EN Looking to work remotely? Find out more about end-to-end solutions from Poly ▷ Audio ✔ Video ✔ Conference ✔ Work from home efficiently and professionally
Traduzir "different end" para Tcheco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "different end" de inglês para Tcheco
Tradução de inglês para Tcheco de different end
inglês
Tcheco
CS Je váš podnik zralý na práci mimo kancelář? Více informací o řešeních Poly End-to-End ▷ audio ✔ video ✔ konference ✔ Vybavte svou domácí kancelář efektivně a profesionálně.
EN All our solutions are designed to interconnect with your existing ecosystem. You benefit from a true end-to-end solution for your online distribution.
CS Všechny naše systémy jsou vyvinuty tak, aby se daly propojit s vaším stávajícím ekosystémem. Díky ucelenému end-to-end řešení budete mít z našich systémů pro online působení maximální užitek.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| existing | stávající |
| online | online |
| to | na |
| your | vaší |
| benefit | pro |
| all | všechny |
| our | naše |
EN Because D-EDGE is PCI-DSS Compliant, you benefit from an end-to-end PCI-DSS process, which includes our systems and financial providers
CS D-EDGE splňuje standard PCI-DSS – celý proces, který zahrnuje zapojení našich systémů i poskytovatelů finančních služeb, tak bude od začátku do konce probíhat zcela bezpečně v souladu s PCI-DSS
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| process | proces |
| includes | zahrnuje |
| our | našich |
| financial | finanční |
| because | na |
| compliant | v |
| and | s |
EN End to end sales cycle management from campaigns, leads, potentials, quotes, invoices, and etc.
CS Řízení prodejního procesu od prvního kontaktu s potencionálním zákazníkem po poprodejní servis (kampaně, leads, obchodní příležitosti, nabídky, faktury atd.)
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| etc | atd |
| and | z |
EN Moreover, we have also been responsible for the end-to-end development of a web interface and implementation of the OPC-UA protocol for both systems since 2019
CS Navíc od roku 2019 jsme zodpovědní také za kompletní vývoj webového rozhraní a implementaci protokolu OPC-UA pro oba tyto systémy
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| development | vývoj |
| systems | systémy |
| interface | rozhraní |
| a | a |
| we | jsme |
| for | za |
| web | webové |
| since | od |
| also | také |
EN Ideally, clarify these points with a law firm for online law and data protection so you don't end up on the receiving end of legal warnings.
CS Ideálně byste si tyto věci měli ujasnit v advokátní kanceláří zaměřující se na online právo a ochranu osobních údajů, abyste se vyhnuli právním výzvám.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| online | online |
| protection | ochranu |
| on | na |
| legal | právní |
| these | tyto |
| a | a |
EN At the end of May 2021, Microsoft announced that it would retire Internet Explorer in 2022 and end support for the browser. Instead, Microsoft wants to continue to focus on the Chrome-based browser Microsoft Edge in the future.
CS Na konci května 2021 oznámila společnost Microsoft, že v roce 2022 ukončí Internet Explorer a s ním i podporu prohlížeče. Místo toho se chce v budoucnu nadále soustředit na prohlížeč Microsoft Edge, vycházejícím z prohlížeče Chrome.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| internet | internet |
| support | podporu |
| instead | místo |
| future | budoucnu |
| on | na |
| of | z |
| and | a |
| in | v |
EN Moreover, we have also been responsible for the end-to-end development of a web interface and implementation of the OPC-UA protocol for both systems since 2019
CS Navíc od roku 2019 jsme zodpovědní také za kompletní vývoj webového rozhraní a implementaci protokolu OPC-UA pro oba tyto systémy
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| development | vývoj |
| systems | systémy |
| interface | rozhraní |
| a | a |
| we | jsme |
| for | za |
| web | webové |
| since | od |
| also | také |
EN All our solutions are designed to interconnect with your existing ecosystem. You benefit from a true end-to-end solution for your online distribution.
