Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "choices are huge" para Tcheco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "choices are huge" de inglês para Tcheco

Traduções de choices are huge

"choices are huge" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases Tcheco:

choices a
huge a s

Tradução de inglês para Tcheco de choices are huge

inglês
Tcheco

EN They represent a huge opportunity for hoteliers to be booked by guests from all over the world

CS Hoteliéři v nich tedy vidí příležitost, jak k sobě přilákat hosty z celého světa

inglês Tcheco
guests hosty
world světa
to k
all v

EN Gammu documentation - it would be great to have this translated to many languages, but it is huge amount of text to translate.

CS dokumentace Gammu - bylo by dobré mít dokumentaci přeloženou, ale jedná se o obrovské množství textu.

inglês Tcheco
gammu gammu
would by
have mít
but ale
text textu
documentation dokumentaci

EN Even when your site is dealing with a huge amount of traffic, access times can be kept extremely short with SSD hard drives. SSD is the ideal turbo boost for all your WordPress projects.

CS I při velkém počtu simultánních přístupů na vaši stránku jsou časy přístupu k SSD diskům extrémně nízké. Díky tomu je SSD ideálním turbo boostem pro všechny vaše WordPress projekty.

inglês Tcheco
site stránku
is je
wordpress wordpress
projects projekty
your vaše
even i
all všechny

EN Either way, manual tasks are often a huge waste of time

CS V každém případě jsou manuální úkony často velkou ztrátou času

inglês Tcheco
either v

EN The new version of the extremely popular 3D printer - Creality Ender-3 v2 is a combination of proven solutions from previous versions with a huge number of improvements....

CS Nová verze extrémně oblíbené 3D tiskárny - Creality Ender-3 v2 je kombinací osvědčených řešení z předchozích verzí s obrovským množstvím vylepšení. Tiskárna Creality Ender-3...

inglês Tcheco
printer tiskárna
of z
is je
versions verze

EN Semiconductor elements have played a huge role in shaping modern electronic systems

CS Dynamický vývoj elektronických systémů byl do značné míry ovlivněn zavedením polovodičového prvku, což je bipolární tranzistor, který byl vynalezen v první polovině 20

inglês Tcheco
systems systémů
a první
have je
in v
electronic elektronických

EN A huge advantage of this theme is the presence of the Yoast SEO plugin, which is designed to help you manage your SEO options

CS Obrovskou výhodou tohoto tématu je přítomnost pluginu Yoast SEO, který vám má pomoci spravovat možnosti SEO

inglês Tcheco
seo seo
plugin pluginu
designed v
help pomoci
manage spravovat
options možnosti
is je
you vám

EN The Download Monitor isn't quite as powerful as the WordPress Download Manager described above and is also more expensive overall – but you're also not overwhelmed with a huge range of available functions

CS Download Monitor není tak výkonný jako výše popsaný "WordPress Download Manager" a je také celkově dražší, zato ale není přeplněný funkcemi a jejich výběrem

EN They represent a huge opportunity for hoteliers to be booked by guests from all over the world

CS Hoteliéři v nich tedy vidí příležitost, jak k sobě přilákat hosty z celého světa

inglês Tcheco
guests hosty
world světa
to k
all v

EN My mother was a huge fighter, she fought all the way to meet Zápotocký

CS Máma byla obrovská bojovnice, proboxovala se až k Zápotockému

inglês Tcheco
was byla
a a
to k

EN Gammu documentation - it would be great to have this translated to many languages, but it is huge amount of text to translate.

CS dokumentace Gammu - bylo by dobré mít dokumentaci přeloženou, ale jedná se o obrovské množství textu.

inglês Tcheco
gammu gammu
would by
have mít
but ale
text textu
documentation dokumentaci

EN Pixel Perfect Design : Astra reduces your design time by giving you pixel-perfect FREE ready-to-use websites demos within a huge library of starter sites.

CS Pixel Perfect Design : Astra zkracuje dobu potřebnou k návrhu tím, že vám nabízí bezplatné ukázky webů připravených k použití v rámci obrovské knihovny pixel-perfect startovacích webů.

inglês Tcheco
time dobu
by tím
you vám
of z
within v
design design

EN When you use the Spectra along with the free Astra theme, you get a huge library of ready-to-use starter sites that can be imported and used to build your own

CS Když použijete Spectru spolu s bezplatnou šablonou Astra, získáte obrovskou knihovnu startovacích stránek připravených k použití, které lze importovat a použít k vytvoření vlastních

inglês Tcheco
a a
to k
of z
own vlastní

EN Pixel Perfect Design : Astra reduces your design time by giving you pixel-perfect FREE ready-to-use websites demos within a huge library of starter sites.

CS Pixel Perfect Design : Astra zkracuje dobu potřebnou k návrhu tím, že vám nabízí bezplatné ukázky webů připravených k použití v rámci obrovské knihovny pixel-perfect startovacích webů.

inglês Tcheco
time dobu
by tím
you vám
of z
within v
design design

EN When you use the Spectra along with the free Astra theme, you get a huge library of ready-to-use starter sites that can be imported and used to build your own

CS Když použijete Spectru spolu s bezplatnou šablonou Astra, získáte obrovskou knihovnu startovacích stránek připravených k použití, které lze importovat a použít k vytvoření vlastních

inglês Tcheco
a a
to k
of z
own vlastní

EN Pixel Perfect Design : Astra reduces your design time by giving you pixel-perfect FREE ready-to-use websites demos within a huge library of starter sites.

CS Pixel Perfect Design : Astra zkracuje dobu potřebnou k návrhu tím, že vám nabízí bezplatné ukázky webů připravených k použití v rámci obrovské knihovny pixel-perfect startovacích webů.

inglês Tcheco
time dobu
by tím
you vám
of z
within v
design design

EN When you use the Spectra along with the free Astra theme, you get a huge library of ready-to-use starter sites that can be imported and used to build your own

CS Když použijete Spectru spolu s bezplatnou šablonou Astra, získáte obrovskou knihovnu startovacích stránek připravených k použití, které lze importovat a použít k vytvoření vlastních

inglês Tcheco
a a
to k
of z
own vlastní

EN Pixel Perfect Design : Astra reduces your design time by giving you pixel-perfect FREE ready-to-use websites demos within a huge library of starter sites.

CS Pixel Perfect Design : Astra zkracuje dobu potřebnou k návrhu tím, že vám nabízí bezplatné ukázky webů připravených k použití v rámci obrovské knihovny pixel-perfect startovacích webů.

inglês Tcheco
time dobu
by tím
you vám
of z
within v
design design

EN When you use the Spectra along with the free Astra theme, you get a huge library of ready-to-use starter sites that can be imported and used to build your own

CS Když použijete Spectru spolu s bezplatnou šablonou Astra, získáte obrovskou knihovnu startovacích stránek připravených k použití, které lze importovat a použít k vytvoření vlastních

inglês Tcheco
a a
to k
of z
own vlastní

EN Pixel Perfect Design : Astra reduces your design time by giving you pixel-perfect FREE ready-to-use websites demos within a huge library of starter sites.

CS Pixel Perfect Design : Astra zkracuje dobu potřebnou k návrhu tím, že vám nabízí bezplatné ukázky webů připravených k použití v rámci obrovské knihovny pixel-perfect startovacích webů.

inglês Tcheco
time dobu
by tím
you vám
of z
within v
design design

EN When you use the Spectra along with the free Astra theme, you get a huge library of ready-to-use starter sites that can be imported and used to build your own

CS Když použijete Spectru spolu s bezplatnou šablonou Astra, získáte obrovskou knihovnu startovacích stránek připravených k použití, které lze importovat a použít k vytvoření vlastních

inglês Tcheco
a a
to k
of z
own vlastní

EN Pixel Perfect Design : Astra reduces your design time by giving you pixel-perfect FREE ready-to-use websites demos within a huge library of starter sites.

CS Pixel Perfect Design : Astra zkracuje dobu potřebnou k návrhu tím, že vám nabízí bezplatné ukázky webů připravených k použití v rámci obrovské knihovny pixel-perfect startovacích webů.

inglês Tcheco
time dobu
by tím
you vám
of z
within v
design design

EN When you use the Spectra along with the free Astra theme, you get a huge library of ready-to-use starter sites that can be imported and used to build your own

CS Když použijete Spectru spolu s bezplatnou šablonou Astra, získáte obrovskou knihovnu startovacích stránek připravených k použití, které lze importovat a použít k vytvoření vlastních

inglês Tcheco
a a
to k
of z
own vlastní

EN Pixel Perfect Design : Astra reduces your design time by giving you pixel-perfect FREE ready-to-use websites demos within a huge library of starter sites.

CS Pixel Perfect Design : Astra zkracuje dobu potřebnou k návrhu tím, že vám nabízí bezplatné ukázky webů připravených k použití v rámci obrovské knihovny pixel-perfect startovacích webů.

inglês Tcheco
time dobu
by tím
you vám
of z
within v
design design

EN When you use the Spectra along with the free Astra theme, you get a huge library of ready-to-use starter sites that can be imported and used to build your own

CS Když použijete Spectru spolu s bezplatnou šablonou Astra, získáte obrovskou knihovnu startovacích stránek připravených k použití, které lze importovat a použít k vytvoření vlastních

inglês Tcheco
a a
to k
of z
own vlastní

EN Pixel Perfect Design : Astra reduces your design time by giving you pixel-perfect FREE ready-to-use websites demos within a huge library of starter sites.

CS Pixel Perfect Design : Astra zkracuje dobu potřebnou k návrhu tím, že vám nabízí bezplatné ukázky webů připravených k použití v rámci obrovské knihovny pixel-perfect startovacích webů.

inglês Tcheco
time dobu
by tím
you vám
of z
within v
design design

EN When you use the Spectra along with the free Astra theme, you get a huge library of ready-to-use starter sites that can be imported and used to build your own

CS Když použijete Spectru spolu s bezplatnou šablonou Astra, získáte obrovskou knihovnu startovacích stránek připravených k použití, které lze importovat a použít k vytvoření vlastních

inglês Tcheco
a a
to k
of z
own vlastní

EN Pixel Perfect Design : Astra reduces your design time by giving you pixel-perfect FREE ready-to-use websites demos within a huge library of starter sites.

CS Pixel Perfect Design : Astra zkracuje dobu potřebnou k návrhu tím, že vám nabízí bezplatné ukázky webů připravených k použití v rámci obrovské knihovny pixel-perfect startovacích webů.

inglês Tcheco
time dobu
by tím
you vám
of z
within v
design design

EN When you use the Spectra along with the free Astra theme, you get a huge library of ready-to-use starter sites that can be imported and used to build your own

CS Když použijete Spectru spolu s bezplatnou šablonou Astra, získáte obrovskou knihovnu startovacích stránek připravených k použití, které lze importovat a použít k vytvoření vlastních

inglês Tcheco
a a
to k
of z
own vlastní

EN Pixel Perfect Design : Astra reduces your design time by giving you pixel-perfect FREE ready-to-use websites demos within a huge library of starter sites.

CS Pixel Perfect Design : Astra zkracuje dobu potřebnou k návrhu tím, že vám nabízí bezplatné ukázky webů připravených k použití v rámci obrovské knihovny pixel-perfect startovacích webů.

inglês Tcheco
time dobu
by tím
you vám
of z
within v
design design

EN When you use the Spectra along with the free Astra theme, you get a huge library of ready-to-use starter sites that can be imported and used to build your own

CS Když použijete Spectru spolu s bezplatnou šablonou Astra, získáte obrovskou knihovnu startovacích stránek připravených k použití, které lze importovat a použít k vytvoření vlastních

inglês Tcheco
a a
to k
of z
own vlastní

EN iOS and Android devices also offer choices that are specific to those platforms. We summarise those choices below, but please read the disclosures in detail 

CS Zařízení se systémem iOS a Android nabízejí také volby specifické pro tyto platformy. Tyto volby jsou shrnuty níže, ale přečtěte si také jejich plné vysvětlení. 

inglês Tcheco
ios ios
android android
platforms platformy
below níže
but ale
in za
and a

EN In addition, each block has its own set of styling options, giving you even more choices for styling how your website looks.  

CS Každý blok má navíc vlastní sadu možností stylování, takže máte ještě více možností, jak si vzhled webu přizpůsobit. 

inglês Tcheco
block blok
set sadu
more více
website webu
in v
has má

EN With that in mind, page builder plugins aren’t going away anytime soon. If anything, users will have more choices when building their website and can decide which option works best for them.

CS S ohledem na tuto skutečnost tvůrci stránek Plugins v dohledné době nezmizí. Uživatelé budou mít při vytváření svých webových stránek více možností a budou se moci rozhodnout, která z nich jim bude nejlépe vyhovovat.

inglês Tcheco
more více
website webových
best nejlépe
and a
option možnost
soon se
in v

EN Free CSS and bootstrap 4 table site template good choices for the business

CS Zdarma šablony CSS a bootstrap 4 pro webové stránky, dobrá volba pro firmy

inglês Tcheco
free zdarma
css css
bootstrap bootstrap
business firmy
template šablony
site stránky
the a
for pro

EN Enable All Confirm my choices Reject All

CS Povolit vše Potvrdit výběr Zamítnout vše

inglês Tcheco
all v

EN Color theory and the strategies that build on it provide a fundamental foundation for creating harmonious designs. But how do your choices affect...

CS Teorie barev a strategie, které na ní staví, jsou základem pro vytváření harmonických návrhů. Jak ale vaše volby ovlivňují...

inglês Tcheco
on na
a a
but ale

EN Enable All Confirm my choices Reject All

CS Povolit vše Potvrdit výběr Zamítnout vše

inglês Tcheco
all v

EN Enable All Confirm my choices Reject All

CS Povolit vše Potvrdit výběr Zamítnout vše

inglês Tcheco
all v

EN This film’s strength is not only in its meaning but also its original stylistic choices.

CS Snímek vyniká nejen významovým poselstvím, ale především také originální stylistickou stránkou.

inglês Tcheco
in v
but ale

EN Why ask Q4: Such a questions shows not only how a candidate makes choices regarding technology but also whether they were included in making decisions. Especially important if you are looking for someone with experience.

CS Proč se ptát na čtvrtý kvartál: Takové otázky ukazují nejen to, jak se kandidát rozhoduje o technologiích, ale také to, zda byl do rozhodování zapojen. Zvláště důležité je, pokud hledáte někoho se zkušenostmi.

inglês Tcheco
questions otázky
technology technologií
not only nejen
important důležité
if pokud
such takové
were byl
in na
with se
why proč
but ale
how jak
they to
also také

EN Our cookie preference center on our Site allows you to make further choices and/or withdraw a consent regarding our use of cookies (with the exception of Required Cookies).

CS Naše centrum preferencí pro soubory cookie na našich stránkách Vám umožňuje činit další volby a/nebo odvolat souhlas týkající se našeho používání souborů cookie (s výjimkou požadovaných souborů cookie).

inglês Tcheco
center centrum
allows umožňuje
consent souhlas
site stránkách
use používání
or nebo
a a
with s
to na
regarding týkající
cookies cookie

EN Layers: Elementor acquired Layers, so it’s now compatible with the plugin and offers design choices suited for professionals — completely free. 

CS Layers: Elementor převzal Layers, takže teď je s tímto pluginem kompatibilní a nabízí možnosti designu vhodné pro profesionály - zcela zdarma. 

EN Change your eating habits to boost your health. Meet with a dietitian and learn to make good diet choices.

CS Změňte své stravovací návyky, abyste posílili své zdraví. Seznamte se s dietologem a naučte se správně vybírat dietu.

inglês Tcheco
a a
with s
to abyste

EN If you are not an established patient, you can speak with a Behavioral Health Consultant (BHC) by visiting any of our clinics. BHCs assess your lifestyle choices, illnesses and disorders to refer you to the best service for you.

CS Pokud nejste zavedeným pacientem, můžete si promluvit s poradcem pro behaviorální zdraví (BHC) návštěvou kterékoli z našich klinik. BHC posoudí váš životní styl, nemoci a poruchy, aby vás odkázaly na nejlepší službu pro vás.

inglês Tcheco
service službu
if pokud
with s
a a
of z
to na
can můžete
your váš
for pro
best nejlepší

EN Learn how to take your blood sugar, select diabetes-friendly foods and make choices that keep your diabetes in check.

CS Naučte se, jak měřit hladinu cukru v krvi, vybírat potraviny vhodné pro diabetes a činit rozhodnutí, která udrží váš diabetes pod kontrolou.

inglês Tcheco
in v
and a
make se

EN As a patient, you have rights concerning your care and treatment choices

CS Jako pacient máte práva týkající se vaší péče a výběru léčby

inglês Tcheco
rights práva
your vaší
as jako
a a
you have máte

EN Although our websites currently do not have a mechanism to recognise the various web browser Do Not Track signals, we do offer our customers choices to manage their cookie preferences as described above

CS Přestože naše webové stránky nemají v současné době mechanismus k rozpoznání signálů nesledování ve webových prohlížečích, nabízíme našim zákazníkům možnosti pro správu preferencí souborů cookie, jak je popsáno výše

inglês Tcheco
offer nabízíme
manage správu
cookie cookie
our naše
have je
to na
websites stránky
web webových
above výše

EN Please read the privacy statements provided by your social media platforms to understand how they use your information and to manage your choices.

CS Přečtěte si prohlášení o ochraně osobních údajů poskytnutá vašimi platformami sociálních sítí, abyste pochopili, jak využívají vaše údaje a jak můžete spravovat vaše volby.

inglês Tcheco
privacy osobní
to abyste
manage spravovat
and a
social sociální

EN Although our websites currently do not have a mechanism to recognise the various web browser Do Not Track signals, we do offer our customers choices to manage their cookie preferences as described above

CS Přestože naše webové stránky nemají v současné době mechanismus k rozpoznání signálů nesledování ve webových prohlížečích, nabízíme našim zákazníkům možnosti pro správu preferencí souborů cookie, jak je popsáno výše

inglês Tcheco
offer nabízíme
manage správu
cookie cookie
our naše
have je
to na
websites stránky
web webových
above výše

Mostrando 50 de 50 traduções