EN This a forum for the Community Level Child Protection (CCP) Task Force (formerly the Community Based Child Protection Task Force)
EN This a forum for the Community Level Child Protection (CCP) Task Force (formerly the Community Based Child Protection Task Force)
AR هذا المنتدى مخصص لفرقة العمل المعنيّة بجهود حماية الطفل القائمة على المجتمع
Transliteração hdẖạ ạlmntdy̱ mkẖṣṣ lfrqẗ ạlʿml ạlmʿnỹẗ bjhwd ḥmạyẗ ạlṭfl ạlqạỷmẗ ʿly̱ ạlmjtmʿ
inglês | árabe |
---|---|
forum | المنتدى |
task | العمل |
protection | حماية |
child | الطفل |
community | المجتمع |
this | هذا |
EN This a forum for the Community Level Child Protection (CCP) Task Force (formerly the Community Based Child Protection Task Force)
AR هذا المنتدى مخصص لفرقة العمل المعنيّة بجهود حماية الطفل القائمة على المجتمع
Transliteração hdẖạ ạlmntdy̱ mkẖṣṣ lfrqẗ ạlʿml ạlmʿnỹẗ bjhwd ḥmạyẗ ạlṭfl ạlqạỷmẗ ʿly̱ ạlmjtmʿ
inglês | árabe |
---|---|
forum | المنتدى |
task | العمل |
protection | حماية |
child | الطفل |
community | المجتمع |
this | هذا |
EN This a forum for the Community Level Child Protection (CCP) Task Force (formerly the Community Based Child Protection Task Force)
AR هذا المنتدى مخصص لفرقة العمل المعنيّة بجهود حماية الطفل القائمة على المجتمع
Transliteração hdẖạ ạlmntdy̱ mkẖṣṣ lfrqẗ ạlʿml ạlmʿnỹẗ bjhwd ḥmạyẗ ạlṭfl ạlqạỷmẗ ʿly̱ ạlmjtmʿ
inglês | árabe |
---|---|
forum | المنتدى |
task | العمل |
protection | حماية |
child | الطفل |
community | المجتمع |
this | هذا |
EN Or simply sit down on a patch of green and enjoy azure skies above.
AR أو ببساطة اجلسوا على بقعة خضراء واستمتعوا بالسماء اللازوردية في الأعلى.
Transliteração ạ̉w bbsạṭẗ ạjlswạ ʿly̱ bqʿẗ kẖḍrạʾ wạstmtʿwạ bạlsmạʾ ạllạzwrdyẗ fy ạlạ̉ʿly̱.
inglês | árabe |
---|---|
simply | ببساطة |
green | خضراء |
EN At Microsoft, he led development on projects such as Bing Mobile and Azure Cloud
AR وقاد في Microsoft أعمال التطوير في عدة مشاريع، مثل Bing Mobile وAzure Cloud
Transliteração wqạd fy Microsoft ạ̉ʿmạl ạltṭwyr fy ʿdẗ msẖạryʿ, mtẖl Bing Mobile wAzure Cloud
inglês | árabe |
---|---|
microsoft | microsoft |
azure | azure |
cloud | cloud |
development | التطوير |
projects | مشاريع |
mobile | mobile |
EN Supports popular IdPs such as Microsoft Azure, ADFS, Okta and Google Workspace.
AR يدعم أنظمة كشف ومنع التطفل الشهيرة مثل Microsoft Azure وADFS وOkta وGoogle Workspace.
Transliteração ydʿm ạ̉nẓmẗ ksẖf wmnʿ ạltṭfl ạlsẖhyrẗ mtẖl Microsoft Azure wADFS wOkta wGoogle Workspace.
inglês | árabe |
---|---|
microsoft | microsoft |
azure | azure |
supports | يدعم |
popular | الشهيرة |
EN Advanced provisioning tools, delegated administration, 2FA methods and integration with Active Directory, Azure, Single Sign-On, SCIM and robust reporting tools.
AR أدوات تزويد متطورة، وتفويض الإدارة، وأساليب للمصادقة الثنائية، وتكامل مع Active Directory وAzure، وتسجيل دخول أحادي، وSCIM، وأدوات إبلاغ قوية.
Transliteração ạ̉dwạt tzwyd mtṭwrẗ, wtfwyḍ ạlạ̹dạrẗ, wạ̉sạlyb llmṣạdqẗ ạltẖnạỷyẗ, wtkạml mʿ Active Directory wAzure, wtsjyl dkẖwl ạ̉ḥạdy, wSCIM, wạ̉dwạt ạ̹blạgẖ qwyẗ.
inglês | árabe |
---|---|
directory | directory |
azure | azure |
administration | الإدارة |
active | active |
robust | قوية |
tools | أدوات |
EN Keeper supports automated team sharing from existing Active Directory (AD) or Azure Groups through SCIM or Active Directory Bridge.
AR يدعم Keeper المشاركة المؤتمتة للفريق من Active Directory (AD) أو مجموعات Azure عبر SCIM أو Active Directory Bridge.
Transliteração ydʿm Keeper ạlmsẖạrkẗ ạlmw̉tmtẗ llfryq mn Active Directory (AD) ạ̉w mjmwʿạt Azure ʿbr SCIM ạ̉w Active Directory Bridge.
inglês | árabe |
---|---|
directory | directory |
azure | azure |
supports | يدعم |
keeper | keeper |
sharing | المشاركة |
team | للفريق |
active | active |
groups | مجموعات |
bridge | bridge |
through | عبر |
EN Integration with Azure | Keeper Security
AR التكامل مع Azure | Keeper Security
Transliteração ạltkạml mʿ Azure | Keeper Security
inglês | árabe |
---|---|
azure | azure |
integration | التكامل |
keeper | keeper |
security | security |
EN Keeper seamlessly and quickly integrates with Microsoft Azure - providing your users with zero-knowledge password management and encryption.
AR يتكامل Keeper بسلاسة وسرعة مع Microsoft Azure - ما يعمل على تزويد مستخدميك بإدارة وتشفير كلمات المرور ببنية صفر المعرفة.
Transliteração ytkạml Keeper bslạsẗ wsrʿẗ mʿ Microsoft Azure - mạ yʿml ʿly̱ tzwyd mstkẖdmyk bạ̹dạrẗ wtsẖfyr klmạt ạlmrwr bbnyẗ ṣfr ạlmʿrfẗ.
inglês | árabe |
---|---|
microsoft | microsoft |
azure | azure |
keeper | keeper |
seamlessly | بسلاسة |
with | على |
providing | تزويد |
management | بإدارة |
your | كلمات |
password | المرور |
zero | صفر |
knowledge | المعرفة |
EN Why Integrate Azure with Keeper?
AR لماذا يجب التكامل بين Azure وKeeper؟
Transliteração lmạdẖạ yjb ạltkạml byn Azure wKeeper؟
inglês | árabe |
---|---|
azure | azure |
why | لماذا |
with | بين |
EN Using Microsoft Azure with SAML applications by itself has major functional and security gaps
AR ينطوي استخدام Microsoft Azure مع تطبيقات SAML في حد ذاته على فجوات وظيفية وأمنية كبيرة
Transliteração ynṭwy ạstkẖdạm Microsoft Azure mʿ tṭbyqạt SAML fy ḥd dẖạth ʿly̱ fjwạt wẓyfyẗ wạ̉mnyẗ kbyrẗ
inglês | árabe |
---|---|
microsoft | microsoft |
azure | azure |
applications | تطبيقات |
saml | saml |
itself | ذاته |
major | كبيرة |
using | استخدام |
EN Enterprises typically set up only a handful of SAML-based applications in their Microsoft Azure environment due to the complexity and resource constraints
AR وتقوم الشركات عادة بإعداد عدد محدود فقط من التطبيقات القائمة على SAML في بيئة Microsoft Azure الخاصة بها نتيجة للتعقيد وقيود الموارد
Transliteração wtqwm ạlsẖrkạt ʿạdẗ bạ̹ʿdạd ʿdd mḥdwd fqṭ mn ạltṭbyqạt ạlqạỷmẗ ʿly̱ SAML fy byỷẗ Microsoft Azure ạlkẖạṣẗ bhạ ntyjẗ lltʿqyd wqywd ạlmwạrd
inglês | árabe |
---|---|
microsoft | microsoft |
azure | azure |
typically | عادة |
set up | بإعداد |
applications | التطبيقات |
saml | saml |
environment | بيئة |
resource | الموارد |
to | بها |
the | عدد |
only | فقط |
and | الخاصة |
EN Keeper + Azure = 100% Coverage of All Use Cases
AR Keeper + Azure = تغطية بنسبة 100% لكل حالات الاستخدام
Transliteração Keeper + Azure = tgẖṭyẗ bnsbẗ 100% lkl ḥạlạt ạlạstkẖdạm
inglês | árabe |
---|---|
azure | azure |
keeper | keeper |
coverage | تغطية |
cases | حالات |
use | الاستخدام |
of | لكل |
EN By rolling out Keeper to your organization alongside Microsoft Azure, you can solve all of the functional and security gaps presented by the following use cases.
AR من خلال نشر Keeper إلى منظمتك إلى جانب Microsoft Azure، يمكنك حل كل الفجوات الوظيفية والأمنية المعروضة في حالات الاستخدام التالية.
Transliteração mn kẖlạl nsẖr Keeper ạ̹ly̱ mnẓmtk ạ̹ly̱ jạnb Microsoft Azure, ymknk ḥl kl ạlfjwạt ạlwẓyfyẗ wạlạ̉mnyẗ ạlmʿrwḍẗ fy ḥạlạt ạlạstkẖdạm ạltạlyẗ.
inglês | árabe |
---|---|
microsoft | microsoft |
azure | azure |
keeper | keeper |
your organization | منظمتك |
functional | الوظيفية |
cases | حالات |
following | التالية |
use | الاستخدام |
can | يمكنك |
to | إلى |
EN We are also the first and only Microsoft Azure stack service provider and the first and the only Virtual Data Center operator as well as the only CSP with a DSS PCI certification in Oman.
AR بعد ذلك ، نحن على يقين من أنك سترغب في التحدث إلينا حول كيفية العمل معًا.
Transliteração bʿd dẖlk , nḥn ʿly̱ yqyn mn ạ̉nk strgẖb fy ạltḥdtẖ ạ̹lynạ ḥwl kyfyẗ ạlʿml mʿaⁿạ.
inglês | árabe |
---|---|
service | العمل |
and | كيفية |
we | نحن |
in | حول |
the | ذلك |
EN Empowering local families is also one of the cornerstones of Gralha Azul (“Azure Jay”)
AR وتمكين الأسر المحلية هو أيضاً أحد الأركان الأساسية لـمبادرة Gralha Azul ("طائر القيق الأزرق")
Transliteração wtmkyn ạlạ̉sr ạlmḥlyẗ hw ạ̉yḍạaⁿ ạ̉ḥd ạlạ̉rkạn ạlạ̉sạsyẗ lmbạdrẗ Gralha Azul ("ṭạỷr ạlqyq ạlạ̉zrq")
EN Keeper works out-of-the-box with identity, MFA, IGA, HSM and SIEM solutions including Okta, Azure AD, Ping Identity, G Suite, YubiKey and many others
AR يعمل Keeper على الفور مع حلول الهوية وحلول MFA وIGA وHSM وSIEM بما في ذلك Okta وAzur AD وPing Identity وG Suite وYubiKey وغيرها الكثير
Transliteração yʿml Keeper ʿly̱ ạlfwr mʿ ḥlwl ạlhwyẗ wḥlwl MFA wIGA wHSM wSIEM bmạ fy dẖlk Okta wAzur AD wPing Identity wG Suite wYubiKey wgẖyrhạ ạlktẖyr
inglês | árabe |
---|---|
works | يعمل |
keeper | keeper |
identity | الهوية |
including | بما |
many | الكثير |
others | وغيرها |
solutions | حلول |
with | الفور |
the | ذلك |
EN Keeper supports automated team sharing from existing Active Directory (AD) or Azure Groups through SCIM or Active Directory Bridge.
AR يدعم Keeper المشاركة المؤتمتة للفريق من Active Directory (AD) أو مجموعات Azure عبر SCIM أو Active Directory Bridge.
Transliteração ydʿm Keeper ạlmsẖạrkẗ ạlmw̉tmtẗ llfryq mn Active Directory (AD) ạ̉w mjmwʿạt Azure ʿbr SCIM ạ̉w Active Directory Bridge.
inglês | árabe |
---|---|
directory | directory |
azure | azure |
supports | يدعم |
keeper | keeper |
sharing | المشاركة |
team | للفريق |
active | active |
groups | مجموعات |
bridge | bridge |
through | عبر |
EN Integration with Azure | Keeper Security
AR التكامل مع Azure | Keeper Security
Transliteração ạltkạml mʿ Azure | Keeper Security
inglês | árabe |
---|---|
azure | azure |
integration | التكامل |
keeper | keeper |
security | security |
EN Keeper seamlessly and quickly integrates with Microsoft Azure - providing your users with zero-knowledge password management and encryption.
AR يتكامل Keeper بسلاسة وسرعة مع Microsoft Azure - ما يعمل على تزويد مستخدميك بإدارة وتشفير كلمات المرور ببنية صفر المعرفة.
Transliteração ytkạml Keeper bslạsẗ wsrʿẗ mʿ Microsoft Azure - mạ yʿml ʿly̱ tzwyd mstkẖdmyk bạ̹dạrẗ wtsẖfyr klmạt ạlmrwr bbnyẗ ṣfr ạlmʿrfẗ.
inglês | árabe |
---|---|
microsoft | microsoft |
azure | azure |
keeper | keeper |
seamlessly | بسلاسة |
with | على |
providing | تزويد |
management | بإدارة |
your | كلمات |
password | المرور |
zero | صفر |
knowledge | المعرفة |
EN Why Integrate Azure with Keeper?
AR لماذا يجب التكامل بين Azure وKeeper؟
Transliteração lmạdẖạ yjb ạltkạml byn Azure wKeeper؟
inglês | árabe |
---|---|
azure | azure |
why | لماذا |
with | بين |
EN Using Microsoft Azure with SAML applications by itself has major functional and security gaps
AR ينطوي استخدام Microsoft Azure مع تطبيقات SAML في حد ذاته على فجوات وظيفية وأمنية كبيرة
Transliteração ynṭwy ạstkẖdạm Microsoft Azure mʿ tṭbyqạt SAML fy ḥd dẖạth ʿly̱ fjwạt wẓyfyẗ wạ̉mnyẗ kbyrẗ
inglês | árabe |
---|---|
microsoft | microsoft |
azure | azure |
applications | تطبيقات |
saml | saml |
itself | ذاته |
major | كبيرة |
using | استخدام |
EN Enterprises typically set up only a handful of SAML-based applications in their Microsoft Azure environment due to the complexity and resource constraints
AR وتقوم الشركات عادة بإعداد عدد محدود فقط من التطبيقات القائمة على SAML في بيئة Microsoft Azure الخاصة بها نتيجة للتعقيد وقيود الموارد
Transliteração wtqwm ạlsẖrkạt ʿạdẗ bạ̹ʿdạd ʿdd mḥdwd fqṭ mn ạltṭbyqạt ạlqạỷmẗ ʿly̱ SAML fy byỷẗ Microsoft Azure ạlkẖạṣẗ bhạ ntyjẗ lltʿqyd wqywd ạlmwạrd
inglês | árabe |
---|---|
microsoft | microsoft |
azure | azure |
typically | عادة |
set up | بإعداد |
applications | التطبيقات |
saml | saml |
environment | بيئة |
resource | الموارد |
to | بها |
the | عدد |
only | فقط |
and | الخاصة |
EN Keeper + Azure = 100% Coverage of All Use Cases
AR Keeper + Azure = تغطية بنسبة 100% لكل حالات الاستخدام
Transliteração Keeper + Azure = tgẖṭyẗ bnsbẗ 100% lkl ḥạlạt ạlạstkẖdạm
inglês | árabe |
---|---|
azure | azure |
keeper | keeper |
coverage | تغطية |
cases | حالات |
use | الاستخدام |
of | لكل |
EN By rolling out Keeper to your organization alongside Microsoft Azure, you can solve all of the functional and security gaps presented by the following use cases.
AR من خلال نشر Keeper إلى منظمتك إلى جانب Microsoft Azure، يمكنك حل كل الفجوات الوظيفية والأمنية المعروضة في حالات الاستخدام التالية.
Transliteração mn kẖlạl nsẖr Keeper ạ̹ly̱ mnẓmtk ạ̹ly̱ jạnb Microsoft Azure, ymknk ḥl kl ạlfjwạt ạlwẓyfyẗ wạlạ̉mnyẗ ạlmʿrwḍẗ fy ḥạlạt ạlạstkẖdạm ạltạlyẗ.
inglês | árabe |
---|---|
microsoft | microsoft |
azure | azure |
keeper | keeper |
your organization | منظمتك |
functional | الوظيفية |
cases | حالات |
following | التالية |
use | الاستخدام |
can | يمكنك |
to | إلى |
EN Obtain full visibility of the organization’s cloud infrastructure (e.g. Azure, AWS, Google Cloud) credentials and user access permissions.
AR الحصول على رؤية كاملة لبيانات اعتماد البنية التحتية السحابية للمنظمة (مثال Azure، AWS، Google Cloud) وأذونات وصول المستخدم.
Transliteração ạlḥṣwl ʿly̱ rw̉yẗ kạmlẗ lbyạnạt ạʿtmạd ạlbnyẗ ạltḥtyẗ ạlsḥạbyẗ llmnẓmẗ (mtẖạl Azure، AWS، Google Cloud) wạ̉dẖwnạt wṣwl ạlmstkẖdm.
inglês | árabe |
---|---|
azure | azure |
aws | aws |
visibility | رؤية |
full | كاملة |
user | المستخدم |
access | وصول |
obtain | الحصول |
cloud | السحابية |
of | على |
EN Underpinned by Red Hat OpenShift, Watson brings AI to your data wherever it resides, including AWS, Azure, and GCP
AR وبدعم من Red Hat OpenShift، يقوم Watson بدمج الذكاء الاصطناعي في بياناتك أينما كانت، بما في ذلك AWS وAzure وGCP
Transliteração wbdʿm mn Red Hat OpenShift, yqwm Watson bdmj ạldẖkạʾ ạlạṣṭnạʿy fy byạnạtk ạ̉ynmạ kạnt, bmạ fy dẖlk AWS wAzure wGCP
inglês | árabe |
---|---|
watson | watson |
aws | aws |
azure | azure |
your data | بياناتك |
wherever | أينما |
including | بما |
to | ذلك |
your | كانت |
EN Or simply sit down on a patch of green and enjoy azure skies above.
AR أو ببساطة اجلسوا على بقعة خضراء واستمتعوا بالسماء اللازوردية في الأعلى.
Transliteração ạ̉w bbsạṭẗ ạjlswạ ʿly̱ bqʿẗ kẖḍrạʾ wạstmtʿwạ bạlsmạʾ ạllạzwrdyẗ fy ạlạ̉ʿly̱.
inglês | árabe |
---|---|
simply | ببساطة |
green | خضراء |
EN ArcGIS runs in your own infrastructure, secure on your local network or on cloud platforms such as AWS and Microsoft Azure. Deploy on a single machine or a distributed system.
AR يُشغل نظام ArcGIS بنيتك الأساسية وهو آمن على شبكتك المحلية أو الأنظمة السحابية الأساسية مثل AWS وMicrosoft Azure. انشره على جهاز واحد أو نظام موزع.
Transliteração yusẖgẖl nẓạm ArcGIS bnytk ạlạ̉sạsyẗ whw ậmn ʿly̱ sẖbktk ạlmḥlyẗ ạ̉w ạlạ̉nẓmẗ ạlsḥạbyẗ ạlạ̉sạsyẗ mtẖl AWS wMicrosoft Azure. ạnsẖrh ʿly̱ jhạz wạḥd ạ̉w nẓạm mwzʿ.
inglês | árabe |
---|---|
arcgis | arcgis |
aws | aws |
microsoft | microsoft |
azure | azure |
your | وهو |
local | المحلية |
cloud | السحابية |
system | نظام |
secure | آمن |
machine | جهاز |
on | على |
EN Keeper works out-of-the-box with identity, MFA, IGA, HSM and SIEM solutions including Okta, Azure AD, Ping Identity, Google Workspace, YubiKey and many others
AR ويعمل Keeper بشكل مبتكر مع حلول الهوية والمصادقة متعددة العوامل وIGA، وHSM، وSIEM، والتي تشمل Okta، وAzure AD، وPing Identity، وGoogle Workspace، وYubiKey، والعديد غيرها
Transliteração wyʿml Keeper bsẖkl mbtkr mʿ ḥlwl ạlhwyẗ wạlmṣạdqẗ mtʿddẗ ạlʿwạml wIGA, wHSM, wSIEM, wạlty tsẖml Okta, wAzure AD, wPing Identity, wGoogle Workspace, wYubiKey, wạlʿdyd gẖyrhạ
inglês | árabe |
---|---|
azure | azure |
keeper | keeper |
solutions | حلول |
identity | الهوية |
including | تشمل |
many | والعديد |
EN Keeper also supports Azure conditional access policies across all device types and applications.
AR كما يدعم Keeper سياسات الوصول المشروط لـ Azure عبر كل أنواع الأجهزة والتطبيقات.
Transliteração kmạ ydʿm Keeper syạsạt ạlwṣwl ạlmsẖrwṭ l Azure ʿbr kl ạ̉nwạʿ ạlạ̉jhzẗ wạltṭbyqạt.
EN Seamless SSO login with Elliptic Curve cryptography for Azure, Okta and more
AR عملية تسجيل دخول سلسة لتسجيل الدخول الأحادي باستخدام تشفير مبني على منحنى القطع الناقص لـ Azure، وOkta، وغيرهما الكثير
Transliteração ʿmlyẗ tsjyl dkẖwl slsẗ ltsjyl ạldkẖwl ạlạ̉ḥạdy bạstkẖdạm tsẖfyr mbny ʿly̱ mnḥny̱ ạlqṭʿ ạlnạqṣ l Azure, wOkta, wgẖyrhmạ ạlktẖyr
EN Keeper integrates with all SAML 2.0 Identity Providers (IdP) including Azure, Okta, Ping and hundreds of others.
AR يتكامل Keeper مع كل مقدمي هوية (IdP) SAML 2.0 بما في ذلك Azure، وOkta، وPing، والمئات غيرهم.
Transliteração ytkạml Keeper mʿ kl mqdmy hwyẗ (IdP) SAML 2.0 bmạ fy dẖlk Azure, wOkta, wPing, wạlmỷạt gẖyrhm.
EN 1Password has an integration with Okta and Azure, but it's using OIDC, not SAML.
AR يضم 1Password تكاملاً مع Okta وAzure، ولكن يستخدم OIDC، وليس SAML.
Transliteração yḍm 1Password tkạmlạaⁿ mʿ Okta wAzure, wlkn ystkẖdm OIDC, wlys SAML.
EN Keeper integrates with DevOps tools such as GitHub, Azure, AWS, GCP, Terraform, Docker, Kubernetes, GitLab, XSOAR and more.
AR يتكامل Keeper مع أدوات DevOps مثل GitHub، وAzure، وAWS، وGCP، وTerraform، وDocker، وKubernetes، وGitLab، وXSOAR، وغيرهم الكثير.
Transliteração ytkạml Keeper mʿ ạ̉dwạt DevOps mtẖl GitHub, wAzure, wAWS, wGCP, wTerraform, wDocker, wKubernetes, wGitLab, wXSOAR, wgẖyrhm ạlktẖyr.
EN Keeper supports importing vaults from LastPass even if the users login with federated Okta/Azure/Google accounts.
AR يدعم Keeper استيراد الخزائن من LastPass حتى وإن كانت بيانات تسجيل دخول المستخدمين بواسطة حسابات Okta/Azure/Google موحدة.
Transliteração ydʿm Keeper ạstyrạd ạlkẖzạỷn mn LastPass ḥty̱ wạ̹n kạnt byạnạt tsjyl dkẖwl ạlmstkẖdmyn bwạsṭẗ ḥsạbạt Okta/Azure/Google mwḥdẗ.
EN Bitwarden cloud is currently hosted on Microsoft Azure and only in the United States.
AR تتم استضافة سحابة Bitwarden في الوقت الحالي على Microsoft Azure وفي الولايات المتحدة فقط.
Transliteração ttm ạstḍạfẗ sḥạbẗ Bitwarden fy ạlwqt ạlḥạly ʿly̱ Microsoft Azure wfy ạlwlạyạt ạlmtḥdẗ fqṭ.
EN Keeper integrates with SAML 2.0 identity providers including Azure, Okta, Ping and hundreds of others.
AR يتكامل Keeper مع مقدمي خدمات الهوية SAML 2.0 بما في ذلك Azure، وOkta، وPing، والمئات غيرهم.
Transliteração ytkạml Keeper mʿ mqdmy kẖdmạt ạlhwyẗ SAML 2.0 bmạ fy dẖlk Azure, wOkta, wPing, wạlmỷạt gẖyrhm.
EN Support techs were forced to move through a factory-style system, going through prepared lists of questions that could possibly provide answers while not solving the problem.
AR أجبرت تقنيات الدعم على التحرك من خلال نظام أسلوب المصنع، حيث يمر قوائم المعدة للأسئلة التي قد توفر إجابات مع عدم حل المشكلة.
Transliteração ạ̉jbrt tqnyạt ạldʿm ʿly̱ ạltḥrk mn kẖlạl nẓạm ạ̉slwb ạlmṣnʿ, ḥytẖ ymr qwạỷm ạlmʿdẗ llạ̉sỷlẗ ạlty qd twfr ạ̹jạbạt mʿ ʿdm ḥl ạlmsẖklẗ.
inglês | árabe |
---|---|
forced | أجبرت |
move | التحرك |
style | أسلوب |
lists | قوائم |
provide | توفر |
answers | إجابات |
problem | المشكلة |
support | الدعم |
system | نظام |
EN To uninstall, you can start by resetting iMazing to factory settings from the preferences window
AR لإلغاء التثبيت، يمكنك البدء بإعادة ضبط iMazing إلى إعدادات المصنع من نافذة التفضيلات
Transliteração lạ̹lgẖạʾ ạlttẖbyt, ymknk ạlbdʾ bạ̹ʿạdẗ ḍbṭ iMazing ạ̹ly̱ ạ̹ʿdạdạt ạlmṣnʿ mn nạfdẖẗ ạltfḍylạt
inglês | árabe |
---|---|
start | البدء |
imazing | imazing |
settings | إعدادات |
window | نافذة |
preferences | التفضيلات |
can | يمكنك |
to | إلى |
EN The factory works with a range...
inglês | árabe |
---|---|
works | يعمل |
EN A ?TURNKEY? SCM FACTORY SCM has supplied to Cherwell, a Dubai-based company specialising in customised furnishings for residential and commercial buildings as many as 2...
AR قامت شركة SCM FACTORY "TURNKEY" بتزويد شركة Cherwell ، وهي شركة مقرها دبي متخصصة في المفروشات المخصصة للمباني السكنية والتجارية بما يصل إلى 2 ...
Transliteração qạmt sẖrkẗ SCM FACTORY "TURNKEY" btzwyd sẖrkẗ Cherwell , why sẖrkẗ mqrhạ dby mtkẖṣṣẗ fy ạlmfrwsẖạt ạlmkẖṣṣẗ llmbạny ạlsknyẗ wạltjạryẗ bmạ yṣl ạ̹ly̱ 2 ...
inglês | árabe |
---|---|
company | شركة |
based | مقرها |
dubai | دبي |
to | إلى |
EN People who work in noisy environments ? such as factory and construction workers, musicians, and soldiers ? are particularly at risk.
AR والأشخاص الذين يعملون في بيئات صاخبة — مثل عمال المصانع والبناء والموسيقيين والجنود — هم أكثر الفئات المعرضة لخطر الإصابة بالطنين.
Transliteração wạlạ̉sẖkẖạṣ ạldẖyn yʿmlwn fy byỷạt ṣạkẖbẗ — mtẖl ʿmạl ạlmṣạnʿ wạlbnạʾ wạlmwsyqyyn wạljnwd — hm ạ̉ktẖr ạlfỷạt ạlmʿrḍẗ lkẖṭr ạlạ̹ṣạbẗ bạlṭnyn.
EN So how does a candy and ice cream factory operate in a reality of severe restrictions on movement of people and goods, military operations, and closure? Watch Gisha's 2017 short animated film about Gaza’s Candy Kingdom
inglês | árabe |
---|---|
severe | خطيرة |
EN Maison Cailler, the Swiss Chocolate Factory | Switzerland Tourism
AR ميزون كاييه – مصنع شوكولا | هيئة السياحة السويسرية
Transliteração myzwn kạyyh – mṣnʿ sẖwkwlạ | hyỷẗ ạlsyạḥẗ ạlswysryẗ
EN The factory breathing back Oxygen into hospitals in Syria
AR مصنع في سوريا لتزويد المشافي بالأوكسجين
Transliteração mṣnʿ fy swryạ ltzwyd ạlmsẖạfy bạlạ̉wksjyn
inglês | árabe |
---|---|
syria | سوريا |
EN BEST FOR: Historic Site, Landmark, Factory Outlet
AR الأفضل لزيارة: موقع تاريخي، معلم سياحي، منفذ المصنع
Transliteração ạlạ̉fḍl lzyạrẗ: mwqʿ tạrykẖy, mʿlm syạḥy, mnfdẖ ạlmṣnʿ
inglês | árabe |
---|---|
best | الأفضل |
site | موقع |
historic | تاريخي |
EN Before his arrest, Sheet Younis Ayid Ahmed Al Obaidy used to work as an engineer at the Mosul Textile Factory where he was the Head of the Electricity Department.
AR قبل إلقاء القبض عليه ، كان شيت يونس عايد أحمد العبيدي يعمل مهندسًا في معمل الموصل للنسيج حيث كان مديرًا لقسم الكهرباء.
Transliteração qbl ạ̹lqạʾ ạlqbḍ ʿlyh , kạn sẖyt ywns ʿạyd ạ̉ḥmd ạlʿbydy yʿml mhndsaⁿạ fy mʿml ạlmwṣl llnsyj ḥytẖ kạn mdyraⁿạ lqsm ạlkhrbạʾ.
inglês | árabe |
---|---|
engineer | مهندس |
mosul | الموصل |
electricity | الكهرباء |
work | يعمل |
before | قبل |
was | كان |
where | حيث |
EN The factory breathing back Oxygen into hospitals in Syria - The Global Coalition Against Daesh
AR مصنع في سوريا لتزويد المشافي بالأوكسجين - التحالف الدولي ضد داعش
Transliteração mṣnʿ fy swryạ ltzwyd ạlmsẖạfy bạlạ̉wksjyn - ạltḥạlf ạldwly ḍd dạʿsẖ
inglês | árabe |
---|---|
syria | سوريا |
coalition | التحالف |
global | الدولي |
Mostrando 50 de 50 traduções