EN We are capable to deliver a comprehensive furniture management service while overseeing associated processes from furniture design through tendering process until its installation on site.
Traduzir "comprehensive metadata management" para Tcheco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "comprehensive metadata management" de inglês para Tcheco
Traduções de comprehensive metadata management
"comprehensive metadata management" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases Tcheco:
| comprehensive | a komplexní |
| management | a společnosti správa správu řízení |
Tradução de inglês para Tcheco de comprehensive metadata management
inglês
Tcheco
CS Poskytujeme komplexní služby řízení dodávky nábytku, kdy dohlížíme na všechny související procesy od jeho návrhu přes výběrové řízení až po jeho instalaci na místě.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| service | služby |
| processes | procesy |
| design | návrhu |
| installation | instalaci |
| a | a |
| on | na |
EN CBRE’s Portfolio Services team provides a consolidated and accurate view of your property portfolio data, as well as comprehensive lease accounting and estates management.
CS Postaráme se o udržování dobrých vztahů s nájemci, zajistíme správu a údržbu nemovitosti, bezpečnosti a také vedení účetnictví. Vy díky tomu máte čas na to, čemu perfektně rozumíte: Na vlastní byznys.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| a | a |
| management | správu |
EN We are capable to deliver a comprehensive furniture management service while overseeing associated processes from furniture design through tendering process until its installation on site.
CS Poskytujeme komplexní služby řízení dodávky nábytku, kdy dohlížíme na všechny související procesy od jeho návrhu přes výběrové řízení až po jeho instalaci na místě.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| service | služby |
| processes | procesy |
| design | návrhu |
| installation | instalaci |
| a | a |
| on | na |
EN CBRE’s Portfolio Services team provides a consolidated and accurate view of your property portfolio data, as well as comprehensive lease accounting and estates management.
CS Postaráme se o udržování dobrých vztahů s nájemci, zajistíme správu a údržbu nemovitosti, bezpečnosti a také vedení účetnictví. Vy díky tomu máte čas na to, čemu perfektně rozumíte: Na vlastní byznys.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| a | a |
| management | správu |
EN You can validate your metadata with the free snippet generator from SISTRIX.
CS Svá metadata můžete ověřit pomocí bezplatného Snippet Generator od společnosti SISTRIX.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| can | můžete |
| free | bezplatné |
EN Major telecom providers are even obliged to retain communication metadata for 6 months
CS Hlavní poskytovatelé telekomunikačních služeb jsou dokonce povinni uchovávat metadata o komunikaci po dobu 6 měsíců
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| even | dokonce |
| communication | komunikaci |
| are | jsou |
| months | měsíců |
EN Viewers can turn layers on and off, see relevant metadata, comment, and even download files for editing.
CS Uživatelé mohou vypnout a zapnout vrstvy, zobrazit relevantní metadata, přidávat komentáře, a dokonce stahovat soubory pro účely úprav.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| can | mohou |
| files | soubory |
| and | a |
| off | pro |
EN Problems with complex and accelerating digitization in your company? Comprehensive IT modernization with Bechtle. Learn more now!
CS Máte ve vašem podniku problémy se složitou a urychlenou digitalizací? Rozsáhlá modernizace IT s pomocí Bechtle. Více informací
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| problems | problémy |
| more | více |
| it | it |
| and | a |
| with | s |
| in | v |
EN Benefit from a comprehensive list of all software with extensive usage information.
CS Využijte komplexní seznam veškerého softwaru s rozsáhlými informacemi o použití.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| list | seznam |
| software | softwaru |
| information | informacemi |
| comprehensive | komplexní |
| with | s |
EN Whether institutional or individual, investor or lender, clients benefit from the fact that CBRE Hotels is uniquely positioned as a comprehensive, international service provider focused exclusively on hospitality.
CS Ať už jste společnost či jednotlivec, investor či věřitel, všichni můžete využívat výhod našich hotelů. Hotely, které spravujeme, poskytují jedinečné, komplexní a mezinárodní služby zaměřené na pohostinnost.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| hotels | hotely |
| service | služby |
| a | a |
| on | na |
EN CBRE team offers a comprehensive service that spans the entire project lifetime: from the outset, design, execution to the delivery of a completed project.
CS CBRE nabízí komplexní služby napříč celé doby životního cyklu projektu: od samého počátku, návrhu, provedení až po dodání finálního projektu.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| cbre | cbre |
| a | a |
| service | služby |
| project | projektu |
| design | návrhu |
| of | z |
EN Google Analytics is a web analytics service offered by Google. It provides comprehensive reporting and analytics tools for websites of all sizes.
CS Google Analytics Vám umožní provést detailní analýzu vašich webových stránek. Služba nabízí komplexní nástroje pro vytváření přehledů a analýz webových stránek libovolného rozsahu.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| web | webových |
| service | služba |
| tools | nástroje |
| a | a |
| of | z |
EN The following checklists are not comprehensive
CS Následující kontrolní seznamy nejsou zcela úplné
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| following | následující |
EN We have tried to be as comprehensive as possible in providing this list
CS Při poskytování tohoto seznamu jsme se snažili být co nejsrozumitelnější
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| we | jsme |
| list | seznamu |
| be | být |
| have | co |
EN Get comprehensive information about a specific keyword.
CS Získejte komplexní informace pro konkrétní klíčové slovo.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| get | získejte |
| information | informace |
| comprehensive | komplexní |
| about | pro |
| specific | konkrétní |
EN Get comprehensive information about specific domain. For example, you'll find out for what keywords is your domain or domain of your competitor shown in the search engine.
CS Získejte komplexní informace o doméně. Dozvíte se například to, na jaká klíčová slova se vy nebo váš konkurent zobrazujete ve vyhledávači.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| get | získejte |
| information | informace |
| keywords | klíčová slova |
| or | nebo |
| of | z |
| in | v |
EN Analyze data in one click and get comprehensive data for specific keyword, domain or URL.
CS Analyzujte data na jeden klik a získejte komplexní data pro konkrétní klíčové slovo, doménu nebo URL.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| data | data |
| get | získejte |
| or | nebo |
| url | url |
| comprehensive | komplexní |
| in | na |
| and | a |
| specific | konkrétní |
| for | pro |
EN Check out our plan page for comprehensive technical details and specifications.
CS Na naší stránce s tarify najdete všechny další technické detaily a specifikace.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| page | stránce |
| technical | technické |
| and | a |
| our | naší |
EN We have the largest and most comprehensive selection of metering pump technology to accurately control chemical dosing
CS Nabízíme největší a nejkomplexnější výběr technologie dávkovacích čerpadel pro přesnou kontrolu dávkování chemických látek
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| selection | výběr |
| technology | technologie |
| control | kontrolu |
| of | z |
| and | a |
EN Built to last, our compressors come with a comprehensive support suite that makes regular maintenance a breeze – so you can run your compressors as hard as you run your business
CS Naše odolné kompresory se dodávány s komplexní podporou, díky které je pravidelná údržba úplnou hračkou, takže kompresory můžete nechat pracovat tak ve vysokém nasazení
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| compressors | kompresory |
| comprehensive | komplexní |
| support | podporou |
| our | naše |
| with | s |
| that | které |
| to | díky |
| so | takže |
| can | můžete |
EN We perform comprehensive on-site audits to better understand operational challenges and potential opportunities for improvements in air systems
CS Přímo na místě provádíme komplexní audity, abychom lépe porozuměli problematice provozu a odhalili potenciální příležitosti pro zlepšení vzduchových systémů
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| better | lépe |
| air | vzduchových |
| and | a |
EN We perform comprehensive on-site paper machine audits that enable the identification of production problems in the paper machine. We will give you valuable information and recommendations how to improve your process and decrease energy consumption.
CS Přímo na místě instalace provádíme komplexní audity papírenských zařízení, abychom identifikovali jejich výrobní problémy. Předáme vám cenné informace a doporučení, jak můžete zlepšit proces a snížit spotřebu energie.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| we | my |
| problems | problémy |
| information | informace |
| improve | zlepšit |
| process | proces |
| energy | energie |
| of | jejich |
| and | a |
| in | v |
| to | na |
EN Development interfaces for comprehensive integration are available
CS K dispozici jsou vývojová rozhraní pro komplexní integraci
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| integration | integraci |
| interfaces | rozhraní |
| for | pro |
| comprehensive | komplexní |
| available | k dispozici |
| are | jsou |
EN The following checklists are not comprehensive
CS Následující kontrolní seznamy nejsou zcela úplné
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| following | následující |
EN Whether institutional or individual, investor or lender, clients benefit from the fact that CBRE Hotels is uniquely positioned as a comprehensive, international service provider focused exclusively on hospitality.
CS Ať už jste společnost či jednotlivec, investor či věřitel, všichni můžete využívat výhod našich hotelů. Hotely, které spravujeme, poskytují jedinečné, komplexní a mezinárodní služby zaměřené na pohostinnost.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| hotels | hotely |
| service | služby |
| a | a |
| on | na |
EN LLP CRM supports xalution group in a comprehensive digitalization project for ODLO International
CS Skupina xalution ve spolupráci s LLP CRM dodává společnosti ODLO International komplexní projekt digitalizace
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| llp | llp |
| crm | crm |
| group | skupina |
| project | projekt |
| international | international |
| comprehensive | komplexní |
| in | v |
EN LLP CRM supports xalution group in a comprehensive digitalization project for ODLO International
CS Skupina xalution ve spolupráci s LLP CRM dodává společnosti ODLO International komplexní projekt digitalizace
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| llp | llp |
| crm | crm |
| group | skupina |
| project | projekt |
| international | international |
| comprehensive | komplexní |
| in | v |
EN We have tried to be as comprehensive as possible in providing this list
CS Při poskytování tohoto seznamu jsme se snažili být co nejsrozumitelnější
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| we | jsme |
| list | seznamu |
| be | být |
| have | co |
EN The diversity of the association’s members determines our comprehensive view on energy storage as a whole
CS Rozmanitost členské základny spolku předurčuje náš komplexní pohled na akumulaci jako celek
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| of | z |
| on | na |
EN Our comprehensive collection of creative, collaborative, and productivity solutions propel your teams on their journey
CS Naše komplexní kolekce kreativních řešení a řešení pro spolupráci a produktivitu podpoří vaše týmy v rozvoji
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| creative | kreativní |
| productivity | produktivitu |
| teams | týmy |
| on | na |
| and | a |
EN To accomplish this, we have implemented a comprehensive Privacy Policy that governs all information collected on or submitted to our Site
CS Pro dosažení tohoto jsme implementovali komplexní zásady ochrany osobních údajů, kterými se řídí všechny informace, shromážděné nebo poskytnuté naší Stránce
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| have | tohoto |
| privacy | osobní |
| policy | zásady |
| information | informace |
| or | nebo |
| on | na |
| we | jsme |
| all | všechny |
EN Work anywhere, secure everywhere, with a comprehensive and scalable security strategy.
CS Pracujte kdekoli, zabezpečte kdekoli s komplexní a škálovatelnou strategií zabezpečení.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| comprehensive | komplexní |
| security | zabezpečení |
| with | s |
| a | a |
EN Logitech Select is a comprehensive service plan that delivers reliability, continuity, and peace of mind for each room you designate
CS Logitech Select je komplexní plán služeb, který poskytuje spolehlivost, kontinuitu a konec starostem pro každou místnost, kterou si zvolíte
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| service | služeb |
| plan | plán |
| comprehensive | komplexní |
| is | je |
| a | a |
| for | pro |
| each | každou |
EN Quality healthcare is for everyone. We offer access to comprehensive care for families in Southwest Missouri.
CS Kvalitní zdravotní péče je pro každého. Nabízíme přístup ke komplexní péči o rodiny v Southwest Missouri.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| is | je |
| offer | nabízíme |
| to | ke |
| in | v |
EN Our employees share responsibility in problem-solving to ensure comprehensive patient care.
CS Naši zaměstnanci sdílejí odpovědnost při řešení problémů s cílem zajistit komplexní péči o pacienty.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| our | naši |
| employees | zaměstnanci |
| ensure | zajistit |
EN Certain metrics may include modelled conversions. We use modelling in cases where conversions cannot be directly observed and reported. This helps us to provide you with a comprehensive view of your campaign performance.
CS Některé metriky mohou zahrnovat modelované konverze. Modelování používáme v případech, kdy konverze nelze přímo pozorovat a hlásit. Díky tomu vám můžeme poskytovat komplexní přehled výkonu vaší kampaně.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| cannot | nelze |
| provide | poskytovat |
| in | v |
| a | a |
| be | mohou |
| use | používáme |
EN Integrated Facilities Management, Project Management and Real Estate Services
CS Integrované služby pro správu nemovitostí, Projektový management, Realitní služby
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| and | pro |
| services | služby |
| management | správu |
EN Asset repository integrates with your service management CMDB for up-to-date asset information, easy request management and improved service delivery.
CS Úložiště majetku se rovněž integruje s CMDB správou vašich služeb pro aktuální informace o majetku, snadnou správu požadavků a lepší poskytování služeb.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| service | služeb |
| management | správu |
| information | informace |
| easy | snadnou |
| and | a |
| with | s |
| for | pro |
EN Integrated Facilities Management, Project Management and Real Estate Services
CS Integrované služby pro správu nemovitostí, Projektový management, Realitní služby
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| and | pro |
| services | služby |
| management | správu |
EN ONLYOFFICE offers a complete productivity suite with document management, project management, CRM, calendar, mail, and corporate network.
CS ONLYOFFICE nabízí kompletní sadu produktů pro správu dokumentů, řízení projetků, CRM, kalendáře, mail a propojenou síť.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| suite | sadu |
| management | správu |
| crm | crm |
| a | a |
EN In the management and financial accounting departments, your job will be to ensure that the management team has all the necessary information needed to make informed business decisions
CS V odděleních manažerského a finančního účetnictví bude vaším úkolem zajistit, aby manažerský tým disponoval veškerými potřebnými informacemi potřebnými pro přijímání kvalifikovaných obchodních rozhodnutí
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| financial | finanční |
| ensure | zajistit |
| team | tým |
| information | informacemi |
| to | aby |
| and | a |
| business | obchodní |
| has | má |
| in | v |
EN You will also prepare monthly management reports and present them to other management teams
CS Budete také vypracovávat měsíční přehledy pro nejvyšší vedení a prezentovat je dalším manažerským týmům
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| other | další |
| and | a |
EN Other duties include the management of the general ledger, accounts payable, balance sheets, and providing support to internal customers on topics such as internal controls and fixed asset management.
CS Další povinnosti zahrnují vedení hlavní knihy, správa účtu věřitelů, rozvahy a poskytování podpory interním zákazníkům v takových oblastech, jako jsou interní kontroly a správa dlouhodobých aktiv.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| management | správa |
| support | podpory |
| to | k |
| of | z |
| and | a |
| internal | v |
EN Patients participating in the Pain Management Program at Jordan Valley attend PAINLESS groups as part of their overall pain management plan
CS Pacienti účastnící se Programu zvládání bolesti na Jordan Valley navštěvují BOLESTIVÉ skupiny jako součást jejich celkového plánu zvládání bolesti
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| program | programu |
| in | na |
| part | část |
| as | jako |
EN Connect your calendars to your other time management tools to work more efficiently. Line up dates, tasks, and meetings all in one place, so you never miss a beat!
CS Propojte si své kalendáře s ostatními nástroji co používate a zefektivněte si práci s časem. Spojte kalendáře, nechte si znovu zapisovat úkoly co zmeškáte a mnohé další.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| other | ostatní |
| tools | nástroji |
| work | práci |
| to | k |
| a | a |
EN Move files between your cloud storage service and FTP. Save photos from a social network site and reduce them in size. Automate everything! File management takes a whole new meaning when you use Integromat.
CS Zlepšete práci se soubory. Automatické zálohování, distribuce a přenos souborů, vytváření archívů nebo duplikace či mazání nepotřebných souborů dle přesně nastavených podmínek.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| files | soubory |
| file | soubor |
| in | v |
| a | a |
EN The Processor declares that the Processor holds the ISO/IEC 27001 certificate, which guarantees that the Processor meets internationally recognized standards for information security management systems.
CS Zpracovatel prohlašuje, že je držitelem certifikátu ISO/IEC 27001, což zaručuje, že splňuje mezinárodně uznávané standardy pro systémy managementu bezpečnosti informací.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| processor | zpracovatel |
| iso | iso |
| meets | splňuje |
| standards | standardy |
| security | bezpečnosti |
| systems | systémy |
| information | informací |
| which | což |
| for | pro |
EN In addition to the above measures, the Processor declares that the Processor holds the ISO/IEC 27001 certificate, which guarantees that the Processor meets internationally recognized standards for information security management systems.
CS Nad rámec výše uvedených opatření Zpracovatel prohlašuje, že disponuje certifikátem ISO/IEC 27001, který zaručuje, že Zpracovatel splňuje mezinárodně uznávané standardy pro systémy managementu bezpečnosti informací.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| processor | zpracovatel |
| iso | iso |
| meets | splňuje |
| standards | standardy |
| security | bezpečnosti |
| systems | systémy |
| in | v |
| above | výše |
| which | pro |
EN Unified Endpoint Management for All User Devices
CS Sjednocená správa koncových bodů pro všechna uživatelská zařízení
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| management | správa |
| all | pro |
EN When under management, inventory will also provide software-usage information to help you manage your software assets.
CS Při správě bude inventář také poskytovat informace o používání softwaru, které vám pomohou spravovat vaše softwarové prostředky.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| under | v |
| provide | poskytovat |
| information | informace |
| help | pomohou |
| manage | spravovat |
| software | softwaru |
| you | vám |
| your | vaše |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
comprehensive metadata management metadata management enterprise metadata management metadata management solution comprehensive management comprehensive project management comprehensive furniture management returns metadata gets metadata metadata metadata key image metadata metadata structure associated metadata metadata provides metadata stored custom metadata metadata fields metadata available retrieves metadata document metadata contains metadata gets the metadata validate your metadata organization the metadata relevant metadata metadata analysis smarter about metadata activate your metadata reciprocal metadata sharing leverage the metadata metadata for purposes metadata capabilities create metadata based integrate selected metadata contain metadata chunks metadata from eavesdropping metadata together metadata in a sync metadata metadata are managed a living metadata metadata to primecenter metadata to worldcat harvesting the metadata comprehensive service comprehensive data comprehensive comprehensive solution comprehensive security
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe