EN "SaaS Offering" means the access to and use of the Software and Documentation as hosted by Us and provided as a software-as-a-service offering via the cloud internet.
Traduzir "great offering" para Tcheco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "great offering" de inglês para Tcheco
Tradução de inglês para Tcheco de great offering
inglês
Tcheco
CS „Nabídka SaaS“ znamená přístup k softwaru a dokumentaci nebo jejich používání hostované u nás a poskytované jako nabídka softwaru jako služby prostřednictvím cloudového internetu.
EN SaaS Offering. To be able to exercise a license for a SaaS Offering as set out herein You must have:
CS Nabídky SaaS. Abyste mohli uplatnit licenci na nabídku SaaS, jak je zde uvedeno, musíte:
EN Love this beauty booking app. There are so many great features to explore. The consultation forms and client reminder texts are great – best of all, it’s free.
CS Lábí se vám tato aplikace pro rezervaci krásy. K prozkoumání je mnoho skvělých funkcí. Formuláře pro konzultace a upomínky klientů jsou skvělé – nejlepší ze všech, je to zdarma.
EN So easy to use and great to find the best salons in my area! Fresha is a great app.
CS Tak snadné použití a skvělé najít nejlepší salony v mé oblasti! Fresha je skvělá aplikace.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| so | tak |
| area | oblasti |
| easy | snadné |
| in | v |
| is | je |
| app | aplikace |
| use | použití |
| find | najít |
| a | a |
| best | nejlepší |
EN Smartsupp allows us to increase our conversion rate by offering quick and efficient advice which helps us make more sales.
CS Smartsupp je pro nás klíčový komunikační, ale hlavně skvělý prodejní nástroj. Funguje nám skvěle, v průměru každou třetí konverzaci zakončujeme prodejem.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| us | nás |
| and | pro |
| make | v |
EN Vimeo is a popular online platform offering high-quality tools for hosting, sharing, and streaming videos in gorgeous HD with no ads.
CS Vimeo je populární on-line platforma, která nabízí vysoce kvalitní nástroje pro hostování, sdílení a streamování videa v HD kvalitě bez reklam.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| platform | platforma |
| tools | nástroje |
| videos | videa |
| popular | populární |
| high | vysoce |
| quality | kvalitní |
| sharing | sdílení |
| is | je |
| in | v |
| a | a |
| with | bez |
| for | pro |
EN We make that vision a reality by offering people a business opportunity that allows them to succeed through their own hard work
CS My tuto vizi naplňujeme tím, že lidem nabízíme podnikatelskou příležitost, která jim umožní uspět díky vlastní usilovné práci
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| we | my |
| by | tím |
| work | práci |
| them | jim |
| through | díky |
EN Offering an easy way for visitors to share your content
CS Snadný způsob sdílení obsahu návštěvníky
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| way | způsob |
| visitors | návštěvníky |
| content | obsahu |
| share | sdílení |
EN Smartsupp allows us to increase our conversion rate by offering quick and efficient advice which helps us make more sales.
CS Smartsupp je pro nás klíčový komunikační, ale hlavně skvělý prodejní nástroj. Funguje nám skvěle, v průměru každou třetí konverzaci zakončujeme prodejem.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| us | nás |
| and | pro |
| make | v |
EN In a shabby seashore taverna, an unemployed matador earns his living by offering tintamarresque pictures for tourists
CS V ošuntělé hospodě na břehu moře si nezaměstnaný matador vydělává pomocí obrázků pro turisty
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| in | v |
EN Corel acquires Awingu to accelerate its secure remote workspace offering
CS Společnost Corel díky akvizici Awingu posiluje svou nabídku zabezpečené vzdálené pracovní plochy
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| corel | corel |
| to | díky |
EN purchased specific Subscription Licenses for the SaaS Offering in Your License Certificate; and
CS zakoupit specifické licence předplatného pro nabídky SaaS ve vašem licenčním certifikátu a
EN To the extent that any of the provisions of this EULA are inconsistent or conflict with those of the T&C’s, the T&C’s shall govern and supersede the provisions of this EULA solely in respect of the SaaS Offering.
CS Pokud některá ustanovení této smlouvy EULA nejsou v souladu s ustanoveními podmínek nebo jsou s nimi v rozporu, podmínky mají výhradně s ohledem na nabídky SaaS přednost a nahrazují ustanovení této smlouvy EULA.
EN Your purchase of a license for the SaaS Offering in accordance with this EULA allows You to access and use the Cloud Operating Features of the Software
CS Zakoupením licence k nabídku SaaS v souladu s touto smlouvou EULA získáte přístup k provozním cloudovým funkcím softwaru a budete je moci používat
EN Your use of the SaaS Offering shall be subject to the following restrictions and limitations (in addition to and not in lieu of the additional restrictions and limitations set out under this EULA as applicable). You agree not to:
CS Vaše používání nabídky SaaS podléhá následujícím omezením a restrikcím (společně, a nikoli namísto případných dalších omezení a restrikcí uvedených v této smlouvě EULA). Souhlasíte, že nebudete:
EN use the SaaS Offering in a way that violates any applicable laws or regulations;
CS používat nabídku SaaS způsobem, který porušuje platné zákony nebo předpisy,
EN engage in any conduct that disrupts or impedes the SaaS Offering;
CS dopouštět se jakéhokoli jednání, které narušuje nabídku SaaS nebo jí brání,
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| saas | saas |
| or | nebo |
| the | které |
EN use the SaaS Offering for purposes for which it is not designed/intended, e.g. sending unsolicited advertisements (SPAM).
CS používat nabídku SaaS k účelům, ke kterým není určena, například k rozesílání nevyžádané reklamy (SPAM).
EN We can suspend Your access to the SaaS Offering if, in Our sole discretion, We believe:
CS Váš přístup k nabídce SaaS můžeme pozastavit, pokud se dle vlastního uvážení budeme domnívat, že:
EN there is a threat to the security or integrity of Our network or the SaaS Offering; or
CS existuje riziko ohrožení bezpečnosti nebo integrity naší sítě nebo nabídky SaaS nebo
EN "ZipShare SaaS" means the access to and use of the ZipShare Branded Software and its Documentation as hosted by Us and provided as a software-as-a-service offering via the cloud internet.
CS „ZipShare SaaS“ znamená přístup k softwaru a dokumentaci nebo jejich používání hostované u nás a poskytované jako nabídka softwaru jako služby prostřednictvím cloudového internetu.
EN For your company, this means offering a better candidate experience than ever before
CS Pro vaši společnost to znamená, že nabídne lepší zkušenosti s uchazeči než kdykoli předtím
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| your | vaši |
| company | společnost |
| experience | zkušenosti |
| means | pro |
EN Yes, 000webhost has been offering free web hosting services for more than 10 years. With the Free Web Hosting plan you’ll be able to host up to two websites and will receive 300MB of disk space with them.
CS Ano, 000webhost nabízí bezplatné webhostingové služby již více než 10 let. S balíčkem Bezplatný webhosting budete moci hostit až dva weby a s nimi získáte 300 MB diskového prostoru.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| services | služby |
| able | moci |
| websites | weby |
| space | prostoru |
| will | budete |
| than | než |
| with | s |
| of | z |
| free | bezplatné |
| the | a |
| yes | ano |
| years | let |
| to | dva |
EN Individuals and unlicensed retailers offering to sell, purchase or trade alcohol, tobacco, drugs and weapons, including firearms and accessories,
CS Jednotlivci nebo prodejci bez licence nabízející prodej, nákup nebo obchodování s alkoholem, tabákem, drogami a léky a zbraněmi, včetně střelných zbraní a příslušenství,
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| purchase | nákup |
| or | nebo |
| and | a |
EN Start your website with a great domain name
CS Spusťte své webové stránky s velkým názvem domény
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| domain | domény |
| your | své |
| with | s |
| website | webové |
EN Every website starts with a great domain name. Check out the availablity of the website name you like and register it in a snap.
CS Každé webové stránky začínají skvělým názvem domény. Podívejte se na dostupnost názvu webových stránek, které se vám líbí, a zaregistrujte je okamžitě.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| domain | domény |
| check out | podívejte |
| with | se |
| a | a |
| website | webové |
| of the | stránek |
| in | v |
EN It’s also great how the tool is always developing and adding more functions…“
CS Navíc je úžasné, jak se nástroj pořád vyvíjí a přidává nové funkce..“
EN Wammu website - there is lot of texts here and it's great to have the website translated for new users.
CS stránky Wammu - je zde mnoho textu, ale překlad stránek pomáhá novým uživatelům.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| wammu | wammu |
| website | stránky |
| is | je |
| new | nový |
| here | zde |
| users | uživatelů |
EN Gammu documentation - it would be great to have this translated to many languages, but it is huge amount of text to translate.
CS dokumentace Gammu - bylo by dobré mít dokumentaci přeloženou, ale jedná se o obrovské množství textu.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| gammu | gammu |
| would | by |
| have | mít |
| but | ale |
| text | textu |
| documentation | dokumentaci |
EN Amway offers a great variety of high quality products for your needs!
CS Amway Vám nabízí širokou škálu vysoce kvalitních výrobků, které uspokojí Vaše potřeby.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| amway | amway |
| of | z |
| your | vaše |
| high | vysoce |
| quality | kvalitní |
EN It was a great experience working with Skrč to Studio
CS Byla to skvělá zkušenost pracovat se Skrč to studio
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| it | to |
| experience | zkušenost |
| studio | studio |
| was | byla |
| with | se |
EN Bitbucket is a web-based hosting service for projects that use either the Mercurial or Git revision control systems. Bitbucket makes it easy for teams to share code and build great software.
CS Bitbucket je web hostingová služba pro projekty, které používají Git nebo Mercurial systém pro řízení revizí. Pomáhá týmům jednoduše sdílet kód a vyvíjet špičkový software.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| service | služba |
| projects | projekty |
| git | git |
| share | sdílet |
| code | kód |
| is | je |
| or | nebo |
| software | software |
| a | a |
| to | k |
EN We also collected a great deal of market data, which, in turn, our sales team were able to use greatly to boost both sales and client satisfaction.”
CS Hlavní přínos vídím v komplexním zamyšlení se nad problematikou komunikace se zákazníky.”
EN It’s a great choice for your logo images, background patterns, decorative website graphics, social media icons, and similar
CS Je vhodnou volbou pro obrázky loga, vzory na pozadí, dekorativní grafiku webových stránek, ikony sociálních médií a podobně
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| logo | loga |
| images | obrázky |
| website | webových |
| background | pozadí |
| a | a |
| media | médií |
| for | pro |
| social | sociální |
EN Our 12-year-old daughter has shown a great deal of interest in learning to dive and as a family, we have just experienced an introductory dive at our local dive shop
CS Naše dvanáctiletá dcera projevila velký zájem o potápění, proto celá naše rodina nedávno absolvovala úvodní ponor, který nám pomohl zorganizovat náš místní obchod s potápěčskými potřebami
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| interest | zájem |
| shop | obchod |
| of | z |
| our | naše |
| at | na |
EN “The mountains are a great space of creativity for me but, above all, they're a place of sharing, and infinite expression. From first to last light, I savour every moment that nature offers us.”
CS „Hory mi dávají skvělý prostor pro tvořivost, ale hlavně jsou místem ke sdílení a nekonečné vyjadřování. Od úsvitu do soumraku si užívám každý moment, který nám příroda nabízí.“
EN Take a ride on a great, electric car that offers incredible power (310 hp and 600 Nm) and luxury on board.
CS Svezte se skvělým, elektrickým vozem, který nabízí neuvěřitelný výkon (310 koní a 600 Nm) a přepych na palubě.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| on | na |
| a | a |
EN They even talked about him after the war what a great hero he was
CS Ještě po válce se o něm vykládalo, jaký to byl hrdina
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| they | to |
| even | ještě |
| about | o |
| was | byl |
| him | se |
| after | po |
EN “There was friendship, great friendship, no rivalry among us
CS "Mezi námi bylo přátelství, velké přátelství, žádná rivalita
EN After its fall they went further to Great Britain where they flew with the Polish 303 Sqadron
CS Díky svým činům se stali legendami
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| with | se |
EN Discover thousands of great printable 3D models
CS Objevte tisíce skvělých 3D modelů pro tisk
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| models | modelů |
| of | pro |
| thousands | tisíce |
EN Another great advantage is that this tool saves us a lot of time
CS Další obrovskou výhodu vidím v tom, že nám tento nástroj šetří spoustu času
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| tool | nástroj |
EN You want to work full time as a system administrator:in building the best cloud infrastructure in the hosting market and work in a great team?
CS Chcete pracovat na plný úvazek jako správce systému:podílet se na budování nejlepší cloudové infrastruktury na trhu hostingu a pracovat ve skvělém týmu?
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| system | systému |
| hosting | hostingu |
| team | týmu |
| full | plný |
| building | budování |
| cloud | cloudové |
| a | a |
| want | chcete |
| market | trhu |
| as | jako |
| work | pracovat |
| best | nejlepší |
EN Got a big update or redesign coming up? You can create a manual backup of your website at any time. These backups won’t be deleted and are also great as design templates.
CS Čeká vás velká aktualizace nebo redesign? Ručním zálohováním můžete kdykoli vytvořit zálohy stránky. Nejsou mazány a jsou také skvělé jako předloha designu.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| update | aktualizace |
| can | můžete |
| website | stránky |
| or | nebo |
| a | a |
| of | z |
| design | designu |
| backup | zálohování |
| backups | zálohy |
EN Asana: Asana is a popular online collaboration tool that provides great flexibility in project management and task monitoring.
CS Asana: Asana je oblíbený online nástroj pro spolupráci, který poskytuje velkou flexibilitu při řízení projektů a sledování úkolů.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| online | online |
| collaboration | spolupráci |
| tool | nástroj |
| project | projekt |
| is | je |
| a | a |
| provides | poskytuje |
EN More than ever, having a smart mix of distribution channels is of great importance.
CS Více než kdy jindy hraje důležitou roli chytrý mix distribučních kanálů.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| than | než |
| more | více |
EN Cable organizer with magnetic clip . Blow product. Made of white plastic. It is additionally equipped with a magnetic clip. Organizer is a great idea for arranging cables...
CS Kabelový organizér s magnetickým klipem . Foukejte produkt. Vyrobeno z bílého plastu. Je navíc vybaven magnetickým klipem. Organizér je skvělý nápad pro uspořádání kabelů...
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| cable | kabel |
| of | z |
| plastic | plastu |
| equipped | vybaven |
| is | je |
| product | produkt |
EN In this category you will find a wide selection of devices and accessories for them coming from great brands specializing in the production of high quality electronic equipment
CS V prezentované kategorii najdete široký výběr zařízení a příslušenství vynikajících značek specializujících se na výrobu vysoce kvalitních elektronických zařízení
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| selection | výběr |
| a | a |
| quality | kvalitní |
| high | vysoce |
| electronic | elektronických |
| in | v |
EN We offer game consoles that not only provide great entertainment but also can support the user in learning electronics and robotics
CS Nabízíme herní konzole, které poskytují nejen skvělou zábavu, ale mohou také podpořit uživatele ve výuce elektroniky a robotiky
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| offer | nabízíme |
| can | mohou |
| user | uživatele |
| electronics | elektroniky |
| but | ale |
| and | a |
| in | v |
EN Abilix' Krypton 8 V2 education kit. Working with Krypton kits is a great way to get the youngest interested in the subject of building and programming robots. The Krypton 8 set...
CS Vzdělávací sada Krypton 8 V2 od společnosti Abilix. Práce se soupravami Krypton je skvělý způsob, jak zaujmout nejmladší v oboru stavění a programování robotů. Sada Krypton 8...
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| krypton | krypton |
| working | práce |
| way | způsob |
| programming | programování |
| is | je |
| in | v |
| with | se |
| a | a |
| set | sada |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
offering great feminized offering online offering we’re offering means offering complete service offering business offering saas offering – entry level offering re offering service offering offering allows offering access social media offering subscription offering offering media complete offering those offering start offering offering yourself offering network offering high quality am offering we re offering addition to offering offering unmatchable levels online platform offering offering a free saas offering blizzard is offering offering three months focus on offering therefore offering opportunities offering an onsite costs while offering amazon is offering offering simple order offering your customer offering with multiple offering you integration offering a simple offering your clients offering advanced features offering welcome shade application equipment offering exclusive offering geared offering different levels offering the fastest offering a seamless offering from suse
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe