EN Coding on the Carpet. Vademecum Anna Świć is a knowledge base that should be in the bookcase of every teacher, educator and parent interested in coding. It teaches logical...
Traduzir "coding as once" para Tcheco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "coding as once" de inglês para Tcheco
Tradução de inglês para Tcheco de coding as once
inglês
Tcheco
CS Kódování na koberci. Vademecum Anny Świe je znalostní základna, která by se měla nacházet v knihovně každého učitele, pedagoga a rodiče se zájmem o programování. Učí logické...
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| coding | kódování |
| is | je |
| a | a |
| of | z |
| in | v |
EN There are a lot of Python online coding tests on the market, but usually, they verify a candidate’s knowledge rather than programming skills and abilities to solve real-life coding problems
CS Na trhu existuje mnoho online testů kódování v jazyce Python, ale obvykle ověřují spíše znalosti uchazeče než jeho programátorské dovednosti a schopnosti řešit reálné problémy s kódováním
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| there | existuje |
| python | python |
| online | online |
| coding | kódování |
| usually | obvykle |
| knowledge | znalosti |
| skills | dovednosti |
| problems | problémy |
| on | na |
| a | a |
| but | ale |
| market | trhu |
EN Knack makes it easy to build online databases and apps without coding. It lets you build a custom solution that fits your exact needs.
CS Pomocí služby Knack si můžete bez znalosti programování vytvořit svoji vlastní online databázi a aplikace na míru, které budou přesně vyhovovat vašim potřebám.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| to | na |
| online | online |
| apps | aplikace |
| without | bez |
| a | a |
EN A sphere-shaped educational robot manufactured by Sphero . Bolt is a highly advanced STEAM coding and learning sphere designed for children ages 8 and up. Sphero Bolt is...
CS Sférický vzdělávací robot vyrobený společností Sphero . Bolt je vysoce pokročilý kódovací a výukový míč STEAM pro děti od 8 let . Sphero Bolt je dokonalým řešením pro...
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| robot | robot |
| highly | vysoce |
| children | děti |
| is | je |
| a | a |
EN A set of 238 elements for assembling a 5-in-1 mechanical coding robot. Recommended for children over 14 years old. The set develops creative thinking and STEM skills through...
CS Sada 238 prvků pro sestavení mechanického kódovacího robota 5v1. Doporučeno pro děti starší 14 let. Sada rozvíjí kreativní myšlení a STEM dovednosti hrou. Po složení je robot...
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| set | sada |
| children | děti |
| skills | dovednosti |
| elements | prvků |
| creative | kreativní |
| a | a |
| robot | robot |
| in | v |
| years | let |
| for | pro |
EN Explore the powerful features you can use to build and customize stunning, instantly mobile-friendly websites and themes with no coding.
CS Prozkoumejte výkonné funkce, které můžete použít k vytváření a přizpůsobování úžasných webů a témat vhodných pro mobilní zařízení bez nutnosti kódování.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| features | funkce |
| can | můžete |
| use | použít |
| no | bez |
| to | k |
| and | a |
EN For example, you can use Text, Image, Hyperlink, Grid, Gallery, and tens of other elements in your web design with no coding.
CS Ve svém webdesignu můžete například používat text, obrázek, hypertextový odkaz, mřížku, galerii a desítky dalších prvků bez kódování.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| can | můžete |
| use | používat |
| text | text |
| image | obrázek |
| gallery | galerii |
| other | další |
| in | ve |
| design | webdesignu |
| no | bez |
| and | a |
EN It is easy-to-use with no coding to create forms for collecting feedback, leads, or data for mailing lists or registrations and sign-ups on your website
CS Vytváření formulářů pro shromažďování zpětné vazby, potenciálních zákazníků nebo údajů pro seznamy adres nebo registrace a registrace na vašem webu je snadné bez kódování
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| no | bez |
| or | nebo |
| website | webu |
| is | je |
| on | na |
| and | a |
EN Get the best free website maker for Windows or Mac OS by downloading and installing it today. Start designing modern and fully responsive websites and themes visually with no coding.
CS Získejte nejlepšího bezplatného tvůrce webových stránek pro Windows nebo Mac OS stažením a instalací ještě dnes. Začněte navrhovat moderní a plně responzivní webové stránky a témata vizuálně bez kódování.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| best | nejlepší |
| mac | mac |
| start | začněte |
| themes | témata |
| windows | windows |
| modern | moderní |
| fully | plně |
| responsive | responzivní |
| visually | vizuálně |
| coding | kódování |
| or | nebo |
| free | bezplatné |
| with | bez |
| get | získejte |
| website | webové |
| the | a |
| for | pro |
| websites | stránek |
EN It allows creating outstanding page templates in a few clicks without coding
CS Umožňuje vytvářet vynikající šablony stránek několika kliknutími bez kódování
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| allows | umožňuje |
| without | bez |
EN Whether you are a professional web designer or have no coding skills, sooner or later, few issues will be found when your content blocks other website features
CS Ať už jste profesionální webdesigner nebo nemáte znalosti kódování, dříve nebo později se při blokování dalších funkcí webových stránek objeví jen málo problémů
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| no | nemá |
| other | další |
| a | a |
| or | nebo |
| later | později |
| website | webových |
| features | má |
EN To set up a modal form does not require coding knowledge
CS Nastavení modálního formuláře nevyžaduje znalosti kódování
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| to | k |
| knowledge | znalosti |
EN / webdesign/ coding/ seo/ web analytics
CS / webdesign/ kódování/ seo/ webová analytika
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| seo | seo |
| coding | kódování |
| web | webová |
EN It is very time-saving as it requires no coding to design any websites, themes, eCommerce templates, or blog posts.
CS Je to velmi časově nenáročné, protože nevyžaduje žádné kódování pro navrhování jakýchkoli webových stránek, témat, šablon elektronického obchodu nebo blogových příspěvků.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| it | to |
| very | velmi |
| or | nebo |
| is | je |
| to | k |
| no | že |
EN The Nette coding style is undergoing a minor modification: the PascalCase notation is now used for class constants instead of the original SCREAMING_SNAKE_CASE.
CS Coding style Nette prochází drobnou úpravou: pro konstanty tříd se nově používá notace PascalCase místo původní SCREAMING_SNAKE_CASE.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| instead | místo |
| of | z |
EN Screening is tiring, arduous, and time-consuming. Usually IT recruiters turn to resume screening, technical screening (coding tests), and interviews to assess Python skills.
CS Screening je únavný, namáhavý a časově náročný. Náboráři v oblasti IT se obvykle obracejí na screening životopisů, technický screening (testy kódování) a pohovory, aby posoudili dovednosti v jazyce Python.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| usually | obvykle |
| tests | testy |
| python | python |
| skills | dovednosti |
| is | je |
| and | a |
| to | na |
EN Online coding tests can be a great way to screen Python skills. Below you will find information how you can use programming tests and which ones to choose.
CS Online testy kódování mohou být skvělým způsobem, jak prověřit dovednosti v jazyce Python. Níže najdete informace o tom, jak můžete testy programování používat a které z nich si vybrat.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| online | online |
| tests | testy |
| way | způsobem |
| python | python |
| skills | dovednosti |
| information | informace |
| choose | vybrat |
| a | a |
| to | k |
| use | používat |
| can | můžete |
| below | níže |
| be | být |
EN Online Python coding tests ? the primary or additional method for screening
CS Online testy kódování Pythonu - primární nebo doplňková metoda screeningu
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| online | online |
| python | pythonu |
| tests | testy |
| or | nebo |
| coding | kódování |
EN But more and more companies turn to coding tests as the first method of screening programmers
CS Stále více společností se však obrací k testům programování jako k první metodě výběru programátorů
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| tests | testů |
| companies | společností |
| to | k |
| and | se |
| first | první |
| as | jako |
| more | více |
EN Our latest innovation is to let candidates solve our Python coding tests using an in-browser PyCharm IDE from JetBrains. No downloads, no waiting and no fuss.
CS Naší poslední novinkou je, že uchazeči mohou řešit naše testy kódování v jazyce Python pomocí IDE PyCharm v prohlížeči z JetBrains. Žádné stahování, žádné čekání a žádný povyk.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| python | python |
| tests | testy |
| is | je |
| and | a |
EN They can get straight to work focusing on their solutions to our Python coding tests instead of learning how to make a primitive IDE they’re unfamiliar with, work in their favor.
CS Mohou se rovnou pustit do práce a soustředit se na řešení našich testů kódování v jazyce Python, místo aby se učili, jak přimět primitivní IDE, které neznají, aby pracovalo v jejich prospěch.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| can | mohou |
| work | práce |
| python | python |
| instead | místo |
| on | na |
| a | a |
| their | jejich |
| in | v |
EN Candidates no longer have to clone the code ? they can literally start coding as soon as they open their test invite. Candidates can run unit tests, preview and play their solutions, just like in their regular work.
CS Kandidáti již nemusí klonovat kód - mohou začít kódovat doslova hned po otevření pozvánky k testu. Kandidáti mohou spouštět jednotkové testy, prohlížet a přehrávat svá řešení stejně jako při běžné práci.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| code | kód |
| can | mohou |
| start | začít |
| tests | testy |
| work | práci |
| to | k |
| and | a |
| in | za |
| like | jako |
EN Coding tests can also include a task with code review challenges to test Python skills
CS Součástí testů kódování může být také úloha s výzvami pro kontrolu kódu, která prověří dovednosti v jazyce Python
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| can | může |
| code | kódu |
| to | k |
| test | test |
| python | python |
| skills | dovednosti |
EN DevSkiller ready to use online Python coding assessment tests
CS DevSkiller připraven k použití online testů pro hodnocení kódování v jazyce Python
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| to | k |
| online | online |
| python | python |
EN However, we also have some ready-to-use Python coding tests which you can use in your technical recruitment campaign.
CS Máme však také několik hotových testů kódování v jazyce Python, které můžete použít ve své kampani pro nábor technických pracovníků.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| python | python |
| technical | technických |
| tests | testů |
| coding | kódování |
| use | použít |
| we | máme |
| also | také |
| which | které |
| can | můžete |
| in | v |
| however | však |
| your | své |
| to | pro |
EN Free web hosting is also an amazing platform to start and learn coding, as it supports the most popular programming languages such as PHP, MySQL, HTML, JavaScript, CSS and more!
CS Bezplatný webhosting je také skvělou platformou, pokud se chcete naučit kódovat. Podporuje totiž nejoblíbenější programovací jazyky jako PHP, MySQL, HTML, JavaScript, CSS a další!
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| supports | podporuje |
| php | php |
| html | html |
| javascript | javascript |
| css | css |
| free | bezplatný |
| is | je |
| to | k |
| as | jako |
| the | a |
| more | další |
| also | také |
EN When a user opens and signs into an Autodesk product included with Flex, they will be charged a daily rate per product once every 24 hours
CS Kdykoli uživatel spustí produkt Autodesk, který je součástí služby Flex a přihlásí se v něm, bude mu každých 24 hodin účtován denní poplatek za aktuální produkt
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| user | uživatel |
| autodesk | autodesk |
| hours | hodin |
| a | a |
| product | produkt |
EN Flex is a pay as you go model, so users will be able to use products once more tokens are purchased.
CS Služba Flex využívá model platby podle aktuálního používání a uživatelé tak mohou začít používat produkty ihned po zakoupení dalších tokenů.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| model | model |
| more | další |
| flex | flex |
| users | uživatelé |
| a | a |
| be | mohou |
| so | tak |
| use | používání |
| to | podle |
| to use | používat |
| products | produkty |
EN To ensure your visitors use the right URL once your website is rebranded (or any other reasons when the previous URL has been changed).
CS Kvůli rebrandingu (nebo z jiných důvodů), kdy chcete, aby si uživatel při rozjíždění předchozí adresy URL si nevšiml rozdíl.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| to | aby |
| url | url |
| or | nebo |
| any | z |
| other | jiných |
EN Webinars, podcasts, interviews, etc. Log in once and get the content from all the hospitality ecosystem. All educational and inspirational, none promotional :)
CS Webináře, podcasty, rozhovory atd. Stačí se jednou přihlásit a získáte přístup k obsahu z celého ekosystému hotelnictví a pohostinství. Všechno vzdělávací a inspirativní, žádná reklama :)
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| etc | atd |
| content | obsahu |
| in | v |
| and | a |
EN Once logged in, you can manage, view or delete your data or your whole account, subject to legal obligations
CS Po přihlášení můžete data spravovat, prohlížet nebo celý účet odstranit, s omezeními v podobě právních povinností
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| in | v |
| you | s |
| can | můžete |
| manage | spravovat |
| or | nebo |
| data | data |
| legal | právní |
EN That means that once Full Site Editing is available in WordPress, website owners won’t have to rely on front-end web designers to make even the most minor changes.
CS Jakmile jsou v systému WordPress k dispozici úplné úpravy webu, nemusíte se jako majitelé webových stránek spoléhat na webdesignéry, kteří provádějí i ty nejmenší změny.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| available | k dispozici |
| wordpress | wordpress |
| have | jsou |
| changes | změny |
| on | na |
| even | i |
| in | v |
| website | webových |
| site | webu |
EN Once you add a block pattern to the page, you can edit the content to fit your specific page, which means that you can tailor each block pattern to the individual page it’s on.
CS Po přidání vzoru bloku na stránku můžete obsah upravit tak, aby vyhovoval konkrétní stránce. To znamená, že každý blokový vzor můžete přizpůsobit konkrétní stránce, na které se nachází.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| can | můžete |
| content | obsah |
| page | stránku |
| on | na |
| which | se |
EN The Pro plan lets you compress more than 20 images at once and removes the 5MB WordPress image size limit.
CS Plán Pro umožňuje komprimovat více než 20 obrázků najednou a odstraňuje omezení velikosti 5 MB pro obrázky WordPress .
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| plan | plán |
| wordpress | wordpress |
| size | velikosti |
| than | než |
| images | obrázky |
| the | a |
| more | více |
EN As mentioned earlier, once WordPress Full Site Editing is available for all WordPress users, there will be no need to switch between the Customizer and the WordPress Site Editor
CS Jak již bylo uvedeno výše, jakmile bude všem uživatelům webu WordPress k dispozici plná editace webu WordPress , nebude nutné přepínat mezi nástrojem Customizer a editorem webu WordPress
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| site | webu |
| available | k dispozici |
| to | k |
| users | uživatelů |
| and | a |
| between | mezi |
EN Once those requirements have been taken care of, you’ll notice a new option in the menu called WordPress Classic Editor. That is where you can edit every part of your website, including your header, navigation, content area, and footer.
CS Po splnění těchto požadavků se v nabídce objeví nová možnost s názvem WordPress Classic Editor. V něm můžete upravit libovolnou část webu - včetně záhlaví, navigace, oblasti obsahu a zápatí.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| editor | editor |
| website | webu |
| navigation | navigace |
| area | oblasti |
| requirements | požadavků |
| new | nová |
| part | část |
| header | záhlaví |
| content | obsahu |
| including | včetně |
| in | v |
| of | z |
| a | a |
| can | můžete |
| option | možnost |
EN With theme and page builder markets out of the way, let’s talk about the last group that will be affected once WordPress Full Site Editing is officially rolled out — web designers.
CS Když už jsme se vypořádali s trhem kolem Themes a Page Builderu, pojďme si povědět něco o poslední skupině, které se dotkne oficiální spuštění nástroje WordPress Full Site Editing: o webových designérech.
EN This information will cease to be personal data once it is made anonymous and aggregated and may be retained for longer than the retention periods set out above.
CS Tyto informace přestanou být osobními údaji, jakmile budou anonymizovány a agregovány, a mohou být uchovávány déle, než jsou výše uvedená období uchovávání.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| personal | osobní |
| information | informace |
| and | a |
| be | být |
| above | výše |
EN Services include food and drinks in the Sanduga Restaurant. It cannot be exchanged for money in any form. Draws value at current prices. It is applied once. The unspent part fails.
CS Službami se rozumí strava a nápoje v Restaurantu Sanduga. Nelze směnit za peníze v jakékoli formě. Čerpá hodnotu v běžných cenách. Uplatňuje se jednorázově. Nečerpaná část propadá.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| services | službami |
| cannot | nelze |
| money | peníze |
| value | hodnotu |
| form | formě |
| part | část |
| in | v |
| for | za |
| the | a |
EN There is the University at one end and the Universitätskirche on the other and once they told me to get off somewhere, but I didn’t fond anything there, and then they told me to get off somewhere else
CS Na jednom konci je univerzita a na druhém Universitätskirche, a tak mně ti dobří lidi jednou řekli, že mám vystoupit tady, a tam jsem nic nenašel, a pak zase, že mám vystoupit tam
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| end | konci |
| is | je |
| i | jsem |
| on | na |
| and | a |
| then | pak |
| anything | nic |
EN Implement user and device policies just once, and apply them across all of your user’s devices
CS Zásady pro uživatele a zařízení implementujte pouze jednou a napříč všemi zařízeními daného uživatele
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| policies | zásady |
| of | z |
| and | a |
| users | uživatele |
EN Major version updates are rolled out within 14 days, once we're certain the new WordPress version is stable.
CS Velké aktualizace verzí provádíme do 14 dnů, jakmile je zajištěno, že nová WP verze běží stabilně.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| days | dnů |
| once | jakmile |
| is | je |
| new | nová |
| out | do |
| updates | aktualizace |
| version | verzí |
EN Create your free RAIDBOXES account. Once registered, you’re only two steps away from your new business mailbox.
CS Vytvořte si nyní zdarma RAIDBOXES účet. Jakmile se zaregistrujete, jste jen pár kroků od mailové schránky pro svou firmu.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| free | zdarma |
| only | jen |
| away | se |
| two | pro |
| your | svou |
EN Once the change has been completed, a new contract shall commence on the basis of the service description and general terms and conditions applicable at the time of the change and, if applicable, with a new minimum term
CS Se změnou provozu začíná nová smlouva na základě specifikací služeb a VOP platných v době změny a v případě potřeby s novou minimální dobu
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| change | změny |
| new | novou |
| service | služeb |
| time | dobu |
| a | a |
| on | na |
| of | z |
EN The recovery is happening and we can see that once restrictions are lifted there is evidence of pent-up demand in the markets
CS Dochází k oživení a lze pozorovat, že po zrušení omezení se na trzích projevuje efekt zadržované poptávky
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| in | na |
| restrictions | omezení |
| of | z |
| the | a |
EN Once you've used all the sheets available in the starter kit, you can easily buy more (both white and transparent), packed in 30 pieces each
CS Pokud použijete všechny listy, které jsou k dispozici ve startovací sadě, můžete snadno koupit další (bílé i průhledné) zabalené po 30 kusech
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| easily | snadno |
| available | k dispozici |
| you | jsou |
| all | všechny |
| can | můžete |
| in | v |
| the | které |
| more | další |
EN The most important thing is to thoroughly prepare the redirecting and do everything possible to minimize site performance slumps from search once deployed.
CS Nejdůležitější je poctivě připravit přesměrování a udělat všechno pro to, aby se po nasazení minimalizovaly propady výkonu webu z vyhledávání.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| site | webu |
| is | je |
| to | aby |
| and | a |
EN Once immersed in the world of e-commerce, you are constantly confronted with all kinds of marketing terms: Leads, conversion, hook, brand identity, ad copy...
CS Jakmile se ponoříte do světa elektronického obchodu, budete neustále konfrontováni s nejrůznějšími marketingovými termíny: Vedení, konverze, háček, identita značky, kopie reklamy...
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| in | do |
| world | světa |
| constantly | neustále |
| brand | značky |
| you | s |
| all | se |
EN This means: The time a PHP script is allowed to run has been exceeded. This often happens when importing a large number of products into WooCommerce at once or exporting order data.
CS To znamená, že doba, po kterou je povoleno spuštění PHP skriptu, byla překročena. To se často stává také při importu mnoha produktů do WooCommerce nebo exportu dat objednávky.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| php | php |
| woocommerce | woocommerce |
| or | nebo |
| order | objednávky |
| data | dat |
| is | je |
| to | do |
EN If the information is now correct, you should be able to use your website normally once again.
CS Pokud jsou informace správné, měli byste zase být schopni používat své webové stránky jako obvykle.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| if | pokud |
| the | jako |
| information | informace |
| should | měli |
| be | být |
| website | webové |
| your | své |
| is | jsou |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
coding online coding tests coding tests without coding coding test good coding test coding skills using coding include coding coding required — requires no coding time consuming coding c coding clicks without coding apps without coding literally start coding sql coding assistance coding problems nette coding style coding knowledge online python coding turn to coding python coding tests wordpress coding python coding assessment leverage our coding happy coding javascript coding problems embedded coding editor steam coding define coding standards coding faster coding experience coding workflows coding applications employs secure coding coding for designers coding skills required bring coding skills learn practical coding evaluate coding skills advanced steam coding coding tests instead coding required once content once once every subscription once least once once againTraduzir coding as once para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe