Traduzir "traces of dust" para árabe

EN Household dust. Household dust can contain lead from lead paint chips or from contaminated soil brought in from outside.

• Household dust
• lead from lead
• chips
• contaminated soil brought

EN Household dust. Household dust can contain lead from paint chips or soil brought in from outside.

• Household dust
• lead from paint

EN PCB remnants still cycle between air, water and soil, and traces are found all over the world

• PCB remnants still
• between air
• water
• soil
• traces are found

EN “Plans are just plans”: Prize-winning Finnish film traces train trip to northern Russia

• Plans are just
• Prize-winning Finnish film
• Russia

EN Permitting no pop-ups and leaving no traces for advertisers, iTop VPN for Windows returns you the purest Internet environment with one click of connection.

• Permitting no pop-ups
• leaving no traces
• advertisers

EN iTop VPN allows users to automatically clean up their traces in browsers

• iTop VPN allows
• traces in browsers

EN These hostile forces have left contamination traces across every area they invaded

• contamination traces across
• area they invaded

EN During this interrogation, he was reportedly beaten several times in the kidneys, which was intended to inflict a particularly high level of pain on him while minimizing the external traces of blows

• During this interrogation
• he was reportedly
• kidneys
• intended to inflict
• particularly high level
• pain on him
• minimizing the external
• blows

EN During this interrogation, he was reportedly beaten several times in the kidneys, which was intended to inflict a particularly high level of pain on him while minimizing the external traces of blows

• During this interrogation
• he was reportedly
• kidneys
• intended to inflict
• particularly high level
• pain on him
• minimizing the external
• blows

EN Worms is regarded as the oldest German city with references to traces of Celtic settlements dating back to 5,000 BCE.

• Worms is regarded
• oldest German city
• references to traces
• Celtic settlements dating

EN “Plans are just plans”: Prize-winning Finnish film traces train trip to northern Russia

• Plans are just
• Prize-winning Finnish film
• Russia

EN “Plans are just plans”: Prize-winning Finnish film traces train trip to northern Russia - thisisFINLAND

• Plans are just
• Prize-winning Finnish film
• Russia
• thisisFINLAND

EN This kills the virus and helps prevent infected dust from being stirred up into the air

• kills the virus
• helps prevent infected
• air

EN They might chew paint that flakes off walls and woodwork, and their hands can be contaminated with lead dust

• might chew paint
• flakes off walls
• woodwork
• lead dust

EN To help reduce hand-to-mouth transfer of contaminated dust or soil, wash your children's hands after outdoor play, before eating and at bedtime

• reduce hand-to-mouth transfer
• contaminated dust
• soil
• wash your children's
• after outdoor play
• before eating
• bedtime

EN Try not to sand, which generates dust particles that contain lead.

• generates dust particles
• contain

EN Caption: Agricultural land has been covered by dust storms.

• Caption
• covered by dust

EN She gets ready for work, grabs her hat to shield herself from the sun, and packs in a handkerchief to wipe away her sweat and use as a mask to protect herself from the dust. 

• She gets ready
• grabs her hat
• sun
• wipe away her
• mask to protect
• dust

EN Also, regularly wash children's toys, which may become contaminated from soil or household dust.

• regularly wash children's
• household

EN After leaving the field, have your child remove his or her clothes and turn them inside out to avoid tracking contaminated dust from the play area.

• child remove his
• her clothes
• turn them inside
• avoid tracking contaminated
• play

EN The residue that clings to household dust and surfaces is called thirdhand smoke

• residue that clings
• household dust
• surfaces is called
• smoke

EN Occupational asthma, triggered by workplace irritants such as chemical fumes, gases or dust

• Occupational asthma
• triggered by workplace
• chemical fumes
• gases
• dust

EN Airborne allergens, such as pollen, dust mites, mold spores, pet dander or particles of cockroach waste

• Airborne allergens
• pollen
• dust mites
• mold spores
• pet dander
• particles of cockroach

EN Occupational exposure to fumes or dust

• dust

EN If you breathe fumes from certain chemicals or dust from grain, cotton, wood or mining products, you're more likely to develop emphysema

• chemicals
• dust from grain
• cotton
• wood
• mining products
• you're more likely
• develop emphysema

EN To prevent emphysema, don't smoke and avoid breathing secondhand smoke. Wear a mask to protect your lungs if you work with chemical fumes or dust.

• prevent emphysema
• don't smoke
• avoid breathing secondhand
• Wear a mask
• protect your lungs
• chemical fumes

EN A sensation of flashes or specks of dust in your vision (floaters)

• sensation of flashes
• specks of dust
• vision
• floaters

EN The amoeba enters your body through your nose via contaminated water, mud or dust, and travels to your brain through the nerves that transmit your sense of smell.

• nose via contaminated
• mud
• dust
• nerves that transmit

EN Dust, smog, secondhand smoke or strong odors, such as perfumes, can trigger nonallergic rhinitis

• Dust
• smog
• secondhand smoke
• strong odors
• perfumes
• trigger nonallergic rhinitis

EN When you inhale barnyard dust particles contaminated by infected animals, you may become infected

• inhale barnyard dust
• contaminated by infected
• become infected

EN Air pollution and dust or toxic gases in the environment or workplace also can contribute to the condition.

• Air pollution
• dust
• environment

EN When these substances dry, the bacteria in them become part of the barnyard dust that floats in the air

• substances dry
• dust that floats
• air

EN The infection is usually transmitted to humans through their lungs, when they inhale contaminated barnyard dust.

• infection is usually
• inhale contaminated barnyard

EN Pollen, pets, mold and dust mites

• Pollen
• pets
• mold
• dust mites

EN The 150-sheet paper tray allows you to load paper less often and keep paper dust- and dirt-free so you can enjoy printing without interruptions.

• paper tray allows
• load paper less
• keep paper dust-
• enjoy printing without

EN Empowering end-users with a more competent tool in the form of smarter dust bins is the first step towards better waste management

• form of smarter
• step towards better
• management

EN Combinations of sensors, internet connectivity, and user interface add up to novel dust bins

• Combinations of sensors
• internet connectivity
• user interface add
• novel dust bins

EN This 1935 photo shows dust hitting an Oklahoma ranch

• photo shows dust
• Oklahoma ranch

EN But during those Dust Bowl years, scientists learned valuable lessons that continue to influence U.S. agricultural practices.

• during those Dust
• years
• scientists learned valuable
• continue to influence
• agricultural