Traduzir "causes a disproportionate" para Tcheco

Mostrando 8 de 8 traduções da frase "causes a disproportionate" de inglês para Tcheco

Tradução de inglês para Tcheco de causes a disproportionate

inglês
Tcheco

EN Stroke, or loss of blood supply to the brain, causes damage to part of the brain, or bleeding from a blood vessel in the brain, which results in similar injury

CS Mozková příhoda, ať již je způsobena snížením přívodu krve do mozku, nebo krvácením do mozku, poškozuje část mozku a obojí mívá podobné následky

inglês Tcheco
or nebo
a a
in v
to do

EN In humans, excessive ozone exposure causes irritation of mucous membranes, damage to the respiratory tract, eyes and lung tissue, and in plants, it affects plant growth, crop yields and quality.

CS Důsledky nadměrné expozice ozónu u lidí zahrnují podráždění sliznic, poškození dýchacích cest, očí a plicní tkáně a v rostlinách je narušen růst rostlin, výnosy a kvalita plodin.

inglês Tcheco
quality kvalita
damage poškození
in v
the a

EN This causes sea levels to rise as the polar ice caps and glaciers melt.

CS To způsobí, že hladina moře stoupá, jak se tají polární ledové čepičky a ledovce.

inglês Tcheco
and a

EN In order to support you in troubleshooting as best as possible and to share the knowledge from our years of support experience, I will explain the possible causes and the corresponding solutions for four typical WordPress problems today.

CS Abych vám co nejlépe pomohl při řešení problémů a podělil se s vámi o poznatky z naší dlouholeté praxe v oblasti podpory, vysvětlím vám dnes možné příčiny a odpovídající řešení čtyř typických problémů s WordPress .

inglês Tcheco
support podpory
best nejlépe
wordpress wordpress
of z
and a
in v
to na

EN Possible causes and solutions for 504 Gateway Timeout Errors

CS Možné příčiny a řešení pro 504 Gateway Time-Out

inglês Tcheco
and a

EN Stroke, or loss of blood supply to the brain, causes damage to part of the brain, or bleeding from a blood vessel in the brain, which results in similar injury

CS Mozková příhoda, ať již je způsobena snížením přívodu krve do mozku, nebo krvácením do mozku, poškozuje část mozku a obojí mívá podobné následky

inglês Tcheco
or nebo
a a
in v
to do

EN Fabricated or meaningfully manipulated visual or audio content that erodes trust or causes harm

CS Vykonstruovaný nebo záměrně upravený vizuální nebo zvukový obsah, který narušuje důvěru nebo způsobuje újmu

inglês Tcheco
or nebo
content obsah
visual vizuální
that který

EN If you are working with a stylus tablet, select or deselect Pen Pressure. When this option is selected, an increase in pen pressure causes the width to decrease.

CS Pokud pracujete s tlakově citlivým perem tabletu, vyberte nebo odznačte volbu Přítlak pera. Když je tato volba vybraná, způsobí vyšší tlak pera zúžení šířky detekce.

inglês Tcheco
if pokud
select vyberte
or nebo
is je
you s

Mostrando 8 de 8 traduções