EN Well, and František Josef was so famous there that he became the greatest pilot of the Battle of England
Traduzir "england presents" para Tcheco
Mostrando 16 de 16 traduções da frase "england presents" de inglês para Tcheco
Tradução de inglês para Tcheco de england presents
inglês
Tcheco
CS No a František Josef se tam proslavil tak, že se stal nejslavnějším pilotem v bitvě o Anglii
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| so | tak |
| there | tam |
| the | a |
EN All roads in Greater Manchester are affected by the Low Emission Zone, except motorways and trunk roads managed by England.
CS Ekologická zóna ovlivňuje všechny silnice ve Velkém Manchesteru, s výjimkou dálnic a hlavních silnic spravovaných Anglií.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| zone | zóna |
| the | a |
| all | všechny |
| in | v |
EN A study in Southampton, England, also found that socially weaker members of the population usually had less access to quiet areas and therefore suffered more from the effects of noise pollution
CS Studie v Southamptonu v Anglii také zjistila, že sociálně slabší členové populace měli obvykle menší přístup do klidných oblastí, a proto více trpěli účinky hlukového znečištění
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| usually | obvykle |
| therefore | proto |
| more | více |
| a | a |
| in | v |
| to | do |
EN Well, and František Josef was so famous there that he became the greatest pilot of the Battle of England
CS No a František Josef se tam proslavil tak, že se stal nejslavnějším pilotem v bitvě o Anglii
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| so | tak |
| there | tam |
| the | a |
EN Well, and František Josef was so famous there that he became the greatest pilot of the Battle of England
CS No a František Josef se tam proslavil tak, že se stal nejslavnějším pilotem v bitvě o Anglii
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| so | tak |
| there | tam |
| the | a |
EN Ogilvie Fire Protection replaced multiple task management systems with Fieldwire to streamline QA/QC inspections and simplify scheduling on various jobsites across England.
CS Společnost Speller Metcalfe používá Fieldwire pro zlepšení spolupráce na stavbě a zajištění dodržení harmonogramu produkce, aby se vyhnula nákladným zpožděním.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| with | se |
| and | a |
| to | na |
EN That is why Heinrich-Böll-Stiftung Prague publishes a new comic book "How to Design a City for Life?", which presents 8 areas in which more efficient planning can increase the city’s resilience
CS Proto teď Heinrich-Böll-Stiftung Praha vydává komiks "Jak navrhnout město, které (pře)žije?", který přináší analýzu osmi oblastí, které lze z pohledu odolnosti měst vůči změně klimatu plánovat lépe
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| prague | praha |
| city | město |
| in | v |
| why | proto |
EN ChemiS presents his new mural, which was created in Jihlava at Stříbrné údolí as part of the international project STAR
CS ChemiS představuje svůj nový mural art, který vznikl v Jihlavě ve Stříbrném údolí v rámci mezinárodního projektu STAR (Street ARt
EN We recognise that such an undertaking presents a challenge for the EU, whose legal and regulatory framework is limited to the role of media within the Single Market
CS Uvědomujeme si, že takový závazek představuje náročný úkol pro EU, jejíž právní a regulační rámec je omezen na roli médií v rámci jednotného trhu
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| eu | eu |
| market | trhu |
| is | je |
| to | na |
| a | a |
| of | z |
| within | v |
EN The work’s inclusion in the media library: the gallery presents works in its media library, established for reference purposes
CS Přítomnost díla v mediatéce: galerie prezentuje díla ve své mediatéce zřízené pro referenční účely
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| gallery | galerie |
| in | v |
EN The walking robot Żuk is designed for children over 8 years old who are interested in electronics. It presents 14 interesting projects based on electrical circuits. The child...
CS Walking robot Żuk je určen pro děti starší 8 let, které zajímá elektronika. Představuje 14 zajímavých návrhů založených na elektrických obvodech. Dítě snadno naučí robota...
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| children | děti |
| based | založený |
| is | je |
| on | na |
| designed | pro |
| years | let |
| robot | robot |
EN The Pico-Clock-Green is an overlay for the Raspberry Pi Pico in the form of a digital electronic clock that presents information through its built-in LEDs. It has a DS3231...
CS Pico-Clock-Green je překryv pro Raspberry Pi Pico v podobě digitálních elektronických hodin, které poskytují informace díky vestavěným LED diodám. Má systém RTC DS3231,...
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| pico | pico |
| information | informace |
| leds | led |
| is | je |
| in | v |
| digital | digitální |
| electronic | elektronických |
EN That is why Heinrich-Böll-Stiftung Prague publishes a new comic book "How to Design a City for Life?", which presents 8 areas in which more efficient planning can increase the city’s resilience
CS Proto teď Heinrich-Böll-Stiftung Praha vydává komiks "Jak navrhnout město, které (pře)žije?", který přináší analýzu osmi oblastí, které lze z pohledu odolnosti měst vůči změně klimatu plánovat lépe
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| prague | praha |
| city | město |
| in | v |
| why | proto |
EN A feature debut by a director of ads and video spots impresses with its compelling visuals but also presents a topic that is more current today than when the film originated.
CS Hraný debut renomovaného režiséra reklam a videoklipů nezapře podmanivou vizuální stránku, kromě toho ale přináší i téma, které je dnes ještě aktuálnější než v době svého vzniku.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| topic | téma |
| is | je |
| a | a |
| but | ale |
EN The work’s inclusion in the media library: the gallery presents works in its media library, established for reference purposes
CS Přítomnost díla v mediatéce: galerie prezentuje díla ve své mediatéce zřízené pro referenční účely
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| gallery | galerie |
| in | v |
EN Martin Dušek’s video Something Above Us, which was originally conceived as a multimedia installation, presents another community in space and time
CS Jinou komunitu v čase i prostoru představuje video Martina Duška Něco nad námi (2019), které původně vzniklo jako multimediální instalace
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| video | video |
| something | něco |
| installation | instalace |
| community | komunitu |
| space | prostoru |
| in | v |
Mostrando 16 de 16 traduções
Traduções semelhantes
england journey to england battle of england maidstone in england england european commission presents chemis presents his presents design presents another community presents areas he presents presents interesting projects video presents surprising presents a topic undertaking presents a info film presents tco development presents presents the maximum presents a challenge presents itself parental presents presents under app publication itself presents getting cool presents presents a series buying birthday presents museum presents gallery presents works signy regularly presents her vocation presents matter presents alexandre presents his presents the opportunity utrecht presents the amplexor presents
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe