Traduzir "the property" para árabe

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "the property" de inglês para árabe

Traduções de the property

"the property" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases árabe:

property أن أي إلى العقارات الملكية حقوق في لا من هذا

Tradução de inglês para árabe de the property

inglês
árabe

EN AED1 million (approx. US$275,000) in unmortgaged property or mortgaged property, for which the payment to date is at least AED1 million

AR استثمار في عقار غير مرهون بقيمة مليونَي درهم إماراتي (أو ما يعادل 550 ألف دولار أمريكي)

Transliteração ạsttẖmạr fy ʿqạr gẖyr mrhwn bqymẗ mlywnay drhm ạ̹mạrạty (ạ̉w mạ yʿạdl 550 ạ̉lf dwlạr ạ̉mryky)

inglês árabe
to بقيمة
million مليون
the غير

EN Property Finder - Saudi's #1 property site

AR بروبرتي فايندر موقع العقارات الرائد في السعودية. الرياض - جدة

Transliteração brwbrty fạyndr mwqʿ ạlʿqạrạt ạlrạỷd fy ạlsʿwdyẗ. ạlryạḍ - jdẗ

inglês árabe
site موقع
property العقارات

EN Property Finder - UAE's number one property website for properties for sale and to rent.

AR بروبيرتي فايندر - الموقع العقاري الأول في الإمارات للعقارات المعروضة للبيع وللإيجار

Transliteração brwbyrty fạyndr - ạlmwqʿ ạlʿqạry ạlạ̉wl fy ạlạ̹mạrạt llʿqạrạt ạlmʿrwḍẗ llbyʿ wllạ̹yjạr

inglês árabe
website الموقع
for sale للبيع
to الأول

EN does not infringe any copyright, trademark or other intellectual property rights of Property Finder or any third party whatsoever;

AR لا ينتهك أية حقوق مؤلف أو علامة تجارية أو حقوق ملكية فكرية أخرى خاصة بشكمة بروبرتي فايندر أو أي طرف من الغير أيا كان؛

Transliteração lạ ynthk ạ̉yẗ ḥqwq mw̉lf ạ̉w ʿlạmẗ tjạryẗ ạ̉w ḥqwq mlkyẗ fkryẗ ạ̉kẖry̱ kẖạṣẗ bsẖkmẗ brwbrty fạyndr ạ̉w ạ̉y ṭrf mn ạlgẖyr ạ̉yạ kạn;

inglês árabe
any أية
other أخرى
party طرف
rights حقوق
of علامة

EN refers only to listing details of a particular property and any reference to material other than listing details for a property must receive our written approval prior to your submission;

AR يشير فقط الى تفاصيل القائمة لعقار محدد ويجب الحصول على موافقاتنا الخطية قبل تقديمكم أية إشارة الى مادة بخلاف تفاصيل القائمة لأي عقار؛

Transliteração ysẖyr fqṭ ạly̱ tfạṣyl ạlqạỷmẗ lʿqạr mḥdd wyjb ạlḥṣwl ʿly̱ mwạfqạtnạ ạlkẖṭyẗ qbl tqdymkm ạ̉yẗ ạ̹sẖạrẗ ạly̱ mạdẗ bkẖlạf tfạṣyl ạlqạỷmẗ lạ̉y ʿqạr;

inglês árabe
refers يشير
details تفاصيل
listing القائمة
material مادة
other than بخلاف
any أية
receive الحصول
only فقط

EN listing of the Qualifying Listing under a price which does not match the request of the property owner or the property owner’s representative;

AR إدراج الإدراج المؤھل ضمن سعر لا یتوافق مع طلب مالك العقار أو ممثل مالك العقار؛

Transliteração ạ̹drạj ạlạ̹drạj ạlmw̉ھl ḍmn sʿr lạ y̰twạfq mʿ ṭlb mạlk ạlʿqạr ạ̉w mmtẖl mạlk ạlʿqạr;

inglês árabe
under ضمن
price سعر
request طلب
owner مالك
representative ممثل

EN For example, when you enquire about a property of interest to you, we will pass your Personal Information to the estate agents handling that property sale or rental

AR فمثلاً، إذا كنتم تستفسرون عن عقار يهمكم، سننقل معلوماتكم الشخصية إلى الوكلاء العقاريين المسؤولين عن بيع أو إيجار هذا العقار

Transliteração fmtẖlạaⁿ, ạ̹dẖạ kntm tstfsrwn ʿn ʿqạr yhmkm, snnql mʿlwmạtkm ạlsẖkẖṣyẗ ạ̹ly̱ ạlwklạʾ ạlʿqạryyn ạlmsw̉wlyn ʿn byʿ ạ̉w ạ̹yjạr hdẖạ ạlʿqạr

inglês árabe
sale بيع
personal الشخصية
to إلى

EN listing of the Qualifying Listing under a price which does not match the request of the property owner or the property owner’s representative; or

AR إذا تم وضع الإدراج المؤهل ضمن سعر لا يتطابق مع طلب مالك العقار أو ممثل مالك العقار؛ أو

Transliteração ạ̹dẖạ tm wḍʿ ạlạ̹drạj ạlmw̉hl ḍmn sʿr lạ ytṭạbq mʿ ṭlb mạlk ạlʿqạr ạ̉w mmtẖl mạlk ạlʿqạr; ạ̉w

inglês árabe
of وضع
under ضمن
price سعر
request طلب
owner مالك
representative ممثل

EN those Contributions infringe the intellectual property rights of Property Finder or any other third party;

AR أن هذه المساهمات تنتهك حقوق الملكية الفكرية لشركة بروبرتي فايندر أو أي طرف ثالث آخر؛

Transliteração ạ̉n hdẖh ạlmsạhmạt tnthk ḥqwq ạlmlkyẗ ạlfkryẗ lsẖrkẗ brwbrty fạyndr ạ̉w ạ̉y ṭrf tẖạltẖ ậkẖr;

inglês árabe
contributions المساهمات
party طرف
rights حقوق
third ثالث
property الملكية
the آخر

EN have obtained the prior written consent of the property owner, or the relevant person or entity acting with the authority of the property owner to conduct the Live Viewing; and

AR الحصول على موافقة خطية مسبقة من مالك العقار أو الشخص أو الكيان المعني الذي يتصرف بتفويض من مالك العقار لإجراء العرض المباشر؛ و

Transliteração ạlḥṣwl ʿly̱ mwạfqẗ kẖṭyẗ msbqẗ mn mạlk ạlʿqạr ạ̉w ạlsẖkẖṣ ạ̉w ạlkyạn ạlmʿny ạldẖy ytṣrf btfwyḍ mn mạlk ạlʿqạr lạ̹jrạʾ ạlʿrḍ ạlmbạsẖr; w

inglês árabe
consent موافقة
owner مالك
live المباشر
and و
person الشخص
have الحصول
to على
the الذي

EN The software that accompanies this license is the property of Blueberry or its licensors, and is protected by copyright and other intellectual property law

AR البرنامج الذي يصاحب هذا الترخيص هو ملك Blueberry أو المرخصين لها، وهي محمية بموجب قانون حقوق الطبع والنشر وغيره من قوانين الملكية الفكرية

Transliteração ạlbrnạmj ạldẖy yṣạḥb hdẖạ ạltrkẖyṣ hw mlk Blueberry ạ̉w ạlmrkẖṣyn lhạ, why mḥmyẗ bmwjb qạnwn ḥqwq ạlṭbʿ wạlnsẖr wgẖyrh mn qwạnyn ạlmlkyẗ ạlfkryẗ

inglês árabe
license الترخيص
blueberry blueberry
protected محمية
law قانون
software البرنامج
property الملكية
the الذي
this هذا
of وهي

EN The software that accompanies this license is the property of Blueberry or its licensors, and is protected by copyright and other intellectual property law

AR البرنامج الذي يصاحب هذا الترخيص هو ملك Blueberry أو المرخصين لها، وهي محمية بموجب قانون حقوق الطبع والنشر وغيره من قوانين الملكية الفكرية

Transliteração ạlbrnạmj ạldẖy yṣạḥb hdẖạ ạltrkẖyṣ hw mlk Blueberry ạ̉w ạlmrkẖṣyn lhạ, why mḥmyẗ bmwjb qạnwn ḥqwq ạlṭbʿ wạlnsẖr wgẖyrh mn qwạnyn ạlmlkyẗ ạlfkryẗ

inglês árabe
license الترخيص
blueberry blueberry
protected محمية
law قانون
software البرنامج
property الملكية
the الذي
this هذا
of وهي

EN Steinway & Sons sells its famous recital hall and showroom to JDS Development Group and Property Markets Group.

AR تبيع شركة ستاينواي وأبناؤه قاعة الحفلات وصالة العرض الشهيرة إلى JDS Development Group وProperty Markets Group.

Transliteração tbyʿ sẖrkẗ stạynwạy wạ̉bnạw̉h qạʿẗ ạlḥflạt wṣạlẗ ạlʿrḍ ạlsẖhyrẗ ạ̹ly̱ JDS Development Group wProperty Markets Group.

inglês árabe
hall قاعة
famous الشهيرة
markets markets
group group
to إلى

EN Property Markets Group (PMG) was founded by Kevin Maloney in 1991 and is a premier real estate investment, development and general construction firm

AR تأسست Property Markets Group (PMG) بواسطة كيفن مالوني عام 1991 وهي شركة رائدة في مجال الاستثمار العقاري والتطوير والإنشاءات العامة

Transliteração tạ̉sst Property Markets Group (PMG) bwạsṭẗ kyfn mạlwny ʿạm 1991 why sẖrkẗ rạỷdẗ fy mjạl ạlạsttẖmạr ạlʿqạry wạltṭwyr wạlạ̹nsẖạʾạt ạlʿạmẗ

inglês árabe
founded تأسست
markets markets
investment الاستثمار
real estate العقاري
development والتطوير
by بواسطة
is وهي
group group
firm شركة
general العامة

EN Conduct disorder, marked by antisocial behavior such as stealing, fighting, destroying property, and harming people or animals

AR إن اضطراب السلوك يتسم بانتهاجه للسلوك المعادي للمجتمع كالسرقة والتشاجر وتدمير الممتلكات وإلحاق الضرر بالناس أو الحيوانات

Transliteração ạ̹n ạḍṭrạb ạlslwk ytsm bạnthạjh llslwk ạlmʿạdy llmjtmʿ kạlsrqẗ wạltsẖạjr wtdmyr ạlmmtlkạt wạ̹lḥạq ạlḍrr bạlnạs ạ̉w ạlḥywạnạt

inglês árabe
disorder اضطراب
animals الحيوانات
behavior السلوك

EN All other trademarks and trade names are property of their respective owners.

AR جميع العلامات التجارية والأسماء التجارية الأخرى هي ملك لأصحابها المعنيين.

Transliteração jmyʿ ạlʿlạmạt ạltjạryẗ wạlạ̉smạʾ ạltjạryẗ ạlạ̉kẖry̱ hy mlk lạ̉ṣḥạbhạ ạlmʿnyyn.

inglês árabe
all جميع
trade التجارية
other الأخرى

EN Intellectual property training helps startups in India

AR التدريب على الملكية الفكرية يساعد الشركات الناشئة في الهند

Transliteração ạltdryb ʿly̱ ạlmlkyẗ ạlfkryẗ ysạʿd ạlsẖrkạt ạlnạsẖỷẗ fy ạlhnd

inglês árabe
training التدريب
in على
property الملكية
helps يساعد
india الهند

EN Option 4: Savings & Property

AR الخيار 4: المدّخرات والعقارات

Transliteração ạlkẖyạr 4: ạlmd̃kẖrạt wạlʿqạrạt

inglês árabe
option الخيار

EN A combination of Option 2 & 3 valued at least AED2 million (approx. US$550,000) in a 3-year fixed deposit and unmortgaged property

AR مزيج من الخيارَين 2 و3 بقيمة لا تقلّ عن مليونَي درهم إماراتي (أو ما يعادل 550 ألف دولار أمريكي) في وديعة ثابتة لمدة 3 سنوات وعقار غير مرهون

Transliteração mzyj mn ạlkẖyạrayn 2 w3 bqymẗ lạ tql̃ ʿn mlywnay drhm ạ̹mạrạty (ạ̉w mạ yʿạdl 550 ạ̉lf dwlạr ạ̉mryky) fy wdyʿẗ tẖạbtẗ lmdẗ 3 snwạt wʿqạr gẖyr mrhwn

inglês árabe
combination مزيج
option الخيار
million مليون
deposit وديعة
at لمدة
year سنوات
and و

EN Search services across property types and industry sectors.

AR تواصل مع أفضل المتخصصين في قطاع العقارات

Transliteração twạṣl mʿ ạ̉fḍl ạlmtkẖṣṣyn fy qṭạʿ ạlʿqạrạt

inglês árabe
industry قطاع
property العقارات

EN Although the benefits of the donation are beneficial to human beings, the property itself is considered to have been returned to God

AR على الرغم من أن فوائد التبرع تعود بالنفع على البشر، إلا أن الممتلكات نفسها تُعتبر كأنها أعيدت إلى الله

Transliteração ʿly̱ ạlrgẖm mn ạ̉n fwạỷd ạltbrʿ tʿwd bạlnfʿ ʿly̱ ạlbsẖr, ạ̹lạ ạ̉n ạlmmtlkạt nfshạ tuʿtbr kạ̉nhạ ạ̉ʿydt ạ̹ly̱ ạllh

inglês árabe
benefits فوائد
itself نفسها
although الرغم
to إلى
of على

EN Awqaf might take the form of a donation of cash, of corporate shares, or property, such as mosques, plots of land, houses, hospitals, offices, or other buildings.  

AR قد تتخذ الأوقاف شكل تبرع نقدي أو أسهم شركات أو ممتلكات مثل المساجد أو قطع الأراضي أو المنازل أو المستشفيات أو المكاتب أو غيرها من المباني.

Transliteração qd ttkẖdẖ ạlạ̉wqạf sẖkl tbrʿ nqdy ạ̉w ạ̉shm sẖrkạt ạ̉w mmtlkạt mtẖl ạlmsạjd ạ̉w qṭʿ ạlạ̉rạḍy ạ̉w ạlmnạzl ạ̉w ạlmstsẖfyạt ạ̉w ạlmkạtb ạ̉w gẖyrhạ mn ạlmbạny.

inglês árabe
awqaf الأوقاف
form شكل
land الأراضي
houses المنازل
hospitals المستشفيات
buildings المباني
other غيرها

EN For many, their property and livelihoods were literally blown away.

AR ممتلكات ومصادر رزق كثيرين ذهبت حرفيًا في مهب الريح...

Transliteração mmtlkạt wmṣạdr rzq ktẖyryn dẖhbt ḥrfyaⁿạ fy mhb ạlryḥ...

EN Powerful deep search capabilities help locate the right settings by property title, name, or description.

AR قدرات بحث عميقة وقوية تساعد على تحديد مكان الإعدادات الصحيحة حسب عنوان الخصائص أو اسمها أو وصفها.

Transliteração qdrạt bḥtẖ ʿmyqẗ wqwyẗ tsạʿd ʿly̱ tḥdyd mkạn ạlạ̹ʿdạdạt ạlṣḥyḥẗ ḥsb ʿnwạn ạlkẖṣạỷṣ ạ̉w ạsmhạ ạ̉w wṣfhạ.

inglês árabe
capabilities قدرات
search بحث
deep عميقة
help تساعد
settings الإعدادات
right الصحيحة
by حسب
the على
or مكان

EN For MDM services that only accept domain-specific property list uploads, export payloads directly to individual .plist files.

AR لخدمات MDM التي تقبل فقط عمليات رفع قوائم الخصائص المحددة بمجال، قم بتصدير الحمولات مباشرة إلى ملفات .plist فردية.

Transliteração lkẖdmạt MDM ạlty tqbl fqṭ ʿmlyạt rfʿ qwạỷm ạlkẖṣạỷṣ ạlmḥddẗ bmjạl, qm btṣdyr ạlḥmwlạt mbạsẖrẗ ạ̹ly̱ mlfạt .plist frdyẗ.

inglês árabe
mdm mdm
services لخدمات
accept تقبل
directly مباشرة
files ملفات
individual فردية
only فقط
to إلى
that التي

EN The checklist reflects the questions Mayo Clinic Patient Travel Services asks any hospitality property before recommending it to patients.

AR تتضمن القائمة التفقدية الأسئلة التي تطرحها خدمات سفر المرضى في Mayo Clinic بشأن أي مرافق للضيافة قبل أن توصي بها للمرضى.

Transliteração ttḍmn ạlqạỷmẗ ạltfqdyẗ ạlạ̉sỷlẗ ạlty tṭrḥhạ kẖdmạt sfr ạlmrḍy̱ fy Mayo Clinic bsẖạ̉n ạ̉y mrạfq llḍyạfẗ qbl ạ̉n twṣy bhạ llmrḍy̱.

inglês árabe
questions الأسئلة
services خدمات
travel سفر
clinic clinic
before قبل
patient المرضى
to بها

EN Although the benefits of the donation are beneficial to human beings, the property itself is considered to have been returned to God

AR على الرغم من أن فوائد التبرع تعود بالنفع على البشر، إلا أن الممتلكات نفسها تُعتبر كأنها أعيدت إلى الله

Transliteração ʿly̱ ạlrgẖm mn ạ̉n fwạỷd ạltbrʿ tʿwd bạlnfʿ ʿly̱ ạlbsẖr, ạ̹lạ ạ̉n ạlmmtlkạt nfshạ tuʿtbr kạ̉nhạ ạ̉ʿydt ạ̹ly̱ ạllh

inglês árabe
benefits فوائد
itself نفسها
although الرغم
to إلى
of على

EN Awqaf might take the form of a donation of cash, of corporate shares, or property, such as mosques, plots of land, houses, hospitals, offices, or other buildings.  

AR قد تتخذ الأوقاف شكل تبرع نقدي أو أسهم شركات أو ممتلكات مثل المساجد أو قطع الأراضي أو المنازل أو المستشفيات أو المكاتب أو غيرها من المباني.

Transliteração qd ttkẖdẖ ạlạ̉wqạf sẖkl tbrʿ nqdy ạ̉w ạ̉shm sẖrkạt ạ̉w mmtlkạt mtẖl ạlmsạjd ạ̉w qṭʿ ạlạ̉rạḍy ạ̉w ạlmnạzl ạ̉w ạlmstsẖfyạt ạ̉w ạlmkạtb ạ̉w gẖyrhạ mn ạlmbạny.

inglês árabe
awqaf الأوقاف
form شكل
land الأراضي
houses المنازل
hospitals المستشفيات
buildings المباني
other غيرها

EN Fairmont Heritage Place was born in 2003, with the establishment of its property in Acapulco, Mexico

AR أُنشِىء فيرمونت هيريتيدج بليس (Fairmont Heritage Place) في عام 2003، وتم تأسيس منشأته في أكابولكو، المكسيك

Transliteração ạủnsẖiy̱ʾ fyrmwnt hyrytydj blys (Fairmont Heritage Place) fy ʿạm 2003, wtm tạ̉sys mnsẖạ̉th fy ạ̉kạbwlkw, ạlmksyk

inglês árabe
place place
acapulco أكابولكو
mexico المكسيك
fairmont fairmont
heritage هيريتيدج

EN As our guest, enjoy special rates at The Allegria golf course, a 40-minute drive from the property

AR بصفتك ضيف لدينا، استمتع بأسعار خاصة في ملعب The Allegria للغولف، على بُعد 40 دقيقة بالسيارة من المنشأة

Transliteração bṣftk ḍyf ldynạ, ạstmtʿ bạ̉sʿạr kẖạṣẗ fy mlʿb The Allegria llgẖwlf, ʿly̱ buʿd 40 dqyqẗ bạlsyạrẗ mn ạlmnsẖạ̉ẗ

inglês árabe
guest ضيف
enjoy استمتع
minute دقيقة
our لدينا
special خاصة
the على

EN viii.    Invade the privacy or violate or infringe any right of any person or entity, including, without limitation, any intellectual property right.

AR 8.    انتهاك الخصوصية، أو انتهاك أو التعرض لحق أي شخص أو كيان، بما في ذلك، وليس على سبيل الحصر، أي حق ملكية فكرية.

Transliteração 8.    ạnthạk ạlkẖṣwṣyẗ, ạ̉w ạnthạk ạ̉w ạltʿrḍ lḥq ạ̉y sẖkẖṣ ạ̉w kyạn, bmạ fy dẖlk, wlys ʿly̱ sbyl ạlḥṣr, ạ̉y ḥq mlkyẗ fkryẗ.

inglês árabe
privacy الخصوصية
entity كيان
including بما
person شخص
the ذلك

EN USA: Support for intellectual property protection waiver for COVID-19 vaccines must spur more countries into action

AR تطبيقات اقتفاء المخالطين في البحرين والكويت والنرويج من بين أخطر التطبيقات على الخصوصية

Transliteração tṭbyqạt ạqtfạʾ ạlmkẖạlṭyn fy ạlbḥryn wạlkwyt wạlnrwyj mn byn ạ̉kẖṭr ạltṭbyqạt ʿly̱ ạlkẖṣwṣyẗ

inglês árabe
for على

EN A combination of Option 2 & 3 valued for at least AED1 million (approx. US$275,000) in a 3-year fixed deposit and property, worth AED500,000 each

AR مزيج من الخيارَين 2 و3 بقيمة لا تقلّ عن مليونَي درهم إماراتي (أو ما يعادل 550 ألف دولار أمريكي) في وديعة ثابتة لمدة 3 سنوات وعقار غير مرهون

Transliteração mzyj mn ạlkẖyạrayn 2 w3 bqymẗ lạ tql̃ ʿn mlywnay drhm ạ̹mạrạty (ạ̉w mạ yʿạdl 550 ạ̉lf dwlạr ạ̉mryky) fy wdyʿẗ tẖạbtẗ lmdẗ 3 snwạt wʿqạr gẖyr mrhwn

inglês árabe
combination مزيج
option الخيار
million مليون
deposit وديعة
year سنوات
and و
for لمدة

EN Collect the property unit details

AR حدّد تفاصيل وحدات الفندق

Transliteração ḥd̃d tfạṣyl wḥdạt ạlfndq

inglês árabe
details تفاصيل

EN Since its inception in 1997, EMAAR has continuously been focused on redefining the property, retail and hospitality landscape of Dubai

AR تركّز شركة إعمار منذ تأسيسها في العام 1997 على إجراء نقلة نوعية في عالم العقارات والتجزئة والضيافة بدبي

Transliteração trk̃z sẖrkẗ ạ̹ʿmạr mndẖ tạ̉syshạ fy ạlʿạm 1997 ʿly̱ ạ̹jrạʾ nqlẗ nwʿyẗ fy ʿạlm ạlʿqạrạt wạltjzỷẗ wạlḍyạfẗ bdby

inglês árabe
property العقارات
dubai بدبي
since منذ

EN As an advisor to property owners, developers, and landlords, CBRE delivers leasing results that translate to asset value.

AR تقدم CBRE بصفتها مستشارًا لمالكي العقارات والمطورين وأصحاب العقارات نتائج تأجير تُترجم إلى قيمة في الأصول.

Transliteração tqdm CBRE bṣfthạ mstsẖạraⁿạ lmạlky ạlʿqạrạt wạlmṭwryn wạ̉ṣḥạb ạlʿqạrạt ntạỷj tạ̉jyr tutrjm ạ̹ly̱ qymẗ fy ạlạ̉ṣwl.

inglês árabe
cbre cbre
property العقارات
results نتائج
leasing تأجير
value قيمة
asset الأصول
as بصفتها
to إلى

EN Our advanced reporting and analytics capability create insight into property portfolios, resulting in improved performance and value for our clients

AR توفر قدرتنا على إعداد التقارير والتحليلات المتقدمة نظرةً ثاقبة لمحافظ العقارات، مما يؤدي إلى تحسين الأداء والقيمة لعملائنا

Transliteração twfr qdrtnạ ʿly̱ ạ̹ʿdạd ạltqạryr wạltḥlylạt ạlmtqdmẗ nẓrẗaⁿ tẖạqbẗ lmḥạfẓ ạlʿqạrạt, mmạ yw̉dy ạ̹ly̱ tḥsyn ạlạ̉dạʾ wạlqymẗ lʿmlạỷnạ

inglês árabe
reporting التقارير
advanced المتقدمة
property العقارات
improved تحسين
performance الأداء
our clients لعملائنا
in مما
for على

EN Turning scale into strength, expense into performance and property into returns

AR تحويل الحجم إلى موطن قوة والنفقات إلى أداء والعقارات إلى عوائد

Transliteração tḥwyl ạlḥjm ạ̹ly̱ mwṭn qwẗ wạlnfqạt ạ̹ly̱ ạ̉dạʾ wạlʿqạrạt ạ̹ly̱ ʿwạỷd

inglês árabe
strength قوة
performance أداء
and إلى

EN Achieving the best performance from your assets means you need to demand the best property, financial and facilities management services

AR إن تحقيق أفضل أداء من الأصول المتوفرة لديك يعني أنك بحاجة إلى طلب الحصول على أفضل خدمات إدارة العقارات والشؤون المالية والمنشآت

Transliteração ạ̹n tḥqyq ạ̉fḍl ạ̉dạʾ mn ạlạ̉ṣwl ạlmtwfrẗ ldyk yʿny ạ̉nk bḥạjẗ ạ̹ly̱ ṭlb ạlḥṣwl ʿly̱ ạ̉fḍl kẖdmạt ạ̹dạrẗ ạlʿqạrạt wạlsẖw̉wn ạlmạlyẗ wạlmnsẖật

inglês árabe
achieving تحقيق
assets الأصول
property العقارات
financial المالية
performance أداء
services خدمات
management إدارة
best أفضل
need بحاجة
you أنك
means يعني

EN Commercial Property Management Company in UAE | CBRE

AR إدارة العقارات | CBRE

Transliteração ạ̹dạrẗ ạlʿqạrạt | CBRE

inglês árabe
cbre cbre
property العقارات
management إدارة

EN We provide an advisory service across all phases of the property development lifecycle

AR نحن نقدم الخدمات الاستشارية عبر جميع مراحل دورة حياة مشروعات التطوير العقاري

Transliteração nḥn nqdm ạlkẖdmạt ạlạstsẖạryẗ ʿbr jmyʿ mrạḥl dwrẗ ḥyạẗ msẖrwʿạt ạltṭwyr ạlʿqạry

inglês árabe
we provide نقدم
advisory الاستشارية
development التطوير
all جميع
service الخدمات
we نحن
of عبر

EN CBRE’s Occupier Transactions team work with our clients to acquire, renegotiate and dispose of business property.

AR إننا نقدّم رؤى مبنية على حول التقييمات والاستشارات العقارية، وبياناتٍ وفيرة مجمَّعة، وتجربةٍ لا تُضاهى، وخدمةٍ معلومات, ثابتة.

Transliteração ạ̹nnạ nqd̃m rw̉y̱ mbnyẗ ʿly̱ ḥwl ạltqyymạt wạlạstsẖạrạt ạlʿqạryẗ, wbyạnạtiⁿ wfyrẗ mjmãʿẗ, wtjrbẗiⁿ lạ tuḍạhy̱, wkẖdmẗiⁿ mʿlwmạt, tẖạbtẗ.

inglês árabe
to حول

EN CBRE - Find 110 properties | Property Finder UAE

AR CBRE - 110 عقار للبيع وللايجار | بروبرتي فايندر الامارات

Transliteração CBRE - 110 ʿqạr llbyʿ wllạyjạr | brwbrty fạyndr ạlạmạrạt

inglês árabe
cbre cbre

EN Chief information security officers who safeguard their organization's intellectual and digital property;

AR كبار مسؤولي أمن المعلومات ممن يضطلعون بتأمين الممتلكات الفكرية والرقمية لمؤسستهم؛

Transliteração kbạr msw̉wly ạ̉mn ạlmʿlwmạt mmn yḍṭlʿwn btạ̉myn ạlmmtlkạt ạlfkryẗ wạlrqmyẗ lmw̉ssthm;

inglês árabe
security أمن
information المعلومات

EN Yes, you can filter by opening the video templates page and finding the 'Frames per second' property on the left side of the screen

AR نعم، يمكنك الفلترة بفتح صفحة قوالب الفيديو والعثور على خاصية الإطارات لكل ثانية' على الجانب الأيسر من الشاشة

Transliteração nʿm, ymknk ạlfltrẗ bftḥ ṣfḥẗ qwạlb ạlfydyw wạlʿtẖwr ʿly̱ kẖạṣyẗ ạlạ̹ṭạrạt lkl tẖạnyẗ' ʿly̱ ạljạnb ạlạ̉ysr mn ạlsẖạsẖẗ

inglês árabe
templates قوالب
frames الإطارات
second ثانية
video الفيديو
side الجانب
page صفحة
screen الشاشة
left الأيسر
yes نعم
can يمكنك
of لكل
on على

EN Jakarta’s golden triangle welcomes its first Raffles property, blending an elegant Indonesian aesthetic design with modern technology and supreme comfort.

AR مثلث جاكرتا الذهبي يُرحِّب بأول فندق رافلز، حيث يجمع هذا الفندق بين التصميم الجمالي الإندونيسي الأنيق والتقنيات العصرية والراحة الفائقة.

Transliteração mtẖltẖ jạkrtạ ạldẖhby yurḥĩb bạ̉wl fndq rạflz, ḥytẖ yjmʿ hdẖạ ạlfndq byn ạltṣmym ạljmạly ạlạ̹ndwnysy ạlạ̉nyq wạltqnyạt ạlʿṣryẗ wạlrạḥẗ ạlfạỷqẗ.

inglês árabe
golden الذهبي
raffles رافلز
design التصميم
modern العصرية
and هذا
with حيث

EN Raffles Singapore officially reopens, it is the return of the legendary flagship property of Raffles.

AR تم افتتاح رافلز سنغافورة رسميًا، وهي عودة للفندق الأسطوري المميز في سلسلة فنادق رافلز.

Transliteração tm ạfttạḥ rạflz sngẖạfwrẗ rsmyaⁿạ, why ʿwdẗ llfndq ạlạ̉sṭwry ạlmmyz fy slslẗ fnạdq rạflz.

inglês árabe
raffles رافلز
singapore سنغافورة
return عودة
of وهي

EN (Content of package can vary per participating property, please refer to hotel specific conditions)

AR قد يختلف محتوى الباقة حسب المنشأة المشارِكة، يُرجى الرجوع إلى شروط الفندق المحددة)

Transliteração qd ykẖtlf mḥtwy̱ ạlbạqẗ ḥsb ạlmnsẖạ̉ẗ ạlmsẖạrikẗ, yurjy̱ ạlrjwʿ ạ̹ly̱ sẖrwṭ ạlfndq ạlmḥddẗ)

inglês árabe
content محتوى
package الباقة
conditions شروط
hotel الفندق
to إلى
of حسب

EN Lost property management solution

AR حل إدارة الممتلكات المفقودة

Transliteração ḥl ạ̹dạrẗ ạlmmtlkạt ạlmfqwdẗ

inglês árabe
management إدارة

EN About Us Intellectual Property Statement About Jollychic Contact Us

AR حول بنا بيان الملكية الفكرية عن جولي شيك اتصل بنا

Transliteração ḥwl bnạ byạn ạlmlkyẗ ạlfkryẗ ʿn jwly sẖyk ạtṣl bnạ

inglês árabe
about حول
us بنا
statement بيان
property الملكية
contact اتصل

Mostrando 50 de 50 traduções