Traduzir "empty anchor" para Tcheco

Mostrando 48 de 48 traduções da frase "empty anchor" de inglês para Tcheco

Tradução de inglês para Tcheco de empty anchor

inglês
Tcheco

EN The last anchor point you add always appears as a solid square, indicating that it is selected. Previously defined anchor points become hollow, and deselected, as you add more anchor points.

CS Poslední přidaný kotevní bod se vždy zobrazí jako plný čtvereček, což označuje, že je vybraný. Dříve definované kotevní body se při přidání dalších kotevních bodů změní na prázdné čtverečky a nebudou již vybrané.

inglês Tcheco
always vždy
is je
a a
more další

EN key. While the anchor point is deleted, the curve is retained and suitably adjusted in relation to the remaining anchor points.

CS . Když je kotevní bod odstraněn, křivka je zachována a vhodně upravena vzhledem ke zbývajícím kotevním bodům.

inglês Tcheco
is je
and a

EN Position the pen where you want the next anchor point; then click (and drag, if desired) the new anchor point to complete the curve.

CS Umístěte pero tam, kam chcete umístit následující kotevní bod; pak kliknutím (a v případě potřeby tažením) umístěte nový kotevní bod a tím křivku dokončete.

inglês Tcheco
want chcete
to k
then pak
and a
next v

EN Auto Add/Delete, which lets you add an anchor point when you click a line segment or delete an anchor point when you click it.

CS Auto +/- umožňuje přidat kotevní bod, když kliknete na segment čáry, nebo odstranit kotevní bod, když na něj kliknete.

inglês Tcheco
which kdy
or nebo

EN With the advent of this trinity, PHP defines how to handle an empty string while searching, which is what all other related functions adhere to, and that is an empty string is found everywhere:

CS Společně s příchodem této trojice PHP definuje, jak zacházet s prázdným řetězcem při vyhledávání, podle čehož se řídí i všechny ostatní související funkce, a to tak, že prázdný řetězec se nachází všude:

inglês Tcheco
php php
functions funkce
of z
and a
all všechny

EN To create the first anchor point, click or tap anywhere in the document.

CS Kliknutím nebo kliknutím na libovolné místo v dokumentu vytvořte první kotevní bod.

inglês Tcheco
or nebo
document dokumentu
in v
to na

EN While dropping an anchor point, click once if you want the next segment of your path to be curved. Double-click if you want to draw a straight segment next. Photoshop creates smooth or corner points accordingly.

CS Při zadávání kotevního bodu klikněte jednou (výchozí nastavení), pokud chcete, aby byl další segment cesty zakřivený. Chcete-li, aby byl další segment rovný, klikněte dvakrát. Aplikace Photoshop vytvoří hladký nebo rohový bod.

inglês Tcheco
click klikněte
or nebo
if pokud
want chcete
to aby
while v

EN To convert a smooth anchor point to a corner point, or vice versa, double-click the point.

CS Chcete-li hladký kotevní bod převést na rohový, nebo naopak, dvakrát na něj klikněte.

inglês Tcheco
to na
or nebo

EN To move an anchor point, simply drag it around.

CS Pokud chcete kotevní bod přesunout, jednoduše jej přetáhněte na požadované místo.

inglês Tcheco
simply jednoduše
to na

EN Drag an anchor point to adjust the curve. When you adjust a path segment in this manner, the adjoining path segments are automatically modified (rubber-band effect).

CS Přetažením kotevního bodu můžete křivku upravit. Když tímto způsobem nastavíte segment cesty, sousední segmenty se automaticky upraví (efekt Cesta s perem).

inglês Tcheco
to k
you s
automatically automaticky

EN To introduce an additional anchor point, simply click in the middle of a path segment.

CS Chcete-li zadat další kotevní bod, jednoduše klikněte uprostřed segmentu cesty.

inglês Tcheco
simply jednoduše
click klikněte

EN The first segment you draw will not be visible until you click a second anchor point

CS První segment se neobjeví, dokud kliknutím nevytvoříte druhý kotevní bod

inglês Tcheco
not se

EN Continue clicking to set anchor points for additional straight segments.

CS Dalšími kliknutími vytvořte kotevní body pro další přímé segmenty.

inglês Tcheco
additional další

EN To close the path, position the Pen tool over the first (hollow) anchor point. A small circle appears next to the Pen tool pointer  when it is positioned correctly. Click or drag to close the path.

CS Chcete-li cestu uzavřít, umístěte nástroj pero nad první (prázdný) kotevní bod. Když je nástroj Pero správně umístěn, zobrazí se vedle jeho ukazatele malý kroužek . Kliknutím nebo tažením cestu uzavřete.

inglês Tcheco
tool nástroj
or nebo
is je

EN Curves are easier to edit and your system can display and print them faster if you draw them using as few anchor points as possible

CS Úpravy křivek budou snadnější a počítač je bude rychleji vykreslovat a tisknout, pokud je nakreslíte s co nejmenším možným počtem kotevních bodů

inglês Tcheco
if pokud
to k
can co
and a

EN The first anchor point appears, and the Pen tool pointer changes to an arrowhead. (In Photoshop, the pointer changes only after you’ve started dragging.)

CS Objeví se první kotevní bod a ukazatel nástroje pero se změní na šipku. (V aplikaci Photoshop se ukazatel změní až poté, co začnete táhnout.)

inglês Tcheco
tool nástroje
first první
after poté
the a
in v
to na

EN In general, extend the direction line about one third of the distance to the next anchor point you plan to draw. (You can adjust one or both sides of the direction line later.)

CS Obvykle se směrová úsečka táhne zhruba do třetiny vzdálenosti k následujícímu kotevnímu bodu, který plánujete nakreslit. (Později můžete upravit směrové úsečky na jedné nebo na obou stranách.)

inglês Tcheco
distance vzdálenosti
can můžete
or nebo
later později

EN Alt-drag (Windows) or Option-drag (Mac OS) direction lines to break out the direction lines of an anchor point.

CS Chcete-li rozdělit směrové úsečky kotevního bodu, přetáhněte směrové úsečky se stisknutou klávesu Alt.

inglês Tcheco
out se

EN To set the slope of the curved segment you’ll create next, click the anchor point, and drag the direction line that appears.

CS Abyste nastavili sklon zakřiveného segmentu, který budete vytvářet jako další, klikněte na kotevní bod a táhněte směrovou úsečkou, která se objeví.

inglês Tcheco
click klikněte
to na
and a
set se

EN To close a path, position the Pen tool over the first (hollow) anchor point. A small circle appears next to the Pen tool pointer  when it is positioned correctly. Click or drag to close the path.

CS Chcete-li cestu uzavřít, umístěte nástroj pero nad první (prázdný) kotevní bod. Když je nástroj pero správně umístěn, zobrazí se vedle jeho ukazatele malý kroužek . Kliknutím nebo tažením cestu uzavřete.

inglês Tcheco
tool nástroj
or nebo
is je

EN For Frequency, enter a value between 0 and 100 to specify the rate at which the Pen sets anchor points. A higher value anchors the path in place more quickly.

CS Pro Hustotu zadejte hodnotu od 0 do 100, která určuje, jak často pero umísťuje kotevní body. Při vyšší hodnotě se cesta ukotvuje častěji.

inglês Tcheco
value hodnotu
enter pro
to do

EN Periodically, the Magnetic Pen adds fastening points to the border to anchor previous sections.

CS Magnetické pero pravidelně přidává k hranici kotevní body, aby se ukotvily předcházející segmenty.

inglês Tcheco
to k

EN The eTap 12'' solid state liquid level sensor . It has a resistance output whose value changes depending on the liquid level. The resistance range for an empty container is...

CS Polovodičový snímač hladiny kapaliny eTap 12 '' . Má odporový výstup, jehož hodnota se mění v závislosti na hladině kapaliny. Rozsah odporu pro prázdnou nádobu je 2250 Ω a...

Transliteração Polovodičový snímač hladiny kapaliny eTap 12 '' . Má odporový výstup, jehož hodnota se mění v závislosti na hladině kapaliny. Rozsah odporu pro prázdnou nádobu je 2250 Ō a...

inglês Tcheco
output výstup
value hodnota
depending v závislosti
range rozsah
sensor snímač
on na
is je
a a
for pro

EN After that, your local DNS cache is empty and you can try again.

CS Poté se místní DNS mezipaměť vyprázdní a můžete to zkusit znovu.

inglês Tcheco
again znovu
local místní
and a
after poté
can můžete

EN A young man at an airport is trying to fill his inner world after he finds out that compared to other people he is completely empty.

CS Mladý muž na letišti se snaží vyplnit svůj vnitřní svět po tom, co zjistil, že v porovnání s ostatními lidmi je úplně prázdný.

inglês Tcheco
world svět
other ostatní
is je
at na
after po

EN Popular themes include also leaves of the empty pages, blank books and a places that was left after the rapture of the paper

CS Mezi oblíbené motivy patří ale taktéž prázdné listy stránek, nepopsané knihy a místa, jež zbyla po vytrženém papíru

inglês Tcheco
pages stránek
after po
a a

EN Germans lived in the colony and then when they fled from Ukraine, their village stayed [empty]

CS V té kolonii žili dříve Němci a potom, jak utekli z Ukrajiny, zůstala jejich vesnice [osamocená]

inglês Tcheco
and a
in v
their jejich

EN The only reason I made it there so fast is because it was Yom Kippur and that left the roads completely empty

CS Dostal jsem se tam tak rychle díky tomu, že byl Jom Kippur a silnice byly úplně prázdné

inglês Tcheco
i jsem
there tam
so tak
was byl
the a

EN Fix: Table Of Contents ? Removed the console warning that was thrown for an empty collapsible Table Of Contents block.

CS Oprava: Obsah ? Odstraněno varování konzoly, které se zobrazovalo v případě prázdného sbalitelného bloku obsahu.

inglês Tcheco
contents obsah

EN Fix: Post Block ? First post is getting empty when post block used on shop page.

CS Oprava: Blok příspěvku ? První příspěvek je prázdný, když je na stránce obchodu použit blok příspěvku.

inglês Tcheco
block blok
used použit
on na
shop obchodu
page stránce
is je

EN Fix: Table Of Contents ? Removed the console warning that was thrown for an empty collapsible Table Of Contents block.

CS Oprava: Obsah ? Odstraněno varování konzoly, které se zobrazovalo v případě prázdného sbalitelného bloku obsahu.

inglês Tcheco
contents obsah

EN Fix: Post Block ? First post is getting empty when post block used on shop page.

CS Oprava: Blok příspěvku ? První příspěvek je prázdný, když je na stránce obchodu použit blok příspěvku.

inglês Tcheco
block blok
used použit
on na
shop obchodu
page stránce
is je

EN Fix: Table Of Contents ? Removed the console warning that was thrown for an empty collapsible Table Of Contents block.

CS Oprava: Obsah ? Odstraněno varování konzoly, které se zobrazovalo v případě prázdného sbalitelného bloku obsahu.

inglês Tcheco
contents obsah

EN Fix: Post Block ? First post is getting empty when post block used on shop page.

CS Oprava: Blok příspěvku ? První příspěvek je prázdný, když je na stránce obchodu použit blok příspěvku.

inglês Tcheco
block blok
used použit
on na
shop obchodu
page stránce
is je

EN Fix: Table Of Contents ? Removed the console warning that was thrown for an empty collapsible Table Of Contents block.

CS Oprava: Obsah ? Odstraněno varování konzoly, které se zobrazovalo v případě prázdného sbalitelného bloku obsahu.

inglês Tcheco
contents obsah

EN Fix: Post Block ? First post is getting empty when post block used on shop page.

CS Oprava: Blok příspěvku ? První příspěvek je prázdný, když je na stránce obchodu použit blok příspěvku.

inglês Tcheco
block blok
used použit
on na
shop obchodu
page stránce
is je

EN Fix: Table Of Contents ? Removed the console warning that was thrown for an empty collapsible Table Of Contents block.

CS Oprava: Obsah ? Odstraněno varování konzoly, které se zobrazovalo v případě prázdného sbalitelného bloku obsahu.

inglês Tcheco
contents obsah

EN Fix: Post Block ? First post is getting empty when post block used on shop page.

CS Oprava: Blok příspěvku ? První příspěvek je prázdný, když je na stránce obchodu použit blok příspěvku.

inglês Tcheco
block blok
used použit
on na
shop obchodu
page stránce
is je

EN Fix: Table Of Contents ? Removed the console warning that was thrown for an empty collapsible Table Of Contents block.

CS Oprava: Obsah ? Odstraněno varování konzoly, které se zobrazovalo v případě prázdného sbalitelného bloku obsahu.

inglês Tcheco
contents obsah

EN Fix: Post Block ? First post is getting empty when post block used on shop page.

CS Oprava: Blok příspěvku ? První příspěvek je prázdný, když je na stránce obchodu použit blok příspěvku.

inglês Tcheco
block blok
used použit
on na
shop obchodu
page stránce
is je

EN Fix: Table Of Contents ? Removed the console warning that was thrown for an empty collapsible Table Of Contents block.

CS Oprava: Obsah ? Odstraněno varování konzoly, které se zobrazovalo v případě prázdného sbalitelného bloku obsahu.

inglês Tcheco
contents obsah

EN Fix: Post Block ? First post is getting empty when post block used on shop page.

CS Oprava: Blok příspěvku ? První příspěvek je prázdný, když je na stránce obchodu použit blok příspěvku.

inglês Tcheco
block blok
used použit
on na
shop obchodu
page stránce
is je

EN Fix: Table Of Contents ? Removed the console warning that was thrown for an empty collapsible Table Of Contents block.

CS Oprava: Obsah ? Odstraněno varování konzoly, které se zobrazovalo v případě prázdného sbalitelného bloku obsahu.

inglês Tcheco
contents obsah

EN Fix: Post Block ? First post is getting empty when post block used on shop page.

CS Oprava: Blok příspěvku ? První příspěvek je prázdný, když je na stránce obchodu použit blok příspěvku.

inglês Tcheco
block blok
used použit
on na
shop obchodu
page stránce
is je

EN Fix: Table Of Contents ? Removed the console warning that was thrown for an empty collapsible Table Of Contents block.

CS Oprava: Obsah ? Odstraněno varování konzoly, které se zobrazovalo v případě prázdného sbalitelného bloku obsahu.

inglês Tcheco
contents obsah

EN Fix: Post Block ? First post is getting empty when post block used on shop page.

CS Oprava: Blok příspěvku ? První příspěvek je prázdný, když je na stránce obchodu použit blok příspěvku.

inglês Tcheco
block blok
used použit
on na
shop obchodu
page stránce
is je

EN Fix: Table Of Contents ? Removed the console warning that was thrown for an empty collapsible Table Of Contents block.

CS Oprava: Obsah ? Odstraněno varování konzoly, které se zobrazovalo v případě prázdného sbalitelného bloku obsahu.

inglês Tcheco
contents obsah

EN Fix: Post Block ? First post is getting empty when post block used on shop page.

CS Oprava: Blok příspěvku ? První příspěvek je prázdný, když je na stránce obchodu použit blok příspěvku.

inglês Tcheco
block blok
used použit
on na
shop obchodu
page stránce
is je

Mostrando 48 de 48 traduções