CS Všechny naše systémy jsou vyvinuty tak, aby se daly propojit s vaším stávajícím ekosystémem. Díky ucelenému end-to-end řešení budete mít z našich systémů pro online působení maximální užitek.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| existing | stávající |
| online | online |
| to | na |
| your | vaší |
| benefit | pro |
| all | všechny |
| our | naše |
EN Because D-EDGE is PCI-DSS Compliant, you benefit from an end-to-end PCI-DSS process, which includes our systems and financial providers
CS D-EDGE splňuje standard PCI-DSS – celý proces, který zahrnuje zapojení našich systémů i poskytovatelů finančních služeb, tak bude od začátku do konce probíhat zcela bezpečně v souladu s PCI-DSS
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| process | proces |
| includes | zahrnuje |
| our | našich |
| financial | finanční |
| because | na |
| compliant | v |
| and | s |
EN Video streamed from your Circle View Camera and iCloud is end-to-end encrypted to your devices, so only you and the people you share your Home app with can view it.
CS Video streamované z kamery Circle View a úložiště iCloud do vašich zařízení je zabezpečeno end-to-end šifrováním, takže si jej můžete zobrazit pouze vy a osoby, se kterými sdílíte svou aplikaci Domácnost.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| video | video |
| to | do |
| app | aplikaci |
| can | můžete |
| it | to |
| is | je |
| and | a |
| so | tak |
EN Our solutions are driven by the real needs of end users. Using technology is a means to an end, not the goal itself.
CS Řešení plánujeme tak, aby výsledný produkt nebo služba co nejvíce odrážely skutečné potřeby koncových uživatelů. Technologie je pro nás prostředek, nikoliv cíl.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| our | nás |
| technology | technologie |
| is | je |
| to | aby |
| means | pro |
EN Front-end styling in Gutenberg Editor : The styling of your post or page is the same in the Gutenberg editor as well as the front end. Therefore, you know the changes you are working on.
CS Styl aktivní stránky v Gutenberg editoru: Styl vašeho příspěvku nebo stránky je stejný v Gutenberg editoru i na aktivní stránce. Tak vidíte změny, na kterých pracujete.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| gutenberg | gutenberg |
| editor | editoru |
| your | vašeho |
| or | nebo |
| changes | změny |
| page | stránky |
| is | je |
| on | na |
| in | v |
EN Front-end styling in Gutenberg Editor : The styling of your post or page is the same in the Gutenberg editor as well as the front end. Therefore, you know the changes you are working on.
CS Styl aktivní stránky v Gutenberg editoru: Styl vašeho příspěvku nebo stránky je stejný v Gutenberg editoru i na aktivní stránce. Tak vidíte změny, na kterých pracujete.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| gutenberg | gutenberg |
| editor | editoru |
| your | vašeho |
| or | nebo |
| changes | změny |
| page | stránky |
| is | je |
| on | na |
| in | v |
EN Front-end styling in Gutenberg Editor : The styling of your post or page is the same in the Gutenberg editor as well as the front end. Therefore, you know the changes you are working on.
CS Styl aktivní stránky v Gutenberg editoru: Styl vašeho příspěvku nebo stránky je stejný v Gutenberg editoru i na aktivní stránce. Tak vidíte změny, na kterých pracujete.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| gutenberg | gutenberg |
| editor | editoru |
| your | vašeho |
| or | nebo |
| changes | změny |
| page | stránky |
| is | je |
| on | na |
| in | v |
EN Front-end styling in Gutenberg Editor : The styling of your post or page is the same in the Gutenberg editor as well as the front end. Therefore, you know the changes you are working on.
CS Styl aktivní stránky v Gutenberg editoru: Styl vašeho příspěvku nebo stránky je stejný v Gutenberg editoru i na aktivní stránce. Tak vidíte změny, na kterých pracujete.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| gutenberg | gutenberg |
| editor | editoru |
| your | vašeho |
| or | nebo |
| changes | změny |
| page | stránky |
| is | je |
| on | na |
| in | v |
EN Front-end styling in Gutenberg Editor : The styling of your post or page is the same in the Gutenberg editor as well as the front end. Therefore, you know the changes you are working on.
CS Styl aktivní stránky v Gutenberg editoru: Styl vašeho příspěvku nebo stránky je stejný v Gutenberg editoru i na aktivní stránce. Tak vidíte změny, na kterých pracujete.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| gutenberg | gutenberg |
| editor | editoru |
| your | vašeho |
| or | nebo |
| changes | změny |
| page | stránky |
| is | je |
| on | na |
| in | v |
EN Front-end styling in Gutenberg Editor : The styling of your post or page is the same in the Gutenberg editor as well as the front end. Therefore, you know the changes you are working on.
CS Styl aktivní stránky v Gutenberg editoru: Styl vašeho příspěvku nebo stránky je stejný v Gutenberg editoru i na aktivní stránce. Tak vidíte změny, na kterých pracujete.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| gutenberg | gutenberg |
| editor | editoru |
| your | vašeho |
| or | nebo |
| changes | změny |
| page | stránky |
| is | je |
| on | na |
| in | v |
EN Front-end styling in Gutenberg Editor : The styling of your post or page is the same in the Gutenberg editor as well as the front end. Therefore, you know the changes you are working on.
CS Styl aktivní stránky v Gutenberg editoru: Styl vašeho příspěvku nebo stránky je stejný v Gutenberg editoru i na aktivní stránce. Tak vidíte změny, na kterých pracujete.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| gutenberg | gutenberg |
| editor | editoru |
| your | vašeho |
| or | nebo |
| changes | změny |
| page | stránky |
| is | je |
| on | na |
| in | v |
EN Front-end styling in Gutenberg Editor : The styling of your post or page is the same in the Gutenberg editor as well as the front end. Therefore, you know the changes you are working on.
CS Styl aktivní stránky v Gutenberg editoru: Styl vašeho příspěvku nebo stránky je stejný v Gutenberg editoru i na aktivní stránce. Tak vidíte změny, na kterých pracujete.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| gutenberg | gutenberg |
| editor | editoru |
| your | vašeho |
| or | nebo |
| changes | změny |
| page | stránky |
| is | je |
| on | na |
| in | v |
EN Front-end styling in Gutenberg Editor : The styling of your post or page is the same in the Gutenberg editor as well as the front end. Therefore, you know the changes you are working on.
CS Styl aktivní stránky v Gutenberg editoru: Styl vašeho příspěvku nebo stránky je stejný v Gutenberg editoru i na aktivní stránce. Tak vidíte změny, na kterých pracujete.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| gutenberg | gutenberg |
| editor | editoru |
| your | vašeho |
| or | nebo |
| changes | změny |
| page | stránky |
| is | je |
| on | na |
| in | v |
EN Front-end styling in Gutenberg Editor : The styling of your post or page is the same in the Gutenberg editor as well as the front end. Therefore, you know the changes you are working on.
CS Styl aktivní stránky v Gutenberg editoru: Styl vašeho příspěvku nebo stránky je stejný v Gutenberg editoru i na aktivní stránce. Tak vidíte změny, na kterých pracujete.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| gutenberg | gutenberg |
| editor | editoru |
| your | vašeho |
| or | nebo |
| changes | změny |
| page | stránky |
| is | je |
| on | na |
| in | v |
EN It provides abstraction layer to work with different cell phones from different vendors (including Nokia, Sony-Ericsson, Motorola, Samsung, Siemens, Huawei and others)
CS Poskytuje abstrakční vrsvtu pro práci s telefony různých výrobců (včetně Nokie, Sony-Ericssonu, Motoroly, Samsungu, Siemensu, Huawei a dalších)
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| provides | poskytuje |
| different | různých |
| including | včetně |
| work | práci |
| with | s |
| and | a |
| to | pro |
EN (d) Suggest that you may receive a different price or rate for goods or services or a different level or quality of goods or services.
CS (d) Navrhovat, že můžete obdržet jinou cenu a sazbu za zboží nebo služby nebo jinou úroveň a kvalitu zboží nebo služeb.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| quality | kvalitu |
| for | za |
| level | úroveň |
| a | a |
| or | nebo |
| goods | zboží |
| services | služby |
| may | můžete |
EN A set of 65 connecting wires to the breadboards of different lengths and in different colors.
CS Sada 65 propojovacích kabelů pro nepájivé pole různých délek v různých barvách.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| set | sada |
| different | různých |
| in | v |
| the | pro |
EN We have extensive support for all different types of modifications, as well as a toolkit and guide so that even newbie developers can play around with our engine and try out different things
CS Máme rozsáhlou podporu pro všechny různé typy modifikací, stejně jako nástrojů a průvodce, takže i nováček vývojáři mohou pohrát s našimi motor a vyzkoušet různé věci
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| support | podporu |
| types | typy |
| can | mohou |
| engine | motor |
| a | a |
| so | tak |
| even | i |
| all | všechny |
| things | věci |
EN (d) Suggest that you may receive a different price or rate for goods or services or a different level or quality of goods or services.
CS (d) Navrhovat, že můžete obdržet jinou cenu a sazbu za zboží nebo služby nebo jinou úroveň a kvalitu zboží nebo služeb.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| quality | kvalitu |
| for | za |
| level | úroveň |
| a | a |
| or | nebo |
| goods | zboží |
| services | služby |
| may | můžete |
EN The disputes that arose between the author and her relative stem from, among other things, different experiences from various periods and different means by which one can relate to the ownership of a land
CS Rozpory vznikající mezi autorkou a její příbuznou, s níž vedla na toto téma hovory, pramení mimo jiné z odlišných zkušeností různých dob a jim náležících prostředků, skrze které je možné se k vlastnictví území vztahovat
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| different | různých |
| a | a |
| of | z |
| between | mezi |
| to | na |
EN It provides abstraction layer to work with different cell phones from different vendors (including Nokia, Sony-Ericsson, Motorola, Samsung, Siemens, Huawei and others)
CS Poskytuje abstrakční vrsvtu pro práci s telefony různých výrobců (včetně Nokie, Sony-Ericssonu, Motoroly, Samsungu, Siemensu, Huawei a dalších)
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| provides | poskytuje |
| different | různých |
| including | včetně |
| work | práci |
| with | s |
| and | a |
| to | pro |
EN If you use different browsers or different devices, you will need to set your preferences on each one
CS Pokud budete používat různé prohlížeče nebo různá zařízení, budete muset nastavit své preference u každého z nich
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| if | pokud |
| use | používat |
| or | nebo |
| set | nastavit |
| one | z |
EN If you use different browsers or different devices, you will need to set your preferences on each one
CS Pokud budete používat různé prohlížeče nebo různá zařízení, budete muset nastavit své preference u každého z nich
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| if | pokud |
| use | používat |
| or | nebo |
| set | nastavit |
| one | z |
EN If you use different browsers or different devices, you will need to set your preferences on each one
CS Pokud budete používat různé prohlížeče nebo různá zařízení, budete muset nastavit své preference u každého z nich
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| if | pokud |
| use | používat |
| or | nebo |
| set | nastavit |
| one | z |
EN If you use different browsers or different devices, you will need to set your preferences on each one
CS Pokud budete používat různé prohlížeče nebo různá zařízení, budete muset nastavit své preference u každého z nich
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| if | pokud |
| use | používat |
| or | nebo |
| set | nastavit |
| one | z |
EN If you use different browsers or different devices, you will need to set your preferences on each one
CS Pokud budete používat různé prohlížeče nebo různá zařízení, budete muset nastavit své preference u každého z nich
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| if | pokud |
| use | používat |
| or | nebo |
| set | nastavit |
| one | z |
EN If you use different browsers or different devices, you will need to set your preferences on each one
CS Pokud budete používat různé prohlížeče nebo různá zařízení, budete muset nastavit své preference u každého z nich
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| if | pokud |
| use | používat |
| or | nebo |
| set | nastavit |
| one | z |
EN If you use different browsers or different devices, you will need to set your preferences on each one
CS Pokud budete používat různé prohlížeče nebo různá zařízení, budete muset nastavit své preference u každého z nich
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| if | pokud |
| use | používat |
| or | nebo |
| set | nastavit |
| one | z |
EN If you use different browsers or different devices, you will need to set your preferences on each one
CS Pokud budete používat různé prohlížeče nebo různá zařízení, budete muset nastavit své preference u každého z nich
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| if | pokud |
| use | používat |
| or | nebo |
| set | nastavit |
| one | z |
EN If you use different browsers or different devices, you will need to set your preferences on each one
CS Pokud budete používat různé prohlížeče nebo různá zařízení, budete muset nastavit své preference u každého z nich
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| if | pokud |
| use | používat |
| or | nebo |
| set | nastavit |
| one | z |
EN If you use different browsers or different devices, you will need to set your preferences on each one
CS Pokud budete používat různé prohlížeče nebo různá zařízení, budete muset nastavit své preference u každého z nich
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| if | pokud |
| use | používat |
| or | nebo |
| set | nastavit |
| one | z |
EN If you use different browsers or different devices, you will need to set your preferences on each one
CS Pokud budete používat různé prohlížeče nebo různá zařízení, budete muset nastavit své preference u každého z nich
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| if | pokud |
| use | používat |
| or | nebo |
| set | nastavit |
| one | z |
EN If you use different browsers or different devices, you will need to set your preferences on each one
CS Pokud budete používat různé prohlížeče nebo různá zařízení, budete muset nastavit své preference u každého z nich
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| if | pokud |
| use | používat |
| or | nebo |
| set | nastavit |
| one | z |
EN If you use different browsers or different devices, you will need to set your preferences on each one
CS Pokud budete používat různé prohlížeče nebo různá zařízení, budete muset nastavit své preference u každého z nich
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| if | pokud |
| use | používat |
| or | nebo |
| set | nastavit |
| one | z |
EN If you use different browsers or different devices, you will need to set your preferences on each one
CS Pokud budete používat různé prohlížeče nebo různá zařízení, budete muset nastavit své preference u každého z nich
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| if | pokud |
| use | používat |
| or | nebo |
| set | nastavit |
| one | z |
EN If you use different browsers or different devices, you will need to set your preferences on each one
CS Pokud budete používat různé prohlížeče nebo různá zařízení, budete muset nastavit své preference u každého z nich
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| if | pokud |
| use | používat |
| or | nebo |
| set | nastavit |
| one | z |
EN If you use different browsers or different devices, you will need to set your preferences on each one
CS Pokud budete používat různé prohlížeče nebo různá zařízení, budete muset nastavit své preference u každého z nich
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| if | pokud |
| use | používat |
| or | nebo |
| set | nastavit |
| one | z |
EN If you use different browsers or different devices, you will need to set your preferences on each one
CS Pokud budete používat různé prohlížeče nebo různá zařízení, budete muset nastavit své preference u každého z nich
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| if | pokud |
| use | používat |
| or | nebo |
| set | nastavit |
| one | z |
EN If you use different browsers or different devices, you will need to set your preferences on each one
CS Pokud budete používat různé prohlížeče nebo různá zařízení, budete muset nastavit své preference u každého z nich
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| if | pokud |
| use | používat |
| or | nebo |
| set | nastavit |
| one | z |
EN If you use different browsers or different devices, you will need to set your preferences on each one
CS Pokud budete používat různé prohlížeče nebo různá zařízení, budete muset nastavit své preference u každého z nich
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| if | pokud |
| use | používat |
| or | nebo |
| set | nastavit |
| one | z |
EN If you use different browsers or different devices, you will need to set your preferences on each one
CS Pokud budete používat různé prohlížeče nebo různá zařízení, budete muset nastavit své preference u každého z nich
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| if | pokud |
| use | používat |
| or | nebo |
| set | nastavit |
| one | z |
EN If you use different browsers or different devices, you will need to set your preferences on each one
CS Pokud budete používat různé prohlížeče nebo různá zařízení, budete muset nastavit své preference u každého z nich
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| if | pokud |
| use | používat |
| or | nebo |
| set | nastavit |
| one | z |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
end to end end front end end user could end end users often end back end end user data end because receiving end end goal end up end point end date end of commercial end customers end products end points year end end users experience doesn’t end high end products companies end project end end product reached end campaigns end end results end users within would end don’t end end result therefore end end user” means always end end devices quickly end end all far end provides end users ll end end customer very end experience end users front end editor high end end once high end brands likely end
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe