EN Extraordinary demands are placed on equipment in the chemical industry. Often toxic, corrosive and unstable gases are part of the production process. Our specialized pumping and flow control solutions sustain essential product purity.
EN Extraordinary demands are placed on equipment in the chemical industry. Often toxic, corrosive and unstable gases are part of the production process. Our specialized pumping and flow control solutions sustain essential product purity.
CS Ať už se jedná o domácí kutilský (DIY) projekt vylepšení domu nebo opravu, společnost Ingersoll Rand vám vždy nabídne výkonné elektrické nářadí, osobní dopravní prostředky (PTV) a vzduchové kompresory.
inglês | Tcheco |
---|---|
industry | společnost |
in | v |
and | a |
EN We offer the gamut of tools and equipment, including flow control technologies, air compressors, utility vehicles and hoists and winches.
CS Nabízíme škálu nářadí a zařízení včetně technologií „flow control“, vzduchových kompresorů, užitkových vozidel, kladkostrojů a navijáků.
inglês | Tcheco |
---|---|
offer | nabízíme |
air | vzduchových |
vehicles | vozidel |
of | z |
and | a |
EN Around the world, operators rely on our flow control products and application expertise for safe oil and gas production
CS Po celém světě se provozovatelé spoléhají na naše výrobky a odborné znalosti v oblasti využití regulace průtoku pro bezpečnou výrobu ropy a plynu
inglês | Tcheco |
---|---|
gas | plynu |
on | na |
world | světě |
the | a |
for | pro |
EN Our flow control expertise fuels smarter, safer transportation for millions around the world.
CS Naše odborné znalosti v oblasti regulace průtoku pohání inteligentnější a bezpečnější dopravu pro miliony lidí po celém světě.
inglês | Tcheco |
---|---|
the | a |
for | pro |
world | světě |
EN Create your customized scenario with Integromat. Automate repetitive tasks involved in using Flow Control and make your work easier.
CS Vytvořte si pomocí Integromatu scénář na míru, který Vám usnadní práci se službou Řízení toku dat.
inglês | Tcheco |
---|---|
customized | míru |
work | práci |
in | v |
EN Integrate Flow Control with these services
CS Integrujte Řízení toku dat s těmito službami
inglês | Tcheco |
---|---|
integrate | integrujte |
services | službami |
EN The enables the control of the liquid flow using a computer or microcontroller. The valve is supplied with the voltage of 12 V. It is closed to connect the power supply of 12...
CS Zařízení umožňuje řídit tok kapalin pomocí počítače nebo mikrokontroléru. Ventil je napájen napětím 12 V. Je uzavřen, dokud není připojen napájecí zdroj 12 V. Pracuje pod...
inglês | Tcheco |
---|---|
enables | umožňuje |
using | v |
or | nebo |
microcontroller | mikrokontroléru |
is | je |
voltage | napětí |
EN We have developed a portfolio of flow control technology that's tailored to these demanding environments, delivering reliable sources of air and gas, whether on the ground or at 30,000 feet.
CS Vytvořili jsme portfolio technologií „flow control“, které je přizpůsobeno na míru těmto náročným prostředím a poskytuje spolehlivé zdroje vzduchu a plynu, ať už na zemi nebo ve 30 000 stopách vysoko.
inglês | Tcheco |
---|---|
we | jsme |
portfolio | portfolio |
air | vzduchu |
gas | plynu |
or | nebo |
a | a |
on | na |
EN Our specialized pumping and flow control solutions help chemicals manufacturers keep productivity up while keeping energy and life-cycle costs down.
CS Naše specializovaná řešení pro čerpání a „flow control“ pomáhají výrobcům chemikálií udržet produktivitu při zachování nákladů na energii a životní cyklus.
inglês | Tcheco |
---|---|
productivity | produktivitu |
and | a |
EN Compressed air and gas shape the products we buy and the various methods in which products are manufactured and processed. That's why we develop flow control solutions that make manufacturing smoother, smarter and more sustainable.
CS Stlačený vzduch a plyn utvářejí jak výrobky, které kupujeme, tak různé způsoby výroby a zpracování výrobků. To je důvod, proč vyvíjíme řešení „flow control“, která zjednodušují výrobu.
inglês | Tcheco |
---|---|
air | vzduch |
in | v |
and | a |
EN The + and - buttons on the steering wheel here are not used to control the volume of the radio, but to control the cruise control, which you switch on using the cradle next to the parking brake.
CS Tlačítko + a – na volantu zde neslouží k ovládání hlasitosti rádia, ale pro ovládání tempomatu, který zapnete pomocí kolébky vedle ruční brzdy.
inglês | Tcheco |
---|---|
here | zde |
on | na |
but | ale |
and | a |
EN The + and - buttons on the steering wheel here are not used to control the volume of the radio, but to control the cruise control, which you switch on using the cradle next to the parking brake.
CS Tlačítko + a – na volantu zde neslouží k ovládání hlasitosti rádia, ale pro ovládání tempomatu, který zapnete pomocí kolébky vedle ruční brzdy.
inglês | Tcheco |
---|---|
here | zde |
on | na |
but | ale |
and | a |
EN Integrate Flow XO, Unbounce with these services
CS Integrujte Unbounce, Flow XO s těmito službami
inglês | Tcheco |
---|---|
integrate | integrujte |
services | službami |
unbounce | unbounce |
with | s |
EN Integrate Flow XO, GitLab with these services
CS Integrujte GitLab, Flow XO s těmito službami
inglês | Tcheco |
---|---|
integrate | integrujte |
gitlab | gitlab |
services | službami |
with | s |
EN Integrate AWeber, Flow XO with these services
CS Integrujte AWeber, Flow XO s těmito službami
inglês | Tcheco |
---|---|
integrate | integrujte |
aweber | aweber |
services | službami |
with | s |
EN Integrate Buffer, Flow XO with these services
CS Integrujte Buffer, Flow XO s těmito službami
inglês | Tcheco |
---|---|
integrate | integrujte |
services | službami |
buffer | buffer |
with | s |
EN Specially designed needle to clean 0.8 mm diameter nozzles used in 3D printers. It helps to maintain proper flow of the filament. The product is flexible, which allows...
CS Speciálně navržená jehla pro čištění trysek o průměru 0,8 mm , používaná ve 3D tiskárnách. Pomáhá udržovat správný tok vlákna. Výrobek je pružný, což umožňuje odstraňovat...
inglês | Tcheco |
---|---|
mm | mm |
diameter | průměru |
allows | umožňuje |
used | používaná |
helps | pomáhá |
is | je |
maintain | udržovat |
in | v |
which | což |
the | pro |
EN Your Raspberry needs a constant flow of energy. Why is an efficient power supply for Raspberry Pi Zero important?
CS Napájení, napájení nerovné
inglês | Tcheco |
---|---|
power | napájení |
EN html5 template is easy to use and creates a flow for a lot of information
CS Šablona html5 se snadno používá a vytváří tok pro mnoho informací
inglês | Tcheco |
---|---|
easy | snadno |
a | a |
EN From the industry that requires large volumes of flow, to the industries with a fluctuating demand, Ingersoll Rand will assess and propose the best solution for your needs.
CS Od odvětví, které vyžaduje velký objemový průtok, až po odvětví s kolísající poptávkou – společnost Ingersoll Rand vyhodnotí a navrhne nejlepší řešení pro vaše potřeby.
inglês | Tcheco |
---|---|
industry | společnost |
requires | vyžaduje |
ingersoll | ingersoll |
rand | rand |
a | a |
EN Dosatron injectors work using volumetric proportioning, ensuring that the chemical mixture remains the same regardless of variations in pressure and flow.
CS Vstřikovače společnosti Dosatron pracují pomocí objemového dávkování, což zajišťuje, aby chemická směs zůstala stejná bez ohledu na změny tlaku a průtoku.
inglês | Tcheco |
---|---|
pressure | tlaku |
of | z |
and | a |
in | na |
EN From the industry that requires large volumes of flow to the industries with a fluctuating demand, we will assess and propose the best oil-free solution for your needs
CS Od odvětví, které vyžaduje velký objemový průtok, až po odvětví s kolísající poptávkou – vyhodnotíme a navrhneme nejlepší bezmazné řešení pro vaše potřeby
inglês | Tcheco |
---|---|
requires | vyžaduje |
a | a |
we | vaše |
EN Electronic and motor-driven pumps are available for flow proportional applications and optional liquid handling configurations to handle slurries and high viscosity chemicals.
CS Elektronická a motorem poháněná čerpadla jsou k dispozici pro aplikace s regulovaným průtokem a volitelné konfigurace manipulace s kapalinami za účelem manipulace s kaly a chemickými látkami s vysokou viskozitou.
inglês | Tcheco |
---|---|
applications | aplikace |
pumps | čerpadla |
are | jsou |
and | a |
to | k |
for | za |
EN Our automated chemical dosers operate on a volumetric proportioning principle to achieve consistent chemical mixture results regardless of changes in pressure or flow
CS Naše automatizované dávkovače chemických látek pracují na principu objemového dávkování s cílem dosáhnout konzistentních chemických směsí bez ohledu na změny tlaku nebo průtoku
inglês | Tcheco |
---|---|
our | naše |
changes | změny |
pressure | tlaku |
or | nebo |
EN Air knives deliver a continuous flow of high velocity air to remove moisture and debris. A reliable supply of low pressure air is required for successful operation.
CS Vzduchové nože dodávají nepřetržitý proud vzduchu s vysokou rychlostí pro účely odstraňování vlhkosti a suti. Pro úspěšný provoz je nezbytný spolehlivý přívod nízkotlakého vzduchu.
inglês | Tcheco |
---|---|
air | vzduchu |
high | vysokou |
is | je |
a | a |
EN Do you only work for a certain industry or target group such as doctors' surgeries or tradesmen? Great! Let all of this flow into the following keyword research.
CS Pracujete pouze pro určité odvětví nebo cílovou skupinu, například pro lékaře nebo řemeslníky? Skvělé! To vše vsuňte do následné rešerše klíčových slov.
inglês | Tcheco |
---|---|
or | nebo |
only | pouze |
all | pro |
into | do |
EN We are sorry for interrupting your flow. Your CSRF token is probably not valid anymore. To keep you secure, we need you to log in again. Thank you for your understanding.
CS Omlouváme se, ale Váš CSRF token pravděpodobně vypršel. Abychom mohli udržet Vaši bezpečnost na co největší úrovni potřebujeme, abyste se znovu přihlásili.
inglês | Tcheco |
---|---|
your | vaši |
you | ale |
again | znovu |
not | se |
in | v |
to | na |
EN As its name suggests, the report tracks everything related to flow of cash and its direct effects: profit, tax rates, as well as promotion and shipping costs
CS Jak název napovídá, zpráva sleduje vše, co souvisí s tokem peněz a jeho přímými účinky: zisk, daňové sazby, propagační a přepravní náklady
EN Linux Security Patching, Windows Patching, Application Control, Device Control and Antivirus from a single web-based console
CS Používání patchů, ovládání aplikace a zařízení a další na jedné konzoli
inglês | Tcheco |
---|---|
application | aplikace |
a | a |
EN Laser pointer with remote control function for presentation . A receiver is included which, when connected to the USB port of your computer, allows you to control the image...
CS Laserové ukazovátko s funkcí dálkového ovládání pro prezentace . Sada obsahuje přijímač, který po připojení k USB portu počítače umožňuje ovládat obraz zobrazený na...
inglês | Tcheco |
---|---|
control | ovládat |
usb | usb |
allows | umožňuje |
to | na |
you | s |
which | pro |
EN Modules with smart RGB LEDs, specially designed for smart clothes. It has LED WS2812 5050 with integrated control unit. For control, it needs only one pin of the...
