EN Business plans also offer higher PHP Memory Limits, higher inode limits, and an increased outbound email limit.
EN Business plans also offer higher PHP Memory Limits, higher inode limits, and an increased outbound email limit.
AR تقدم خطط الأعمال أيضًا أعلى PHP حدود الذاكرة، حدود العيد العالي، وزيادة حد البريد الإلكتروني الصادر.
Transliteração tqdm kẖṭṭ ạlạ̉ʿmạl ạ̉yḍaⁿạ ạ̉ʿly̱ PHP ḥdwd ạldẖạkrẗ, ḥdwd ạlʿyd ạlʿạly, wzyạdẗ ḥd ạlbryd ạlạ̹lktrwny ạlṣạdr.
inglês | árabe |
---|---|
php | php |
offer | تقدم |
plans | خطط |
business | الأعمال |
memory | الذاكرة |
outbound | الصادر |
limits | حدود |
higher | العالي |
EN Utilization limits Medicare sets limits on how many times some services can be provided in a year
AR Utilization limits حدود الانتفاع: يضع برنامج ميديكير حدودًا لعدد المرات التي يمكن فيها تقديم بعض الخدمات سنويًا
Transliteração Utilization limits ḥdwd ạlạntfạʿ: yḍʿ brnạmj mydykyr ḥdwdaⁿạ lʿdd ạlmrạt ạlty ymkn fyhạ tqdym bʿḍ ạlkẖdmạt snwyaⁿạ
inglês | árabe |
---|---|
limits | حدود |
services | الخدمات |
can | يمكن |
some | بعض |
EN Business plans also offer higher PHP Memory Limits, higher inode limits, and an increased outbound email limit.
AR تقدم خطط الأعمال أيضًا أعلى PHP حدود الذاكرة، حدود العيد العالي، وزيادة حد البريد الإلكتروني الصادر.
Transliteração tqdm kẖṭṭ ạlạ̉ʿmạl ạ̉yḍaⁿạ ạ̉ʿly̱ PHP ḥdwd ạldẖạkrẗ, ḥdwd ạlʿyd ạlʿạly, wzyạdẗ ḥd ạlbryd ạlạ̹lktrwny ạlṣạdr.
inglês | árabe |
---|---|
php | php |
offer | تقدم |
plans | خطط |
business | الأعمال |
memory | الذاكرة |
outbound | الصادر |
limits | حدود |
higher | العالي |
EN Business plans also offer higher PHP Memory Limits, higher inode limits, and an increased outbound email limit.
AR تقدم خطط الأعمال أيضًا أعلى PHP حدود الذاكرة، حدود العيد العالي، وزيادة حد البريد الإلكتروني الصادر.
Transliteração tqdm kẖṭṭ ạlạ̉ʿmạl ạ̉yḍaⁿạ ạ̉ʿly̱ PHP ḥdwd ạldẖạkrẗ, ḥdwd ạlʿyd ạlʿạly, wzyạdẗ ḥd ạlbryd ạlạ̹lktrwny ạlṣạdr.
inglês | árabe |
---|---|
php | php |
offer | تقدم |
plans | خطط |
business | الأعمال |
memory | الذاكرة |
outbound | الصادر |
limits | حدود |
higher | العالي |
EN Business plans also offer higher PHP Memory Limits, higher inode limits, and an increased outbound email limit.
AR تقدم خطط الأعمال أيضًا أعلى PHP حدود الذاكرة، حدود العيد العالي، وزيادة حد البريد الإلكتروني الصادر.
Transliteração tqdm kẖṭṭ ạlạ̉ʿmạl ạ̉yḍaⁿạ ạ̉ʿly̱ PHP ḥdwd ạldẖạkrẗ, ḥdwd ạlʿyd ạlʿạly, wzyạdẗ ḥd ạlbryd ạlạ̹lktrwny ạlṣạdr.
inglês | árabe |
---|---|
php | php |
offer | تقدم |
plans | خطط |
business | الأعمال |
memory | الذاكرة |
outbound | الصادر |
limits | حدود |
higher | العالي |
EN Business plans also offer higher PHP Memory Limits, higher inode limits, and an increased outbound email limit.
AR تقدم خطط الأعمال أيضًا أعلى PHP حدود الذاكرة، حدود العيد العالي، وزيادة حد البريد الإلكتروني الصادر.
Transliteração tqdm kẖṭṭ ạlạ̉ʿmạl ạ̉yḍaⁿạ ạ̉ʿly̱ PHP ḥdwd ạldẖạkrẗ, ḥdwd ạlʿyd ạlʿạly, wzyạdẗ ḥd ạlbryd ạlạ̹lktrwny ạlṣạdr.
inglês | árabe |
---|---|
php | php |
offer | تقدم |
plans | خطط |
business | الأعمال |
memory | الذاكرة |
outbound | الصادر |
limits | حدود |
higher | العالي |
EN Business plans also offer higher PHP Memory Limits, higher inode limits, and an increased outbound email limit.
AR تقدم خطط الأعمال أيضًا أعلى PHP حدود الذاكرة، حدود العيد العالي، وزيادة حد البريد الإلكتروني الصادر.
Transliteração tqdm kẖṭṭ ạlạ̉ʿmạl ạ̉yḍaⁿạ ạ̉ʿly̱ PHP ḥdwd ạldẖạkrẗ, ḥdwd ạlʿyd ạlʿạly, wzyạdẗ ḥd ạlbryd ạlạ̹lktrwny ạlṣạdr.
inglês | árabe |
---|---|
php | php |
offer | تقدم |
plans | خطط |
business | الأعمال |
memory | الذاكرة |
outbound | الصادر |
limits | حدود |
higher | العالي |
EN Business plans also offer higher PHP Memory Limits, higher inode limits, and an increased outbound email limit.
AR تقدم خطط الأعمال أيضًا أعلى PHP حدود الذاكرة، حدود العيد العالي، وزيادة حد البريد الإلكتروني الصادر.
Transliteração tqdm kẖṭṭ ạlạ̉ʿmạl ạ̉yḍaⁿạ ạ̉ʿly̱ PHP ḥdwd ạldẖạkrẗ, ḥdwd ạlʿyd ạlʿạly, wzyạdẗ ḥd ạlbryd ạlạ̹lktrwny ạlṣạdr.
inglês | árabe |
---|---|
php | php |
offer | تقدم |
plans | خطط |
business | الأعمال |
memory | الذاكرة |
outbound | الصادر |
limits | حدود |
higher | العالي |
EN Business plans also offer higher PHP Memory Limits, higher inode limits, and an increased outbound email limit.
AR تقدم خطط الأعمال أيضًا أعلى PHP حدود الذاكرة، حدود العيد العالي، وزيادة حد البريد الإلكتروني الصادر.
Transliteração tqdm kẖṭṭ ạlạ̉ʿmạl ạ̉yḍaⁿạ ạ̉ʿly̱ PHP ḥdwd ạldẖạkrẗ, ḥdwd ạlʿyd ạlʿạly, wzyạdẗ ḥd ạlbryd ạlạ̹lktrwny ạlṣạdr.
inglês | árabe |
---|---|
php | php |
offer | تقدم |
plans | خطط |
business | الأعمال |
memory | الذاكرة |
outbound | الصادر |
limits | حدود |
higher | العالي |
EN Business plans also offer higher PHP Memory Limits, higher inode limits, and an increased outbound email limit.
AR تقدم خطط الأعمال أيضًا أعلى PHP حدود الذاكرة، حدود العيد العالي، وزيادة حد البريد الإلكتروني الصادر.
Transliteração tqdm kẖṭṭ ạlạ̉ʿmạl ạ̉yḍaⁿạ ạ̉ʿly̱ PHP ḥdwd ạldẖạkrẗ, ḥdwd ạlʿyd ạlʿạly, wzyạdẗ ḥd ạlbryd ạlạ̹lktrwny ạlṣạdr.
inglês | árabe |
---|---|
php | php |
offer | تقدم |
plans | خطط |
business | الأعمال |
memory | الذاكرة |
outbound | الصادر |
limits | حدود |
higher | العالي |
EN Business plans also offer higher PHP Memory Limits, higher inode limits, and an increased outbound email limit.
AR تقدم خطط الأعمال أيضًا أعلى PHP حدود الذاكرة، حدود العيد العالي، وزيادة حد البريد الإلكتروني الصادر.
Transliteração tqdm kẖṭṭ ạlạ̉ʿmạl ạ̉yḍaⁿạ ạ̉ʿly̱ PHP ḥdwd ạldẖạkrẗ, ḥdwd ạlʿyd ạlʿạly, wzyạdẗ ḥd ạlbryd ạlạ̹lktrwny ạlṣạdr.
inglês | árabe |
---|---|
php | php |
offer | تقدم |
plans | خطط |
business | الأعمال |
memory | الذاكرة |
outbound | الصادر |
limits | حدود |
higher | العالي |
EN Business plans also offer higher PHP Memory Limits, higher inode limits, and an increased outbound email limit.
AR تقدم خطط الأعمال أيضًا أعلى PHP حدود الذاكرة، حدود العيد العالي، وزيادة حد البريد الإلكتروني الصادر.
Transliteração tqdm kẖṭṭ ạlạ̉ʿmạl ạ̉yḍaⁿạ ạ̉ʿly̱ PHP ḥdwd ạldẖạkrẗ, ḥdwd ạlʿyd ạlʿạly, wzyạdẗ ḥd ạlbryd ạlạ̹lktrwny ạlṣạdr.
inglês | árabe |
---|---|
php | php |
offer | تقدم |
plans | خطط |
business | الأعمال |
memory | الذاكرة |
outbound | الصادر |
limits | حدود |
higher | العالي |
EN Business plans also offer higher PHP Memory Limits, higher inode limits, and an increased outbound email limit.
AR تقدم خطط الأعمال أيضًا أعلى PHP حدود الذاكرة، حدود العيد العالي، وزيادة حد البريد الإلكتروني الصادر.
Transliteração tqdm kẖṭṭ ạlạ̉ʿmạl ạ̉yḍaⁿạ ạ̉ʿly̱ PHP ḥdwd ạldẖạkrẗ, ḥdwd ạlʿyd ạlʿạly, wzyạdẗ ḥd ạlbryd ạlạ̹lktrwny ạlṣạdr.
inglês | árabe |
---|---|
php | php |
offer | تقدم |
plans | خطط |
business | الأعمال |
memory | الذاكرة |
outbound | الصادر |
limits | حدود |
higher | العالي |
EN Technical diving allows you to dive beyond recreational "no stop" limits. Stay at a shallow depth for hours, or plan dives beyond recreational dive limits.
AR يسمح لك الغوص التقني بالغوص إلى ما وراء الحدود "اللا تخفيفية" الترفيهية. ابق في عمق ضحل لساعات ، أو خطط للغوص خارج حدود الغوص الترفيهي.
Transliteração ysmḥ lk ạlgẖwṣ ạltqny bạlgẖwṣ ạ̹ly̱ mạ wrạʾ ạlḥdwd "ạllạ tkẖfyfyẗ" ạltrfyhyẗ. ạbq fy ʿmq ḍḥl lsạʿạt , ạ̉w kẖṭṭ llgẖwṣ kẖạrj ḥdwd ạlgẖwṣ ạltrfyhy.
inglês | árabe |
---|---|
allows | يسمح |
technical | التقني |
recreational | الترفيهية |
stay | ابق |
plan | خطط |
limits | حدود |
to | إلى |
EN Voice box and vocal cords (spasmodic dystonia). You might have a tight or whispering voice.
AR الحنجرة والأحبال الصوتية (خلل الصوت التشنجي). من المحتمل أن يكون صوتك قويًا أو همسًا.
Transliteração ạlḥnjrẗ wạlạ̉ḥbạl ạlṣwtyẗ (kẖll ạlṣwt ạltsẖnjy). mn ạlmḥtml ạ̉n ykwn ṣwtk qwyaⁿạ ạ̉w hmsaⁿạ.
inglês | árabe |
---|---|
voice | الصوت |
EN “Today I tried to be Moka’s voice, and I want each of you to be his voice, until he comes out of prison alive,” his family member said
AR قال أحد أفراد أسرته: "حاولت اليوم أن أكون صوت موكا، وأريد أن يكون كل واحد منكم صوتًا له إلى أن يخرج من السجن حيًّا
Transliteração qạl ạ̉ḥd ạ̉frạd ạ̉srth: "ḥạwlt ạlywm ạ̉n ạ̉kwn ṣwt mwkạ, wạ̉ryd ạ̉n ykwn kl wạḥd mnkm ṣwtaⁿạ lh ạ̹ly̱ ạ̉n ykẖrj mn ạlsjn ḥyaⁿ̃ạ
inglês | árabe |
---|---|
said | قال |
member | أفراد |
today | اليوم |
voice | صوت |
prison | السجن |
be | يكون |
to | إلى |
of | أحد |
EN This paradigm has given rise to a new business opportunity for the voice based virtual assistance service providers and the voice application developers
AR وقد أدى هذا النموذج إلى إتاحة فرصة عمل جديدة لمقدمي خدمات المساعدة الافتراضية المستندة إلى الصوت ومطوري التطبيقات الصوتية
Transliteração wqd ạ̉dy̱ hdẖạ ạlnmwdẖj ạ̹ly̱ ạ̹tạḥẗ frṣẗ ʿml jdydẗ lmqdmy kẖdmạt ạlmsạʿdẗ ạlạftrạḍyẗ ạlmstndẗ ạ̹ly̱ ạlṣwt wmṭwry ạltṭbyqạt ạlṣwtyẗ
inglês | árabe |
---|---|
opportunity | فرصة |
new | جديدة |
assistance | المساعدة |
virtual | الافتراضية |
voice | الصوت |
application | التطبيقات |
service | خدمات |
this | هذا |
to | إلى |
EN Voice activated virtual assistance with the help of third-party providers really helps in controlling and managing the voice-enabled smart devices
AR مساعدة افتراضية تنشيط الصوت مع مساعدة من مقدمي طرف ثالث يساعد حقا في السيطرة على وإدارة الأجهزة الذكية تمكين الصوت
Transliteração msạʿdẗ ạftrạḍyẗ tnsẖyṭ ạlṣwt mʿ msạʿdẗ mn mqdmy ṭrf tẖạltẖ ysạʿd ḥqạ fy ạlsyṭrẗ ʿly̱ wạ̹dạrẗ ạlạ̉jhzẗ ạldẖkyẗ tmkyn ạlṣwt
inglês | árabe |
---|---|
virtual | افتراضية |
activated | تنشيط |
voice | الصوت |
providers | مقدمي |
party | طرف |
third | ثالث |
controlling | السيطرة |
managing | وإدارة |
devices | الأجهزة |
smart | الذكية |
enabled | تمكين |
helps | يساعد |
of | على |
EN Not just this, but the voice-enabled programming aids in controlling the device over voice via Amazon Echo, Echo Dot, and more.
AR ليس هذا فحسب ، بل تساعد البرمجة التي تدعم الصوت في التحكم في الجهاز عبر الصوت عبر Amazon Echo و Echo Dot والمزيد.
Transliteração lys hdẖạ fḥsb , bl tsạʿd ạlbrmjẗ ạlty tdʿm ạlṣwt fy ạltḥkm fy ạljhạz ʿbr ạlṣwt ʿbr Amazon Echo w Echo Dot wạlmzyd.
inglês | árabe |
---|---|
amazon | amazon |
programming | البرمجة |
voice | الصوت |
controlling | التحكم |
and more | والمزيد |
and | و |
device | الجهاز |
not | ليس |
in | عبر |
just | فحسب |
this | هذا |
the | التي |
EN The latter allows control of the garage via voice commands with recognition of your voice
AR يسمح هذا الأخير بالتحكم في المرآب عبر الأوامر الصوتية مع التعرف على صوتك
Transliteração ysmḥ hdẖạ ạlạ̉kẖyr bạltḥkm fy ạlmrậb ʿbr ạlạ̉wạmr ạlṣwtyẗ mʿ ạltʿrf ʿly̱ ṣwtk
inglês | árabe |
---|---|
allows | يسمح |
garage | المرآب |
commands | الأوامر |
of | عبر |
the | هذا |
EN “Today I tried to be Moka’s voice, and I want each of you to be his voice, until he comes out of prison alive,” his family member said
AR قال أحد أفراد أسرته: "حاولت اليوم أن أكون صوت موكا، وأريد أن يكون كل واحد منكم صوتًا له إلى أن يخرج من السجن حيًّا
Transliteração qạl ạ̉ḥd ạ̉frạd ạ̉srth: "ḥạwlt ạlywm ạ̉n ạ̉kwn ṣwt mwkạ, wạ̉ryd ạ̉n ykwn kl wạḥd mnkm ṣwtaⁿạ lh ạ̹ly̱ ạ̉n ykẖrj mn ạlsjn ḥyaⁿ̃ạ
inglês | árabe |
---|---|
said | قال |
member | أفراد |
today | اليوم |
voice | صوت |
prison | السجن |
be | يكون |
to | إلى |
of | أحد |
EN That is why Eliasson has developed an app that gives young people a media voice – by lending their voice to someone else.
AR ولهذا السبب عمد إلياسون إلى تطوير تطبيق يمنح الشباب صوتا إعلاميا، من خلال إعارتهم صوتهم وأفكارهم لشخص آخر.
Transliteração wlhdẖạ ạlsbb ʿmd ạ̹lyạswn ạ̹ly̱ tṭwyr tṭbyq ymnḥ ạlsẖbạb ṣwtạ ạ̹ʿlạmyạ, mn kẖlạl ạ̹ʿạrthm ṣwthm wạ̉fkạrhm lsẖkẖṣ ậkẖr.
inglês | árabe |
---|---|
app | تطبيق |
young | الشباب |
else | آخر |
to | إلى |
why | السبب |
EN Monitor and read text messages logs, chats, voice calls, voice messages on social networks and messaging apps.
AR راقب واقرأ سجلات الرسائل النصية والمحادثات والمكالمات الصوتية والرسائل الصوتية على الشبكات الاجتماعية وتطبيقات المراسلة.
Transliteração rạqb wạqrạ̉ sjlạt ạlrsạỷl ạlnṣyẗ wạlmḥạdtẖạt wạlmkạlmạt ạlṣwtyẗ wạlrsạỷl ạlṣwtyẗ ʿly̱ ạlsẖbkạt ạlạjtmạʿyẗ wtṭbyqạt ạlmrạslẗ.
inglês | árabe |
---|---|
logs | سجلات |
text | النصية |
on | على |
networks | الشبكات |
social | الاجتماعية |
messages | الرسائل |
EN Write your video script and convert it to a professional voice-over in your desired language and gender voice.
AR اكتب المحتوى النصي لمقطع الفيديو وقم بتحويله إلى تعليق صوتي احترافي بلغتك المفضلة واختيار نوع الصوت.
Transliteração ạktb ạlmḥtwy̱ ạlnṣy lmqṭʿ ạlfydyw wqm btḥwylh ạ̹ly̱ tʿlyq ṣwty ạḥtrạfy blgẖtk ạlmfḍlẗ wạkẖtyạr nwʿ ạlṣwt.
inglês | árabe |
---|---|
script | النصي |
video | الفيديو |
professional | احترافي |
to | إلى |
write | اكتب |
EN Felicitated by the Addy Award for her work as a voice artist, she is also an actress, producer, and a remarkable live voice announcer
AR تم تكريمها من قبل جائزة آدي لعملها كفنانة صوتية ، وهي أيضا ممثلة ومنتجة ومذيعة صوت حية رائعة
Transliteração tm tkrymhạ mn qbl jạỷzẗ ậdy lʿmlhạ kfnạnẗ ṣwtyẗ , why ạ̉yḍạ mmtẖlẗ wmntjẗ wmdẖyʿẗ ṣwt ḥyẗ rạỷʿẗ
inglês | árabe |
---|---|
award | جائزة |
also | أيضا |
voice | صوت |
is | وهي |
the | قبل |
EN Voice-overs in multiple languages by professional, native-speaking voice talent
AR تعليقات صوتية بعدة لغات من قِبل مواهب تعليق صوتي من المتخصصين والمتحدثين الأصليين للغة
Transliteração tʿlyqạt ṣwtyẗ bʿdẗ lgẖạt mn qibl mwạhb tʿlyq ṣwty mn ạlmtkẖṣṣyn wạlmtḥdtẖyn ạlạ̉ṣlyyn llgẖẗ
EN For locations where many people share the same IP address (e.g., corporations and conferences), our rate limits may be too strict
AR بالنسبة للمواقع الجغرافية التي يتشارك بها العديد من الأشخاص نفس الـIP (كمثال: الشركات والمؤتمرات)، قد يكون معدل السماح صارم جدًا
Transliteração bạlnsbẗ llmwạqʿ ạljgẖrạfyẗ ạlty ytsẖạrk bhạ ạlʿdyd mn ạlạ̉sẖkẖạṣ nfs ạlIP (kmtẖạl: ạlsẖrkạt wạlmw̉tmrạt), qd ykwn mʿdl ạlsmạḥ ṣạrm jdaⁿạ
inglês | árabe |
---|---|
ip | ip |
EN The new “Allure M3” will take you beyond the limits of any phone you have ever known before… The phone was revealed at the MEDPI 2018 at Paris
AR كوندور يطلق عرض باك العرسان 2018
Transliteração kwndwr yṭlq ʿrḍ bạk ạlʿrsạn 2018
EN There are no limits on the number of domains a server can host (besides the resources of the VPSs)
AR لا توجد حدود على عدد المجالات التي يمكن أن يستضيفها الخادم (إلى جانب موارد VPSS)
Transliteração lạ twjd ḥdwd ʿly̱ ʿdd ạlmjạlạt ạlty ymkn ạ̉n ystḍyfhạ ạlkẖạdm (ạ̹ly̱ jạnb mwạrd VPSS)
inglês | árabe |
---|---|
limits | حدود |
domains | المجالات |
server | الخادم |
resources | موارد |
can | يمكن |
are | توجد |
EN There are no limits on the number of user panels that you can create.
AR لا توجد حدود على عدد لوحات المستخدم التي يمكنك إنشاءها.
Transliteração lạ twjd ḥdwd ʿly̱ ʿdd lwḥạt ạlmstkẖdm ạlty ymknk ạ̹nsẖạʾhạ.
inglês | árabe |
---|---|
limits | حدود |
user | المستخدم |
can | يمكنك |
are | توجد |
EN You and your doctor will discuss your safe limits for exercise
AR سوف يتناقش طبيبك معك حول حدود التمارين الآمنة لحالتك
Transliteração swf ytnạqsẖ ṭbybk mʿk ḥwl ḥdwd ạltmạryn ạlậmnẗ lḥạltk
inglês | árabe |
---|---|
will | سوف |
your doctor | طبيبك |
limits | حدود |
exercise | التمارين |
safe | الآمنة |
for | حول |
EN California law strictly limits how personal information about those who are vaccinated can be shared
AR تحد قوانين كاليفورنيا بشكل صارم من طرق مشاركة المعلومات الشخصية عن أولئك الذين تم تطعيمهم
Transliteração tḥd qwạnyn kạlyfwrnyạ bsẖkl ṣạrm mn ṭrq msẖạrkẗ ạlmʿlwmạt ạlsẖkẖṣyẗ ʿn ạ̉wlỷk ạldẖyn tm tṭʿymhm
inglês | árabe |
---|---|
california | كاليفورنيا |
shared | مشاركة |
information | المعلومات |
personal | الشخصية |
those | أولئك |
who | الذين |
EN Beverages with caffeine also may contain tyramine, so your doctor may recommend limits.
AR المرطبات التي تحتوي على كافيين قد تحتوي أيضًا على تيرامين، ولذلك قد يوصي بتقليلها.
Transliteração ạlmrṭbạt ạlty tḥtwy ʿly̱ kạfyyn qd tḥtwy ạ̉yḍaⁿạ ʿly̱ tyrạmyn, wldẖlk qd ywṣy btqlylhạ.
inglês | árabe |
---|---|
contain | تحتوي |
recommend | يوصي |
EN These limits are not disclosed to Mayo Clinic
AR ليس لدى مايو كلينك معلومات حول هذه الحدود
Transliteração lys ldy̱ mạyw klynk mʿlwmạt ḥwl hdẖh ạlḥdwd
inglês | árabe |
---|---|
mayo | مايو |
clinic | كلينك |
not | ليس |
these | هذه |
to | حول |
EN This surgery both limits how much you can eat and reduces the absorption of nutrients
AR تعمل هذه العملية على الحد من مقدار الطعام الذي يمكنك تناوله وكذلك تقلِّل من امتصاص العناصر المغذية
Transliteração tʿml hdẖh ạlʿmlyẗ ʿly̱ ạlḥd mn mqdạr ạlṭʿạm ạldẖy ymknk tnạwlh wkdẖlk tqlĩl mn ạmtṣạṣ ạlʿnạṣr ạlmgẖdẖyẗ
inglês | árabe |
---|---|
eat | الطعام |
absorption | امتصاص |
how much | مقدار |
and | وكذلك |
can | يمكنك |
the | العناصر |
EN You may have many restrictions or limits on how much and what you can eat and drink.
AR قد تواجِه العديد من القيود أو التقييدات المفروضة على مقدار الطعام ونوعية الأطعمة والمشروبات التي تتناولها.
Transliteração qd twạjih ạlʿdyd mn ạlqywd ạ̉w ạltqyydạt ạlmfrwḍẗ ʿly̱ mqdạr ạlṭʿạm wnwʿyẗ ạlạ̉ṭʿmẗ wạlmsẖrwbạt ạlty ttnạwlhạ.
inglês | árabe |
---|---|
restrictions | القيود |
how much | مقدار |
many | العديد |
on | على |
eat | الطعام |
and | التي |
EN You may have many restrictions or limits on how much and what you can eat and drink
AR ربما يتم فرض العديد من القيود أو الحدود على ما يمكنك تناوله من الطعام والشراب وكذلك على مقداره
Transliteração rbmạ ytm frḍ ạlʿdyd mn ạlqywd ạ̉w ạlḥdwd ʿly̱ mạ ymknk tnạwlh mn ạlṭʿạm wạlsẖrạb wkdẖlk ʿly̱ mqdạrh
inglês | árabe |
---|---|
restrictions | القيود |
eat | الطعام |
and | وكذلك |
on | على |
many | العديد |
may | ربما |
can | يمكنك |
EN Diabetes: Are electric blankets off-limits? - Mayo Clinic
AR داء السكري: هل البطاطين الكهربية من المحظورات؟ - Mayo Clinic (مايو كلينك)
Transliteração dạʾ ạlskry: hl ạlbṭạṭyn ạlkhrbyẗ mn ạlmḥẓwrạt? - Mayo Clinic (mạyw klynk)
inglês | árabe |
---|---|
diabetes | السكري |
clinic | clinic |
EN Diabetes: Are electric blankets off-limits?
AR داء السكري: هل البطاطين الكهربية من المحظورات؟
Transliteração dạʾ ạlskry: hl ạlbṭạṭyn ạlkhrbyẗ mn ạlmḥẓwrạt?
inglês | árabe |
---|---|
diabetes | السكري |
EN Diabetes nutrition focuses on healthy foods, but sweets aren't necessarily off-limits. Here's how to include sweets in your meal plan.
AR تُركِّز تغذية مرضى السكري على الأطعمة الصحية، لكن ليس بالضرورة منع الحلويات. وسنعرض فيما يلي كيفية تضمين الحلوى في نظامكَ الغذائي.
Transliteração turkĩz tgẖdẖyẗ mrḍy̱ ạlskry ʿly̱ ạlạ̉ṭʿmẗ ạlṣḥyẗ, lkn lys bạlḍrwrẗ mnʿ ạlḥlwyạt. wsnʿrḍ fymạ yly kyfyẗ tḍmyn ạlḥlwy̱ fy nẓạmka ạlgẖdẖạỷy.
inglês | árabe |
---|---|
diabetes | السكري |
foods | الأطعمة |
healthy | الصحية |
but | لكن |
your | ليس |
necessarily | بالضرورة |
how | كيفية |
to | على |
EN That said, just to emphasize this point one more time, the software object storage uses enables you to pile on as much data as you like with no limits
AR ومع ذلك ، فقط للتأكيد على هذه النقطة مرة أخرى ، فإن استخدامات تخزين كائنات البرنامج تمكنك من تجميع أكبر قدر من البيانات كما تريد دون حدود
Transliteração wmʿ dẖlk , fqṭ lltạ̉kyd ʿly̱ hdẖh ạlnqṭẗ mrẗ ạ̉kẖry̱ , fạ̹n ạstkẖdạmạt tkẖzyn kạỷnạt ạlbrnạmj tmknk mn tjmyʿ ạ̉kbr qdr mn ạlbyạnạt kmạ tryd dwn ḥdwd
inglês | árabe |
---|---|
point | النقطة |
storage | تخزين |
data | البيانات |
limits | حدود |
you | تريد |
time | مرة |
the | فإن |
software | البرنامج |
this | هذه |
as | كما |
just | فقط |
with | دون |
to | أكبر |
EN Browse securely without limits in and out of Canada.
AR تصفح بأمان دون حدود داخل كندا وخارجها.
Transliteração tṣfḥ bạ̉mạn dwn ḥdwd dạkẖl kndạ wkẖạrjhạ.
inglês | árabe |
---|---|
browse | تصفح |
securely | بأمان |
without | دون |
limits | حدود |
canada | كندا |
in | داخل |
EN Ask your doctor about genetic counseling services that can help you understand the benefits, limits and implications of genetic testing.
AR اسأل طبيبك عن خدمات الاستشارات الوراثية التي تساعدك في فَهم فوائد الاختبارات الوراثية وحدودها والآثار المترتبة عليها.
Transliteração ạsạ̉l ṭbybk ʿn kẖdmạt ạlạstsẖạrạt ạlwrạtẖyẗ ạlty tsạʿdk fy fahm fwạỷd ạlạkẖtbạrạt ạlwrạtẖyẗ wḥdwdhạ wạlậtẖạr ạlmtrtbẗ ʿlyhạ.
inglês | árabe |
---|---|
ask | اسأل |
your doctor | طبيبك |
genetic | الوراثية |
help you | تساعدك |
benefits | فوائد |
testing | الاختبارات |
services | خدمات |
the | عليها |
EN Nothing herein limits Activision's rights to suspend, terminate or delete any account.
AR لا يوجد أي شيء يحد من حق Activision في حظر أو إنهاء أو حذف أي حساب.
Transliteração lạ ywjd ạ̉y sẖyʾ yḥd mn ḥq Activision fy ḥẓr ạ̉w ạ̹nhạʾ ạ̉w ḥdẖf ạ̉y ḥsạb.
inglês | árabe |
---|---|
terminate | إنهاء |
delete | حذف |
account | حساب |
to | شيء |
EN Limits are based on each network's API.
AR تعتمد الحدود على واجهة برمجة تطبيقات كل شبكة.
Transliteração tʿtmd ạlḥdwd ʿly̱ wạjhẗ brmjẗ tṭbyqạt kl sẖbkẗ.
inglês | árabe |
---|---|
on | على |
api | واجهة |
EN No. Create as many keywords as you need; there are no limits. Learn more.
AR لا، قم بإنشاء أي عدد تريده من الكلمات الرئيسية؛ ليس هناك عدد محدود يتعلم أكثر.
Transliteração lạ, qm bạ̹nsẖạʾ ạ̉y ʿdd trydh mn ạlklmạt ạlrỷysyẗ; lys hnạk ʿdd mḥdwd ytʿlm ạ̉ktẖr.
inglês | árabe |
---|---|
create | بإنشاء |
keywords | الرئيسية |
learn | يتعلم |
more | أكثر |
no | ليس |
EN No. Open as many boards and add as many widgets as you need; there are no limits.
AR لا. افتح العدد الذي تحتاجه من اللوحات وأضف العديد من الأدوات التي تريدها؛ ليس هناك عدد محدد
Transliteração lạ. ạftḥ ạlʿdd ạldẖy tḥtạjh mn ạllwḥạt wạ̉ḍf ạlʿdyd mn ạlạ̉dwạt ạlty trydhạ; lys hnạk ʿdd mḥdd
inglês | árabe |
---|---|
open | افتح |
you need | تحتاجه |
many | العديد |
no | ليس |
EN No. Open as many team boards, lists, and cards as your team needs; there are no limits. Learn more.
AR لا، افتح العدد الذي يحتاجه فريقك من اللوحات والقوائم والبطاقات، لا يوجد عدد محدد. يتعلم أكثر.
Transliteração lạ, ạftḥ ạlʿdd ạldẖy yḥtạjh fryqk mn ạllwḥạt wạlqwạỷm wạlbṭạqạt, lạ ywjd ʿdd mḥdd. ytʿlm ạ̉ktẖr.
inglês | árabe |
---|---|
open | افتح |
there | يوجد |
learn | يتعلم |
and | الذي |
team | فريقك |
more | أكثر |
EN Limits are based on each network's API
AR تعتمد الحدود على واجهة برمجة تطبيقات كل شبكة
Transliteração tʿtmd ạlḥdwd ʿly̱ wạjhẗ brmjẗ tṭbyqạt kl sẖbkẗ
inglês | árabe |
---|---|
on | على |
api | واجهة |
EN No. Open as many boards and add as many widgets as you need; there are no limits. Learn more.
AR لا. افتح العدد الذي تحتاجه من اللوحات وأضف العديد من الأدوات التي تريدها؛ ليس هناك عدد محدد يتعلم أكثر.
Transliteração lạ. ạftḥ ạlʿdd ạldẖy tḥtạjh mn ạllwḥạt wạ̉ḍf ạlʿdyd mn ạlạ̉dwạt ạlty trydhạ; lys hnạk ʿdd mḥdd ytʿlm ạ̉ktẖr.
inglês | árabe |
---|---|
open | افتح |
you need | تحتاجه |
learn | يتعلم |
many | العديد |
more | أكثر |
no | ليس |
Mostrando 50 de 50 traduções