Traduzir "thousands of royalty free" para árabe

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "thousands of royalty free" de inglês para árabe

Traduções de thousands of royalty free

"thousands of royalty free" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases árabe:

thousands آلاف الآلاف
free أن أو أي إلى الحر الحرة المجاني المجانية بدون دون غير كل لا ما مجان مجانا مجاني مجانية مجانًا مع من هل هي

Tradução de inglês para árabe de thousands of royalty free

inglês
árabe

EN Thousands of royalty-free stock visuals are available at your fingertips

AR ‫تتوفر الآلاف من الصور المرئية الخالية من حقوق الملكية في متناول يدك

Transliteração ‫ttwfr ạlậlạf mn ạlṣwr ạlmrỷyẗ ạlkẖạlyẗ mn ḥqwq ạlmlkyẗ fy mtnạwl ydk

EN Our beach resorts have provided a haven for celebrities and our secluded mountain lodges have welcomed royalty

AR ووفّرت شواطئنا ملاذًا هادئًا لنجومنا المشاهير، كما رحّبت فنادقنا الجبلية المنعزلة بأفراد العائلات الملكية

Transliteração wwf̃rt sẖwạṭỷnạ mlạdẖaⁿạ hạdyaⁿ̉ạ lnjwmnạ ạlmsẖạhyr, kmạ rḥ̃bt fnạdqnạ ạljblyẗ ạlmnʿzlẗ bạ̉frạd ạlʿạỷlạt ạlmlkyẗ

inglêsárabe
havenملاذ
celebritiesالمشاهير
resortsفنادقنا
mountainالجبلية
haveالملكية
andكما

EN Favored by royalty, our iconic hotels have welcomed Queen Elizabeth II in every decade of her reign

AR تحظى فنادقنا الأيقونية بحب أفراد العائلات الملكية، ويُشرّفها دائمًا الترحيب بالملكة إليزابيث الثانية في كل عقد من عقود حكمها

Transliteração tḥẓy̱ fnạdqnạ ạlạ̉yqwnyẗ bḥb ạ̉frạd ạlʿạỷlạt ạlmlkyẗ, wyusẖr̃fhạ dạỷmaⁿạ ạltrḥyb bạlmlkẗ ạ̹lyzạbytẖ ạltẖạnyẗ fy kl ʿqd mn ʿqwd ḥkmhạ

inglêsárabe
hotelsفنادقنا
haveالملكية
byالثانية
decadeعقد

AR غرف روك الملكيه وألاجنحة

Transliteração gẖrf rwk ạlmlkyh wạ̉lạjnḥẗ

inglêsárabe
roomsغرف

EN Royalty-free stock videos, animated assets and more to create powerful videos

AR مقاطع الفيديو المخزنة الخالية من الملكية والمزيد من أجل إنشاء مقاطع فيديو قوية

Transliteração mqạṭʿ ạlfydyw ạlmkẖznẗ ạlkẖạlyẗ mn ạlmlkyẗ wạlmzyd mn ạ̉jl ạ̹nsẖạʾ mqạṭʿ fydyw qwyẗ

inglêsárabe
and moreوالمزيد
powerfulقوية
toأجل
createإنشاء
videosفيديو

EN Favored by royalty, our iconic hotels have welcomed Queen Elizabeth II in every decade of her reign

AR تحظى فنادقنا الأيقونية بحب أفراد العائلات الملكية، ويُشرّفها دائمًا الترحيب بالملكة إليزابيث الثانية في كل عقد من عقود حكمها

Transliteração tḥẓy̱ fnạdqnạ ạlạ̉yqwnyẗ bḥb ạ̉frạd ạlʿạỷlạt ạlmlkyẗ, wyusẖr̃fhạ dạỷmaⁿạ ạltrḥyb bạlmlkẗ ạ̹lyzạbytẖ ạltẖạnyẗ fy kl ʿqd mn ʿqwd ḥkmhạ

inglêsárabe
hotelsفنادقنا
haveالملكية
byالثانية
decadeعقد

EN Our beach resorts have provided a haven for celebrities and our secluded mountain lodges have welcomed royalty

AR ووفّرت شواطئنا ملاذًا هادئًا لنجومنا المشاهير، كما رحّبت فنادقنا الجبلية المنعزلة بأفراد العائلات الملكية

Transliteração wwf̃rt sẖwạṭỷnạ mlạdẖaⁿạ hạdyaⁿ̉ạ lnjwmnạ ạlmsẖạhyr, kmạ rḥ̃bt fnạdqnạ ạljblyẗ ạlmnʿzlẗ bạ̉frạd ạlʿạỷlạt ạlmlkyẗ

inglêsárabe
havenملاذ
celebritiesالمشاهير
resortsفنادقنا
mountainالجبلية
haveالملكية
andكما

EN Favored by royalty, our iconic hotels have welcomed Queen Elizabeth II in every decade of her reign

AR تحظى فنادقنا الأيقونية بحب أفراد العائلات الملكية، ويُشرّفها دائمًا الترحيب بالملكة إليزابيث الثانية في كل عقد من عقود حكمها

Transliteração tḥẓy̱ fnạdqnạ ạlạ̉yqwnyẗ bḥb ạ̉frạd ạlʿạỷlạt ạlmlkyẗ, wyusẖr̃fhạ dạỷmaⁿạ ạltrḥyb bạlmlkẗ ạ̹lyzạbytẖ ạltẖạnyẗ fy kl ʿqd mn ʿqwd ḥkmhạ

inglêsárabe
hotelsفنادقنا
haveالملكية
byالثانية
decadeعقد

EN Our beach resorts have provided a haven for celebrities and our secluded mountain lodges have welcomed royalty

AR ووفّرت شواطئنا ملاذًا هادئًا لنجومنا المشاهير، كما رحّبت فنادقنا الجبلية المنعزلة بأفراد العائلات الملكية

Transliteração wwf̃rt sẖwạṭỷnạ mlạdẖaⁿạ hạdyaⁿ̉ạ lnjwmnạ ạlmsẖạhyr, kmạ rḥ̃bt fnạdqnạ ạljblyẗ ạlmnʿzlẗ bạ̉frạd ạlʿạỷlạt ạlmlkyẗ

inglêsárabe
havenملاذ
celebritiesالمشاهير
resortsفنادقنا
mountainالجبلية
haveالملكية
andكما

EN Use royalty free ActiveX/COM objects that integrate with MS and Borland IDEs.

AR استخدام الكائنات ActiveX / COM الحرة الملوك التي تتكامل مع MS وبورلاند IDEs.

Transliteração ạstkẖdạm ạlkạỷnạt ActiveX / COM ạlḥrẗ ạlmlwk ạlty ttkạml mʿ MS wbwrlạnd IDEs.

inglêsárabe
objectsالكائنات
freeالحرة
idesides
useاستخدام

EN Royalty-free stock images and clips

AR ‫صور ومقاطع خالية من حقوق الملكية‬

Transliteração ‫ṣwr wmqạṭʿ kẖạlyẗ mn ḥqwq ạlmlkyẗ‬

EN Royalty-free stock videos, animated assets and more to create powerful videos

AR مقاطع الفيديو المخزنة الخالية من الملكية والمزيد من أجل إنشاء مقاطع فيديو قوية

Transliteração mqạṭʿ ạlfydyw ạlmkẖznẗ ạlkẖạlyẗ mn ạlmlkyẗ wạlmzyd mn ạ̉jl ạ̹nsẖạʾ mqạṭʿ fydyw qwyẗ

inglêsárabe
and moreوالمزيد
powerfulقوية
toأجل
createإنشاء
videosفيديو

EN Favored by royalty, our iconic hotels have welcomed Queen Elizabeth II in every decade of her reign

AR تحظى فنادقنا الأيقونية بحب أفراد العائلات الملكية، ويُشرّفها دائمًا الترحيب بالملكة إليزابيث الثانية في كل عقد من عقود حكمها

Transliteração tḥẓy̱ fnạdqnạ ạlạ̉yqwnyẗ bḥb ạ̉frạd ạlʿạỷlạt ạlmlkyẗ, wyusẖr̃fhạ dạỷmaⁿạ ạltrḥyb bạlmlkẗ ạ̹lyzạbytẖ ạltẖạnyẗ fy kl ʿqd mn ʿqwd ḥkmhạ

inglêsárabe
hotelsفنادقنا
haveالملكية
byالثانية
decadeعقد

EN Our beach resorts have provided a haven for celebrities and our secluded mountain lodges have welcomed royalty

AR ووفّرت شواطئنا ملاذًا هادئًا لنجومنا المشاهير، كما رحّبت فنادقنا الجبلية المنعزلة بأفراد العائلات الملكية

Transliteração wwf̃rt sẖwạṭỷnạ mlạdẖaⁿạ hạdyaⁿ̉ạ lnjwmnạ ạlmsẖạhyr, kmạ rḥ̃bt fnạdqnạ ạljblyẗ ạlmnʿzlẗ bạ̉frạd ạlʿạỷlạt ạlmlkyẗ

inglêsárabe
havenملاذ
celebritiesالمشاهير
resortsفنادقنا
mountainالجبلية
haveالملكية
andكما

EN Favored by royalty, our iconic hotels have welcomed Queen Elizabeth II in every decade of her reign

AR تحظى فنادقنا الأيقونية بحب أفراد العائلات الملكية، ويُشرّفها دائمًا الترحيب بالملكة إليزابيث الثانية في كل عقد من عقود حكمها

Transliteração tḥẓy̱ fnạdqnạ ạlạ̉yqwnyẗ bḥb ạ̉frạd ạlʿạỷlạt ạlmlkyẗ, wyusẖr̃fhạ dạỷmaⁿạ ạltrḥyb bạlmlkẗ ạ̹lyzạbytẖ ạltẖạnyẗ fy kl ʿqd mn ʿqwd ḥkmhạ

inglêsárabe
hotelsفنادقنا
haveالملكية
byالثانية
decadeعقد

EN Our beach resorts have provided a haven for celebrities and our secluded mountain lodges have welcomed royalty

AR ووفّرت شواطئنا ملاذًا هادئًا لنجومنا المشاهير، كما رحّبت فنادقنا الجبلية المنعزلة بأفراد العائلات الملكية

Transliteração wwf̃rt sẖwạṭỷnạ mlạdẖaⁿạ hạdyaⁿ̉ạ lnjwmnạ ạlmsẖạhyr, kmạ rḥ̃bt fnạdqnạ ạljblyẗ ạlmnʿzlẗ bạ̉frạd ạlʿạỷlạt ạlmlkyẗ

inglêsárabe
havenملاذ
celebritiesالمشاهير
resortsفنادقنا
mountainالجبلية
haveالملكية
andكما

EN Favored by royalty, our iconic hotels have welcomed Queen Elizabeth II in every decade of her reign

AR تحظى فنادقنا الأيقونية بحب أفراد العائلات الملكية، ويُشرّفها دائمًا الترحيب بالملكة إليزابيث الثانية في كل عقد من عقود حكمها

Transliteração tḥẓy̱ fnạdqnạ ạlạ̉yqwnyẗ bḥb ạ̉frạd ạlʿạỷlạt ạlmlkyẗ, wyusẖr̃fhạ dạỷmaⁿạ ạltrḥyb bạlmlkẗ ạ̹lyzạbytẖ ạltẖạnyẗ fy kl ʿqd mn ʿqwd ḥkmhạ

inglêsárabe
hotelsفنادقنا
haveالملكية
byالثانية
decadeعقد

EN Our beach resorts have provided a haven for celebrities and our secluded mountain lodges have welcomed royalty

AR ووفّرت شواطئنا ملاذًا هادئًا لنجومنا المشاهير، كما رحّبت فنادقنا الجبلية المنعزلة بأفراد العائلات الملكية

Transliteração wwf̃rt sẖwạṭỷnạ mlạdẖaⁿạ hạdyaⁿ̉ạ lnjwmnạ ạlmsẖạhyr, kmạ rḥ̃bt fnạdqnạ ạljblyẗ ạlmnʿzlẗ bạ̉frạd ạlʿạỷlạt ạlmlkyẗ

inglêsárabe
havenملاذ
celebritiesالمشاهير
resortsفنادقنا
mountainالجبلية
haveالملكية
andكما

EN Favored by royalty, our iconic hotels have welcomed Queen Elizabeth II in every decade of her reign

AR تحظى فنادقنا الأيقونية بحب أفراد العائلات الملكية، ويُشرّفها دائمًا الترحيب بالملكة إليزابيث الثانية في كل عقد من عقود حكمها

Transliteração tḥẓy̱ fnạdqnạ ạlạ̉yqwnyẗ bḥb ạ̉frạd ạlʿạỷlạt ạlmlkyẗ, wyusẖr̃fhạ dạỷmaⁿạ ạltrḥyb bạlmlkẗ ạ̹lyzạbytẖ ạltẖạnyẗ fy kl ʿqd mn ʿqwd ḥkmhạ

inglêsárabe
hotelsفنادقنا
haveالملكية
byالثانية
decadeعقد

EN Our beach resorts have provided a haven for celebrities and our secluded mountain lodges have welcomed royalty

AR ووفّرت شواطئنا ملاذًا هادئًا لنجومنا المشاهير، كما رحّبت فنادقنا الجبلية المنعزلة بأفراد العائلات الملكية

Transliteração wwf̃rt sẖwạṭỷnạ mlạdẖaⁿạ hạdyaⁿ̉ạ lnjwmnạ ạlmsẖạhyr, kmạ rḥ̃bt fnạdqnạ ạljblyẗ ạlmnʿzlẗ bạ̉frạd ạlʿạỷlạt ạlmlkyẗ

inglêsárabe
havenملاذ
celebritiesالمشاهير
resortsفنادقنا
mountainالجبلية
haveالملكية
andكما

EN Favored by royalty, our iconic hotels have welcomed Queen Elizabeth II in every decade of her reign

AR تحظى فنادقنا الأيقونية بحب أفراد العائلات الملكية، ويُشرّفها دائمًا الترحيب بالملكة إليزابيث الثانية في كل عقد من عقود حكمها

Transliteração tḥẓy̱ fnạdqnạ ạlạ̉yqwnyẗ bḥb ạ̉frạd ạlʿạỷlạt ạlmlkyẗ, wyusẖr̃fhạ dạỷmaⁿạ ạltrḥyb bạlmlkẗ ạ̹lyzạbytẖ ạltẖạnyẗ fy kl ʿqd mn ʿqwd ḥkmhạ

inglêsárabe
hotelsفنادقنا
haveالملكية
byالثانية
decadeعقد

EN Our beach resorts have provided a haven for celebrities and our secluded mountain lodges have welcomed royalty

AR ووفّرت شواطئنا ملاذًا هادئًا لنجومنا المشاهير، كما رحّبت فنادقنا الجبلية المنعزلة بأفراد العائلات الملكية

Transliteração wwf̃rt sẖwạṭỷnạ mlạdẖaⁿạ hạdyaⁿ̉ạ lnjwmnạ ạlmsẖạhyr, kmạ rḥ̃bt fnạdqnạ ạljblyẗ ạlmnʿzlẗ bạ̉frạd ạlʿạỷlạt ạlmlkyẗ

inglêsárabe
havenملاذ
celebritiesالمشاهير
resortsفنادقنا
mountainالجبلية
haveالملكية
andكما

EN Our beach resorts have provided a haven for celebrities and our secluded mountain lodges have welcomed royalty

AR ووفّرت شواطئنا ملاذًا هادئًا لنجومنا المشاهير، كما رحّبت فنادقنا الجبلية المنعزلة بأفراد العائلات الملكية

Transliteração wwf̃rt sẖwạṭỷnạ mlạdẖaⁿạ hạdyaⁿ̉ạ lnjwmnạ ạlmsẖạhyr, kmạ rḥ̃bt fnạdqnạ ạljblyẗ ạlmnʿzlẗ bạ̉frạd ạlʿạỷlạt ạlmlkyẗ

inglêsárabe
havenملاذ
celebritiesالمشاهير
resortsفنادقنا
mountainالجبلية
haveالملكية
andكما

EN Favored by royalty, our iconic hotels have welcomed Queen Elizabeth II in every decade of her reign

AR تحظى فنادقنا الأيقونية بحب أفراد العائلات الملكية، ويُشرّفها دائمًا الترحيب بالملكة إليزابيث الثانية في كل عقد من عقود حكمها

Transliteração tḥẓy̱ fnạdqnạ ạlạ̉yqwnyẗ bḥb ạ̉frạd ạlʿạỷlạt ạlmlkyẗ, wyusẖr̃fhạ dạỷmaⁿạ ạltrḥyb bạlmlkẗ ạ̹lyzạbytẖ ạltẖạnyẗ fy kl ʿqd mn ʿqwd ḥkmhạ

inglêsárabe
hotelsفنادقنا
haveالملكية
byالثانية
decadeعقد

EN Favored by royalty, our iconic hotels have welcomed Queen Elizabeth II in every decade of her reign

AR تحظى فنادقنا الأيقونية بحب أفراد العائلات الملكية، ويُشرّفها دائمًا الترحيب بالملكة إليزابيث الثانية في كل عقد من عقود حكمها

Transliteração tḥẓy̱ fnạdqnạ ạlạ̉yqwnyẗ bḥb ạ̉frạd ạlʿạỷlạt ạlmlkyẗ, wyusẖr̃fhạ dạỷmaⁿạ ạltrḥyb bạlmlkẗ ạ̹lyzạbytẖ ạltẖạnyẗ fy kl ʿqd mn ʿqwd ḥkmhạ

inglêsárabe
hotelsفنادقنا
haveالملكية
byالثانية
decadeعقد

EN Our beach resorts have provided a haven for celebrities and our secluded mountain lodges have welcomed royalty

AR ووفّرت شواطئنا ملاذًا هادئًا لنجومنا المشاهير، كما رحّبت فنادقنا الجبلية المنعزلة بأفراد العائلات الملكية

Transliteração wwf̃rt sẖwạṭỷnạ mlạdẖaⁿạ hạdyaⁿ̉ạ lnjwmnạ ạlmsẖạhyr, kmạ rḥ̃bt fnạdqnạ ạljblyẗ ạlmnʿzlẗ bạ̉frạd ạlʿạỷlạt ạlmlkyẗ

inglêsárabe
havenملاذ
celebritiesالمشاهير
resortsفنادقنا
mountainالجبلية
haveالملكية
andكما

EN Favored by royalty, our iconic hotels have welcomed Queen Elizabeth II in every decade of her reign

AR تحظى فنادقنا الأيقونية بحب أفراد العائلات الملكية، ويُشرّفها دائمًا الترحيب بالملكة إليزابيث الثانية في كل عقد من عقود حكمها

Transliteração tḥẓy̱ fnạdqnạ ạlạ̉yqwnyẗ bḥb ạ̉frạd ạlʿạỷlạt ạlmlkyẗ, wyusẖr̃fhạ dạỷmaⁿạ ạltrḥyb bạlmlkẗ ạ̹lyzạbytẖ ạltẖạnyẗ fy kl ʿqd mn ʿqwd ḥkmhạ

inglêsárabe
hotelsفنادقنا
haveالملكية
byالثانية
decadeعقد

EN Our beach resorts have provided a haven for celebrities and our secluded mountain lodges have welcomed royalty

AR ووفّرت شواطئنا ملاذًا هادئًا لنجومنا المشاهير، كما رحّبت فنادقنا الجبلية المنعزلة بأفراد العائلات الملكية

Transliteração wwf̃rt sẖwạṭỷnạ mlạdẖaⁿạ hạdyaⁿ̉ạ lnjwmnạ ạlmsẖạhyr, kmạ rḥ̃bt fnạdqnạ ạljblyẗ ạlmnʿzlẗ bạ̉frạd ạlʿạỷlạt ạlmlkyẗ

inglêsárabe
havenملاذ
celebritiesالمشاهير
resortsفنادقنا
mountainالجبلية
haveالملكية
andكما

EN Favored by royalty, our iconic hotels have welcomed Queen Elizabeth II in every decade of her reign

AR تحظى فنادقنا الأيقونية بحب أفراد العائلات الملكية، ويُشرّفها دائمًا الترحيب بالملكة إليزابيث الثانية في كل عقد من عقود حكمها

Transliteração tḥẓy̱ fnạdqnạ ạlạ̉yqwnyẗ bḥb ạ̉frạd ạlʿạỷlạt ạlmlkyẗ, wyusẖr̃fhạ dạỷmaⁿạ ạltrḥyb bạlmlkẗ ạ̹lyzạbytẖ ạltẖạnyẗ fy kl ʿqd mn ʿqwd ḥkmhạ

inglêsárabe
hotelsفنادقنا
haveالملكية
byالثانية
decadeعقد

EN Our beach resorts have provided a haven for celebrities and our secluded mountain lodges have welcomed royalty

AR ووفّرت شواطئنا ملاذًا هادئًا لنجومنا المشاهير، كما رحّبت فنادقنا الجبلية المنعزلة بأفراد العائلات الملكية

Transliteração wwf̃rt sẖwạṭỷnạ mlạdẖaⁿạ hạdyaⁿ̉ạ lnjwmnạ ạlmsẖạhyr, kmạ rḥ̃bt fnạdqnạ ạljblyẗ ạlmnʿzlẗ bạ̉frạd ạlʿạỷlạt ạlmlkyẗ

inglêsárabe
havenملاذ
celebritiesالمشاهير
resortsفنادقنا
mountainالجبلية
haveالملكية
andكما

EN Favored by royalty, our iconic hotels have welcomed Queen Elizabeth II in every decade of her reign

AR تحظى فنادقنا الأيقونية بحب أفراد العائلات الملكية، ويُشرّفها دائمًا الترحيب بالملكة إليزابيث الثانية في كل عقد من عقود حكمها

Transliteração tḥẓy̱ fnạdqnạ ạlạ̉yqwnyẗ bḥb ạ̉frạd ạlʿạỷlạt ạlmlkyẗ, wyusẖr̃fhạ dạỷmaⁿạ ạltrḥyb bạlmlkẗ ạ̹lyzạbytẖ ạltẖạnyẗ fy kl ʿqd mn ʿqwd ḥkmhạ

inglêsárabe
hotelsفنادقنا
haveالملكية
byالثانية
decadeعقد

EN Our beach resorts have provided a haven for celebrities and our secluded mountain lodges have welcomed royalty

AR ووفّرت شواطئنا ملاذًا هادئًا لنجومنا المشاهير، كما رحّبت فنادقنا الجبلية المنعزلة بأفراد العائلات الملكية

Transliteração wwf̃rt sẖwạṭỷnạ mlạdẖaⁿạ hạdyaⁿ̉ạ lnjwmnạ ạlmsẖạhyr, kmạ rḥ̃bt fnạdqnạ ạljblyẗ ạlmnʿzlẗ bạ̉frạd ạlʿạỷlạt ạlmlkyẗ

inglêsárabe
havenملاذ
celebritiesالمشاهير
resortsفنادقنا
mountainالجبلية
haveالملكية
andكما

EN Favored by royalty, our iconic hotels have welcomed Queen Elizabeth II in every decade of her reign

AR تحظى فنادقنا الأيقونية بحب أفراد العائلات الملكية، ويُشرّفها دائمًا الترحيب بالملكة إليزابيث الثانية في كل عقد من عقود حكمها

Transliteração tḥẓy̱ fnạdqnạ ạlạ̉yqwnyẗ bḥb ạ̉frạd ạlʿạỷlạt ạlmlkyẗ, wyusẖr̃fhạ dạỷmaⁿạ ạltrḥyb bạlmlkẗ ạ̹lyzạbytẖ ạltẖạnyẗ fy kl ʿqd mn ʿqwd ḥkmhạ

inglêsárabe
hotelsفنادقنا
haveالملكية
byالثانية
decadeعقد

EN Our beach resorts have provided a haven for celebrities and our secluded mountain lodges have welcomed royalty

AR ووفّرت شواطئنا ملاذًا هادئًا لنجومنا المشاهير، كما رحّبت فنادقنا الجبلية المنعزلة بأفراد العائلات الملكية

Transliteração wwf̃rt sẖwạṭỷnạ mlạdẖaⁿạ hạdyaⁿ̉ạ lnjwmnạ ạlmsẖạhyr, kmạ rḥ̃bt fnạdqnạ ạljblyẗ ạlmnʿzlẗ bạ̉frạd ạlʿạỷlạt ạlmlkyẗ

inglêsárabe
havenملاذ
celebritiesالمشاهير
resortsفنادقنا
mountainالجبلية
haveالملكية
andكما

EN Rich and intriguing, purple has long been associated with royalty and is seen as a special color, while pink is associated with innocence and comfort

AR لطالما ارتبط اللون الأرجواني الغني والمثير للاهتمام بالملوك وينظر إليه على أنه لون خاص ، بينما يرتبط اللون الوردي بالبراءة والراحة

Transliteração lṭạlmạ ạrtbṭ ạllwn ạlạ̉rjwạny ạlgẖny wạlmtẖyr llạhtmạm bạlmlwk wynẓr ạ̹lyh ʿly̱ ạ̉nh lwn kẖạṣ , bynmạ yrtbṭ ạllwn ạlwrdy bạlbrạʾẗ wạlrạḥẗ

inglêsárabe
purpleالأرجواني
richالغني
isأنه
associatedيرتبط
specialخاص
withعلى
colorلون
whileبينما

EN FlashBack SDK - Add screen recording to your applications, royalty free

AR FlashBack SDK - إضافة تسجيل الشاشة إلى التطبيقات الخاصة بك، خالية من حقوق الملكية

Transliteração FlashBack SDK - ạ̹ḍạfẗ tsjyl ạlsẖạsẖẗ ạ̹ly̱ ạltṭbyqạt ạlkẖạṣẗ bk, kẖạlyẗ mn ḥqwq ạlmlkyẗ

inglêsárabe
sdksdk
flashbackflashback
addإضافة
screenالشاشة
applicationsالتطبيقات
yourالخاصة

EN No dependancies. Easy to use. Royalty free

AR لا توجد تبعيات. سهل الاستخدام. بدون حقوق ملكية

Transliteração lạ twjd tbʿyạt. shl ạlạstkẖdạm. bdwn ḥqwq mlkyẗ

inglêsárabe
easyسهل
noبدون
useالاستخدام

EN Create royalty free applications.No restrictions on distribution. 

AR إنشاء تطبيقات خالية من حقوق الملكية.لا توجد قيود على التوزيع. 

Transliteração ạ̹nsẖạʾ tṭbyqạt kẖạlyẗ mn ḥqwq ạlmlkyẗ.lạ twjd qywd ʿly̱ ạltwzyʿ. 

inglêsárabe
createإنشاء
applicationsتطبيقات
restrictionsقيود
onعلى
distributionالتوزيع

EN Hundreds of thousands of people have been forced to flee their homes. 

AR أُجبر مئات الآلاف من الأشخاص على الفرار من منازلهم.

Transliteração ạủjbr mỷạt ạlậlạf mn ạlạ̉sẖkẖạṣ ʿly̱ ạlfrạr mn mnạzlhm.

inglêsárabe
peopleالأشخاص
hundredsمئات
thousandsالآلاف
toعلى

EN Coronavirus (COVID-19) is affecting thousands of people, impacting countries’ health systems and having widespread social and economic effects

AR يؤثر فيروس كورونا (كوفيد-19) على آلاف الأشخاص وله تداعيات على الأنظمة الصحية في البلدان وآثار اجتماعية واقتصادية واسعة النطاق

Transliteração yw̉tẖr fyrws kwrwnạ (kwfyd-19) ʿly̱ ậlạf ạlạ̉sẖkẖạṣ wlh tdạʿyạt ʿly̱ ạlạ̉nẓmẗ ạlṣḥyẗ fy ạlbldạn wậtẖạr ạjtmạʿyẗ wạqtṣạdyẗ wạsʿẗ ạlnṭạq

inglêsárabe
covid-19كورونا
ofعلى
peopleالأشخاص
systemsالأنظمة
healthالصحية
countriesالبلدان
socialاجتماعية
thousandsآلاف

EN WordPress has thousands of themes available, whereas Weebly has hundreds

AR يحتوي WordPress على الآلاف من السمات المتاحة ، بينما لدى Weebly المئات

Transliteração yḥtwy WordPress ʿly̱ ạlậlạf mn ạlsmạt ạlmtạḥẗ , bynmạ ldy̱ Weebly ạlmỷạt

inglêsárabe
weeblyweebly
wordpresswordpress
availableالمتاحة
hasيحتوي
ofلدى
thousandsالآلاف
hundredsالمئات

EN China enacted its first Civil Code, which received thousands of submissions by the public calling for legalization of same-sex marriage

AR وأصدرت الصين أول قانون مدني تلقى آلاف الدفوع من جانب الجمهور الذي دعا إلى إضفاء الشرعية على الزواج المثلي

Transliteração wạ̉ṣdrt ạlṣyn ạ̉wl qạnwn mdny tlqy̱ ậlạf ạldfwʿ mn jạnb ạljmhwr ạldẖy dʿạ ạ̹ly̱ ạ̹ḍfạʾ ạlsẖrʿyẗ ʿly̱ ạlzwạj ạlmtẖly

inglêsárabe
chinaالصين
firstأول
byجانب
publicالجمهور
thousandsآلاف

EN With thousands of 5 star ratings......

AR مع الآلاف من تقييمات 5 نجوم......

Transliteração mʿ ạlậlạf mn tqyymạt 5 njwm......

inglêsárabe
starنجوم
thousandsالآلاف

EN On May 20, 2020, Raissouni published an editorial blaming the authorities for prosecuting thousands of people for violating the state of health emergency legislation in connection with the COVID-19 pandemic.

AR في 20 مايو 2020 ، نشر الريسوني افتتاحية ألقت باللوم على السلطات في مقاضاة آلاف الأشخاص لخرقهم قانون الطوارئ الصحية المتعلق بجائحة  كوفيد-19.

Transliteração fy 20 mạyw 2020 , nsẖr ạlryswny ạfttạḥyẗ ạ̉lqt bạllwm ʿly̱ ạlslṭạt fy mqạḍạẗ ậlạf ạlạ̉sẖkẖạṣ lkẖrqhm qạnwn ạlṭwạrỷ ạlṣḥyẗ ạlmtʿlq bjạỷḥẗ  kwfyd-19.

inglêsárabe
mayمايو
publishedنشر
raissouniالريسوني
peopleالأشخاص
emergencyالطوارئ
healthالصحية
authoritiesالسلطات
thousandsآلاف

EN We?re proud and honored to have received thousands of positive comments!

AR نحن فخورون ويشرفنا تلقي آلاف التعليقات الإيجابية!

Transliteração nḥn fkẖwrwn wysẖrfnạ tlqy ậlạf ạltʿlyqạt ạlạ̹yjạbyẗ!

inglêsárabe
proudفخورون
commentsالتعليقات
positiveالإيجابية
thousandsآلاف
weنحن

EN Migration and displacement are often expressed in big themes and numbers: thousands of refugees, tons of humanitarian aid, hundreds of shelters

AR لكل من لا يتكلم اللغة العربية، الأوقاف ليست كلمة مألوفة

Transliteração lkl mn lạ ytklm ạllgẖẗ ạlʿrbyẗ, ạlạ̉wqạf lyst klmẗ mạ̉lwfẗ

inglêsárabe
ofلكل
inكلمة

EN Thousands were injured and some 200 people tragically lost their lives on that day and the days that followed

AR أصيب الآلاف بجراح وفقد نحو 200 شخص حياتهم بشكل مأساوي في ذلك اليوم، والأيام التي تلته

Transliteração ạ̉ṣyb ạlậlạf bjrạḥ wfqd nḥw 200 sẖkẖṣ ḥyạthm bsẖkl mạ̉sạwy fy dẖlk ạlywm, wạlạ̉yạm ạlty tlth

inglêsárabe
thousandsالآلاف
their livesحياتهم
peopleشخص
onنحو
dayاليوم

EN Each year thousands of men and women choose aesthetic procedures to enhance their self-image, restore youthful appearance, or improve the function of the face and body

AR يقرر آلاف الرجال والنساء كل عام إجراء جراحات تجميلية لتعزيز ثقتهم بأنفسهم أو استعادة مظهر الشباب أو تحسين وظائف الوجه والجسم

Transliteração yqrr ậlạf ạlrjạl wạlnsạʾ kl ʿạm ạ̹jrạʾ jrạḥạt tjmylyẗ ltʿzyz tẖqthm bạ̉nfshm ạ̉w ạstʿạdẗ mẓhr ạlsẖbạb ạ̉w tḥsyn wẓạỷf ạlwjh wạljsm

inglêsárabe
menالرجال
and womenوالنساء
yearعام
restoreاستعادة
appearanceمظهر
functionوظائف
and bodyوالجسم
improveتحسين
faceالوجه
thousandsآلاف
enhanceلتعزيز

EN Each year thousands of men and women choose cosmetic procedures to enhance their self-image, restore youthful appearance or improve a physical attribute

AR يختار آلاف من الرجال والنساء سنويًا إجراء عمليات تجميلية لتحسين ثقتهم بأنفسهم واستعادة مظهر الشباب وتحسين سماتهم الجسدية

Transliteração ykẖtạr ậlạf mn ạlrjạl wạlnsạʾ snwyaⁿạ ạ̹jrạʾ ʿmlyạt tjmylyẗ ltḥsyn tẖqthm bạ̉nfshm wạstʿạdẗ mẓhr ạlsẖbạb wtḥsyn smạthm ạljsdyẗ

inglêsárabe
chooseيختار
menالرجال
and womenوالنساء
cosmeticتجميلية
appearanceمظهر
physicalالجسدية
thousandsآلاف
improveلتحسين

EN They perform thousands of surgeries each year at the clinic's campuses in Arizona, Florida and Minnesota.

AR حيث يُجرون آلاف العمليات الجراحية كل عام في مراكز مايو كلينك بولايات أريزونا وفلوريدا ومينيسوتا.

Transliteração ḥytẖ yujrwn ậlạf ạlʿmlyạt ạljrạḥyẗ kl ʿạm fy mrạkz mạyw klynk bwlạyạt ạ̉ryzwnạ wflwrydạ wmynyswtạ.

inglêsárabe
surgeriesالعمليات
yearعام
arizonaأريزونا
thousandsآلاف

Mostrando 50 de 50 traduções