CS RGB inteligentní LED moduly speciálně navržené pro chytré oblečení. Má LED WS2812 5050 s integrovaným ovladačem. K provozu stačí jeden kolík mikrokontroléru. Vnější průměr...
inglês | Tcheco |
---|---|
modules | moduly |
rgb | rgb |
leds | led |
with | s |
for | pro |
EN A universal remote control for Philips audio and video equipment. It can simultaneously control devices such as TV set, satellite receiver, amplifier, DVD player or VCR. The...
CS Univerzální dálkový ovladač pro zařízení Philips RTV. Může současně ovládat zařízení, jako je televizor, satelitní tuner, zesilovač, DVD přehrávač nebo videorekordér. Dálkové...
inglês | Tcheco |
---|---|
control | ovládat |
can | může |
or | nebo |
and | pro |
such | jako |
EN Universal remote control for RTV equipment from Philips. It can simultaneously control devices such as, for example, the TV, satellite tuner, amplifier, DVD or VCR player....
CS Univerzální dálkový ovladač pro zařízení Philips RTV. Může současně ovládat zařízení, jako je televizor, satelitní tuner, zesilovač, DVD přehrávač nebo videorekordér. Dálkové...
inglês | Tcheco |
---|---|
control | ovládat |
can | může |
or | nebo |
such | jako |
EN You can control the movement of the device using the remote control, phone or tablet with the appropriate application
CS Ovládání pohybu zařízení lze provádět pomocí dálkového ovladače, telefonu nebo tabletu s příslušnou aplikací
inglês | Tcheco |
---|---|
phone | telefonu |
or | nebo |
EN Construction kit for construction remote-controlled of a police car. The kit includes the engine, control unit, radio remote control and receiver. The kit allows you to...
CS Stavebnice pro stavbu dálkově ovládaného policejního vozu. Sada obsahuje motor, modul řídicího systému, rádiové dálkové ovládání a přijímač. Sada umožňuje sestavit jeden...
inglês | Tcheco |
---|---|
kit | sada |
includes | obsahuje |
engine | motor |
allows | umožňuje |
a | a |
EN A set of three white power sockets (230 V ) controlled remotely with a remote control. Radio communication makes it possible to control devices even from another room. The...
CS Sada tří bílých zásuvek ( 230 V ) ovládaných dálkově pomocí dálkového ovladače. Rádiová komunikace umožňuje ovládat zařízení i z jiné místnosti. Zásuvky se snadno používají...
inglês | Tcheco |
---|---|
of | z |
control | ovládat |
communication | komunikace |
even | i |
set | sada |
EN Mains socket 230 V with a power of 1000 W controlled remotely using a remote control. The device requires no installation, remote control supports up to 4 sockets with...
CS Zásuvka 230 V s výkonem 1 000 W, dálkově ovládaná dálkovým ovladačem. Zařízení nevyžaduje instalaci, dálkové ovládání podporuje až 4 zásuvky s možností konfigurace kanálu....
inglês | Tcheco |
---|---|
socket | zásuvka |
a | a |
w | w |
installation | instalaci |
supports | podporuje |
of | z |
EN If you click on a Section, you can edit the content within it directly. If you right-click, it’ll open the section control panel. Here, you can see how after clicking on an image in the template, the control for image appears on the left:
CS Po kliknutí na sekci už můžete přímo upravovat obsah. Pokud kliknete pravým tlačítkem myši, otevře se ovládací panel sekcí. Zde uvidíte, jak se po kliknutí na obrázek zobrazí na levé straně ovládací panel pro úpravy obrázku:
inglês | Tcheco |
---|---|
can | můžete |
content | obsah |
here | zde |
if | pokud |
on | na |
after | po |
directly | se |
image | obrázek |
EN Fix: Select Control ? Adjusted this control to properly align with other setting controls.
CS Oprava: Nastavení výběru – Upraven tento ovládací prvek tak, aby byl správně zarovnán s ostatními ovládacími prvky nastavení.
inglês | Tcheco |
---|---|
to | aby |
other | ostatní |
EN Fix: Select Control ? Adjusted this control to properly align with other setting controls.
CS Oprava: Nastavení výběru – Upraven tento ovládací prvek tak, aby byl správně zarovnán s ostatními ovládacími prvky nastavení.
inglês | Tcheco |
---|---|
to | aby |
other | ostatní |
EN Fix: Select Control ? Adjusted this control to properly align with other setting controls.
CS Oprava: Nastavení výběru – Upraven tento ovládací prvek tak, aby byl správně zarovnán s ostatními ovládacími prvky nastavení.
inglês | Tcheco |
---|---|
to | aby |
other | ostatní |
EN Fix: Select Control ? Adjusted this control to properly align with other setting controls.
CS Oprava: Nastavení výběru – Upraven tento ovládací prvek tak, aby byl správně zarovnán s ostatními ovládacími prvky nastavení.
inglês | Tcheco |
---|---|
to | aby |
other | ostatní |
EN Fix: Select Control ? Adjusted this control to properly align with other setting controls.
CS Oprava: Nastavení výběru – Upraven tento ovládací prvek tak, aby byl správně zarovnán s ostatními ovládacími prvky nastavení.
inglês | Tcheco |
---|---|
to | aby |
other | ostatní |
EN Fix: Select Control ? Adjusted this control to properly align with other setting controls.
CS Oprava: Nastavení výběru – Upraven tento ovládací prvek tak, aby byl správně zarovnán s ostatními ovládacími prvky nastavení.
inglês | Tcheco |
---|---|
to | aby |
other | ostatní |
EN Fix: Select Control ? Adjusted this control to properly align with other setting controls.
CS Oprava: Nastavení výběru – Upraven tento ovládací prvek tak, aby byl správně zarovnán s ostatními ovládacími prvky nastavení.
inglês | Tcheco |
---|---|
to | aby |
other | ostatní |
EN Fix: Select Control ? Adjusted this control to properly align with other setting controls.
CS Oprava: Nastavení výběru – Upraven tento ovládací prvek tak, aby byl správně zarovnán s ostatními ovládacími prvky nastavení.
inglês | Tcheco |
---|---|
to | aby |
other | ostatní |
EN Fix: Select Control ? Adjusted this control to properly align with other setting controls.
CS Oprava: Nastavení výběru – Upraven tento ovládací prvek tak, aby byl správně zarovnán s ostatními ovládacími prvky nastavení.
inglês | Tcheco |
---|---|
to | aby |
other | ostatní |
EN Fix: Select Control ? Adjusted this control to properly align with other setting controls.
CS Oprava: Nastavení výběru – Upraven tento ovládací prvek tak, aby byl správně zarovnán s ostatními ovládacími prvky nastavení.
inglês | Tcheco |
---|---|
to | aby |
other | ostatní |
EN Control meetings without leaving your seat, with a handy optional Remote Control accessory
CS Díky praktickému volitelnému příslušenství v podobě dálkového ovládání budete mít řízení schůzky po palcem, aniž byste se museli zvednout ze židle
inglês | Tcheco |
---|---|
without | se |
EN Within an online class or lecture, instructors can control how participants can interact with the class. They can define permissions for video, microphone access, screen sharing, and viewing participant lists.
CS V rámci online hodiny nebo přednášky mohou instruktoři řídit, jak mohou účastníci komunikovat s třídou. Mohou definovat oprávnění pro video, přístup k mikrofonu, sdílení obrazovky a prohlížení seznamů účastníků.
inglês | Tcheco |
---|---|
online | online |
or | nebo |
can | mohou |
video | video |
and | a |
within | v |
Mostrando 50 de 50 traduções