EN Administration and customization. Manage your digital workspace with an intuitive control panel. Use your company branding for customization.
Traduzir "customization that requires" para Tcheco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "customization that requires" de inglês para Tcheco
Tradução de inglês para Tcheco de customization that requires
inglês
Tcheco
CS Správa a přizpůsobení. Spravujte svůj digitální pracovní prostor pomocí intuitivního ovládacího panelu. Pro přizpůsobení použijte značku své společnosti.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| manage | spravujte |
| intuitive | intuitivní |
| use | použijte |
| company | společnosti |
| and | a |
EN Header blocks and footers are among the global elements that appear across every page on your website. The Live Customizer or the theme screen options panel under Themes can bring these elements some degree of customization.
CS Záhlaví a zápatí jsou globální prvky, které se zobrazují na každé stránce webu. Tyto prvky lze do jisté míry přizpůsobit pomocí nástroje Live Customizer nebo možností Theme .
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| elements | prvky |
| or | nebo |
| these | tyto |
| on | na |
| website | webu |
| of | z |
| and | a |
EN The best free bootstrap website design has maximum customization combined with an entirely intuitive web design
CS Nejlepší bezplatný design webových stránek bootstrap má maximální přizpůsobení v kombinaci se zcela intuitivním webovým designem
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| bootstrap | bootstrap |
| intuitive | intuitivní |
| design | design |
| website | webových |
EN Included is a selection of plugins to help with customization, ranging from WPBakery and Revolution Slider builders to booking appointments.
CS Součástí je výběr doplňků, které pomáhají s přizpůsobením, od WPBakery a stavitelů Revolution Slider po rezervaci schůzek.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| selection | výběr |
| wpbakery | wpbakery |
| is | je |
| a | a |
| to | k |
EN You can customize unique and unlimited headers and footers with a powerful theme customization tool
CS Jedinečné a neomezené záhlaví a zápatí si můžete přizpůsobit pomocí výkonného nástroje pro přizpůsobení motivu
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| can | můžete |
| tool | nástroje |
| a | a |
EN For customization, the authors suggest using the popular constructor WPBakery, which allows you to implement all the ideas in design and functionality without learning web programming.
CS Pro přizpůsobení autoři navrhují použít populární konstruktor WPBakery, který vám umožní implementovat všechny nápady v designu a funkcích, aniž byste se museli učit webové programování.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| wpbakery | wpbakery |
| implement | implementovat |
| ideas | nápady |
| design | designu |
| in | v |
| using | se |
| and | a |
| all | všechny |
EN Instant style selection. You can count on page builders to provide single-click customization features
CS Možnost okamžitého výběru stylu: Můžete se spolehnout, že vám page builder poskytne funkce přizpůsobení jedním kliknutím
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| you | vám |
| can | můžete |
| page | page |
| features | funkce |
EN Easy Customization : Astra keeps it simple and gives you lots of options to customize everything with a few clicks from the customizer itself.
CS Snadné přizpůsobení : Astra je jednoduchá a nabízí vám spoustu možností, jak si vše přizpůsobit pomocí několika kliknutí v samotném editoru.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| everything | vše |
| a | a |
| of | z |
EN Blockquote : This Blockquote block lets you display quoted tweetable text in a trendy and designer format with lots of customization options.
CS Blok citace : Tento blok citace vám umožňuje zobrazit citovaný text v trendy a designovém formát se spoustou možností přizpůsobení.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| block | blok |
| display | zobrazit |
| text | text |
| in | v |
| a | a |
EN Marketing Button : The Marketing Button block allows you to create trendy CTA that aim at attracting the audience with conversion oriented text and a stunning button with lots of customization.
CS Marketingové tlačítko : Blok Marketingové tlačítko umožňuje vytvářet pěkné CTA, jejichž cílem je přilákat publikum textem zaměřeným na konverzi a úžasným tlačítkem se spoustou přizpůsobení.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| button | tlačítko |
| block | blok |
| allows | umožňuje |
| a | a |
| of | jejich |
| at | na |
EN Easy Customization : Astra keeps it simple and gives you lots of options to customize everything with a few clicks from the customizer itself.
CS Snadné přizpůsobení : Astra je jednoduchá a nabízí vám spoustu možností, jak si vše přizpůsobit pomocí několika kliknutí v samotném editoru.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| everything | vše |
| a | a |
| of | z |
EN Blockquote : This Blockquote block lets you display quoted tweetable text in a trendy and designer format with lots of customization options.
CS Blok citace : Tento blok citace vám umožňuje zobrazit citovaný text v trendy a designovém formát se spoustou možností přizpůsobení.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| block | blok |
| display | zobrazit |
| text | text |
| in | v |
| a | a |
EN Marketing Button : The Marketing Button block allows you to create trendy CTA that aim at attracting the audience with conversion oriented text and a stunning button with lots of customization.
CS Marketingové tlačítko : Blok Marketingové tlačítko umožňuje vytvářet pěkné CTA, jejichž cílem je přilákat publikum textem zaměřeným na konverzi a úžasným tlačítkem se spoustou přizpůsobení.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| button | tlačítko |
| block | blok |
| allows | umožňuje |
| a | a |
| of | jejich |
| at | na |
EN Easy Customization : Astra keeps it simple and gives you lots of options to customize everything with a few clicks from the customizer itself.
CS Snadné přizpůsobení : Astra je jednoduchá a nabízí vám spoustu možností, jak si vše přizpůsobit pomocí několika kliknutí v samotném editoru.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| everything | vše |
| a | a |
| of | z |
EN Blockquote : This Blockquote block lets you display quoted tweetable text in a trendy and designer format with lots of customization options.
CS Blok citace : Tento blok citace vám umožňuje zobrazit citovaný text v trendy a designovém formát se spoustou možností přizpůsobení.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| block | blok |
| display | zobrazit |
| text | text |
| in | v |
| a | a |
EN Marketing Button : The Marketing Button block allows you to create trendy CTA that aim at attracting the audience with conversion oriented text and a stunning button with lots of customization.
CS Marketingové tlačítko : Blok Marketingové tlačítko umožňuje vytvářet pěkné CTA, jejichž cílem je přilákat publikum textem zaměřeným na konverzi a úžasným tlačítkem se spoustou přizpůsobení.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| button | tlačítko |
| block | blok |
| allows | umožňuje |
| a | a |
| of | jejich |
| at | na |
EN Easy Customization : Astra keeps it simple and gives you lots of options to customize everything with a few clicks from the customizer itself.
CS Snadné přizpůsobení : Astra je jednoduchá a nabízí vám spoustu možností, jak si vše přizpůsobit pomocí několika kliknutí v samotném editoru.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| everything | vše |
| a | a |
| of | z |
EN Blockquote : This Blockquote block lets you display quoted tweetable text in a trendy and designer format with lots of customization options.
CS Blok citace : Tento blok citace vám umožňuje zobrazit citovaný text v trendy a designovém formát se spoustou možností přizpůsobení.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| block | blok |
| display | zobrazit |
| text | text |
| in | v |
| a | a |
EN Marketing Button : The Marketing Button block allows you to create trendy CTA that aim at attracting the audience with conversion oriented text and a stunning button with lots of customization.
CS Marketingové tlačítko : Blok Marketingové tlačítko umožňuje vytvářet pěkné CTA, jejichž cílem je přilákat publikum textem zaměřeným na konverzi a úžasným tlačítkem se spoustou přizpůsobení.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| button | tlačítko |
| block | blok |
| allows | umožňuje |
| a | a |
| of | jejich |
| at | na |
EN Easy Customization : Astra keeps it simple and gives you lots of options to customize everything with a few clicks from the customizer itself.
CS Snadné přizpůsobení : Astra je jednoduchá a nabízí vám spoustu možností, jak si vše přizpůsobit pomocí několika kliknutí v samotném editoru.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| everything | vše |
| a | a |
| of | z |
EN Blockquote : This Blockquote block lets you display quoted tweetable text in a trendy and designer format with lots of customization options.
CS Blok citace : Tento blok citace vám umožňuje zobrazit citovaný text v trendy a designovém formát se spoustou možností přizpůsobení.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| block | blok |
| display | zobrazit |
| text | text |
| in | v |
| a | a |
EN Marketing Button : The Marketing Button block allows you to create trendy CTA that aim at attracting the audience with conversion oriented text and a stunning button with lots of customization.
CS Marketingové tlačítko : Blok Marketingové tlačítko umožňuje vytvářet pěkné CTA, jejichž cílem je přilákat publikum textem zaměřeným na konverzi a úžasným tlačítkem se spoustou přizpůsobení.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| button | tlačítko |
| block | blok |
| allows | umožňuje |
| a | a |
| of | jejich |
| at | na |
EN Easy Customization : Astra keeps it simple and gives you lots of options to customize everything with a few clicks from the customizer itself.
CS Snadné přizpůsobení : Astra je jednoduchá a nabízí vám spoustu možností, jak si vše přizpůsobit pomocí několika kliknutí v samotném editoru.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| everything | vše |
| a | a |
| of | z |
EN Blockquote : This Blockquote block lets you display quoted tweetable text in a trendy and designer format with lots of customization options.
CS Blok citace : Tento blok citace vám umožňuje zobrazit citovaný text v trendy a designovém formát se spoustou možností přizpůsobení.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| block | blok |
| display | zobrazit |
| text | text |
| in | v |
| a | a |
EN Marketing Button : The Marketing Button block allows you to create trendy CTA that aim at attracting the audience with conversion oriented text and a stunning button with lots of customization.
CS Marketingové tlačítko : Blok Marketingové tlačítko umožňuje vytvářet pěkné CTA, jejichž cílem je přilákat publikum textem zaměřeným na konverzi a úžasným tlačítkem se spoustou přizpůsobení.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| button | tlačítko |
| block | blok |
| allows | umožňuje |
| a | a |
| of | jejich |
| at | na |
EN Easy Customization : Astra keeps it simple and gives you lots of options to customize everything with a few clicks from the customizer itself.
CS Snadné přizpůsobení : Astra je jednoduchá a nabízí vám spoustu možností, jak si vše přizpůsobit pomocí několika kliknutí v samotném editoru.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| everything | vše |
| a | a |
| of | z |
EN Blockquote : This Blockquote block lets you display quoted tweetable text in a trendy and designer format with lots of customization options.
CS Blok citace : Tento blok citace vám umožňuje zobrazit citovaný text v trendy a designovém formát se spoustou možností přizpůsobení.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| block | blok |
| display | zobrazit |
| text | text |
| in | v |
| a | a |
EN Marketing Button : The Marketing Button block allows you to create trendy CTA that aim at attracting the audience with conversion oriented text and a stunning button with lots of customization.
CS Marketingové tlačítko : Blok Marketingové tlačítko umožňuje vytvářet pěkné CTA, jejichž cílem je přilákat publikum textem zaměřeným na konverzi a úžasným tlačítkem se spoustou přizpůsobení.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| button | tlačítko |
| block | blok |
| allows | umožňuje |
| a | a |
| of | jejich |
| at | na |
EN Easy Customization : Astra keeps it simple and gives you lots of options to customize everything with a few clicks from the customizer itself.
CS Snadné přizpůsobení : Astra je jednoduchá a nabízí vám spoustu možností, jak si vše přizpůsobit pomocí několika kliknutí v samotném editoru.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| everything | vše |
| a | a |
| of | z |
EN Blockquote : This Blockquote block lets you display quoted tweetable text in a trendy and designer format with lots of customization options.
CS Blok citace : Tento blok citace vám umožňuje zobrazit citovaný text v trendy a designovém formát se spoustou možností přizpůsobení.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| block | blok |
| display | zobrazit |
| text | text |
| in | v |
| a | a |
EN Marketing Button : The Marketing Button block allows you to create trendy CTA that aim at attracting the audience with conversion oriented text and a stunning button with lots of customization.
CS Marketingové tlačítko : Blok Marketingové tlačítko umožňuje vytvářet pěkné CTA, jejichž cílem je přilákat publikum textem zaměřeným na konverzi a úžasným tlačítkem se spoustou přizpůsobení.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| button | tlačítko |
| block | blok |
| allows | umožňuje |
| a | a |
| of | jejich |
| at | na |
EN Easy Customization : Astra keeps it simple and gives you lots of options to customize everything with a few clicks from the customizer itself.
CS Snadné přizpůsobení : Astra je jednoduchá a nabízí vám spoustu možností, jak si vše přizpůsobit pomocí několika kliknutí v samotném editoru.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| everything | vše |
| a | a |
| of | z |
EN Blockquote : This Blockquote block lets you display quoted tweetable text in a trendy and designer format with lots of customization options.
CS Blok citace : Tento blok citace vám umožňuje zobrazit citovaný text v trendy a designovém formát se spoustou možností přizpůsobení.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| block | blok |
| display | zobrazit |
| text | text |
| in | v |
| a | a |
EN Marketing Button : The Marketing Button block allows you to create trendy CTA that aim at attracting the audience with conversion oriented text and a stunning button with lots of customization.
CS Marketingové tlačítko : Blok Marketingové tlačítko umožňuje vytvářet pěkné CTA, jejichž cílem je přilákat publikum textem zaměřeným na konverzi a úžasným tlačítkem se spoustou přizpůsobení.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| button | tlačítko |
| block | blok |
| allows | umožňuje |
| a | a |
| of | jejich |
| at | na |
EN Easy Customization : Astra keeps it simple and gives you lots of options to customize everything with a few clicks from the customizer itself.
CS Snadné přizpůsobení : Astra je jednoduchá a nabízí vám spoustu možností, jak si vše přizpůsobit pomocí několika kliknutí v samotném editoru.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| everything | vše |
| a | a |
| of | z |
EN Blockquote : This Blockquote block lets you display quoted tweetable text in a trendy and designer format with lots of customization options.
CS Blok citace : Tento blok citace vám umožňuje zobrazit citovaný text v trendy a designovém formát se spoustou možností přizpůsobení.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| block | blok |
| display | zobrazit |
| text | text |
| in | v |
| a | a |
EN Marketing Button : The Marketing Button block allows you to create trendy CTA that aim at attracting the audience with conversion oriented text and a stunning button with lots of customization.
CS Marketingové tlačítko : Blok Marketingové tlačítko umožňuje vytvářet pěkné CTA, jejichž cílem je přilákat publikum textem zaměřeným na konverzi a úžasným tlačítkem se spoustou přizpůsobení.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| button | tlačítko |
| block | blok |
| allows | umožňuje |
| a | a |
| of | jejich |
| at | na |
EN Get unrivaled customization options and built-in browser features for better performance, productivity, and privacy.
CS Získejte nebývalé možnosti přizpůsobení a chytré vestavěné funkce pro lepší výkon, produktivitu a soukromí.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| get | získejte |
| features | funkce |
| performance | výkon |
| productivity | produktivitu |
| and | a |
| options | možnosti |
EN Mass Customization with Labelprint24 - For the Passau start-up mymuesli, we have developed an optimal solution to individually personalize the packaging of muesli mixes from edition 1
CS Hromadné přizpůsobení pomocí Labelprint24 - V případě mymuesli pro založení společnosti Passau jsme vyvinuli optimální řešení pro individuální přizpůsobení balení směsí müsli od vydání 1
EN This approach is consistent with the principle of storage limitation, which requires us to delete or anonymise personal data when we no longer need it to fulfil the purpose for which it was collected
CS Tento přístup je v souladu se zásadou omezení uložení, která zakotvuje povinnost vymazat nebo anonymizovat osobní údaje, pokud je už nepotřebujeme pro naplnění účelu jejich shromáždění
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| or | nebo |
| personal | osobní údaje |
| is | je |
| of | z |
EN Abandoning a familiar tool for Full Site Editing will require learning how to work with the block WordPress Site Editor, which also requires a time investment on the user’s part.
CS Pokud se vzdáte známého nástroje pro plnohodnotné úpravy webu, budete se muset naučit pracovat s editorem webu WordPress - což také zabere nějaký čas.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| tool | nástroje |
| wordpress | wordpress |
| editing | úpravy |
| will | budete |
| time | čas |
| site | webu |
| with | s |
| also | také |
| work | pracovat |
| which | což |
| how | pokud |
| for | pro |
EN If cookies are accepted by external media, access to external content no longer requires manual consent.
CS Pokud jsou soubory cookie přijímány externími médii, přístup k externímu obsahu již nevyžaduje manuální souhlas.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| if | pokud |
| external | externí |
| to | k |
| content | obsahu |
| consent | souhlas |
| cookies | cookie |
EN Thus, most companies respond by implementing a hybrid work model that requires a new workplace reconfiguration with an emphasis on connecting people and teams and ensuring their well-being, productivity, and engagement.
CS Většina firem proto reaguje zaváděním hybridního modelu práce, který si žádá nové nastavení pracoviště s důrazem na potřebu spojovat lidi a týmy a zabezpečit jejich pohodu, produktivitu a angažovanost.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| work | práce |
| on | na |
| people | lidi |
| teams | týmy |
| productivity | produktivitu |
| a | a |
| their | jejich |
EN We want to bring you the best experience when browsing our website and this requires JavaScript to be enabled in the browser.
CS Chceme vám prohlížení našich webových stránek co nejvíce zpříjemnit. Proto je nezbytné, abyste ve svém prohlížeči povolili JavaScript.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| our | našich |
| website | webových |
| javascript | javascript |
| you | vám |
| browser | prohlížeči |
| in | v |
| to | na |
EN Participation in a financial incentive program requires your prior opt-in consent, which you may revoke at any time
CS Účast v programu finančních pobídek vyžaduje váš předchozí souhlas, který můžete kdykoli odvolat
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| in | v |
| financial | finanční |
| program | programu |
| requires | vyžaduje |
| consent | souhlas |
| you | vy |
| may | můžete |
EN Voxy requires that its agents and service providers that have access to Personal Information provide the same level of protection as required by the LGPD.
CS Společnost Voxy vyžaduje, aby její zástupci a poskytovatelé služeb, kteří mají přístup k osobním údajům, poskytovali stejnou úroveň ochrany, jakou vyžaduje LGPD.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| voxy | voxy |
| requires | vyžaduje |
| service | služeb |
| personal | osobní |
| protection | ochrany |
| to | k |
| of | z |
| and | a |
EN The fee increase requires the consent of the customer
CS Zvýšení poplatku vyžaduje souhlas zákazníka
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| requires | vyžaduje |
| consent | souhlas |
| of | z |
| increase | zvýšení |
| customer | zákazníka |
EN If the customer is not also the domain owner, the cancellation or deletion request requires the written consent of the domain owner or administrator.
CS Pokud zákazník není také vlastníkem domény, vyžaduje příkaz ke zrušení nebo zrušení písemný souhlas vlastníka domény nebo správce.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| if | pokud |
| customer | zákazník |
| domain | domény |
| requires | vyžaduje |
| consent | souhlas |
| of | z |
| or | nebo |
EN Another area that requires special attention of the designer are the power transmission systems and the selection of appropriate stepper motors, realizing movement in all three axes x, y and z, as well as driving the extruder (extruder)
CS Druhou oblastí, která vyžaduje od konstruktéra zvláštní pozornost, jsou systémy přenosu pohonu a výběr vhodných krokových motorů, které se pohybují ve všech třech osách x, y a z a pohánějí extruder (extruder)
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| requires | vyžaduje |
| attention | pozornost |
| systems | systémy |
| selection | výběr |
| x | x |
| of | z |
| and | a |
| in | v |
EN The resin we offer for 3D printers requires a short exposure time, which in turn translates into a shorter time of the entire printout.
CS Pryskyřice, kterou nabízíme pro 3D tiskárny, vyžaduje krátkou dobu expozice, což se promítne do kratší doby tisku.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| offer | nabízíme |
| printers | tiskárny |
| requires | vyžaduje |
| of | z |
| which | se |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
customization that requires customization customization page customization options website customization advanced customization maximum customization combined customization capabilities design customization customization feature easy customization theme customization tool unmatched customization customization inside ansys degree of customization character customization options professional customization experience perform advanced customization easy customization allowed translator customization product customization easily suited for customization customization and expertise level of customization include smart customization interested in customization customization includes frontier of customization add further customization storefront customization customization becomes easier require greater customization mile customization customization easy pc customization device customization customization center customization choices stunning customization customization nodes customization to generate high customization addition to customization bunch more customization customization options a customization for woocommerce requires requires investment requires using change requiresTraduzir customization that requires para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe