EN SMS daemon service to receive and send messages automatically.
EN SMS daemon service to receive and send messages automatically.
CS Služba SMS démona pro automatické přijímání a odesílání zpráv.
inglês | Tcheco |
---|---|
sms | sms |
service | služba |
and | a |
send | v |
EN Integrate Burst SMS, Unbounce with these services
CS Integrujte Unbounce, Burst SMS s těmito službami
inglês | Tcheco |
---|---|
integrate | integrujte |
sms | sms |
services | službami |
unbounce | unbounce |
with | s |
EN Integrate ClickSend SMS, Unbounce with these services
CS Integrujte ClickSend SMS, Unbounce s těmito službami
inglês | Tcheco |
---|---|
integrate | integrujte |
sms | sms |
services | službami |
unbounce | unbounce |
with | s |
EN Integrate Mitto SMS, Unbounce with these services
CS Integrujte Unbounce, Mitto SMS s těmito službami
inglês | Tcheco |
---|---|
integrate | integrujte |
sms | sms |
services | službami |
unbounce | unbounce |
with | s |
EN Integrate SMS Alert, Unbounce with these services
CS Integrujte Unbounce, SMS Alert s těmito službami
inglês | Tcheco |
---|---|
integrate | integrujte |
sms | sms |
services | službami |
unbounce | unbounce |
with | s |
EN Use your phone to automatically send SMS messages, track your car’s route, automatically backup your messages, or automatically report on your location based on your GPS.
CS Používejte svůj mobil pro automatické posílání sms, zaznamenávání trasy auta, automatické zálohování zpráv či fotek nebo třeba automatické hlášení polohy na základě GPS.
inglês | Tcheco |
---|---|
use | používejte |
your | svůj |
sms | sms |
or | nebo |
gps | gps |
on | na |
location | pro |
EN Integrate Burst SMS, GitLab with these services
CS Integrujte GitLab, Burst SMS s těmito službami
inglês | Tcheco |
---|---|
integrate | integrujte |
sms | sms |
gitlab | gitlab |
services | službami |
with | s |
EN Integrate ClickSend SMS, GitLab with these services
CS Integrujte GitLab, ClickSend SMS s těmito službami
inglês | Tcheco |
---|---|
integrate | integrujte |
sms | sms |
gitlab | gitlab |
services | službami |
with | s |
EN Integrate GitLab, Mitto SMS with these services
CS Integrujte GitLab, Mitto SMS s těmito službami
inglês | Tcheco |
---|---|
integrate | integrujte |
gitlab | gitlab |
sms | sms |
services | službami |
with | s |
EN Integrate GitLab, SMS Alert with these services
CS Integrujte GitLab, SMS Alert s těmito službami
inglês | Tcheco |
---|---|
integrate | integrujte |
gitlab | gitlab |
sms | sms |
services | službami |
with | s |
EN sms composer for multi part smses (currently only text and predefined bitmap/sound can be edited)
CS vytváření zpráv z více částí (v současné době je podporován jen text a předdefinované animace a zvuky)
inglês | Tcheco |
---|---|
be | více |
text | text |
and | a |
EN This library is used in all other tools like Gammu or Gammu SMS Daemon.
CS Tuto knihovnu používají další nástroje jako Gammu nebo Gammu SMS démon.
inglês | Tcheco |
---|---|
tools | nástroje |
gammu | gammu |
sms | sms |
other | další |
or | nebo |
like | jako |
this | tuto |
EN The Gammu package does not include just this binary, but as well Gammu SMS Daemon, Gammu library and Python bindings which you can use to develop own application accessing mobile phone.
CS Baliček Gammu neobsahuje pouze samotný program, ale takéGammu SMS Démona,Gammu knihovnu a Python bindingskteré můžete využít při vývoji vlastních aplikací komunikujících s mobilním telefonem.
inglês | Tcheco |
---|---|
gammu | gammu |
sms | sms |
python | python |
can | můžete |
use | využít |
mobile | mobilní |
but | ale |
and | a |
own | vlastní |
EN Integrate AWeber, Burst SMS with these services
CS Integrujte AWeber, Burst SMS s těmito službami
inglês | Tcheco |
---|---|
integrate | integrujte |
aweber | aweber |
sms | sms |
services | službami |
with | s |
EN Integrate AWeber, ClickSend SMS with these services
CS Integrujte AWeber, ClickSend SMS s těmito službami
inglês | Tcheco |
---|---|
integrate | integrujte |
aweber | aweber |
sms | sms |
services | službami |
with | s |
EN Integrate AWeber, Mitto SMS with these services
CS Integrujte AWeber, Mitto SMS s těmito službami
inglês | Tcheco |
---|---|
integrate | integrujte |
aweber | aweber |
sms | sms |
services | službami |
with | s |
EN Integrate AWeber, SMS Alert with these services
CS Integrujte AWeber, SMS Alert s těmito službami
inglês | Tcheco |
---|---|
integrate | integrujte |
aweber | aweber |
sms | sms |
services | službami |
with | s |
EN Every time a new SMS message is received from a specific number in Twilio, Integromat will automatically read the amount of sale from the message
CS Jakmile se objeví nová objednávka ve WooCommerce, tak je částka objednávky automaticky odeslána do EET
inglês | Tcheco |
---|---|
automatically | automaticky |
new | nová |
is | je |
in | na |
EN Afterwards, it will get data needed for Electronic Sales Registration from the EET system and send it via Twilio SMS message to a specified number
CS Šablona rozlišuje, zda se jedná a plusovou objednávku (tržbu) nebo minusovou objednávku (storno)
inglês | Tcheco |
---|---|
a | a |
EN Every time a new record is created in Knack, Integromat will automatically send an SMS message via Twilio.
CS Automatické zaslání SMS zprávy přes Twilio, jakmile se objeví nový záznam v Knacku.
inglês | Tcheco |
---|---|
sms | sms |
message | zprávy |
in | v |
EN Every time a new activity is added on Runkeeper, Integromat will check if it matches specified criteria. If not, Integromat will send an SMS message via Textbelt.
CS Automatické zaslání SMS zprávy přes Textbelt, jakmile se objeví nová aktivita v Runkeeperu, která nesplňuje zadaná kritéria.
inglês | Tcheco |
---|---|
sms | sms |
message | zprávy |
not | se |
EN Post Slack messages for new Twilio SMS messages
CS Zpráva na Slack o nové SMS ve Twiliu
inglês | Tcheco |
---|---|
sms | sms |
slack | slack |
new | nové |
EN Every time a new SMS message is sent via Twilio, Integromat will automatically send a message in Slack.
CS Automatické vytvoření zprávy ve Slacku o nové SMS v Twiliu.
inglês | Tcheco |
---|---|
sms | sms |
message | zprávy |
in | v |
EN Every time a new order is received in WooCommerce, Integromat will automatically send a Twilio SMS message.
CS Automatické zaslání SMS zprávy přes Twilio, jakmile se objeví nový úkol v Zoho CRM.
inglês | Tcheco |
---|---|
sms | sms |
message | zprávy |
in | v |
EN This template periodically checks for new receipts in Loyverse and uses the retrieved information to send customers an SMS using Twillio. The template is scheduled to run every 15 minutes. You can change the schedule after you set up the template.
CS Automatické zaslání SMS zprávy přes Twilio, jakmile se objeví nový záznam v Knacku.
inglês | Tcheco |
---|---|
sms | sms |
you | vy |
in | v |
using | se |
and | z |
EN Twilio is a cloud communications platform alllowing developers to build SMS, voice & messaging applications on an API built for global scale.
CS Twilio je cloudová komunikační platforma, jejíž globalní API umožňuje vývojářům vytvářet nejrůznější aplikace pro odesílání a přijímání zpráv a uskutečňování hovorů.
inglês | Tcheco |
---|---|
is | je |
a | a |
platform | platforma |
applications | aplikace |
api | api |
EN Every time a new ride appears in your Uber account, Integromat will automatically send an SMS message via Twilio.
CS Automatické vytvoření příspěvku ve vybrané Facebook skupině, jakmile se objeví nová jízda v Uberu.
inglês | Tcheco |
---|---|
in | v |
EN Every time someone fills out your Wufoo form, Integromat will automatically send an SMS message via MessageBird.
CS Automatické zaslání SMS zprávy přes MessageBird, jakmile se objeví nový záznam ve sledovaném formuláři ve Wufoo.
inglês | Tcheco |
---|---|
wufoo | wufoo |
sms | sms |
message | zprávy |
EN Integrate Buffer, Burst SMS with these services
CS Integrujte Buffer, Burst SMS s těmito službami
inglês | Tcheco |
---|---|
integrate | integrujte |
sms | sms |
services | službami |
buffer | buffer |
with | s |
EN Integrate Buffer, ClickSend SMS with these services
CS Integrujte Buffer, ClickSend SMS s těmito službami
inglês | Tcheco |
---|---|
integrate | integrujte |
sms | sms |
services | službami |
buffer | buffer |
with | s |
EN Integrate Buffer, Mitto SMS with these services
CS Integrujte Buffer, Mitto SMS s těmito službami
inglês | Tcheco |
---|---|
integrate | integrujte |
sms | sms |
services | službami |
buffer | buffer |
with | s |
EN With the help of 2-factor authentication, you can now make your RAIDBOXES® Dashboard even more secure – simply setup via app, email or SMS
CS Pomocí dvoufaktorového ověřování můžete nyní svůj RAIDBOXES® Dashboard ještě více zabezpečit - jednoduše prostřednictvím aplikace, e-mailu nebo SMS
EN Use 2-factor authentication either via email, SMS or via a 2FA app like Authy, andOTP or Google Authenticator.
CS Používejte dvoufázové ověření buď e-mailem, SMS nebo prostřednictvím aplikace 2FA, jako je Authy, andOTP nebo Google Authenticator.
inglês | Tcheco |
---|---|
use | používejte |
sms | sms |
app | aplikace |
like | jako |
or | nebo |
EN Use apps, email or SMS for convenient authentication
CS Použijte aplikaci, e-mail nebo SMS pro pohodlné ověření
inglês | Tcheco |
---|---|
use | použijte |
or | nebo |
sms | sms |
EN You decide which method to use for 2FA. In addition to email and SMS, we also support popular apps like Google Authenticator, Authy and andOTP. Simply scan the QR code with the Authenticator app of your choice.
CS Kterou metodu pro 2FA používáte, je zcela na vás. Podporujeme běžné aplikace jako Google Authenticator, Authy nebo andOTP. Stačí naskenovat QR kód pomocí aplikace Authenticator podle vašeho výběru.
inglês | Tcheco |
---|---|
method | metodu |
code | kód |
app | aplikace |
with | pomocí |
you | nebo |
in | v |
and | s |
we | vás |
for | pro |
to | na |
EN Do you want to use a different 2FA method? Simple! You can easily switch between app, email and SMS authentication via your RAIDBOXES Dashboard.
CS Chcete změnit zvolenou metodu 2FA? Žádný problém! Ověřování lze snadno střídat mezi aplikací, e-mailem nebo pomocí SMS přes dashboard.
inglês | Tcheco |
---|---|
method | metodu |
between | mezi |
sms | sms |
want | chcete |
easily | snadno |
EN The module allows communication in 2G / GSM standard allows you to make voice calls, send SMS messages. On the board there are: SIM card connector , charging module for Li-Pol...
CS Modul umožňuje komunikaci ve standardu 2G / GSM, umožňuje hlasová volání a odesílání SMS zpráv. Na desce jsou: konektor SIM karty , nabíjecí modul pro Li-Pol / Li-Ion baterie...
inglês | Tcheco |
---|---|
module | modul |
allows | umožňuje |
communication | komunikaci |
gsm | gsm |
standard | standardu |
sms | sms |
card | karty |
connector | konektor |
are | jsou |
the | a |
for | pro |
in | v |
to | na |
EN The module allows communication in 3G / GSM standard allows you to make voice calls, send SMS messages. On the board there are: SIM card connector , charging module for Li-Pol...
CS Modul umožňuje komunikaci ve standardu 3G / GSM, umožňuje hlasová volání a odesílání SMS zpráv. Na desce jsou: konektor SIM karty , nabíjecí modul pro Li-Pol / Li-Ion baterie...
inglês | Tcheco |
---|---|
module | modul |
allows | umožňuje |
communication | komunikaci |
gsm | gsm |
standard | standardu |
sms | sms |
card | karty |
connector | konektor |
are | jsou |
the | a |
for | pro |
in | v |
to | na |
EN The module allows communication in LTE / GSM standard allows you to make voice calls, send SMS messages. On the board there are: SIM card connector , charging module for Li-Pol...
CS Modul umožňuje komunikaci ve standardu LTE / GSM, umožňuje hlasové hovory a odesílání SMS zpráv. Na desce jsou: konektor SIM karty , nabíjecí modul pro Li-Pol / Li-Ion...
inglês | Tcheco |
---|---|
module | modul |
allows | umožňuje |
communication | komunikaci |
gsm | gsm |
standard | standardu |
sms | sms |
card | karty |
connector | konektor |
are | jsou |
the | a |
for | pro |
in | v |
to | na |
EN Set up two-factor authentication using SMS or an authenticator app. The admins can also track user logins.
CS Nastavte dvoufázové ověření pomocí SMS nebo aplikace ověřovatele. Administrátoři mohou rovněž sledovat přihlášení uživatelů.
inglês | Tcheco |
---|---|
set | nastavte |
sms | sms |
app | aplikace |
can | mohou |
track | sledovat |
user | uživatel |
or | nebo |
EN If You use Our Software, We may communicate with You via electronic messages, including email, text message/SMS, or mobile push notifications in accordance with Our Privacy Policy.
CS Pokud používáte náš software, můžeme s vámi komunikovat prostřednictvím elektronických zpráv, včetně e-mailu, textových zpráv / SMS nebo mobilních push oznámení v souladu s našimi zásadami ochrany osobních údajů.
inglês | Tcheco |
---|---|
if | pokud |
our | našimi |
mailu | |
sms | sms |
or | nebo |
accordance | v souladu |
privacy | osobní |
software | software |
mobile | mobilní |
use | používá |
electronic | elektronických |
in | v |
EN SMS daemon service to receive and send messages automatically.
CS Služba SMS démona pro automatické přijímání a odesílání zpráv.
inglês | Tcheco |
---|---|
sms | sms |
service | služba |
and | a |
send | v |
EN Use your phone to automatically send SMS messages, track your car’s route, automatically backup your messages, or automatically report on your location based on your GPS.
CS Používejte svůj mobil pro automatické posílání sms, zaznamenávání trasy auta, automatické zálohování zpráv či fotek nebo třeba automatické hlášení polohy na základě GPS.
inglês | Tcheco |
---|---|
use | používejte |
your | svůj |
sms | sms |
or | nebo |
gps | gps |
on | na |
location | pro |
EN sms composer for multi part smses (currently only text and predefined bitmap/sound can be edited)
CS vytváření zpráv z více částí (v současné době je podporován jen text a předdefinované animace a zvuky)
inglês | Tcheco |
---|---|
be | více |
text | text |
and | a |
EN This library is used in all other tools like Gammu or Gammu SMS Daemon.
CS Tuto knihovnu používají další nástroje jako Gammu nebo Gammu SMS démon.
inglês | Tcheco |
---|---|
tools | nástroje |
gammu | gammu |
sms | sms |
other | další |
or | nebo |
like | jako |
this | tuto |
EN The Gammu package does not include just this binary, but as well Gammu SMS Daemon, Gammu library and Python bindings which you can use to develop own application accessing mobile phone.
CS Baliček Gammu neobsahuje pouze samotný program, ale takéGammu SMS Démona,Gammu knihovnu a Python bindingskteré můžete využít při vývoji vlastních aplikací komunikujících s mobilním telefonem.
inglês | Tcheco |
---|---|
gammu | gammu |
sms | sms |
python | python |
can | můžete |
use | využít |
mobile | mobilní |
but | ale |
and | a |
own | vlastní |
EN My clients love booking appointments online with Fresha. The consultation forms and free SMS reminders are so convenient.
CS Moji klienti rádi rezervují schůzky online s Freshou. Velmi pohodlné jsou konzultační formuláře a bezplatné SMS připomenutí.
inglês | Tcheco |
---|---|
online | online |
sms | sms |
and | a |
EN You can add custom image sizes by editing your functions.php file. For example, let’s say you want to add a custom image size for your featured image.
CS Vlastní velikosti obrázků můžete přidat úpravou souboru functions.php. Řekněme, že chcete přidat vlastní velikost obrázku pro hlavní obrázek.
inglês | Tcheco |
---|---|
can | můžete |
php | php |
file | souboru |
want | chcete |
image | obrázek |
EN One or more add-on(s) can be booked for each BOX . The add-on is automatically linked to the contract in which the BOX is located.
CS Každému BOX lze přidat jeden nebo více doplňků. Doplněk je automaticky spojen se smlouvou, ve které je BOX Je.
inglês | Tcheco |
---|---|
or | nebo |
automatically | automaticky |
more | více |
is | je |
to | k |
in | v |
EN Add-ons are additional paid features that improve the functionality of plugins. Below is a list of the most important add-ons for the WP Job Manager plugin:
CS Doplňky jsou placené dodatečné funkce, které zlepšují funkčnost webu Plugins . Níže je uveden seznam nejdůležitějších doplňků pro WP Job Manager Plugin:
inglês | Tcheco |
---|---|
list | seznam |
wp | wp |
plugin | plugin |
manager | manager |
is | je |
below | níže |
features | funkce |
functionality | funkčnost |
are | jsou |
the | které |
for | pro |
Mostrando 50 de 50 traduções