains external service providers external experts external providers external file event or external external communication plugins from externalTraduzir hassle with external para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe